diff -p -up kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr-latin1.map.orig kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr-latin1.map
--- kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr-latin1.map.orig	2008-06-20 07:35:59.000000000 -0400
+++ kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr-latin1.map	2009-02-10 07:40:06.000000000 -0500
@@ -56,6 +56,7 @@ keycode  40 = ugrave           percent  
 keycode  41 = twosuperior     
 	control keycode  41 = nul             
 	alt     keycode  41 = Meta_grave      
+	shift   keycode  41 = tilde
 keycode  42 = Shift           
 keycode  43 = asterisk         mu              
 	control keycode  43 = Control_backslash
diff -p -up kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr-latin9.map.orig kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr-latin9.map
--- kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr-latin9.map.orig	2008-10-23 15:03:58.000000000 -0400
+++ kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr-latin9.map	2009-02-10 07:42:48.000000000 -0500
@@ -237,6 +237,7 @@ keycode  40 = +ugrave           +percent
 keycode  41 =  +onehalf       +onequarter	guillemotleft	guillemotright
 	control keycode  41 = nul
 	alt     keycode  41 = Meta_grave
+	shift   keycode  41 = tilde
 
 keycode  42 = CapsShift
 
diff -p -up kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr-pc.map.orig kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr-pc.map
--- kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr-pc.map.orig	2008-06-20 07:35:59.000000000 -0400
+++ kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr-pc.map	2009-02-10 07:40:06.000000000 -0500
@@ -61,6 +61,7 @@ keycode  40 = ugrave           percent  
 keycode  41 = twosuperior
 	control keycode  41 = nul             
 	alt     keycode  41 = Meta_grave      
+	shift   keycode  41 = tilde
 keycode  42 = Shift           
 keycode  43 = asterisk         mu
 	control keycode  43 = Control_backslash
diff -p -up kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr.map.orig kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr.map
--- kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr.map.orig	2008-06-20 07:35:59.000000000 -0400
+++ kbd-1.15/data/keymaps/i386/azerty/fr.map	2009-02-10 07:40:06.000000000 -0500
@@ -56,6 +56,7 @@ keycode  40 = bar              percent  
 keycode  41 = asterisk         asciitilde      
 	control keycode  41 = nul             
 	alt     keycode  41 = Meta_grave      
+	shift   keycode  41 = tilde
 keycode  42 = Shift           
 keycode  43 = asterisk         numbersign      
 	control keycode  43 = Control_backslash
