diff --git a/office/dictionary/hunspell-dict-de/actions.py b/office/dictionary/hunspell-dict-de/actions.py
index 785a6b7481..bb40c1a912 100644
--- a/office/dictionary/hunspell-dict-de/actions.py
+++ b/office/dictionary/hunspell-dict-de/actions.py
@@ -8,7 +8,7 @@ from pisi.actionsapi import autotools
 from pisi.actionsapi import pisitools
 from pisi.actionsapi import shelltools
 
-WorkDir = "igerman98-20131206"
+WorkDir = "igerman98-20161207"
 
 def build():
     autotools.make("hunspell/de_AT_small.dic hunspell/de_AT.aff hunspell/de_CH_small.dic hunspell/de_CH.aff hunspell/de_DE.aff")
diff --git a/office/dictionary/hunspell-dict-pt/pspec.xml b/office/dictionary/hunspell-dict-pt/pspec.xml
index b7de54d25f..d3597ab46c 100644
--- a/office/dictionary/hunspell-dict-pt/pspec.xml
+++ b/office/dictionary/hunspell-dict-pt/pspec.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
         <IsA>data</IsA>
         <Summary>Portuguese hunspell dictionaries</Summary>
         <Description>hunspell-dict-pt includes Portuguese hunspell dictionaries.</Description>
-        <Archive sha1sum="e5e68ea078a4ad38a2a382603b79becc28a71d26" type="targz">http://natura.di.uminho.pt/download/sources/Dictionaries/hunspell/hunspell-pt_PT-20170227.tar.gz</Archive>
+        <Archive sha1sum="6d49327fa804ccda6a247e34f8eb26d4386311dd" type="targz">http://natura.di.uminho.pt/download/sources/Dictionaries/hunspell/hunspell-pt_PT-20170227.tar.gz</Archive>
     </Source>
 
     <Package>