diff --git a/multimedia/graphics/azpainter/pspec.xml b/multimedia/graphics/azpainter/pspec.xml
index b711df3d82..3c11b456de 100644
--- a/multimedia/graphics/azpainter/pspec.xml
+++ b/multimedia/graphics/azpainter/pspec.xml
@@ -15,8 +15,8 @@
 		<Description>
 			Full color painting software for Linux for illustration drawing. This is not suitable for dot editing. Since the color is handled with 16 bit color (15 bit fixed point number) internally, the accuracy of color rises, but the memory is consumed correspondingly.
 		</Description>
-		<Archive sha1sum="5b3ce67d596e82a9e2f42c217f4c1c6b1d143bbb" type="tarxz">
-			http://azsky2.html.xdomain.jp/arc/azpainter-3.0.0.tar.xz
+		<Archive sha1sum="c7b713755ce1311437df0296a74d80c779cf2404" type="tarbz2">
+			https://gitlab.com/azelpg/azpainter/-/archive/v3.0.2/azpainter-v3.0.2.tar.bz2
 		</Archive>
 		<BuildDependencies>
 			<Dependency>tiff-devel</Dependency>
@@ -54,6 +54,13 @@
 	</Package>
 
 	<History>
+		<Update release="5">
+			<Date>2021-07-02</Date>
+			<Version>3.0.2</Version>
+			<Comment>Ver. bump.</Comment>
+			<Name>fury</Name>
+			<Email>wascheme@tuta.io</Email>
+		</Update>
 		<Update release="4">
 			<Date>2021-05-25</Date>
 			<Version>3.0.0</Version>
diff --git a/multimedia/stream/mpd/pspec.xml b/multimedia/stream/mpd/pspec.xml
index 5eba789c97..0ba2f7cc4a 100644
--- a/multimedia/stream/mpd/pspec.xml
+++ b/multimedia/stream/mpd/pspec.xml
@@ -15,8 +15,8 @@
 		<Description>
 			Music Player Daemon (MPD) is a flexible, powerful, server-side application for playing music. Through plugins and libraries it can play a variety of sound files while being controlled by its network protocol.
 		</Description>
-		<Archive sha1sum="ddab81230fcb1372b6a0993503a87d68365a3014" type="tarxz">
-			https://www.musicpd.org/download/mpd/0.22/mpd-0.22.8.tar.xz
+		<Archive sha1sum="3ba68d81d60f0774abf0442fa5acbf2cbada459d" type="tarxz">
+			https://www.musicpd.org/download/mpd/0.22/mpd-0.22.9.tar.xz
 		</Archive>
 		<BuildDependencies>
 			<Dependency>meson</Dependency>
@@ -155,6 +155,13 @@
 	</Package>
 
 	<History>
+		<Update release="6">
+			<Date>2021-07-01</Date>
+			<Version>0.22.9</Version>
+			<Comment>Version bump.</Comment>
+			<Name>fury</Name>
+			<Email>wascheme@tuta.io</Email>
+		</Update>
 		<Update release="5">
 			<Date>2021-05-29</Date>
 			<Version>0.22.8</Version>