diff --git a/bagimlilik-belirleme-devel.txt b/bagimlilik-belirleme-devel.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cb160ec688
--- /dev/null
+++ b/bagimlilik-belirleme-devel.txt
@@ -0,0 +1,46 @@
+Herhangi bir paketin *-devel paketinin ba??ml?l???n?n tam olarak yaz?lmas?, pakete ba??ml? di?er paketlerinde d?zg?n bir ?ekilde derlenmesi sa?layacakt?r. Bu sebeple yap?lan, derlenen paketlerin, derlendikten sonra;
+
+checkelf -s -x *.pisi
+
+??kt?s?n?n haricinde bir yolu daha var ki buda, derlenme dizinine gidip (/var/pisi/*) buradaki install dizinimizde /usr/lib/pkgconfig/*.pc i?erisindeki *.pc dosyas?n?n i?eri?ini okumakt?r. 
+
+Bu dosyan?n i?erisinde;
+
+Requires.private:
+Requires:
+
+yani ba??ml? ve ?zel ba??ml? olarak kar??s?nda ba??ml? paketler yazmaktad?r. burada yazanlar? pisi sf ile sistemde tart?p ne oldu?unu bulabiliriz. 
+
+?rnek;
+
+libaccounts-glib  paketinin :  install dizini /var/pisi/libaccounts-glib-1.21-1/install
+
+pkgconfig dizini : /var/pisi/libaccounts-glib-1.21-1/install/usr/lib/pkgconfig/libaccounts-glib.pc
+
+libaccounts-glib.pc dosyas?n?n i?eri?i;
+
+prefix=/usr
+exec_prefix=${prefix}
+libdir=${exec_prefix}/lib
+includedir=${prefix}/include
+applicationfilesdir=${prefix}/share/accounts/applications
+servicefilesdir=${prefix}/share/accounts/services
+servicetypefilesdir=${prefix}/share/accounts/service_types
+providerfilesdir=${prefix}/share/accounts/providers
+
+Name: libaccounts-glib
+Description: A low-level library for managing accounts settings.
+Requires: glib-2.0 gobject-2.0 gio-unix-2.0
+Require.private: libxml-2.0 sqlite3
+Version: 1.21
+Libs: -L${libdir} -laccounts-glib
+Cflags: -I${includedir}
+
+konsolu a??p;
+
+pisi sf glib-2.0 (?ok fazla sonu? ??kacakt?r ama i?lerinden bu glib-2.0 bulmak zor de?il ismiyle ayn? paket olacak)
+
+
+glib2-devel paketi oldu?unu ??reneceksiniz.
+
+-devel ba??ml?l?klar?n? bu ?ekilde bulabiliriz.
diff --git a/bagımlılık-belirleme-devel.txt b/bagımlılık-belirleme-devel.txt
deleted file mode 100644
index e2bdfbd699..0000000000
--- a/bagımlılık-belirleme-devel.txt
+++ /dev/null
@@ -1,50 +0,0 @@
-Herhangi bir paketin *-devel paketinin bağımlılığının tam olarak yazılması, pakete bağımlı diğer paketlerinde düzgün bir şekilde derlenmesi sağlayacaktır. Bu sebeple yapılan, derlenen paketlerin, derlendikten sonra;
-
-checkelf -s -x *.pisi
-
-çıktısının haricinde bir yolu daha var ki buda, derlenme dizinine gidip (/var/pisi/*) buradaki install dizinimizde /usr/lib/pkgconfig/*.pc içerisindeki *.pc dosyasının içeriğini okumaktır. 
-
-Bu dosyanın içerisinde;
-
-Requires.private:
-Requires:
-
-yani bağımlı ve özel bağımlı olarak karşısında bağımlı paketler yazmaktadır. burada yazanları pisi sf ile sistemde tartıp ne olduğunu bulabiliriz. 
-
-Örnek;
-
-libaccounts-glib  paketinin :  install dizini /var/pisi/libaccounts-glib-1.21-1/install
-
-pkgconfig dizini : /var/pisi/libaccounts-glib-1.21-1/install/usr/lib/pkgconfig/libaccounts-glib.pc
-
-libaccounts-glib.pc dosyasının içeriği;
-
-prefix=/usr
-exec_prefix=${prefix}
-libdir=${exec_prefix}/lib
-includedir=${prefix}/include
-applicationfilesdir=${prefix}/share/accounts/applications
-servicefilesdir=${prefix}/share/accounts/services
-servicetypefilesdir=${prefix}/share/accounts/service_types
-providerfilesdir=${prefix}/share/accounts/providers
-
-Name: libaccounts-glib
-Description: A low-level library for managing accounts settings.
-Requires: glib-2.0 gobject-2.0 gio-unix-2.0
-Require.private: libxml-2.0 sqlite3
-Version: 1.21
-Libs: -L${libdir} -laccounts-glib
-Cflags: -I${includedir}
-
-konsolu açıp;
-
-pisi sf glib-2.0 (çok fazla sonuç çıkacaktır ama içlerinden bu glib-2.0 bulmak zor değil ismiyle aynı paket olacak)
-
-
-glib2-devel paketi olduğunu öğreneceksiniz.
-
--devel bağımlılıklarını bu şekilde bulabiliriz.
-
-
-
-
diff --git a/programming/language/python3/python3-kappa/pspec.xml b/programming/language/python3/python3-kappa/pspec.xml
index 1d5f455655..5f0c098d1e 100644
--- a/programming/language/python3/python3-kappa/pspec.xml
+++ b/programming/language/python3/python3-kappa/pspec.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
         <IsA>app:console</IsA>
         <Summary>A CLI tool for AWS Lambda developers</Summary>
         <Description>Kappa is a command line tool that (hopefully) makes it easier to deploy, update, and test functions for AWS Lambda.</Description>
-     <Archive sha1sum="742004fc0d44cd593a868dfc7cbb7d952517025c" type="targz">mirrors://p/adder/targz/ci/master/tree/kappa-0.7.0.tar.gz</Archive>
+        <Archive sha1sum="742004fc0d44cd593a868dfc7cbb7d952517025c" type="targz">https://https://sourceforge.net/p/adder/targz/ci/master/tree/kappa-0.7.0.tar.gz</Archive>
         <BuildDependencies>
             <Dependency versionFrom="3.6.0">python3-devel</Dependency>
             <Dependency versionFrom="19.6.1">python3-setuptools</Dependency>
diff --git a/programming/language/python3/python3-zappa/pspec.xml b/programming/language/python3/python3-zappa/pspec.xml
index f1b6f2d7fe..43324249df 100644
--- a/programming/language/python3/python3-zappa/pspec.xml
+++ b/programming/language/python3/python3-zappa/pspec.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
         <IsA>app:console</IsA>
         <Summary>Zappa - Serverless Python</Summary>
         <Description>Server-less Python Web Services for AWS Lambda and API Gateway</Description>
-        <Archive sha1sum="dae82fd04acc4425476f4c8c7f9a878da1a23b7c" type="targz">mirrors://packages/ef/e6/9ce58a86924a320b213f082c7a9d2b5c15d71aeb2df7b5bfdcb0fecc20f3/zappa-0.43.2.tar.gz#md5=47f8c177d64608bb7422444e0149d183</Archive>
+        <Archive sha1sum="dae82fd04acc4425476f4c8c7f9a878da1a23b7c" type="targz">https://pypi.python.org/packages/ef/e6/9ce58a86924a320b213f082c7a9d2b5c15d71aeb2df7b5bfdcb0fecc20f3/zappa-0.43.2.tar.gz#md5=47f8c177d64608bb7422444e0149d183</Archive>
         <BuildDependencies>
             <Dependency versionFrom="3.6.0">python3-devel</Dependency>
             <Dependency versionFrom="19.6.1">python3-setuptools</Dependency>