diff --git a/desktop/toolkit/qt5/qt5-tools/pspec.xml b/desktop/toolkit/qt5/qt5-tools/pspec.xml
index b8464e64ff..eb88c3c97b 100755
--- a/desktop/toolkit/qt5/qt5-tools/pspec.xml
+++ b/desktop/toolkit/qt5/qt5-tools/pspec.xml
@@ -114,7 +114,8 @@
         </Files>
          <AdditionalFiles>
             <AdditionalFile owner="root" permission="0644" target="/usr/share/applications/designer5.desktop">designer.desktop</AdditionalFile>
-            <AdditionalFile owner="root" permission="0644" target="/usr/share/qt5/translations/designer_tr.qm">designer_tr.qm</AdditionalFile>
+            <!--Conflicts qt5-translations-->
+            <!--AdditionalFile owner="root" permission="0644" target="/usr/share/qt5/translations/designer_tr.qm">designer_tr.qm</AdditionalFile-->
             <AdditionalFile owner="root" permission="0644" target="/usr/share/pixmaps/designer5.png">designer.png</AdditionalFile>
         </AdditionalFiles>
     </Package>
@@ -161,7 +162,8 @@
          <AdditionalFiles>
             <AdditionalFile owner="root" permission="0644" target="/usr/share/applications/linguist5.desktop">linguist.desktop</AdditionalFile>
             <AdditionalFile owner="root" permission="0644" target="/usr/share/pixmaps/linguist5.png">linguist.png</AdditionalFile>
-            <AdditionalFile owner="root" permission="0644" target="/usr/share/qt5/translations/linguist_tr.qm">linguist_tr.qm</AdditionalFile>
+            <!--Conflicts qt5-translations-->
+            <!--AdditionalFile owner="root" permission="0644" target="/usr/share/qt5/translations/linguist_tr.qm">linguist_tr.qm</AdditionalFile-->
         </AdditionalFiles>
     </Package>