diff -Nuar a/po/tr.po b/po/tr.po
--- a/po/tr.po	2026-04-08 22:18:20.000000000 +0300
+++ b/po/tr.po	2026-04-09 14:12:26.794234163 +0300
@@ -14,8 +14,10 @@
 "Language: tr\n"
 "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: translate.c:2
 msgid "Applications"
@@ -47,7 +49,7 @@
 
 #: translate.c:5
 msgid "download"
-msgstr "indirilenler"
+msgstr "indir"
 
 #: translate.c:6
 msgid "Downloads"
@@ -111,7 +113,7 @@
 
 #: translate.c:13
 msgid "share"
-msgstr "paylaşım"
+msgstr "paylaş"
 
 #: translate.c:14
 msgid "Templates"