Files
2016-10-25 10:20:19 +02:00

387 lines
17 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
[Global]
IconName=yakuake
Comment=Yakuake
Comment[bg]=Yakuake
Comment[ca]=Yakuake
Comment[ca@valencia]=Yakuake
Comment[cs]=Yakuake
Comment[da]=Yakuake
Comment[de]=Yakuake
Comment[el]=Yakuake
Comment[es]=Yakuake
Comment[et]=Yakuake
Comment[fi]=Yakuake
Comment[ga]=Yakuake
Comment[gl]=Yakuake
Comment[hu]=Yakuake
Comment[it]=Yakuake
Comment[km]=Yakuake
Comment[lt]=Yakuake
Comment[nb]=Yakuake
Comment[nds]=Yakuake
Comment[nl]=Yakuake
Comment[pa]=ਯਾਕੁਕੀ
Comment[pl]=Yakuake
Comment[pt]=Yakuake
Comment[pt_BR]=Yakuake
Comment[ro]=Yakuake
Comment[sk]=Yakuake
Comment[sr]=Јакуаке
Comment[sr@ijekavian]=Јакуаке
Comment[sr@ijekavianlatin]=Yakuake
Comment[sr@latin]=Yakuake
Comment[sv]=Yakuake
Comment[tr]=Yakuake
Comment[ug]=Yakuake
Comment[uk]=Yakuake
Comment[x-test]=xxYakuakexx
Comment[zh_CN]=Yakuake
Comment[zh_TW]=Yakuake
[Event/startup]
Name=Startup
Name[ca]=Inici
Name[ca@valencia]=Inici
Name[cs]=Spuštění
Name[da]=Opstart
Name[de]=Programmstart
Name[el]=Εκκίνηση
Name[es]=Inicio
Name[et]=Käivitamine
Name[fi]=Käynnistys
Name[gl]=Inicio
Name[hu]=Indulás
Name[it]=Avvio
Name[km]=ចាប់ផ្ដើម
Name[lt]=Paleidimas
Name[nb]=Oppstart
Name[nds]=Start
Name[nl]=Opstarten
Name[pa]=ਸ਼ੁਰੂਆਤ
Name[pl]=Uruchamianie
Name[pt]=Arranque
Name[pt_BR]=Inicialização
Name[ro]=Pornire
Name[sk]=Spustenie
Name[sr]=Покретање
Name[sr@ijekavian]=Покретање
Name[sr@ijekavianlatin]=Pokretanje
Name[sr@latin]=Pokretanje
Name[sv]=Start
Name[tr]=Başlangıç
Name[ug]=قوزغىلىش
Name[uk]=Запуск
Name[x-test]=xxStartupxx
Name[zh_CN]=启动
Name[zh_TW]=啟動
Comment=Yakuake has started
Comment[ca]=S'ha engegat el Yakuake
Comment[ca@valencia]=S'ha engegat el Yakuake
Comment[cs]=Yakuake byl spuštěn
Comment[da]=Yakuake er startet
Comment[de]=Yakuake wurde gestartet
Comment[el]=Το Yakuake έχει ξεκινήσει
Comment[es]=Yakuake se ha iniciado
Comment[et]=Yakuake on käivitatud
Comment[fi]=Yakuake on käynnistynyt
Comment[gl]=O Yakuake foi iniciado
Comment[hu]=A Yakuake elindult
Comment[it]=Yakuake è avviato
Comment[km]=Yakuake បាន​ចាប់ផ្ដើម
Comment[lt]=Yakuake paleistas
Comment[nb]=Yakuake har startet
Comment[nds]=Yakuake hett start.
Comment[nl]=Yakuake is opgestart
Comment[pa]=ਯਾਕੂਕੀ ਚਾਲੂ ਹੋਇਆ
Comment[pl]=Yakuake został uruchomiony
Comment[pt]=O Yakuake foi iniciado
Comment[pt_BR]=O Yakuake foi iniciado
Comment[ro]=Yakuake s-a pornit
Comment[sk]=Yakuake bolo spustené
Comment[sr]=Јакуаке је покренут
Comment[sr@ijekavian]=Јакуаке је покренут
Comment[sr@ijekavianlatin]=Yakuake je pokrenut
Comment[sr@latin]=Yakuake je pokrenut
Comment[sv]=Yakuake har startats
Comment[tr]=Yakuake başlatıldı
Comment[uk]=Yakuake запущено
Comment[x-test]=xxYakuake has startedxx
Comment[zh_CN]=Yakuake 已启动
Comment[zh_TW]=Yakuake 已啟動
Action=Popup
[Event/silence]
Name=Silence detected
Name[ca]=S'ha detectat silenci
Name[ca@valencia]=S'ha detectat silenci
Name[cs]=Detekováno ticho
Name[da]=Stilhed detekteret
Name[de]=Keine Aktivität festgestellt
Name[el]=Ανιχνεύθηκε αδράνεια
Name[es]=Silencio detectado
Name[et]=Tuvastati vaikus
Name[fi]=Hiljaisuutta havaittu
Name[gl]=Silencio detectado
Name[hu]=Csend érzékelve
Name[it]=Inattività rilevata
Name[km]=បាន​រក​ឃើញ​ភាព​ស្ងាត់
Name[lt]=Aptikta tyla
Name[nb]=Stillhet oppdaget
Name[nds]=Still opdeckt
Name[nl]=Stilte ontdekt
Name[pa]=ਚੁੱਪ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ
Name[pl]=Wykryto ciszę
Name[pt]=Silêncio detectado
Name[pt_BR]=Silêncio detectado
Name[ro]=Tăcere detectată
Name[sk]=Detekované ticho
Name[sr]=Откривена тишина
Name[sr@ijekavian]=Откривена тишина
Name[sr@ijekavianlatin]=Otkrivena tišina
Name[sr@latin]=Otkrivena tišina
Name[sv]=Tystnad funnen
Name[tr]=Sessizlik belirlendi
Name[uk]=Виявлено бездіяльність
Name[x-test]=xxSilence detectedxx
Name[zh_CN]=探测到静默
Name[zh_TW]=偵測到沉默狀態
Comment=Silence detected in a monitored terminal or session
Comment[ca]=S'ha detectat silenci en un terminal vigilat o sessió
Comment[ca@valencia]=S'ha detectat silenci en un terminal vigilat o sessió
Comment[cs]=Detekováno ticho v monitorovaném terminálu nebo sezení
Comment[da]=Stilhed detekteret i en overvåget terminalsession
Comment[de]=In einem überwachten Terminal oder einer überwachten Sitzung wird keine Aktivität festgestellt
Comment[el]=Ανιχνεύθηκε αδράνεια σε ένα ελεγχόμενο τερματικό ή συνεδρία
Comment[es]=Se ha detectado silencio en una terminal o sesión monitoreada
Comment[et]=Jälgitavas terminalis või seansis tuvastati vaikus
Comment[fi]=Hiljaisuutta havaittu tarkkaillussa päätteessä tai istunnossa
Comment[gl]=Silencio detectado nunha terminal ou sesión monitorizada
Comment[hu]=Csend érzékelve egy figyelt terminálon vagy munkamenetben
Comment[it]=Inattività rilevata in un terminale o sessione monitorata
Comment[km]=បាន​រក​ឃើញ​ភាព​ស្ងាត់​នៅ​ក្នុង​សម័យ ឬ​ស្ថានីយ​ដែល​បាន​ត្រួតពិនិត្យ
Comment[lt]=Stebimoje terminale ar sesijoje pastebėta tyla
Comment[nb]=Det er oppdaget stillhet i en terminal eller økt som er overvåket
Comment[nds]=En beluurt Konsool oder Törn is still
Comment[nl]=Stilte ontdekt in een gevolgde terminal of sessie
Comment[pl]=Wykryto ciszę w monitorowanej sesji terminala
Comment[pt]=Silêncio detectado num terminal ou sessão vigiado
Comment[pt_BR]=Silêncio detectado em um terminal ou sessão monitorado
Comment[ro]=A fost detectată tăcere într-o sesiune sau terminal monitorizat
Comment[sk]=Detekované ticho v monitorovanom termináli alebo sedení
Comment[sr]=Откривена је тишина у надгледаном терминалу или сесији
Comment[sr@ijekavian]=Откривена је тишина у надгледаном терминалу или сесији
Comment[sr@ijekavianlatin]=Otkrivena je tišina u nadgledanom terminalu ili sesiji
Comment[sr@latin]=Otkrivena je tišina u nadgledanom terminalu ili sesiji
Comment[sv]=Tystnad funnen i en bevakad terminal eller session
Comment[tr]=İzlenen uçbirimde ya da oturumda sessizlik belirlendi
Comment[uk]=У сеансі або терміналі, за яким ведеться спостереження виявлено бездіяльність
Comment[x-test]=xxSilence detected in a monitored terminal or sessionxx
Comment[zh_CN]=在监视的终端或会话中探测到静默
Comment[zh_TW]=在一個監控中的終端機或工作階段偵測到沉默狀態
Action=Popup
[Event/activity]
Name=Activity detected
Name[ca]=S'ha detectat activitat
Name[ca@valencia]=S'ha detectat activitat
Name[cs]=Detekována aktivita
Name[da]=Aktivitet detekteret
Name[de]=Aktivität festgestellt
Name[el]=Ανιχνεύθηκε δραστηριότητα
Name[es]=Actividad detectada
Name[et]=Tuvastati aktiivsus
Name[fi]=Aktiivisuutta havaittu
Name[gl]=Actividade detectada
Name[hu]=Aktivitás észlelve
Name[it]=Attività rilevata
Name[km]=សកម្មភាព​ដែល​បាន​រក​ឃើញ
Name[lt]=Aptikta veikla
Name[nb]=Aktivitet oppdaget
Name[nds]=Aktiviteet opdeckt
Name[nl]=Activiteit ontdekt
Name[pa]=ਐਕਟਵਿਟੀ ਖੋਜੀ ਗਈ
Name[pl]=Wykryto aktywność
Name[pt]=Actividade detectada
Name[pt_BR]=Atividade detectada
Name[ro]=Activitate detectată
Name[sk]=Detekovaná aktivita
Name[sr]=Откривена активност
Name[sr@ijekavian]=Откривена активност
Name[sr@ijekavianlatin]=Otkrivena aktivnost
Name[sr@latin]=Otkrivena aktivnost
Name[sv]=Aktivitet funnen
Name[tr]=Etkinlik belirlendi
Name[uk]=Виявлено діяльність
Name[x-test]=xxActivity detectedxx
Name[zh_CN]=探测到活动
Name[zh_TW]=偵測到活動
Comment=Activity detected in a monitored terminal or session
Comment[ca]=S'ha detectat activitat en un terminal vigilat o sessió
Comment[ca@valencia]=S'ha detectat activitat en un terminal vigilat o sessió
Comment[cs]=Detekována aktivita v monitorovaném terminálu nebo sezení
Comment[da]=Aktivitet detekteret i en overvåget terminal eller session
Comment[de]=In einem überwachten Terminal oder einer überwachten Sitzung wird Aktivität festgestellt
Comment[el]=Ανιχνεύθηκε δραστηριότητα σε ένα ελεγχόμενο τερματικό ή συνεδρία
Comment[es]=Se ha detectado actividad en una terminal o sesión monitoreada
Comment[et]=Jälgitavas terminalis või seansis tuvastati aktiivsus
Comment[fi]=Aktiivisuutta havaittu tarkkaillussa päätteessä tai istunnossa
Comment[gl]=Actividade detectada nunha terminal ou sesión monitorizada
Comment[hu]=Aktivitás érzékelve egy figyelt terminálon vagy munkamenetben
Comment[it]=Attività rilevata in un terminale o sessione monitorata
Comment[km]=សកម្មភាព​ដែល​បាន​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​សម័យ ឬ​ស្ថានីយ​ដែល​បាន​ត្រួតពិនិត្យ
Comment[lt]=Stebimoje terminale ar sesijoje pastebėta veikla
Comment[nb]=Det er oppdaget aktivitet i en terminal eller økt som er overvåket
Comment[nds]=En beluurt Konsool oder Törn is Aktiviteet
Comment[nl]=Activiteit ontdekt in een gevolgde terminal of sessie
Comment[pl]=Wykryto aktywność w monitorowanej sesji terminala
Comment[pt]=Actividade detectada num terminal ou sessão vigiado
Comment[pt_BR]=Atividade detectada em um terminal ou sessão monitorado
Comment[ro]=A fost detectată activitate într-o sesiune sau terminal monitorizat
Comment[sk]=Detekovaná aktivita v monitorovanom termináli alebo sedení
Comment[sr]=Откривена је активност у надгледаном терминалу или сесији
Comment[sr@ijekavian]=Откривена је активност у надгледаном терминалу или сесији
Comment[sr@ijekavianlatin]=Otkrivena je aktivnost u nadgledanom terminalu ili sesiji
Comment[sr@latin]=Otkrivena je aktivnost u nadgledanom terminalu ili sesiji
Comment[sv]=Aktivitet funnen i en bevakad terminal eller session
Comment[tr]=İzlenen uçbirimde ya da oturumda etkinlik belirlendi
Comment[uk]=У сеансі або терміналі, за яким ведеться спостереження виявлено діяльність
Comment[x-test]=xxActivity detected in a monitored terminal or sessionxx
Comment[zh_CN]=在监视的终端或会话中探测到活动
Comment[zh_TW]=在一個監控中的終端機或工作階段偵測到有活動
Action=Popup
[Event/BellVisible]
Name=Bell in Visible Session
Name[bs]=Zvono u vidljivoj sesiji
Name[ca]=Timbre en una sessió visible
Name[cs]=Zvonek ve viditelném sezení
Name[da]=Bip i synlig session
Name[de]=Signalton in sichtbarer Sitzung
Name[el]=Ηχητικό σήμα σε ορατή συνεδρία
Name[et]=Heli nähtavas seansis
Name[fi]=Äänimerkki näkyvässä istunnossa
Name[ga]=Cloigín i Seisiún Infheicthe
Name[gl]=Badalada na sesión visíbel
Name[hu]=Csengő a látható munkamenetben
Name[it]=Campana in sessione visibile
Name[lt]=Skambutis matomoje sesijoje
Name[nb]=Varsel i synlig økt
Name[nl]=Geluidssignaal in zichtbare sessie
Name[nn]=Bjølle i synleg økt
Name[pl]=Dzwonek w widocznej sesji
Name[pt]=Campainha numa Sessão Visível
Name[pt_BR]=Campainha na sessão visível
Name[ro]=Clopoțel în sesiune vizibilă
Name[se]=Divga oainnus bargovuorus
Name[sk]=Zvonček v zobrazenom sedení
Name[sr]=Звоно у видљивој сесији
Name[sr@ijekavian]=Звоно у видљивој сесији
Name[sr@ijekavianlatin]=Zvono u vidljivoj sesiji
Name[sr@latin]=Zvono u vidljivoj sesiji
Name[sv]=Ljudsignal i synlig session
Name[uk]=Гудок у видимий сеанс
Name[x-test]=xxBell in Visible Sessionxx
Name[zh_CN]=可见会话中的响铃
Name[zh_TW]=可見工作階段響鈴
Comment=Bell emitted within a visible session
Comment[bs]=Oglašeno je zvono unutar vidljive sesije
Comment[ca]=Timbre emès en una sessió visible
Comment[cs]=Zvonek spuštěný ve viditelném sezení
Comment[da]=Bip udsendt indenfor en synlig session
Comment[de]=Signalton, der in einer sichtbaren Sitzung ertönt
Comment[el]=Ηχητικό σήμα εκπέμπεται σε ορατή συνεδρία
Comment[et]=Heli nähtavas seansis
Comment[fi]=Äänimerkki lähetetty näkyvässä istunnossa
Comment[ga]=Baineadh an cloigín i seisiún infheicthe
Comment[gl]=Badalada emitida nunha sesión visíbel
Comment[hu]=Csengetés a látható munkamenetben
Comment[it]=Campana emessa in una sessione visibile
Comment[lt]=Matomos sesijos metu skambutis neveiks
Comment[nb]=Signal sendt ut fra en synlig økt
Comment[nl]=Geluidssignaal aangeroepen in zichtbare sessie
Comment[nn]=Bjøllesignal sendt i ei synleg økt
Comment[pl]=Dzwonek uruchamiany w widocznej sesji
Comment[pt]=Campainha emitida dentro de uma sessão visível
Comment[pt_BR]=Campainha emitida dentro de uma sessão visível
Comment[ro]=Clopoțel emis în cadrul unei sesiuni vizibile
Comment[se]=Divgasignála sáddejuvvui oainnus bargovuorus
Comment[sk]=Zvonček poslaný v zobrazenom sedení
Comment[sr]=Емитовано је звоно унутар видљиве сесије.
Comment[sr@ijekavian]=Емитовано је звоно унутар видљиве сесије.
Comment[sr@ijekavianlatin]=Emitovano je zvono unutar vidljive sesije.
Comment[sr@latin]=Emitovano je zvono unutar vidljive sesije.
Comment[sv]=Ljudsignal avgiven inne i en synlig session
Comment[uk]=Звучить гудок у видимому сеансі
Comment[x-test]=xxBell emitted within a visible sessionxx
Comment[zh_CN]=可见会话中发生的响铃
Comment[zh_TW]=可見工作階段中的響鈴行為
Action=None
[Event/BellInvisible]
Name=Bell in Non-Visible Session
Name[bs]=Zvono u zaklonjenoj sesiji
Name[ca]=Timbre en una sessió no visible
Name[cs]=Zvonek ve skrytém sezení
Name[da]=Bip i ikke-synlig session
Name[de]=Signalton in nicht sichtbarer Sitzung
Name[el]=Ηχητικό σήμα σε μη ορατή συνεδρία
Name[et]=Heli nähtamatus seansis
Name[fi]=Äänimerkki näkymättömässä istunnossa
Name[ga]=Cloigín i Seisiún Dofheicthe
Name[gl]=Badalada nunha sesión non visíbel
Name[hu]=Csengő a nem látható munkamenetben
Name[it]=Campana in sessione non visibile
Name[lt]=Skambutis nematomoje sesijoje
Name[nb]=Varsel i ikke-synlig økt
Name[nl]=Geluidssignaal in niet-zichtbare sessie
Name[nn]=Bjølle i ikkje-synleg økt
Name[pl]=Dzwonek w niewidocznej sesji
Name[pt]=Campainha numa Sessão Invisível
Name[pt_BR]=Campainha na sessão não visível
Name[ro]=Clopoțel în sesiune nevizibilă
Name[se]=Divga oaidnemeahttun bargovuorus
Name[sk]=Zvonček v nezobrazenom sedení
Name[sr]=Звоно у сесији која није видљива
Name[sr@ijekavian]=Звоно у сесији која није видљива
Name[sr@ijekavianlatin]=Zvono u sesiji koja nije vidljiva
Name[sr@latin]=Zvono u sesiji koja nije vidljiva
Name[sv]=Ljudsignal i icke-synlig session
Name[uk]=Гудок у невидимому сеансі
Name[x-test]=xxBell in Non-Visible Sessionxx
Name[zh_CN]=不可见会话中的响铃
Name[zh_TW]=非可見工作階段的響鈴
Comment=Bell emitted within a non-visible session
Comment[bs]=Oglašeno je zvono unutar zaklonjene sesije
Comment[ca]=Timbre emès en una sessió no visible
Comment[cs]=Zvonek spuštěný ve skrytém sezení
Comment[da]=Bip udsendt indenfor en ikke-synlig session
Comment[de]=Signalton, der in einer nicht sichtbaren Sitzung ertönt
Comment[el]=Ηχητικό σήμα εκπέμπεται σε μη ορατή συνεδρία
Comment[et]=Heli nähtamatus seansis
Comment[fi]=Äänimerkki lähetetty näkymättömässä istunnossa
Comment[ga]=Baineadh an cloigín i seisiún dofheicthe
Comment[gl]=Badalada emitida nunha sesión non visíbel
Comment[hu]=Csengetés a nem látható munkamenetben
Comment[it]=Campana emessa in una sessione non visibile
Comment[lt]=Nematomos sesijos metu skambutis neveiks
Comment[nb]=Signal sendt ut i en økt som ikke er synlig
Comment[nl]=Geluidssignaal aangeroepen in niet-zichtbare sessie
Comment[nn]=Bjøllesignal sendt i ei ikkje-synleg økt
Comment[pl]=Dzwonek uruchamiany w niewidocznej sesji
Comment[pt]=Campainha emitida dentro de uma sessão não-visível
Comment[pt_BR]=Campainha emitida dentro de uma sessão não visível
Comment[ro]=Clopoțel emis în cadrul unei sesiuni nevizibile
Comment[se]=Divgasignála sáddejuvvui oaidnemeahttun bargovuorus
Comment[sk]=Zvonček poslaný v nezobrazenom sedení
Comment[sr]=Емитовано је звоно у сесији која није видљива.
Comment[sr@ijekavian]=Емитовано је звоно у сесији која није видљива.
Comment[sr@ijekavianlatin]=Emitovano je zvono u sesiji koja nije vidljiva.
Comment[sr@latin]=Emitovano je zvono u sesiji koja nije vidljiva.
Comment[sv]=Ljudsignal avgiven inne i en icke-synlig session
Comment[uk]=Звучить гудок у невидимому сеансі
Comment[x-test]=xxBell emitted within a non-visible sessionxx
Comment[zh_CN]=不可见会话中发生的响铃
Comment[zh_TW]=非可見工作階段中的響鈴行為
Sound=KDE-Sys-App-Message.ogg
Action=Popup