Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

* update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Faik Uygur
2006-12-09 18:40:04 +00:00
parent 92c71b7345
commit 0b548624c8
5 changed files with 279 additions and 235 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/de.po
+44 -36
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n" "Project-Id-Version: pisi\n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-08 21:29+EET\n" "POT-Creation-Date: 2006-12-09 20:35+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-10 15:20+EET\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-10 15:20+EET\n"
"Last-Translator: de <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: de <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: de <de@li.org>\n" "Language-Team: de <de@li.org>\n"
@@ -632,113 +632,109 @@ msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:146 #: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Dependencies for %s not satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:148 #: pisi/atomicoperations.py:165
msgid "Package not installable"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:166
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:167 #: pisi/atomicoperations.py:166
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:202 #: pisi/atomicoperations.py:201
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:203 #: pisi/atomicoperations.py:202
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:209 #: pisi/atomicoperations.py:208
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:216 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:226 #: pisi/atomicoperations.py:225
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:228 #: pisi/atomicoperations.py:227
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:230 #: pisi/atomicoperations.py:229
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:254 #: pisi/atomicoperations.py:253
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:341 #: pisi/atomicoperations.py:340
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:344 #: pisi/atomicoperations.py:343
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:351 #: pisi/atomicoperations.py:350
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:407 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:413 #: pisi/atomicoperations.py:412
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:416 #: pisi/atomicoperations.py:415
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:455 #: pisi/atomicoperations.py:454
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:475 #: pisi/atomicoperations.py:474
msgid "" msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:536 #: pisi/atomicoperations.py:535
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:544 #: pisi/atomicoperations.py:543
msgid "MetaData format wrong (%s)" msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:546 #: pisi/atomicoperations.py:545
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:552 #: pisi/atomicoperations.py:551
msgid "Files XML '%s' cannot be found" msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:557 pisi/package.py:136 #: pisi/atomicoperations.py:556 pisi/package.py:136
msgid "Invalid %s" msgid "Invalid %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:566 #: pisi/atomicoperations.py:565
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1915,13 +1911,21 @@ msgid " version <= "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44 #: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44
msgid " release >= " msgid " version "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46 #: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46
msgid " release >= "
msgstr ""
#: pisi/conflict.py:47 pisi/dependency.py:48
msgid " release <= " msgid " release <= "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/conflict.py:49 pisi/dependency.py:50
msgid " release "
msgstr ""
#: pisi/constants.py:30 #: pisi/constants.py:30
msgid "Can't rebind constant: %s" msgid "Can't rebind constant: %s"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1930,11 +1934,11 @@ msgstr ""
msgid "Can't unbind constant: %s" msgid "Can't unbind constant: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/dependency.py:103 #: pisi/dependency.py:107
msgid "Package %s does not satisfy dependency %s" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/dependency.py:116 #: pisi/dependency.py:120
msgid "Package %s is not present in the package database" msgid "Package %s is not present in the package database"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1967,10 +1971,14 @@ msgstr ""
msgid "Cannot fetch %s; value error: %s" msgid "Cannot fetch %s; value error: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:192 pisi/fetcher.py:194 pisi/fetcher.py:196 #: pisi/fetcher.py:192 pisi/fetcher.py:196
msgid "Cannot fetch %s; %s" msgid "Cannot fetch %s; %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:194
msgid "Please check your network connections and try again. (%s)"
msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:198 #: pisi/fetcher.py:198
msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s" msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
po/es.po
+58 -38
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n" "Project-Id-Version: pisi\n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-08 21:29+EET\n" "POT-Creation-Date: 2006-12-09 20:35+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-01 00:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-01 00:18-0400\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d@linuxmail.org>\n" "Last-Translator: Klemens Häckel <click3d@linuxmail.org>\n"
"Language-Team: es <LL@li.org>\n" "Language-Team: es <LL@li.org>\n"
@@ -808,19 +808,18 @@ msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Instando %s, versión %s, release %s, build %s" msgstr "Instando %s, versión %s, release %s, build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:146 #: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Dependencies for %s not satisfied" #, fuzzy
msgstr "Dependencias para %s no se pueden cumplir" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:148 "Se instalarán los siguientes paquetes en el orden indicado para satisfacer "
msgid "Package not installable" "las dependencias:\n"
msgstr "No posible instalar paquete"
# check this ?? - probably ok, but see the context # check this ?? - probably ok, but see the context
#: pisi/atomicoperations.py:166 #: pisi/atomicoperations.py:165
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s de paquete %s\n" msgstr "/%s de paquete %s\n"
#: pisi/atomicoperations.py:167 #: pisi/atomicoperations.py:166
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -828,99 +827,99 @@ msgstr ""
"Archivo conflilcta:\n" "Archivo conflilcta:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:202 #: pisi/atomicoperations.py:201
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Reinstalar el paquete de la misma versión ?" msgstr "Reinstalar el paquete de la misma versión ?"
#: pisi/atomicoperations.py:203 #: pisi/atomicoperations.py:202
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Reinstalación de paquete rechazado" msgstr "Reinstalación de paquete rechazado"
#: pisi/atomicoperations.py:209 #: pisi/atomicoperations.py:208
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Actualizando a nueva versión upstream" msgstr "Actualizando a nueva versión upstream"
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Actualización a nueva versión de distribución" msgstr "Actualización a nueva versión de distribución"
#: pisi/atomicoperations.py:216 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Actualización a nuevo 'build' de distribución" msgstr "Actualización a nuevo 'build' de distribución"
#: pisi/atomicoperations.py:226 #: pisi/atomicoperations.py:225
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Revertir hacia versión antigua de distribución ?" msgstr "Revertir hacia versión antigua de distribución ?"
#: pisi/atomicoperations.py:228 #: pisi/atomicoperations.py:227
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Revertir hacia 'build' antiguo de distribución ?" msgstr "Revertir hacia 'build' antiguo de distribución ?"
#: pisi/atomicoperations.py:230 #: pisi/atomicoperations.py:229
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Reversión (downgrade) de paquetes rechazado" msgstr "Reversión (downgrade) de paquetes rechazado"
#: pisi/atomicoperations.py:254 #: pisi/atomicoperations.py:253
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "Falló configuración %s ." msgstr "Falló configuración %s ."
#: pisi/atomicoperations.py:341 #: pisi/atomicoperations.py:340
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Guardando %s, " msgstr "Guardando %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:344 #: pisi/atomicoperations.py:343
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Guardando %s." msgstr "Guardando %s."
#: pisi/atomicoperations.py:351 #: pisi/atomicoperations.py:350
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Guardando %s" msgstr "Guardando %s"
#: pisi/atomicoperations.py:407 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Lista de archivos no se pudo leer para paquete %s, continuando eliminar." "Lista de archivos no se pudo leer para paquete %s, continuando eliminar."
#: pisi/atomicoperations.py:413 #: pisi/atomicoperations.py:412
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Eliminando paquete %s" msgstr "Eliminando paquete %s"
#: pisi/atomicoperations.py:416 #: pisi/atomicoperations.py:415
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Intentando remover paquete no-existente" msgstr "Intentando remover paquete no-existente"
#: pisi/atomicoperations.py:455 #: pisi/atomicoperations.py:454
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "No eliminado archivo conflictivo: %s" msgstr "No eliminado archivo conflictivo: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:475 #: pisi/atomicoperations.py:474
msgid "" msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Archivo instalado %s no existe en el sistema [Probablemente eliminado " "Archivo instalado %s no existe en el sistema [Probablemente eliminado "
"manualmente]" "manualmente]"
#: pisi/atomicoperations.py:536 #: pisi/atomicoperations.py:535
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "Metadata XML '%s' no se puede encontrar" msgstr "Metadata XML '%s' no se puede encontrar"
#: pisi/atomicoperations.py:544 #: pisi/atomicoperations.py:543
msgid "MetaData format wrong (%s)" msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "Formato MetaData equivocado (%s)" msgstr "Formato MetaData equivocado (%s)"
#: pisi/atomicoperations.py:546 #: pisi/atomicoperations.py:545
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Agregando '%s' a db... " msgstr "* Agregando '%s' a db... "
#: pisi/atomicoperations.py:552 #: pisi/atomicoperations.py:551
msgid "Files XML '%s' cannot be found" msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "Archivos XML '%s' no se pueden encontrar" msgstr "Archivos XML '%s' no se pueden encontrar"
#: pisi/atomicoperations.py:557 pisi/package.py:136 #: pisi/atomicoperations.py:556 pisi/package.py:136
msgid "Invalid %s" msgid "Invalid %s"
msgstr "%s Invalido" msgstr "%s Invalido"
#: pisi/atomicoperations.py:566 #: pisi/atomicoperations.py:565
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -2345,13 +2344,23 @@ msgid " version <= "
msgstr " version <= " msgstr " version <= "
#: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44 #: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44
#, fuzzy
msgid " version "
msgstr " version <= "
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46
msgid " release >= " msgid " release >= "
msgstr " release >= " msgstr " release >= "
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46 #: pisi/conflict.py:47 pisi/dependency.py:48
msgid " release <= " msgid " release <= "
msgstr " release <= " msgstr " release <= "
#: pisi/conflict.py:49 pisi/dependency.py:50
#, fuzzy
msgid " release "
msgstr " release <= "
#: pisi/constants.py:30 #: pisi/constants.py:30
msgid "Can't rebind constant: %s" msgid "Can't rebind constant: %s"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2360,11 +2369,12 @@ msgstr ""
msgid "Can't unbind constant: %s" msgid "Can't unbind constant: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/dependency.py:103 #: pisi/dependency.py:107
msgid "Package %s does not satisfy dependency %s" #, fuzzy
msgstr "Paquete %s no satiface dependencia %s" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "Dependencias para %s no se pueden cumplir"
#: pisi/dependency.py:116 #: pisi/dependency.py:120
msgid "Package %s is not present in the package database" msgid "Package %s is not present in the package database"
msgstr "Paquete %s no figura en la base de datos de paquetes" msgstr "Paquete %s no figura en la base de datos de paquetes"
@@ -2399,10 +2409,14 @@ msgstr "Rango solicitado no posible satisfacer, iniciando otra vez."
msgid "Cannot fetch %s; value error: %s" msgid "Cannot fetch %s; value error: %s"
msgstr "Imposible traer %s; valor de error: %s" msgstr "Imposible traer %s; valor de error: %s"
#: pisi/fetcher.py:192 pisi/fetcher.py:194 pisi/fetcher.py:196 #: pisi/fetcher.py:192 pisi/fetcher.py:196
msgid "Cannot fetch %s; %s" msgid "Cannot fetch %s; %s"
msgstr "No posible traer %s; %s" msgstr "No posible traer %s; %s"
#: pisi/fetcher.py:194
msgid "Please check your network connections and try again. (%s)"
msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:198 #: pisi/fetcher.py:198
msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s" msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s"
msgstr "No posible traer %s; (%s): %s" msgstr "No posible traer %s; (%s): %s"
@@ -3078,6 +3092,12 @@ msgstr "%d errores encontrados! Corrígalos de inmediato!\n"
msgid "These dependencies are not available in repository:\n" msgid "These dependencies are not available in repository:\n"
msgstr "Las siguientes dependencias no están disponibles en el repositorio:\n" msgstr "Las siguientes dependencias no están disponibles en el repositorio:\n"
#~ msgid "Package not installable"
#~ msgstr "No posible instalar paquete"
#~ msgid "Package %s does not satisfy dependency %s"
#~ msgstr "Paquete %s no satiface dependencia %s"
#~ msgid "Cannot write to PiSi database." #~ msgid "Cannot write to PiSi database."
#~ msgstr "No posible escribir en base de datos PiSi" #~ msgstr "No posible escribir en base de datos PiSi"
po/nl.po
+61 -38
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n" "Project-Id-Version: nl\n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-08 21:29+EET\n" "POT-Creation-Date: 2006-12-09 20:35+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-05 22:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-05 22:33+0200\n"
"Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n" "Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlands <Pardus-translation-nl@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: Nederlands <Pardus-translation-nl@pardus.org.tr>\n"
@@ -798,18 +798,17 @@ msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Installatie %s, versie %s, uitgave %s, compilatie %s" msgstr "Installatie %s, versie %s, uitgave %s, compilatie %s"
#: pisi/atomicoperations.py:146 #: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Dependencies for %s not satisfied" #, fuzzy
msgstr "Afhankelijkheden voor %s niet opgelost" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr ""
"De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden in de respectievelijke "
"volgorde voor de afhankelijkheden:\n"
#: pisi/atomicoperations.py:148 #: pisi/atomicoperations.py:165
msgid "Package not installable"
msgstr "Pakket niet installeerbaar"
#: pisi/atomicoperations.py:166
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "%s van %s pakket\n" msgstr "%s van %s pakket\n"
#: pisi/atomicoperations.py:167 #: pisi/atomicoperations.py:166
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -817,101 +816,101 @@ msgstr ""
"Bestandsconflicten:\n" "Bestandsconflicten:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:202 #: pisi/atomicoperations.py:201
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Zelfde versie van het pakket herinstalleren?" msgstr "Zelfde versie van het pakket herinstalleren?"
#: pisi/atomicoperations.py:203 #: pisi/atomicoperations.py:202
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Herinstalleren van het pakket geweigerd" msgstr "Herinstalleren van het pakket geweigerd"
#: pisi/atomicoperations.py:209 #: pisi/atomicoperations.py:208
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe upstream-versie" msgstr "Opwaarderen naar nieuwe upstream-versie"
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie-uitgave" msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie-uitgave"
#: pisi/atomicoperations.py:216 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie compilatie" msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie compilatie"
#: pisi/atomicoperations.py:226 #: pisi/atomicoperations.py:225
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie uitgave?" msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie uitgave?"
#: pisi/atomicoperations.py:228 #: pisi/atomicoperations.py:227
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie compilatie?" msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie compilatie?"
#: pisi/atomicoperations.py:230 #: pisi/atomicoperations.py:229
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Terugwaarderen van pakket geweigerd" msgstr "Terugwaarderen van pakket geweigerd"
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/atomicoperations.py:254 #: pisi/atomicoperations.py:253
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "%s configuratie mislukt." msgstr "%s configuratie mislukt."
#: pisi/atomicoperations.py:341 #: pisi/atomicoperations.py:340
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Opslaan %s, " msgstr "Opslaan %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:344 #: pisi/atomicoperations.py:343
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Opslaan %s." msgstr "Opslaan %s."
#: pisi/atomicoperations.py:351 #: pisi/atomicoperations.py:350
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Opslaan %s" msgstr "Opslaan %s"
#: pisi/atomicoperations.py:407 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten " "Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten "
"verwijderen." "verwijderen."
#: pisi/atomicoperations.py:413 #: pisi/atomicoperations.py:412
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Verwijderen pakket %s" msgstr "Verwijderen pakket %s"
#: pisi/atomicoperations.py:416 #: pisi/atomicoperations.py:415
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen " msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen "
#: pisi/atomicoperations.py:455 #: pisi/atomicoperations.py:454
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s" msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:475 #: pisi/atomicoperations.py:474
msgid "" msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Genïstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [mogelijk met de hand " "Genïstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [mogelijk met de hand "
"verwijderd]" "verwijderd]"
#: pisi/atomicoperations.py:536 #: pisi/atomicoperations.py:535
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "Metadata-XML '%s' kan niet worden gevonden" msgstr "Metadata-XML '%s' kan niet worden gevonden"
#: pisi/atomicoperations.py:544 #: pisi/atomicoperations.py:543
msgid "MetaData format wrong (%s)" msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "Metadata opmaak fout (%s)" msgstr "Metadata opmaak fout (%s)"
#: pisi/atomicoperations.py:546 #: pisi/atomicoperations.py:545
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... " msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... "
#: pisi/atomicoperations.py:552 #: pisi/atomicoperations.py:551
msgid "Files XML '%s' cannot be found" msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "Bestanden XML '%s' kunnen niet worden gevonden" msgstr "Bestanden XML '%s' kunnen niet worden gevonden"
#: pisi/atomicoperations.py:557 pisi/package.py:136 #: pisi/atomicoperations.py:556 pisi/package.py:136
msgid "Invalid %s" msgid "Invalid %s"
msgstr "Onjuist %s" msgstr "Onjuist %s"
#: pisi/atomicoperations.py:566 #: pisi/atomicoperations.py:565
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -2320,13 +2319,23 @@ msgid " version <= "
msgstr " versie <= " msgstr " versie <= "
#: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44 #: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44
#, fuzzy
msgid " version "
msgstr " versie <= "
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46
msgid " release >= " msgid " release >= "
msgstr " uitgave >= " msgstr " uitgave >= "
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46 #: pisi/conflict.py:47 pisi/dependency.py:48
msgid " release <= " msgid " release <= "
msgstr " uitgave <= " msgstr " uitgave <= "
#: pisi/conflict.py:49 pisi/dependency.py:50
#, fuzzy
msgid " release "
msgstr " uitgave <= "
#: pisi/constants.py:30 #: pisi/constants.py:30
msgid "Can't rebind constant: %s" msgid "Can't rebind constant: %s"
msgstr "Kan niet opnieuw koppelen aan constante: %s " msgstr "Kan niet opnieuw koppelen aan constante: %s "
@@ -2335,11 +2344,12 @@ msgstr "Kan niet opnieuw koppelen aan constante: %s "
msgid "Can't unbind constant: %s" msgid "Can't unbind constant: %s"
msgstr "Kan niet ontkoppelen van contante: %s" msgstr "Kan niet ontkoppelen van contante: %s"
#: pisi/dependency.py:103 #: pisi/dependency.py:107
msgid "Package %s does not satisfy dependency %s" #, fuzzy
msgstr "Pakket %s voldoet niet aan afhankelijkheid %s" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "Omgekeerde afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan"
#: pisi/dependency.py:116 #: pisi/dependency.py:120
msgid "Package %s is not present in the package database" msgid "Package %s is not present in the package database"
msgstr "Pakket %s niet aanwezig in de pakketdatabase" msgstr "Pakket %s niet aanwezig in de pakketdatabase"
@@ -2374,10 +2384,14 @@ msgstr "Verzocht bereik niet verwezenlijkbaar, opnieuw gestart."
msgid "Cannot fetch %s; value error: %s" msgid "Cannot fetch %s; value error: %s"
msgstr "Kan %s niet ophalen. Foutcode: %s" msgstr "Kan %s niet ophalen. Foutcode: %s"
#: pisi/fetcher.py:192 pisi/fetcher.py:194 pisi/fetcher.py:196 #: pisi/fetcher.py:192 pisi/fetcher.py:196
msgid "Cannot fetch %s; %s" msgid "Cannot fetch %s; %s"
msgstr "Kan niet ophalen %s; %s" msgstr "Kan niet ophalen %s; %s"
#: pisi/fetcher.py:194
msgid "Please check your network connections and try again. (%s)"
msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:198 #: pisi/fetcher.py:198
msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s" msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s"
msgstr "Kan niet ophalen %s; (%s): %s" msgstr "Kan niet ophalen %s; (%s): %s"
@@ -3058,6 +3072,15 @@ msgstr "%d problemen gevonden! Repareer ze onmiddellijk!\n"
msgid "These dependencies are not available in repository:\n" msgid "These dependencies are not available in repository:\n"
msgstr "Deze afhankelijkheden zijn niet beschikbaar in de repository:\n" msgstr "Deze afhankelijkheden zijn niet beschikbaar in de repository:\n"
#~ msgid "Dependencies for %s not satisfied"
#~ msgstr "Afhankelijkheden voor %s niet opgelost"
#~ msgid "Package not installable"
#~ msgstr "Pakket niet installeerbaar"
#~ msgid "Package %s does not satisfy dependency %s"
#~ msgstr "Pakket %s voldoet niet aan afhankelijkheid %s"
#~ msgid "eager upgrades" #~ msgid "eager upgrades"
#~ msgstr "belangrijke opwaarderingen" #~ msgstr "belangrijke opwaarderingen"
po/pisi.pot
+44 -36
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-08 21:30+EET\n" "POT-Creation-Date: 2006-12-09 20:35+EET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -651,113 +651,109 @@ msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:146 #: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Dependencies for %s not satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:148 #: pisi/atomicoperations.py:165
msgid "Package not installable"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:166
msgid "" msgid ""
"/%s from %s package\n" "/%s from %s package\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:167 #: pisi/atomicoperations.py:166
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:202 #: pisi/atomicoperations.py:201
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:203 #: pisi/atomicoperations.py:202
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:209 #: pisi/atomicoperations.py:208
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:216 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:226 #: pisi/atomicoperations.py:225
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:228 #: pisi/atomicoperations.py:227
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:230 #: pisi/atomicoperations.py:229
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:254 #: pisi/atomicoperations.py:253
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:341 #: pisi/atomicoperations.py:340
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:344 #: pisi/atomicoperations.py:343
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:351 #: pisi/atomicoperations.py:350
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:407 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:413 #: pisi/atomicoperations.py:412
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:416 #: pisi/atomicoperations.py:415
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:455 #: pisi/atomicoperations.py:454
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:475 #: pisi/atomicoperations.py:474
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:536 #: pisi/atomicoperations.py:535
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:544 #: pisi/atomicoperations.py:543
msgid "MetaData format wrong (%s)" msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:546 #: pisi/atomicoperations.py:545
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:552 #: pisi/atomicoperations.py:551
msgid "Files XML '%s' cannot be found" msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:557 pisi/package.py:136 #: pisi/atomicoperations.py:556 pisi/package.py:136
msgid "Invalid %s" msgid "Invalid %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:566 #: pisi/atomicoperations.py:565
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1959,13 +1955,21 @@ msgid " version <= "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44 #: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44
msgid " release >= " msgid " version "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46 #: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46
msgid " release >= "
msgstr ""
#: pisi/conflict.py:47 pisi/dependency.py:48
msgid " release <= " msgid " release <= "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/conflict.py:49 pisi/dependency.py:50
msgid " release "
msgstr ""
#: pisi/constants.py:30 #: pisi/constants.py:30
msgid "Can't rebind constant: %s" msgid "Can't rebind constant: %s"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1974,11 +1978,11 @@ msgstr ""
msgid "Can't unbind constant: %s" msgid "Can't unbind constant: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/dependency.py:103 #: pisi/dependency.py:107
msgid "Package %s does not satisfy dependency %s" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/dependency.py:116 #: pisi/dependency.py:120
msgid "Package %s is not present in the package database" msgid "Package %s is not present in the package database"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2010,10 +2014,14 @@ msgstr ""
msgid "Cannot fetch %s; value error: %s" msgid "Cannot fetch %s; value error: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:192 pisi/fetcher.py:194 pisi/fetcher.py:196 #: pisi/fetcher.py:192 pisi/fetcher.py:196
msgid "Cannot fetch %s; %s" msgid "Cannot fetch %s; %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:194
msgid "Please check your network connections and try again. (%s)"
msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:198 #: pisi/fetcher.py:198
msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s" msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
po/tr.po
+72 -87
View File
@@ -7,8 +7,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n" "Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-08 21:29+EET\n" "POT-Creation-Date: 2006-12-09 20:35+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-08 20:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-09 20:40+0200\n"
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n" "Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n" "Language-Team: <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -348,8 +348,7 @@ msgstr "Geri-iz:"
#: pisi-cli:77 #: pisi-cli:77
msgid "Use --debug to see a traceback." msgid "Use --debug to see a traceback."
msgstr "" msgstr "Bir geri-iz (traceback) görmek için lütfen --debug seçeneğini kullanın."
"Bir geri-iz (traceback) görmek için lütfen --debug seçeneğini kullanın."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:36 #: pisi/actionsapi/autotools.py:36
msgid "" msgid ""
@@ -661,18 +660,14 @@ msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "%s paketi, versiyon %s, sürüm %s, inşa %s kuruluyor" msgstr "%s paketi, versiyon %s, sürüm %s, inşa %s kuruluyor"
#: pisi/atomicoperations.py:146 #: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Dependencies for %s not satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "%s paketi için bağımlılıklar sağlanmadı" msgstr "%s paketi bağımlılıkları sağlanmadan kurulumaz"
#: pisi/atomicoperations.py:148 #: pisi/atomicoperations.py:165
msgid "Package not installable"
msgstr "Paket kurulabilir durumda değil"
#: pisi/atomicoperations.py:166
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s %s paketinden\n" msgstr "/%s %s paketinden\n"
#: pisi/atomicoperations.py:167 #: pisi/atomicoperations.py:166
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -680,98 +675,96 @@ msgstr ""
"Dosya çakışmaları:\n" "Dosya çakışmaları:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:202 #: pisi/atomicoperations.py:201
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Aynı versiyona sahip paketi yeniden yerleştireyim mi?" msgstr "Aynı versiyona sahip paketi yeniden yerleştireyim mi?"
#: pisi/atomicoperations.py:203 #: pisi/atomicoperations.py:202
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Paketi yeniden yerleştirmeye izin verilmedi" msgstr "Paketi yeniden yerleştirmeye izin verilmedi"
#: pisi/atomicoperations.py:209 #: pisi/atomicoperations.py:208
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Yeni orijinal versiyona yükseltiliyor" msgstr "Yeni orijinal versiyona yükseltiliyor"
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Yeni dağıtım sürümüne yukseltiliyor" msgstr "Yeni dağıtım sürümüne yukseltiliyor"
#: pisi/atomicoperations.py:216 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Yeni dağıtım inşasına yukseltiliyor" msgstr "Yeni dağıtım inşasına yukseltiliyor"
#: pisi/atomicoperations.py:226 #: pisi/atomicoperations.py:225
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Eski dağıtım sürümüne dönülsün mü?" msgstr "Eski dağıtım sürümüne dönülsün mü?"
#: pisi/atomicoperations.py:228 #: pisi/atomicoperations.py:227
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?" msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?"
#: pisi/atomicoperations.py:230 #: pisi/atomicoperations.py:229
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Paket eskileştirilmesine izin verilmedi" msgstr "Paket eskileştirilmesine izin verilmedi"
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/atomicoperations.py:254 #: pisi/atomicoperations.py:253
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "%s yapılandırması başarısızlığa uğradı." msgstr "%s yapılandırması başarısızlığa uğradı."
#: pisi/atomicoperations.py:341 #: pisi/atomicoperations.py:340
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "%s saklanıyor, " msgstr "%s saklanıyor, "
#: pisi/atomicoperations.py:344 #: pisi/atomicoperations.py:343
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "%s saklanıyor." msgstr "%s saklanıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:351 #: pisi/atomicoperations.py:350
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "%s saklanıyor" msgstr "%s saklanıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:407 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr "%s paketi için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. "
"%s paketi için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. "
#: pisi/atomicoperations.py:413 #: pisi/atomicoperations.py:412
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "%s paketi kaldırılıyor" msgstr "%s paketi kaldırılıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:416 #: pisi/atomicoperations.py:415
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı" msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı"
#: pisi/atomicoperations.py:455 #: pisi/atomicoperations.py:454
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Çakışan dosya silinmiyor : %s" msgstr "Çakışan dosya silinmiyor : %s"
#: pisi/atomicoperations.py:475 #: pisi/atomicoperations.py:474
msgid "" msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunmuyor [Muhtemelen el ile silindi]" msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunmuyor [Muhtemelen el ile silindi]"
#: pisi/atomicoperations.py:536 #: pisi/atomicoperations.py:535
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "'%s' isimli metadata XML bulunamıyor" msgstr "'%s' isimli metadata XML bulunamıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:544 #: pisi/atomicoperations.py:543
msgid "MetaData format wrong (%s)" msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "MetaData biçimi yanlış (%s)" msgstr "MetaData biçimi yanlış (%s)"
#: pisi/atomicoperations.py:546 #: pisi/atomicoperations.py:545
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... " msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... "
#: pisi/atomicoperations.py:552 #: pisi/atomicoperations.py:551
msgid "Files XML '%s' cannot be found" msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "Files XML '%s' bulunamıyor" msgstr "Files XML '%s' bulunamıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:557 pisi/package.py:136 #: pisi/atomicoperations.py:556 pisi/package.py:136
msgid "Invalid %s" msgid "Invalid %s"
msgstr "Geçersiz %s" msgstr "Geçersiz %s"
#: pisi/atomicoperations.py:566 #: pisi/atomicoperations.py:565
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "Tamam." msgstr "Tamam."
@@ -793,8 +786,7 @@ msgstr "PiSi kaynak paketi %s inşa ediliyor"
#: pisi/build.py:229 #: pisi/build.py:229
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "" msgstr "IceCream bulundu. Lütfen artalan sürecinizin çalıştığından emin olunuz."
"IceCream bulundu. Lütfen artalan sürecinizin çalıştığından emin olunuz."
#: pisi/build.py:234 #: pisi/build.py:234
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
@@ -861,16 +853,14 @@ msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s" msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s"
#: pisi/build.py:433 #: pisi/build.py:433
msgid "" msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel içindeki bu paketler " "Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel içindeki bu paketler "
"ek olarak kurulacak:" "ek olarak kurulacak:"
#: pisi/build.py:438 #: pisi/build.py:438
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "" msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel halihazırda kurulu"
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel halihazırda kurulu"
#: pisi/build.py:440 #: pisi/build.py:440
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
@@ -974,8 +964,7 @@ msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "kurulum dizini (%s) altındaki terkedilmiş dosyalar:" msgstr "kurulum dizini (%s) altındaki terkedilmiş dosyalar:"
#: pisi/build.py:887 #: pisi/build.py:887
msgid "" msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından " "Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından "
"toplanmıştır" "toplanmıştır"
@@ -1253,10 +1242,8 @@ msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "Ar dosyaları içeren bir statik paket yarat" msgstr "Ar dosyaları içeren bir statik paket yarat"
#: pisi/cli/commands.py:450 #: pisi/cli/commands.py:450
msgid "" msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
"Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present" msgstr "İnşa bağımlılıklarını kurma, eğer bir inşa bağımlılığı yoksa hatayla çık"
msgstr ""
"İnşa bağımlılıklarını kurma, eğer bir inşa bağımlılığı yoksa hatayla çık"
#: pisi/cli/commands.py:452 #: pisi/cli/commands.py:452
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
@@ -1712,10 +1699,8 @@ msgstr "Detaylı kurulum bilgisi göster"
# pisi/cli/commands.py:542 :729 # pisi/cli/commands.py:542 :729
#: pisi/cli/commands.py:1066 pisi/cli/commands.py:1444 #: pisi/cli/commands.py:1066 pisi/cli/commands.py:1444
msgid "" msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgstr "Paket Adı |Dm| Versiyon| Sürüm| İnşa| Dağıt.| Tarih"
msgstr ""
"Paket Adı |Dm| Versiyon| Sürüm| İnşa| Dağıt.| Tarih"
#: pisi/cli/commands.py:1081 #: pisi/cli/commands.py:1081
msgid "" msgid ""
@@ -2146,13 +2131,21 @@ msgid " version <= "
msgstr " versiyon <= " msgstr " versiyon <= "
#: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44 #: pisi/conflict.py:43 pisi/dependency.py:44
msgid " version "
msgstr " versiyon "
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46
msgid " release >= " msgid " release >= "
msgstr " sürüm >= " msgstr " sürüm >= "
#: pisi/conflict.py:45 pisi/dependency.py:46 #: pisi/conflict.py:47 pisi/dependency.py:48
msgid " release <= " msgid " release <= "
msgstr " sürüm <= " msgstr " sürüm <= "
#: pisi/conflict.py:49 pisi/dependency.py:50
msgid " release "
msgstr " sürüm "
#: pisi/constants.py:30 #: pisi/constants.py:30
msgid "Can't rebind constant: %s" msgid "Can't rebind constant: %s"
msgstr "Sabit %s değiştirilemez" msgstr "Sabit %s değiştirilemez"
@@ -2161,11 +2154,11 @@ msgstr "Sabit %s değiştirilemez"
msgid "Can't unbind constant: %s" msgid "Can't unbind constant: %s"
msgstr "Sabit %s kaldırılamaz" msgstr "Sabit %s kaldırılamaz"
#: pisi/dependency.py:103 #: pisi/dependency.py:107
msgid "Package %s does not satisfy dependency %s" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "Paket %s %s bağımlılığını sağlamıyor." msgstr "%s bağımlılığı %s paketi için sağlanamadı"
#: pisi/dependency.py:116 #: pisi/dependency.py:120
msgid "Package %s is not present in the package database" msgid "Package %s is not present in the package database"
msgstr "Paket %s paket veritabanında bulunmamakta." msgstr "Paket %s paket veritabanında bulunmamakta."
@@ -2182,8 +2175,7 @@ msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "\"%s\" hedef dosyasına erişim engellendi." msgstr "\"%s\" hedef dosyasına erişim engellendi."
#: pisi/fetcher.py:100 #: pisi/fetcher.py:100
msgid "" msgid "A problem occured. Please check the archive address and/or permissions again."
"A problem occured. Please check the archive address and/or permissions again."
msgstr "" msgstr ""
"Bir hata oluştu. Lütfen arşiv adresini ve/veya kullanıcı izinlerini yeniden " "Bir hata oluştu. Lütfen arşiv adresini ve/veya kullanıcı izinlerini yeniden "
"kontrol edin." "kontrol edin."
@@ -2200,10 +2192,14 @@ msgstr "İstenen aralık sağlanamıyor, yeniden başlatılıyor"
msgid "Cannot fetch %s; value error: %s" msgid "Cannot fetch %s; value error: %s"
msgstr "%s indirilemiyor, hata: %s" msgstr "%s indirilemiyor, hata: %s"
#: pisi/fetcher.py:192 pisi/fetcher.py:194 pisi/fetcher.py:196 #: pisi/fetcher.py:192 pisi/fetcher.py:196
msgid "Cannot fetch %s; %s" msgid "Cannot fetch %s; %s"
msgstr "%s indirilemiyor; %s" msgstr "%s indirilemiyor; %s"
#: pisi/fetcher.py:194
msgid "Please check your network connections and try again. (%s)"
msgstr "Lütfen ağ bağlantılarınızı kontrol edin ve yeniden deneyin. (%s)"
#: pisi/fetcher.py:198 #: pisi/fetcher.py:198
msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s" msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s"
msgstr "%s indirilemiyor; (%s): %s" msgstr "%s indirilemiyor; (%s): %s"
@@ -2326,12 +2322,10 @@ msgstr "%s anahtarı %s deposunda bulunamadı"
#: pisi/lockeddbshelve.py:47 #: pisi/lockeddbshelve.py:47
msgid "Database version for %s insufficient. Please run rebuild-db command." msgid "Database version for %s insufficient. Please run rebuild-db command."
msgstr "" msgstr "Veritabanı versiyonu %s yetersiz. Lütfen rebuild-db komutunu çalıştırınız."
"Veritabanı versiyonu %s yetersiz. Lütfen rebuild-db komutunu çalıştırınız."
#: pisi/lockeddbshelve.py:51 #: pisi/lockeddbshelve.py:51
msgid "" msgid "Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi."
"Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi."
msgstr "" msgstr ""
"Veritabanı versiyonu %s PiSi versiyonundan büyük. Yeni bir PiSi'ye " "Veritabanı versiyonu %s PiSi versiyonundan büyük. Yeni bir PiSi'ye "
"gereksiniminiz var." "gereksiniminiz var."
@@ -2360,16 +2354,14 @@ msgstr "Veritabanı ortamına okuma erişimi sağlanamadı"
msgid "" msgid ""
"Cannot attain write access to PiSi database. You have to be root for this " "Cannot attain write access to PiSi database. You have to be root for this "
"operation." "operation."
msgstr "" msgstr "PiSi veritabanına yazma erişimi sağlanamadı. Bu işlem için root olmalısınız."
"PiSi veritabanına yazma erişimi sağlanamadı. Bu işlem için root olmalısınız."
#: pisi/lockeddbshelve.py:113 #: pisi/lockeddbshelve.py:113
msgid "Cannot attain read or write access to database %s" msgid "Cannot attain read or write access to database %s"
msgstr "Veritabanı %s için okuma ya da yazma erişimi sağlanamadı" msgstr "Veritabanı %s için okuma ya da yazma erişimi sağlanamadı"
#: pisi/lockeddbshelve.py:139 #: pisi/lockeddbshelve.py:139
msgid "" msgid "Flags should be one of 'r', 'w', 'c' or 'n' or use the bsddb.db.DB_* flags"
"Flags should be one of 'r', 'w', 'c' or 'n' or use the bsddb.db.DB_* flags"
msgstr "" msgstr ""
"Bayraklar 'r', 'w', 'c' or 'n'den birisi olmalı ya da bsddb.db.DB_* " "Bayraklar 'r', 'w', 'c' or 'n'den birisi olmalı ya da bsddb.db.DB_* "
"bayraklarını kullanmalı" "bayraklarını kullanmalı"
@@ -2394,8 +2386,7 @@ msgstr "Dosya ve paket adlarını karıştırmak henüz desteklenmiyor."
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
msgstr "" msgstr "Ek bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
"Ek bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
#: pisi/operations.py:159 pisi/operations.py:621 #: pisi/operations.py:159 pisi/operations.py:621
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
@@ -2444,8 +2435,7 @@ msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem system.base'den bu paketler kurulacak:"
#: pisi/operations.py:311 #: pisi/operations.py:311
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem system.base'den bu paketler yükseltilecek:"
"Emniyet mandalı: taban sistem system.base'den bu paketler yükseltilecek:"
#: pisi/operations.py:317 pisi/operations.py:597 #: pisi/operations.py:317 pisi/operations.py:597
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
@@ -2455,15 +2445,13 @@ msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem bileşeni system.base bulunamadı"
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be " "The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n" "installed again:\n"
msgstr "" msgstr "Aşağıdaki paket(ler) zaten sistemde kurulu ve yeniden kurulmayacak(lar):\n"
"Aşağıdaki paket(ler) zaten sistemde kurulu ve yeniden kurulmayacak(lar):\n"
#: pisi/operations.py:355 #: pisi/operations.py:355
msgid "" msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy " "Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
"dependencies:\n" "dependencies:\n"
msgstr "" msgstr "Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
"Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
#: pisi/operations.py:360 pisi/operations.py:491 #: pisi/operations.py:360 pisi/operations.py:491
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
@@ -2511,8 +2499,7 @@ msgstr "Ters bağımlılık %s, %s paketi için sağlanamadı"
#: pisi/operations.py:593 #: pisi/operations.py:593
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem system.base deki bu paketler kaldırılamıyor: "
"Emniyet mandalı: taban sistem system.base deki bu paketler kaldırılamıyor: "
#: pisi/operations.py:604 #: pisi/operations.py:604
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
@@ -2526,8 +2513,7 @@ msgstr "Kaldıracak paket yok."
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be removed\n" "The following minimal list of packages will be removed\n"
"in the respective order to satisfy dependencies:\n" "in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "" msgstr "Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kaldırılacaktır:\n"
"Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kaldırılacaktır:\n"
#: pisi/operations.py:622 #: pisi/operations.py:622
msgid "Package removal declined" msgid "Package removal declined"
@@ -2835,8 +2821,7 @@ msgid "Source package '%s' has wrong date format '%s'"
msgstr "Kaynak paketi '%s' yanlış tarih biçimlendirmesine sahip: '%s'" msgstr "Kaynak paketi '%s' yanlış tarih biçimlendirmesine sahip: '%s'"
#: scripts/repostats.py:481 #: scripts/repostats.py:481
msgid "" msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/repostats.py:564 #: scripts/repostats.py:564
@@ -2849,8 +2834,7 @@ msgstr ""
#: scripts/repostats.py:642 #: scripts/repostats.py:642
msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
msgstr "" msgstr "Kullanım: repostats.py [SEÇENEKLER] source-repo-path [ikili-depo-adresi]\n"
"Kullanım: repostats.py [SEÇENEKLER] source-repo-path [ikili-depo-adresi]\n"
#: scripts/repostats.py:643 #: scripts/repostats.py:643
msgid "Dont generate the web site.\n" msgid "Dont generate the web site.\n"
@@ -2871,3 +2855,4 @@ msgstr "%d hata ile karşılaşıldı. Lütfen bunları en kısa zamanda düzelt
#: scripts/repostats.py:681 #: scripts/repostats.py:681
msgid "These dependencies are not available in repository:\n" msgid "These dependencies are not available in repository:\n"
msgstr "Bağımlılığa neden olan bu paketler depoda bulunmuyor:\n" msgstr "Bağımlılığa neden olan bu paketler depoda bulunmuyor:\n"