From 15a9bd0325b016b6fbaa8c0f1d8ec690acd7ba00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Transifex SVN Submitter <transifex@pardus.org.tr>
Date: Thu, 6 Jan 2011 16:18:11 +0000
Subject: [PATCH] l10n: Updated Russian (ru) translation to 82% (Nikolay
 Semenov)

New status: 514 messages complete with 0 fuzzies and 112 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translate.pardus.org.tr).
---
 po/ru.po | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 7016cf03..1ced9c90 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1981,6 +1981,14 @@ msgid ""
 "Synchronizes the PiSi databases with the current repository.\n"
 "If no repository is given, all repositories are updated.\n"
 msgstr ""
+"Обновить базы данных репозиториев\n"
+"\n"
+"Использование: update-repo [<repo1> <repo2> ... <repon>]\n"
+"\n"
+"<repoi>: имя репозитория\n"
+"\n"
+"Синхронизирует базы данных PiSi с текущим репозиторием.\n"
+"Если не задано репозиториев, все репозитории обновляются.\n"
 
 #: pisi/cli/updaterepo.py:42
 msgid "update-repo options"