l10n: Update messages
This commit is contained in:
Fatih Aşıcı
@@ -1,18 +1,18 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 17:19+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 01:35+EEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-18 22:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140
|
||||
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Blame для текущего релиза"
|
||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||
msgstr "Blame для всех релизов"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:455
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456
|
||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||
msgstr "Имя: %s, версия: %s, релиз: %s\n"
|
||||
|
||||
@@ -1745,14 +1745,14 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Показать текущие используемые репозитории.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "не активен"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "активен"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "не активен"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
|
||||
msgid "%s [%s]"
|
||||
msgstr "%s [%s]"
|
||||
@@ -2585,8 +2585,7 @@ msgstr "Игнорирование пустого пакета %s"
|
||||
msgid "Building package: %s"
|
||||
msgstr "Сборка пакета: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:50
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:154
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:59
|
||||
msgid "Creating %s..."
|
||||
msgstr "Создание %s..."
|
||||
|
||||
@@ -2630,22 +2629,22 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Отсутствующий файл: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:60 pisi/operations/delta.py:164
|
||||
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
||||
msgstr "Все файлы в пакете '%s' отличаются от файлов в новом пакете. Пропускаем ..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:104
|
||||
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
||||
msgstr "Новый пакет '%s' существует в списке старых пакетов. Пропускаем..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:138
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:43
|
||||
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
||||
msgstr "Файл '%s принадлежит другому пакету, чем '%s'. Пропуск..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:144
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:49
|
||||
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
||||
msgstr "Пакет '%s' имеет один и тот же номер релиза, что и новый пакет. Пропускаем..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:69
|
||||
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
||||
msgstr "Все файлы в пакете '%s' отличаются от файлов в новом пакете. Пропускаем ..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/delta.py:113
|
||||
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
||||
msgstr "Новый пакет '%s' существует в списке старых пакетов. Пропускаем..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
||||
msgid "No packages to emerge."
|
||||
msgstr "Нет пакетов для сборки."
|
||||
@@ -2986,7 +2985,7 @@ msgstr "Строка '%s' содержит неверный XML"
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Невозможно прочитать файл (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:442
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "Файл '%s' содержит неправильный XML"
|
||||
|
||||
@@ -3042,31 +3041,36 @@ msgstr "URI: %s, тип%s, sha1 сумма: %s"
|
||||
msgid " or "
|
||||
msgstr "или"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458
|
||||
msgid "Summary: %s\n"
|
||||
msgstr "Суммарно: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459
|
||||
msgid "Description: %s\n"
|
||||
msgstr "Описание: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:459
|
||||
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Licenses: %s\n"
|
||||
msgstr "Использование: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461
|
||||
msgid "Component: %s\n"
|
||||
msgstr "Компонент: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:375
|
||||
#: pisi/specfile.py:376
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr "Provides: "
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:379
|
||||
#: pisi/specfile.py:380
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr "Зависимости:"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:433
|
||||
#: pisi/specfile.py:434
|
||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||
msgstr "Файл translations.xml неправильно сформирован."
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:460
|
||||
#: pisi/specfile.py:462
|
||||
msgid "Build Dependencies: "
|
||||
msgstr "Сборка зависимостей:"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user