l10n: Update messages

This commit is contained in:
Fatih Aşıcı
2011-04-04 22:36:43 +00:00
parent d8a42a8d35
commit 1a541ba8c2
12 changed files with 1845 additions and 1964 deletions
+57 -53
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 17:19+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 01:35+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:06+0100\n"
"Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@trixon.se>\n"
"Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
msgid "Blame for all of the releases"
msgstr ""
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:455
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
msgstr "Namm: %s, version: %s, utgåva: %s\n"
@@ -2351,8 +2351,7 @@ msgstr "Hoppar över tomt paket %s"
msgid "Building package: %s"
msgstr "Bygger paketet: %s"
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:50
#: pisi/operations/delta.py:154
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:59
msgid "Creating %s..."
msgstr "Skapar %s... "
@@ -2390,22 +2389,22 @@ msgid ""
"Missing file: /%s"
msgstr ""
#: pisi/operations/delta.py:60 pisi/operations/delta.py:164
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
msgstr ""
#: pisi/operations/delta.py:104
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
msgstr ""
#: pisi/operations/delta.py:138
#: pisi/operations/delta.py:43
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
msgstr ""
#: pisi/operations/delta.py:144
#: pisi/operations/delta.py:49
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
msgstr ""
#: pisi/operations/delta.py:69
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
msgstr ""
#: pisi/operations/delta.py:113
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
msgstr ""
#: pisi/operations/emerge.py:35
msgid "No packages to emerge."
msgstr ""
@@ -2736,7 +2735,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to read file (%s): %s"
msgstr ""
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:442
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443
msgid "File '%s' has invalid XML"
msgstr ""
@@ -2792,31 +2791,36 @@ msgstr ""
msgid " or "
msgstr " eller "
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458
msgid "Summary: %s\n"
msgstr "Sammandrag: %s\n"
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459
msgid "Description: %s\n"
msgstr "Beskrivning: %s\n"
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:459
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460
#, fuzzy
msgid "Licenses: %s\n"
msgstr "Användning: %s\n"
#: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461
msgid "Component: %s\n"
msgstr "Komponent: %s\n"
#: pisi/specfile.py:375
#: pisi/specfile.py:376
msgid "Provides: "
msgstr "Tillhandahåller: "
#: pisi/specfile.py:379
#: pisi/specfile.py:380
msgid "Dependencies: "
msgstr "Beroenden: "
#: pisi/specfile.py:433
#: pisi/specfile.py:434
msgid "translations.xml file is badly formed."
msgstr ""
#: pisi/specfile.py:460
#: pisi/specfile.py:462
msgid "Build Dependencies: "
msgstr ""
@@ -2888,38 +2892,38 @@ msgstr ""
msgid "Invalid version string: '%s'"
msgstr "Ogiltig versionssträng: '%s'"
#~ msgid "Storing %s, "
#~ msgstr "Lagrar %s, "
#~ msgid "Storing %s."
#~ msgstr "Lagrar %s."
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att installeras: "
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att uppdateras: "
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
#~ msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort."
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
#~ msgstr "Uppdatera PiSi-databasen för %s-förrådet?"
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
#~ msgstr "Förrådsdistributionen stämmer inte. Tar bort %s från systemet."
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
#~ msgstr "Namn: %s, version: %s, utgåva: %s, bygge %s\n"
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
#~ msgstr "Skapar delta-PiSi-paket mellan %s och %s"
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
#~ msgstr "Kan inte skapa delta av samma paket!"
#~ msgid "Generating %s,"
#~ msgstr "Skapar %s,"
#~ msgid "Done."
#~ msgstr "Klar."
#~ msgid "Generating %s,"
#~ msgstr "Skapar %s,"
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
#~ msgstr "Kan inte skapa delta av samma paket!"
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
#~ msgstr "Skapar delta-PiSi-paket mellan %s och %s"
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
#~ msgstr "Namn: %s, version: %s, utgåva: %s, bygge %s\n"
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
#~ msgstr "Förrådsdistributionen stämmer inte. Tar bort %s från systemet."
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
#~ msgstr "Uppdatera PiSi-databasen för %s-förrådet?"
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
#~ msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort."
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att uppdateras: "
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att installeras: "
#~ msgid "Storing %s."
#~ msgstr "Lagrar %s."
#~ msgid "Storing %s, "
#~ msgstr "Lagrar %s, "