l10n: Update messages
This commit is contained in:
Fatih Aşıcı
@@ -13,7 +13,7 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 17:19+EEST\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 01:35+EEST\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-20 19:49-0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2010-05-20 19:49-0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: German <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: German <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Verantwortlich für das Release"
|
|||||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||||
msgstr "Verantwortlich für alle Versionen"
|
msgstr "Verantwortlich für alle Versionen"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:455
|
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456
|
||||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||||
msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s\n"
|
msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2645,8 +2645,7 @@ msgstr "Ignoriere leeres Paket %s"
|
|||||||
msgid "Building package: %s"
|
msgid "Building package: %s"
|
||||||
msgstr "Erstelle Paket: %s"
|
msgstr "Erstelle Paket: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:50
|
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:59
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:154
|
|
||||||
msgid "Creating %s..."
|
msgid "Creating %s..."
|
||||||
msgstr "Erstelle %s..."
|
msgstr "Erstelle %s..."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2690,23 +2689,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"Fehlende Datei: /%s"
|
"Fehlende Datei: /%s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:60 pisi/operations/delta.py:164
|
#: pisi/operations/delta.py:43
|
||||||
|
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr "Die Datei '%s' gehört zu einem anderen Paket als '%s'. Überspringe es..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:49
|
||||||
|
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr "Das Paket '%s' hat die gleiche Versionsnummer wie das neue Paket. Überspringe es..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:69
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
||||||
msgstr "Das Paket '%s' hat die gleiche Versionsnummer wie das neue Paket. Überspringe es..."
|
msgstr "Das Paket '%s' hat die gleiche Versionsnummer wie das neue Paket. Überspringe es..."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:104
|
#: pisi/operations/delta.py:113
|
||||||
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
||||||
msgstr "Neues Paket '%s' existiert in der Liste der alten Pakete. Überspringe es..."
|
msgstr "Neues Paket '%s' existiert in der Liste der alten Pakete. Überspringe es..."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:138
|
|
||||||
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr "Die Datei '%s' gehört zu einem anderen Paket als '%s'. Überspringe es..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:144
|
|
||||||
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr "Das Paket '%s' hat die gleiche Versionsnummer wie das neue Paket. Überspringe es..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
||||||
msgid "No packages to emerge."
|
msgid "No packages to emerge."
|
||||||
msgstr "Keine Pakete zu emerge."
|
msgstr "Keine Pakete zu emerge."
|
||||||
@@ -3051,7 +3050,7 @@ msgstr "String '%s' hat ungültiges XML"
|
|||||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||||
msgstr "Kann die Datei (%s) nicht lesen: %s"
|
msgstr "Kann die Datei (%s) nicht lesen: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:442
|
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443
|
||||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||||
msgstr "Datei '%s' hat ungültiges XML"
|
msgstr "Datei '%s' hat ungültiges XML"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3107,31 +3106,36 @@ msgstr "URI: %s, Typ: %s, Sha1sum: %s"
|
|||||||
msgid " or "
|
msgid " or "
|
||||||
msgstr " oder"
|
msgstr " oder"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458
|
||||||
msgid "Summary: %s\n"
|
msgid "Summary: %s\n"
|
||||||
msgstr "Zusammenfassung: %s\n"
|
msgstr "Zusammenfassung: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459
|
||||||
msgid "Description: %s\n"
|
msgid "Description: %s\n"
|
||||||
msgstr "Beschreibung: %s\n"
|
msgstr "Beschreibung: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:459
|
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Licenses: %s\n"
|
||||||
|
msgstr "Syntax: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461
|
||||||
msgid "Component: %s\n"
|
msgid "Component: %s\n"
|
||||||
msgstr "Komponente: %s\n"
|
msgstr "Komponente: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:375
|
#: pisi/specfile.py:376
|
||||||
msgid "Provides: "
|
msgid "Provides: "
|
||||||
msgstr "Bietet:"
|
msgstr "Bietet:"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:379
|
#: pisi/specfile.py:380
|
||||||
msgid "Dependencies: "
|
msgid "Dependencies: "
|
||||||
msgstr "Abhängigkeiten:"
|
msgstr "Abhängigkeiten:"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:433
|
#: pisi/specfile.py:434
|
||||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||||
msgstr "Die Datei translations.xml ist fehlerhaft formatiert."
|
msgstr "Die Datei translations.xml ist fehlerhaft formatiert."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:460
|
#: pisi/specfile.py:462
|
||||||
msgid "Build Dependencies: "
|
msgid "Build Dependencies: "
|
||||||
msgstr "Build Abhängigkeiten:"
|
msgstr "Build Abhängigkeiten:"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3204,18 +3208,137 @@ msgstr "Ungültiger Delta Paketname: %s"
|
|||||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||||
msgstr "Ungültige Versionskennzeichnung: '%s'"
|
msgstr "Ungültige Versionskennzeichnung: '%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||||
#~ msgstr "Rückabhängigkeit %s von %s kann nicht zufriedenstellend sein"
|
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} wurde zu %s/language.%s.def hinzugefügt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s wurde zu %s/language.%s.dat hinzugefügt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||||
|
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} wurde zu %s/language.%s.def hinzugefügt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s wurde zu %s/language.%s.dat hinzugefügt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Build wird ausgeführt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Zum alten Distribution-Build downgraden?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||||
|
#~ msgstr "Build-Nr nicht auswerten."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||||
|
#~ msgstr "PiSi binäre Paket-Formate: '1.0', '1.1' (Standard)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||||
|
#~ msgstr "Paket_format muss von %s sein"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||||
|
#~ msgstr "Aktuelles Verzeichnis wird indiziert"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||||
|
#~ msgstr "Kompression zip noch nicht unterstützt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||||
|
#~ msgstr "Kompression gzip noch nicht unterstützt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(alte Version %s gefunden)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(kein vorheriges Build gefunden, setze Build-Nr auf 1.)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(Altes Paket hat keine Build-Version, setze Build-Nr auf 1.)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Es gibt Änderungen, erhöhe die Build-Nr auf %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Es gibt keine Änderungen seit dem vorherigen Build %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s wird generiert,"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||||
|
#~ msgstr "Build-Nr ist nicht vorhanden. Für Depot-Builds muss in pisi.conf buildno aktiviert sein."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||||
|
#~ msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Done."
|
||||||
|
#~ msgstr "Fertig."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "Alle Dateien im Installationsverzeichnis (%s) wurden von Paketen aufgesammelt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||||
|
#~ msgstr "Für das selbe Paket kann kein Delta erstellt werden!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "Erstelle Delta PiSi-Paket zwischen %s %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||||
|
#~ msgstr "Paket %s ist schon in der letzten Build-Version %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s, Build %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||||
|
#~ msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
||||||
|
#~ msgstr "Den Build-Prozess nicht auf den Build-Ordner beschränken"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
||||||
|
#~ msgstr "PiSi Datenbank für Depot %s aktualisieren ?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||||
|
#~ msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||||
|
#~ msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||||
|
#~ msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden installiert:"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Duplicate binary packages:\n"
|
#~ "The following packages will be installed\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Die folgenden Pakete werden in der angegebenen \n"
|
||||||
|
#~ "Reihenfolge installiert um die zusätzlichen Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Storing %s."
|
||||||
|
#~ msgstr "%s wird abgelegt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||||
|
#~ msgstr "%s wird abgelegt, "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Suche im Binär - Depot...\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Scanning source repository...\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Suche im Quellcode - Depot...\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Dont generate the web site.\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Webseite nicht erzeugen.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Syntax: repostats.py [OPTIONEN] Quelle-Depot-Pfad [Binär-Depot-Pfad]\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Cannot parse '%s':\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Doppelte Binär-Pakete:\n"
|
#~ "Parsen von '%s' nicht möglich:\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||||
|
#~ msgstr "Entwickler '%s <%s>' hat eina andere email adresse '%s' im Quelltext-Paket '%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Duplicate source packages:\n"
|
#~ "Duplicate source packages:\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
@@ -3225,133 +3348,14 @@ msgstr "Ungültige Versionskennzeichnung: '%s'"
|
|||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
|
||||||
#~ msgstr "Entwickler '%s <%s>' hat eina andere email adresse '%s' im Quelltext-Paket '%s'"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Cannot parse '%s':\n"
|
#~ "Duplicate binary packages:\n"
|
||||||
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Parsen von '%s' nicht möglich:\n"
|
#~ "Doppelte Binär-Pakete:\n"
|
||||||
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||||
#~ msgstr "Syntax: repostats.py [OPTIONEN] Quelle-Depot-Pfad [Binär-Depot-Pfad]\n"
|
#~ msgstr "Rückabhängigkeit %s von %s kann nicht zufriedenstellend sein"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Dont generate the web site.\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Webseite nicht erzeugen.\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Scanning source repository...\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Suche im Quellcode - Depot...\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Scanning binary packages...\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Suche im Binär - Depot...\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
|
||||||
#~ msgstr "%s wird abgelegt, "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Storing %s."
|
|
||||||
#~ msgstr "%s wird abgelegt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "The following packages will be installed\n"
|
|
||||||
#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Die folgenden Pakete werden in der angegebenen \n"
|
|
||||||
#~ "Reihenfolge installiert um die zusätzlichen Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
|
||||||
#~ msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden installiert:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
|
||||||
#~ msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
|
||||||
#~ msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
|
||||||
#~ msgstr "PiSi Datenbank für Depot %s aktualisieren ?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
|
||||||
#~ msgstr "Den Build-Prozess nicht auf den Build-Ordner beschränken"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
|
||||||
#~ msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s, Build %s\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
|
||||||
#~ msgstr "Paket %s ist schon in der letzten Build-Version %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
|
||||||
#~ msgstr "Erstelle Delta PiSi-Paket zwischen %s %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
|
||||||
#~ msgstr "Für das selbe Paket kann kein Delta erstellt werden!"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
|
||||||
#~ msgstr "Alle Dateien im Installationsverzeichnis (%s) wurden von Paketen aufgesammelt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Done."
|
|
||||||
#~ msgstr "Fertig."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
|
||||||
#~ msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
|
||||||
#~ msgstr "Build-Nr ist nicht vorhanden. Für Depot-Builds muss in pisi.conf buildno aktiviert sein."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
|
||||||
#~ msgstr "%s wird generiert,"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
|
||||||
#~ msgstr "Es gibt keine Änderungen seit dem vorherigen Build %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
|
||||||
#~ msgstr "Es gibt Änderungen, erhöhe die Build-Nr auf %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(Altes Paket hat keine Build-Version, setze Build-Nr auf 1.)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(kein vorheriges Build gefunden, setze Build-Nr auf 1.)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(alte Version %s gefunden)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
|
||||||
#~ msgstr "Kompression gzip noch nicht unterstützt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
|
||||||
#~ msgstr "Kompression zip noch nicht unterstützt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
|
||||||
#~ msgstr "Aktuelles Verzeichnis wird indiziert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
|
||||||
#~ msgstr "Paket_format muss von %s sein"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
|
||||||
#~ msgstr "PiSi binäre Paket-Formate: '1.0', '1.1' (Standard)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
|
||||||
#~ msgstr "Build-Nr nicht auswerten."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
|
||||||
#~ msgstr "Zum alten Distribution-Build downgraden?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
|
||||||
#~ msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Build wird ausgeführt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
|
||||||
#~ msgstr "%s %s wurde zu %s/language.%s.dat hinzugefügt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
|
||||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} wurde zu %s/language.%s.def hinzugefügt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
|
||||||
#~ msgstr "%s wurde zu %s/language.%s.dat hinzugefügt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
|
||||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} wurde zu %s/language.%s.def hinzugefügt"
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 17:19+EEST\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 01:35+EEST\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-28 20:37-0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2010-03-28 20:37-0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Responsable para la versión indicada"
|
|||||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||||
msgstr "Responsable para todas las versiones"
|
msgstr "Responsable para todas las versiones"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:455
|
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456
|
||||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||||
msgstr "Nombre: %s, versión: %s, release: %s\n"
|
msgstr "Nombre: %s, versión: %s, release: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2661,8 +2661,7 @@ msgstr "Omitiendo paquete vacío %s"
|
|||||||
msgid "Building package: %s"
|
msgid "Building package: %s"
|
||||||
msgstr "Construyendo paquete: %s"
|
msgstr "Construyendo paquete: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:50
|
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:59
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:154
|
|
||||||
msgid "Creating %s..."
|
msgid "Creating %s..."
|
||||||
msgstr "Creando %s..."
|
msgstr "Creando %s..."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2706,23 +2705,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"Archivo faltante: /%s"
|
"Archivo faltante: /%s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:60 pisi/operations/delta.py:164
|
#: pisi/operations/delta.py:43
|
||||||
|
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr "Archivo '%s' pertenece a un paquete diferente a '%s'. Omitiendo..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:49
|
||||||
|
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr "Paquete '%s' tiene numero de release identico como el nuevo paquete. Omitiendo..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:69
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
||||||
msgstr "Paquete '%s' tiene numero de release identico como el nuevo paquete. Omitiendo..."
|
msgstr "Paquete '%s' tiene numero de release identico como el nuevo paquete. Omitiendo..."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:104
|
#: pisi/operations/delta.py:113
|
||||||
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
||||||
msgstr "Paquete nuevo '%s' existe en la lista de paquetes antiguos. Omitiendo..."
|
msgstr "Paquete nuevo '%s' existe en la lista de paquetes antiguos. Omitiendo..."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:138
|
|
||||||
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr "Archivo '%s' pertenece a un paquete diferente a '%s'. Omitiendo..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:144
|
|
||||||
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr "Paquete '%s' tiene numero de release identico como el nuevo paquete. Omitiendo..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
||||||
msgid "No packages to emerge."
|
msgid "No packages to emerge."
|
||||||
msgstr "No hay paquetes para emerge."
|
msgstr "No hay paquetes para emerge."
|
||||||
@@ -3072,7 +3071,7 @@ msgstr "Cadena '%s' contiene XML inválido"
|
|||||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||||
msgstr "No posible leer archivo (%s): %s"
|
msgstr "No posible leer archivo (%s): %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:442
|
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443
|
||||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||||
msgstr "Archivo '%s' contiene XML inválido"
|
msgstr "Archivo '%s' contiene XML inválido"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3128,32 +3127,37 @@ msgstr "URI: %s, tipo: %s, sha1sum: %s"
|
|||||||
msgid " or "
|
msgid " or "
|
||||||
msgstr " o "
|
msgstr " o "
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458
|
||||||
msgid "Summary: %s\n"
|
msgid "Summary: %s\n"
|
||||||
msgstr "Resumen: %s\n"
|
msgstr "Resumen: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459
|
||||||
msgid "Description: %s\n"
|
msgid "Description: %s\n"
|
||||||
msgstr "Descripción: %s\n"
|
msgstr "Descripción: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:459
|
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Licenses: %s\n"
|
||||||
|
msgstr "Uso: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461
|
||||||
msgid "Component: %s\n"
|
msgid "Component: %s\n"
|
||||||
msgstr "Componente: %s\n"
|
msgstr "Componente: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
# o simplemente "contiene" ?
|
# o simplemente "contiene" ?
|
||||||
#: pisi/specfile.py:375
|
#: pisi/specfile.py:376
|
||||||
msgid "Provides: "
|
msgid "Provides: "
|
||||||
msgstr "Provee: "
|
msgstr "Provee: "
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:379
|
#: pisi/specfile.py:380
|
||||||
msgid "Dependencies: "
|
msgid "Dependencies: "
|
||||||
msgstr "Dependencias: "
|
msgstr "Dependencias: "
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:433
|
#: pisi/specfile.py:434
|
||||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||||
msgstr "Archivo translations.xml incorrecto."
|
msgstr "Archivo translations.xml incorrecto."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:460
|
#: pisi/specfile.py:462
|
||||||
msgid "Build Dependencies: "
|
msgid "Build Dependencies: "
|
||||||
msgstr "Dependencias de Build: "
|
msgstr "Dependencias de Build: "
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3225,18 +3229,143 @@ msgstr "Nombre de paquete delta no válido: %s"
|
|||||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||||
msgstr "Cadena de versión inválida: '%s'"
|
msgstr "Cadena de versión inválida: '%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||||
#~ msgstr "No se puede satisfacer la dependencia reversa %s de %s"
|
#~ msgstr "\\idiomas{%s}{%s}{}{%s}{%s} agregados a %s/language.%s.def"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s agregado a %s/language.%s.dat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||||
|
#~ msgstr "\\idiomas{%s}{%s}{}{%s}{%s} agregados a %s/language.%s.def "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s agregado a %s/language.%s.dat "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||||
|
#~ msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||||
|
#~ msgstr "Ignorar número de build."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||||
|
#~ msgstr "Formatos bínarios de paquetes PiSi: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||||
|
#~ msgstr "package_format debe ser uno de %s "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||||
|
#~ msgstr "Indexando carpeta actual."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||||
|
#~ msgstr "compresión zip actualmente no soportada"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||||
|
#~ msgstr "compresión gzip actualmente no soportado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(encontrado versión antigua %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||||
|
#~ msgstr "Generando %s,"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||||
|
#~ msgstr "Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar habilitado en pisi.conf."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||||
|
#~ msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Done."
|
||||||
|
#~ msgstr "Hecho."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los paquetes"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||||
|
#~ msgstr "No posible crear delta para el mismo paquete!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "Creando Paquete PiSi delta entre %s %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||||
|
#~ msgstr "Paquete %s ya está con su último build %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nombre: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution."
|
||||||
|
#~ msgstr "No posible verificar la compatibilidad del repositorio, ya que no posee información sobre la distribución."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||||
|
#~ msgstr "Distribución del repositorio no coincide. Removiendo %s del sistema."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
||||||
|
#~ msgstr "No restringir proceso de build a carpeta de build"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
|
||||||
|
#~ msgstr "No se puede agregar el repositorio, porque la versión del sistema es diferente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Actualizar base de datos PiSi para repositorio %s?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||||
|
#~ msgstr "Arquitectura de repositorio no coincide. Removiendo %s del sistema."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||||
|
#~ msgstr "Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system.base: "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||||
|
#~ msgstr "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system.base: "
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Duplicate binary packages:\n"
|
#~ "The following packages will be installed\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Se instalarán los siguientes paquetes\n"
|
||||||
|
#~ "en el orden respectivo para satisfacer las dependencias adicionales:\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Storing %s."
|
||||||
|
#~ msgstr "Guardando %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||||
|
#~ msgstr "Guardando %s, "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Buscando paquetes binarios...\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Scanning source repository...\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Dont generate the web site.\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "No generar sitio web.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Uso: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Cannot parse '%s':\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Paquetes binarios duplicados:\n"
|
#~ "No posible analizar '%s':\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||||
|
#~ msgstr "Desarrollador '%s <%s>' tiene otra dirección email '%s' en archivo fuente '%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Duplicate source packages:\n"
|
#~ "Duplicate source packages:\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
@@ -3246,139 +3375,14 @@ msgstr "Cadena de versión inválida: '%s'"
|
|||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
|
||||||
#~ msgstr "Desarrollador '%s <%s>' tiene otra dirección email '%s' en archivo fuente '%s'"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Cannot parse '%s':\n"
|
#~ "Duplicate binary packages:\n"
|
||||||
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "No posible analizar '%s':\n"
|
#~ "Paquetes binarios duplicados:\n"
|
||||||
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||||
#~ msgstr "Uso: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
#~ msgstr "No se puede satisfacer la dependencia reversa %s de %s"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Dont generate the web site.\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "No generar sitio web.\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Scanning source repository...\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Scanning binary packages...\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Buscando paquetes binarios...\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
|
||||||
#~ msgstr "Guardando %s, "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Storing %s."
|
|
||||||
#~ msgstr "Guardando %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "The following packages will be installed\n"
|
|
||||||
#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Se instalarán los siguientes paquetes\n"
|
|
||||||
#~ "en el orden respectivo para satisfacer las dependencias adicionales:\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
|
||||||
#~ msgstr "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system.base: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
|
||||||
#~ msgstr "Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system.base: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
|
||||||
#~ msgstr "Arquitectura de repositorio no coincide. Removiendo %s del sistema."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
|
||||||
#~ msgstr "Actualizar base de datos PiSi para repositorio %s?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
|
|
||||||
#~ msgstr "No se puede agregar el repositorio, porque la versión del sistema es diferente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
|
||||||
#~ msgstr "No restringir proceso de build a carpeta de build"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
|
||||||
#~ msgstr "Distribución del repositorio no coincide. Removiendo %s del sistema."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution."
|
|
||||||
#~ msgstr "No posible verificar la compatibilidad del repositorio, ya que no posee información sobre la distribución."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Nombre: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
|
||||||
#~ msgstr "Paquete %s ya está con su último build %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
|
||||||
#~ msgstr "Creando Paquete PiSi delta entre %s %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
|
||||||
#~ msgstr "No posible crear delta para el mismo paquete!"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
|
||||||
#~ msgstr "Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los paquetes"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Done."
|
|
||||||
#~ msgstr "Hecho."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
|
||||||
#~ msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
|
||||||
#~ msgstr "Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar habilitado en pisi.conf."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
|
||||||
#~ msgstr "Generando %s,"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
|
||||||
#~ msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
|
||||||
#~ msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(encontrado versión antigua %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
|
||||||
#~ msgstr "compresión gzip actualmente no soportado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
|
||||||
#~ msgstr "compresión zip actualmente no soportada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
|
||||||
#~ msgstr "Indexando carpeta actual."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
|
||||||
#~ msgstr "package_format debe ser uno de %s "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
|
||||||
#~ msgstr "Formatos bínarios de paquetes PiSi: '1.0', '1.1' (default)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
|
||||||
#~ msgstr "Ignorar número de build."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
|
||||||
#~ msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
|
||||||
#~ msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
|
||||||
#~ msgstr "%s %s agregado a %s/language.%s.dat "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
|
||||||
#~ msgstr "\\idiomas{%s}{%s}{}{%s}{%s} agregados a %s/language.%s.def "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
|
||||||
#~ msgstr "%s agregado a %s/language.%s.dat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
|
||||||
#~ msgstr "\\idiomas{%s}{%s}{}{%s}{%s} agregados a %s/language.%s.def"
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: fr\n"
|
"Project-Id-Version: fr\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 17:19+EEST\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 01:35+EEST\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 22:22+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 22:22+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Philippe Svetoslavsky <philsvet@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Philippe Svetoslavsky <philsvet@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
|
"Language-Team: French <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
|
||||||
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Accuse pour la version donnée"
|
|||||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||||
msgstr "Responsable de toutes les versions"
|
msgstr "Responsable de toutes les versions"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:455
|
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456
|
||||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||||
msgstr "Nom : %s, version : %s, release : %s\n"
|
msgstr "Nom : %s, version : %s, release : %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2578,8 +2578,7 @@ msgstr "Ignorons le paquet vide %s"
|
|||||||
msgid "Building package: %s"
|
msgid "Building package: %s"
|
||||||
msgstr "Construction du paquet : %s"
|
msgstr "Construction du paquet : %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:50
|
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:59
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:154
|
|
||||||
msgid "Creating %s..."
|
msgid "Creating %s..."
|
||||||
msgstr "Création de %s..."
|
msgstr "Création de %s..."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2623,23 +2622,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"Fichier manquant : %s"
|
"Fichier manquant : %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:60 pisi/operations/delta.py:164
|
#: pisi/operations/delta.py:43
|
||||||
|
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr "Le fichier '%s' appartient à un autre paquet que '%s'. On le saute..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:49
|
||||||
|
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr "Le paquet '%s' a le même numéro de sortie que le nouveau paquet. On le saute..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:69
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
||||||
msgstr "Le paquet '%s' a le même numéro de sortie que le nouveau paquet. On le saute..."
|
msgstr "Le paquet '%s' a le même numéro de sortie que le nouveau paquet. On le saute..."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:104
|
#: pisi/operations/delta.py:113
|
||||||
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
||||||
msgstr "Le nouveau paquet '%s' existe dans la liste des anciens paquets. On le saute..."
|
msgstr "Le nouveau paquet '%s' existe dans la liste des anciens paquets. On le saute..."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:138
|
|
||||||
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr "Le fichier '%s' appartient à un autre paquet que '%s'. On le saute..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:144
|
|
||||||
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr "Le paquet '%s' a le même numéro de sortie que le nouveau paquet. On le saute..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
||||||
msgid "No packages to emerge."
|
msgid "No packages to emerge."
|
||||||
msgstr "Aucun paquet à émerger."
|
msgstr "Aucun paquet à émerger."
|
||||||
@@ -2978,7 +2977,7 @@ msgstr "Chaîne '%s' contient un texte XML invalide"
|
|||||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||||
msgstr "Impossible de lire le fichier (%s) : %s"
|
msgstr "Impossible de lire le fichier (%s) : %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:442
|
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443
|
||||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||||
msgstr "Le fichier '%s' contient un texte XML invalide"
|
msgstr "Le fichier '%s' contient un texte XML invalide"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3034,31 +3033,36 @@ msgstr "URI : %s, type : %s, sha1sum : %s"
|
|||||||
msgid " or "
|
msgid " or "
|
||||||
msgstr " ou "
|
msgstr " ou "
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458
|
||||||
msgid "Summary: %s\n"
|
msgid "Summary: %s\n"
|
||||||
msgstr "Résumé : %s\n"
|
msgstr "Résumé : %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459
|
||||||
msgid "Description: %s\n"
|
msgid "Description: %s\n"
|
||||||
msgstr "Description : %s\n"
|
msgstr "Description : %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:459
|
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Licenses: %s\n"
|
||||||
|
msgstr "Mode d'emploi : %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461
|
||||||
msgid "Component: %s\n"
|
msgid "Component: %s\n"
|
||||||
msgstr "Composant : %s\n"
|
msgstr "Composant : %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:375
|
#: pisi/specfile.py:376
|
||||||
msgid "Provides: "
|
msgid "Provides: "
|
||||||
msgstr "Fournit : "
|
msgstr "Fournit : "
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:379
|
#: pisi/specfile.py:380
|
||||||
msgid "Dependencies: "
|
msgid "Dependencies: "
|
||||||
msgstr "Dépendances : "
|
msgstr "Dépendances : "
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:433
|
#: pisi/specfile.py:434
|
||||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||||
msgstr "Le fichier translation.xml est mal formé."
|
msgstr "Le fichier translation.xml est mal formé."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:460
|
#: pisi/specfile.py:462
|
||||||
msgid "Build Dependencies: "
|
msgid "Build Dependencies: "
|
||||||
msgstr "Dépendances : "
|
msgstr "Dépendances : "
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3130,18 +3134,170 @@ msgstr "Nom de paquet delta invalide : %s"
|
|||||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||||
msgstr "Chaîne de caractères invalide : '%s'"
|
msgstr "Chaîne de caractères invalide : '%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||||
#~ msgstr "La dépendance inverse %s de %s ne peut-être satisfaite"
|
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} ont été ajoutées à %s/language.%s.def"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s a été ajouté à %s/language.%s.dat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||||
|
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} est ajouté à %s/language.%s.def "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s est ajouté à %s/language.%s.dat "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||||
|
#~ msgstr "Mise à jour vers un nouveau build de la distribution"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||||
|
#~ msgstr "Ne pas prendre en compte le numéro de build."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||||
|
#~ msgstr "formats de paquets binaires PiSi : '1.0', '1.1' (par défaut)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||||
|
#~ msgstr "package_format doit être l'un de %s "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||||
|
#~ msgstr "Indexer le répertoire courant."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||||
|
#~ msgstr "La compression zip n'est pas encore supportée"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||||
|
#~ msgstr "La compression gzip n'est pas encore supportée"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(pas de version précédente trouvée, établissement du numéro de version à 1)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(le paquet précédent n'a pas de numéro de build, établissement du numéro de build à 1)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||||
|
#~ msgstr "Génération de %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||||
|
#~ msgstr "Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez activer buildno dans pisi.conf"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||||
|
#~ msgstr "Création du paquet PiSi %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Done."
|
||||||
|
#~ msgstr "Terminé."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés par le(s) paquet(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||||
|
#~ msgstr "Impossible de créer un delta pour le même paquet !"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "Création du paquet PiSi delta entre %s %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||||
|
#~ msgstr "Le paquet %s est déjà à son build le plus récent %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nom : %s, version : %s, release : %s, build %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution."
|
||||||
|
#~ msgstr "Impossible de vérifier la compatibilité de ce dépôt car il n'a pas d'informations à propos de la distribution."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||||
|
#~ msgstr "Le dépôt et la distribution ne correspondent pas. Retrait de %s du système."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
|
||||||
|
#~ msgstr "N'installe pas les dépendances de compilation, échoue en présence d'une dépendance de compilation"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||||
|
#~ msgstr "* Reconstruction du dépôt '%s'... "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||||
|
#~ msgstr "Mise de côté de %s avec un nom de paquet erroné"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Pas de fichier ou répertoire à ce nom : %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Configuring %s package for removal"
|
||||||
|
#~ msgstr "Configuration du paquet %s pour suppression"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "dbus-python package is not fully installed"
|
||||||
|
#~ msgstr "le paquet dbus-python n'est pas entièrement installé"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Stripping files.."
|
||||||
|
#~ msgstr "Suppression des chaînes inutilisées des fichiers..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Package %s is not present in the package database"
|
||||||
|
#~ msgstr "Le paquet %s n'est pas présent dans la base de données des paquets"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Adding %s to component index"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ajout du composant %s à l'index"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ne cantonne pas le processus de compilation au sein du répertoire de compilation"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
|
||||||
|
#~ msgstr "Le dépôt n'a pas pu être ajouté car la version de la distribution ne correspond pas."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Mettre à jour la base de données PiSi pour le dépôt %s ?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||||
|
#~ msgstr "Impossible d'atteindre le dépôt %s. Suppression de %s du système."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||||
|
#~ msgstr "Précaution de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être mis à jours : "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||||
|
#~ msgstr "Précautions de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être installés : "
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Duplicate binary packages:\n"
|
#~ "The following packages will be installed\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Les paquets suivants vont être installés\n"
|
||||||
|
#~ "dans cet ordre afin de satisfaire des dépendances supplémentaires :\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Storing %s."
|
||||||
|
#~ msgstr "Stockage de %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||||
|
#~ msgstr "Stockage de %s,"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Exploration de paquets binaires...\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Scanning source repository...\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Exploration du dépôt de sources...\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Dont generate the web site.\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ne pas générer de site web.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Mode d'emploi : repostats.py [OPTIONS] chemin-du-dépôt-source [chemin-du-dépôt-binaire]\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Cannot parse '%s':\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Paquets binaires dupliqués:\n"
|
#~ "Impossible d'analyser '%s' :\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||||
|
#~ msgstr "Le développeur '%s <%s>' a une autre adresse mail '%s' dans le paquet source '%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Duplicate source packages:\n"
|
#~ "Duplicate source packages:\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
@@ -3151,166 +3307,14 @@ msgstr "Chaîne de caractères invalide : '%s'"
|
|||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
|
||||||
#~ msgstr "Le développeur '%s <%s>' a une autre adresse mail '%s' dans le paquet source '%s'"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Cannot parse '%s':\n"
|
#~ "Duplicate binary packages:\n"
|
||||||
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Impossible d'analyser '%s' :\n"
|
#~ "Paquets binaires dupliqués:\n"
|
||||||
|
#~ "%s\n"
|
||||||
#~ "%s\n"
|
#~ "%s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||||
#~ msgstr "Mode d'emploi : repostats.py [OPTIONS] chemin-du-dépôt-source [chemin-du-dépôt-binaire]\n"
|
#~ msgstr "La dépendance inverse %s de %s ne peut-être satisfaite"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Dont generate the web site.\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Ne pas générer de site web.\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Scanning source repository...\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Exploration du dépôt de sources...\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Scanning binary packages...\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Exploration de paquets binaires...\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
|
||||||
#~ msgstr "Stockage de %s,"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Storing %s."
|
|
||||||
#~ msgstr "Stockage de %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "The following packages will be installed\n"
|
|
||||||
#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Les paquets suivants vont être installés\n"
|
|
||||||
#~ "dans cet ordre afin de satisfaire des dépendances supplémentaires :\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
|
||||||
#~ msgstr "Précautions de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être installés : "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
|
||||||
#~ msgstr "Précaution de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être mis à jours : "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
|
||||||
#~ msgstr "Impossible d'atteindre le dépôt %s. Suppression de %s du système."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
|
||||||
#~ msgstr "Mettre à jour la base de données PiSi pour le dépôt %s ?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
|
|
||||||
#~ msgstr "Le dépôt n'a pas pu être ajouté car la version de la distribution ne correspond pas."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
|
||||||
#~ msgstr "Ne cantonne pas le processus de compilation au sein du répertoire de compilation"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Adding %s to component index"
|
|
||||||
#~ msgstr "Ajout du composant %s à l'index"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Package %s is not present in the package database"
|
|
||||||
#~ msgstr "Le paquet %s n'est pas présent dans la base de données des paquets"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Stripping files.."
|
|
||||||
#~ msgstr "Suppression des chaînes inutilisées des fichiers..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "dbus-python package is not fully installed"
|
|
||||||
#~ msgstr "le paquet dbus-python n'est pas entièrement installé"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Configuring %s package for removal"
|
|
||||||
#~ msgstr "Configuration du paquet %s pour suppression"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
|
||||||
#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Pas de fichier ou répertoire à ce nom : %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
|
||||||
#~ msgstr "Mise de côté de %s avec un nom de paquet erroné"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
|
||||||
#~ msgstr "* Reconstruction du dépôt '%s'... "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
|
|
||||||
#~ msgstr "N'installe pas les dépendances de compilation, échoue en présence d'une dépendance de compilation"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
|
||||||
#~ msgstr "Le dépôt et la distribution ne correspondent pas. Retrait de %s du système."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution."
|
|
||||||
#~ msgstr "Impossible de vérifier la compatibilité de ce dépôt car il n'a pas d'informations à propos de la distribution."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Nom : %s, version : %s, release : %s, build %s\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
|
||||||
#~ msgstr "Le paquet %s est déjà à son build le plus récent %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
|
||||||
#~ msgstr "Création du paquet PiSi delta entre %s %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
|
||||||
#~ msgstr "Impossible de créer un delta pour le même paquet !"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
|
||||||
#~ msgstr "Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés par le(s) paquet(s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Done."
|
|
||||||
#~ msgstr "Terminé."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
|
||||||
#~ msgstr "Création du paquet PiSi %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
|
||||||
#~ msgstr "Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez activer buildno dans pisi.conf"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
|
||||||
#~ msgstr "Génération de %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
|
||||||
#~ msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
|
||||||
#~ msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(le paquet précédent n'a pas de numéro de build, établissement du numéro de build à 1)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(pas de version précédente trouvée, établissement du numéro de version à 1)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
|
||||||
#~ msgstr "La compression gzip n'est pas encore supportée"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
|
||||||
#~ msgstr "La compression zip n'est pas encore supportée"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
|
||||||
#~ msgstr "Indexer le répertoire courant."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
|
||||||
#~ msgstr "package_format doit être l'un de %s "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
|
||||||
#~ msgstr "formats de paquets binaires PiSi : '1.0', '1.1' (par défaut)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
|
||||||
#~ msgstr "Ne pas prendre en compte le numéro de build."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
|
||||||
#~ msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
|
||||||
#~ msgstr "Mise à jour vers un nouveau build de la distribution"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
|
||||||
#~ msgstr "%s %s est ajouté à %s/language.%s.dat "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
|
||||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} est ajouté à %s/language.%s.def "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
|
||||||
#~ msgstr "%s a été ajouté à %s/language.%s.dat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
|
||||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} ont été ajoutées à %s/language.%s.def"
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PiSi\n"
|
"Project-Id-Version: PiSi\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 17:19+EEST\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 01:35+EEST\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 13:15+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 13:15+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Attila Siposs <sipiatti@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Attila Siposs <sipiatti@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
|
"Language-Team: Hungarian <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
|
||||||
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "az adott verzió információi"
|
|||||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||||
msgstr "az összes verzó információi"
|
msgstr "az összes verzó információi"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:455
|
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456
|
||||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||||
msgstr "Név: %s, verzió: %s, kiadás: %s\n"
|
msgstr "Név: %s, verzió: %s, kiadás: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2591,8 +2591,7 @@ msgstr "% üres csomag figyelmen kívül hagyása"
|
|||||||
msgid "Building package: %s"
|
msgid "Building package: %s"
|
||||||
msgstr "%s csomag elkészítése"
|
msgstr "%s csomag elkészítése"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:50
|
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:59
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:154
|
|
||||||
msgid "Creating %s..."
|
msgid "Creating %s..."
|
||||||
msgstr "%s létrehozása..."
|
msgstr "%s létrehozása..."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2636,23 +2635,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"Hiányzó fájl: /%s"
|
"Hiányzó fájl: /%s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:60 pisi/operations/delta.py:164
|
#: pisi/operations/delta.py:43
|
||||||
|
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr "A '%s' fájl nem tartozik a '%s' csomagokhoz. Kihagyjuk..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:49
|
||||||
|
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr "'%s' csomag kiadási száma az újjal megegyezik. Kihagyjuk..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:69
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
||||||
msgstr "'%s' csomag kiadási száma az újjal megegyezik. Kihagyjuk..."
|
msgstr "'%s' csomag kiadási száma az újjal megegyezik. Kihagyjuk..."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:104
|
#: pisi/operations/delta.py:113
|
||||||
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
||||||
msgstr "'%s' új csomag található a régi csomagok listáján. Kihagyjuk..."
|
msgstr "'%s' új csomag található a régi csomagok listáján. Kihagyjuk..."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:138
|
|
||||||
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr "A '%s' fájl nem tartozik a '%s' csomagokhoz. Kihagyjuk..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:144
|
|
||||||
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr "'%s' csomag kiadási száma az újjal megegyezik. Kihagyjuk..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
||||||
msgid "No packages to emerge."
|
msgid "No packages to emerge."
|
||||||
msgstr "Nincsenek beépíthető csomagok."
|
msgstr "Nincsenek beépíthető csomagok."
|
||||||
@@ -2993,7 +2992,7 @@ msgstr "A(z) '%s' sztring hibás XML adatot tartalmaz"
|
|||||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||||
msgstr "Nem olvasható a fájl (%s): %s"
|
msgstr "Nem olvasható a fájl (%s): %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:442
|
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443
|
||||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||||
msgstr "A(z) '%s' fájl hibás XML adatot tartalmaz"
|
msgstr "A(z) '%s' fájl hibás XML adatot tartalmaz"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3049,31 +3048,36 @@ msgstr "URI: %s, típus: %s, sha1sum: %s"
|
|||||||
msgid " or "
|
msgid " or "
|
||||||
msgstr "vagy"
|
msgstr "vagy"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458
|
||||||
msgid "Summary: %s\n"
|
msgid "Summary: %s\n"
|
||||||
msgstr "Összefoglalás: %s\n"
|
msgstr "Összefoglalás: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459
|
||||||
msgid "Description: %s\n"
|
msgid "Description: %s\n"
|
||||||
msgstr "Leírás: %s\n"
|
msgstr "Leírás: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:459
|
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Licenses: %s\n"
|
||||||
|
msgstr "Használat: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461
|
||||||
msgid "Component: %s\n"
|
msgid "Component: %s\n"
|
||||||
msgstr "Komponens: %s\n"
|
msgstr "Komponens: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:375
|
#: pisi/specfile.py:376
|
||||||
msgid "Provides: "
|
msgid "Provides: "
|
||||||
msgstr "Szolgáltat:"
|
msgstr "Szolgáltat:"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:379
|
#: pisi/specfile.py:380
|
||||||
msgid "Dependencies: "
|
msgid "Dependencies: "
|
||||||
msgstr "Függőségek:"
|
msgstr "Függőségek:"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:433
|
#: pisi/specfile.py:434
|
||||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||||
msgstr "a translation.xml fájl hibás formátumú"
|
msgstr "a translation.xml fájl hibás formátumú"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:460
|
#: pisi/specfile.py:462
|
||||||
msgid "Build Dependencies: "
|
msgid "Build Dependencies: "
|
||||||
msgstr "Build függőségek:"
|
msgstr "Build függőségek:"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3145,80 +3149,80 @@ msgstr "Érvénytelen deltacsomagnév: %s"
|
|||||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||||
msgstr "Érvénytelen verzió-sztring: '%s'"
|
msgstr "Érvénytelen verzió-sztring: '%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} hozzáadva %s/language.%s.def-hez"
|
#~ msgstr "Név: %s, verzió: %s, kiadás: %s, build: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
|
||||||
#~ msgstr "%s hozzáadva %s/language.%s.dat-hoz"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
|
||||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} hozzáadva %s/language.%s.def-hez "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
|
||||||
#~ msgstr "%s %s hozzáadva %s/language.%s.dat-hoz "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
|
||||||
#~ msgstr "Frissítés a disztribúció új build-változatára"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
|
||||||
#~ msgstr "Visszatér a disztribúció korábbi build-változatára?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
|
||||||
#~ msgstr "Nem veszi figyelembe a \"build-no\" kapcsolót."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
|
||||||
#~ msgstr "PiSi bináris csomag formátumok: 1.0', '1.1' (alapértelmezett)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
|
||||||
#~ msgstr "a csomag formátuma csak a következők egyike lehet: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
|
||||||
#~ msgstr "Az aktuális könyvtár indexelése."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
|
||||||
#~ msgstr "A zip tömörítés még nem támogatott."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
|
||||||
#~ msgstr "A gzip tömörítés még nem támogatott."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(régebbi verziójú %s-t találtam)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(nem találtam régebbi build-et, a sorszám 1-re lesz állítva)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(a régi csomgnak nincs build száma, az új build szám ezért 1. lesz)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
|
||||||
#~ msgstr "Változásokat észleltem, a build szám így növelve lesz. Az új érték: %d."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
|
||||||
#~ msgstr "Nincs változás az előző build-hez (%d) képest."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
|
||||||
#~ msgstr "%s generálása,"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
|
||||||
#~ msgstr "A build számok használata nem lehetséges. Ha tároló számára épít, engedélyezze a buildno opciót a pisi.conf-ban."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
|
||||||
#~ msgstr "A(z) %s PiSi csomag létrehozása."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Done."
|
|
||||||
#~ msgstr "Kész."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
|
||||||
#~ msgstr "A telepési könyvtárban (%s) található valamennyi fájl a csomag(ok)ba gyűjtve"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
|
||||||
#~ msgstr "Nem hozható létre különbözet ugyanazon csomagból!"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
|
||||||
#~ msgstr "PiSi különbözeti csomag létrehozása %s és %s között."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||||
#~ msgstr "A(z) %s csomag már a legutolsó build számot viseli: %s."
|
#~ msgstr "A(z) %s csomag már a legutolsó build számot viseli: %s."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||||
#~ msgstr "Név: %s, verzió: %s, kiadás: %s, build: %s\n"
|
#~ msgstr "PiSi különbözeti csomag létrehozása %s és %s között."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nem hozható létre különbözet ugyanazon csomagból!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "A telepési könyvtárban (%s) található valamennyi fájl a csomag(ok)ba gyűjtve"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Done."
|
||||||
|
#~ msgstr "Kész."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||||
|
#~ msgstr "A(z) %s PiSi csomag létrehozása."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||||
|
#~ msgstr "A build számok használata nem lehetséges. Ha tároló számára épít, engedélyezze a buildno opciót a pisi.conf-ban."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s generálása,"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nincs változás az előző build-hez (%d) képest."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Változásokat észleltem, a build szám így növelve lesz. Az új érték: %d."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(a régi csomgnak nincs build száma, az új build szám ezért 1. lesz)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(nem találtam régebbi build-et, a sorszám 1-re lesz állítva)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(régebbi verziójú %s-t találtam)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||||
|
#~ msgstr "A gzip tömörítés még nem támogatott."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||||
|
#~ msgstr "A zip tömörítés még nem támogatott."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||||
|
#~ msgstr "Az aktuális könyvtár indexelése."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||||
|
#~ msgstr "a csomag formátuma csak a következők egyike lehet: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||||
|
#~ msgstr "PiSi bináris csomag formátumok: 1.0', '1.1' (alapértelmezett)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||||
|
#~ msgstr "Nem veszi figyelembe a \"build-no\" kapcsolót."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Visszatér a disztribúció korábbi build-változatára?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||||
|
#~ msgstr "Frissítés a disztribúció új build-változatára"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s hozzáadva %s/language.%s.dat-hoz "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||||
|
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} hozzáadva %s/language.%s.def-hez "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s hozzáadva %s/language.%s.dat-hoz"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||||
|
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} hozzáadva %s/language.%s.def-hez"
|
||||||
|
|||||||
+26
-22
@@ -5,7 +5,7 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 17:19+EEST\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 01:35+EEST\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:455
|
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
"Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2340,8 +2340,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Building package: %s"
|
msgid "Building package: %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:50
|
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:59
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:154
|
|
||||||
msgid "Creating %s..."
|
msgid "Creating %s..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2379,22 +2378,22 @@ msgid ""
|
|||||||
"Missing file: /%s"
|
"Missing file: /%s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:60 pisi/operations/delta.py:164
|
#: pisi/operations/delta.py:43
|
||||||
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:104
|
|
||||||
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:138
|
|
||||||
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:144
|
#: pisi/operations/delta.py:49
|
||||||
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:69
|
||||||
|
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:113
|
||||||
|
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
||||||
msgid "No packages to emerge."
|
msgid "No packages to emerge."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2727,7 +2726,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:442
|
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443
|
||||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2783,34 +2782,39 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid " or "
|
msgid " or "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Summary: %s\n"
|
"Summary: %s\n"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Description: %s\n"
|
"Description: %s\n"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:459
|
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Licenses: %s\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Component: %s\n"
|
"Component: %s\n"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:375
|
#: pisi/specfile.py:376
|
||||||
msgid "Provides: "
|
msgid "Provides: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:379
|
#: pisi/specfile.py:380
|
||||||
msgid "Dependencies: "
|
msgid "Dependencies: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:433
|
#: pisi/specfile.py:434
|
||||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:460
|
#: pisi/specfile.py:462
|
||||||
msgid "Build Dependencies: "
|
msgid "Build Dependencies: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: pisi\n"
|
"Project-Id-Version: pisi\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 17:19+EEST\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 01:35+EEST\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
|
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
|
||||||
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
|
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||||
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "\"Blame\" dla danego wydania"
|
|||||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||||
msgstr "\"Blame\" dla wszystkich wydań"
|
msgstr "\"Blame\" dla wszystkich wydań"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:455
|
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456
|
||||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||||
msgstr "Pakiet: %s, versja: %s, wydanie: %s\n"
|
msgstr "Pakiet: %s, versja: %s, wydanie: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2390,8 +2390,7 @@ msgstr "Usuwanie pakietu %s"
|
|||||||
msgid "Building package: %s"
|
msgid "Building package: %s"
|
||||||
msgstr "** Budowanie pakietu %s"
|
msgstr "** Budowanie pakietu %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:50
|
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:59
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:154
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Creating %s..."
|
msgid "Creating %s..."
|
||||||
msgstr "Generowanie %s,"
|
msgstr "Generowanie %s,"
|
||||||
@@ -2432,22 +2431,22 @@ msgid ""
|
|||||||
"Missing file: /%s"
|
"Missing file: /%s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:60 pisi/operations/delta.py:164
|
#: pisi/operations/delta.py:43
|
||||||
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:104
|
|
||||||
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:138
|
|
||||||
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:144
|
#: pisi/operations/delta.py:49
|
||||||
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:69
|
||||||
|
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:113
|
||||||
|
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
||||||
msgid "No packages to emerge."
|
msgid "No packages to emerge."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2786,7 +2785,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||||
msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s"
|
msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:442
|
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443
|
||||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2842,32 +2841,37 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid " or "
|
msgid " or "
|
||||||
msgstr "lub"
|
msgstr "lub"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458
|
||||||
msgid "Summary: %s\n"
|
msgid "Summary: %s\n"
|
||||||
msgstr "Podsumowanie: %s \n"
|
msgstr "Podsumowanie: %s \n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459
|
||||||
msgid "Description: %s\n"
|
msgid "Description: %s\n"
|
||||||
msgstr "Opis: %s \n"
|
msgstr "Opis: %s \n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:459
|
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Licenses: %s\n"
|
||||||
|
msgstr "Użycie: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461
|
||||||
msgid "Component: %s\n"
|
msgid "Component: %s\n"
|
||||||
msgstr "Składniki: %s \n"
|
msgstr "Składniki: %s \n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:375
|
#: pisi/specfile.py:376
|
||||||
msgid "Provides: "
|
msgid "Provides: "
|
||||||
msgstr "Dostawcy:"
|
msgstr "Dostawcy:"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:379
|
#: pisi/specfile.py:380
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Dependencies: "
|
msgid "Dependencies: "
|
||||||
msgstr "Zależności:"
|
msgstr "Zależności:"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:433
|
#: pisi/specfile.py:434
|
||||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:460
|
#: pisi/specfile.py:462
|
||||||
msgid "Build Dependencies: "
|
msgid "Build Dependencies: "
|
||||||
msgstr "Zależności budowania:"
|
msgstr "Zależności budowania:"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2939,29 +2943,163 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||||
#~ msgstr "Gromadzenie %s, "
|
#~ msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Storing %s."
|
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||||
#~ msgstr "Gromadzenie %s."
|
#~ msgstr "Aktualizacja do nowej wersji build dystrybucji"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||||
#~ msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
|
#~ msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Stripping files.."
|
#~ msgid "Files XML '%s' cannot be found"
|
||||||
#~ msgstr "Odchudzam pliki..."
|
#~ msgstr "Pliki XML '%s' nie mogą zostać znalezione"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "dbus-python package is not fully installed"
|
#~ msgid "MetaData format wrong (%s)"
|
||||||
#~ msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
|
#~ msgstr "MetaData zły format (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
#~ msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
|
||||||
#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Niema takiego pliku lub katalogu: %s"
|
#~ msgstr "Metadata XML '%s' nie może zostać znaleziony"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
#~ msgid "Archive type not recognized"
|
||||||
#~ msgstr "Pomijam %s ze złą nazwą pakietu "
|
#~ msgstr "Nie rozpoznano typu archiwum"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ msgstr "* Przebudowywanie repozytorium o nazwie '%s'... "
|
#~ "An error has occured while running LZMA:\n"
|
||||||
|
#~ "%s"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Wystąpił błąd podczas pracy LZMA:\n"
|
||||||
|
#~ "%s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Rebuilding package database"
|
||||||
|
#~ msgstr "Przebudowywanie bazy pakietów"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "No updates available for repository %s."
|
||||||
|
#~ msgstr "Brak dostępnych aktualizacji w repozytorium %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Item not found"
|
||||||
|
#~ msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "A database operation has been aborted. You should run pisi\n"
|
||||||
|
#~ "again for normal DB recovery procedure. Make sure you have free disk space. \n"
|
||||||
|
#~ "You have to run rebuild-db only when there is file corruption and database upgrades."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Operacja na bazie została przerwana. Należy uruchomić pisi ponownie\n"
|
||||||
|
#~ "w celu odtworzenia bazy. Upewnij się, że masz odpowiednią ilość wolnej przestrzeni na dysku. \n"
|
||||||
|
#~ "W przypadku uszkodzenia plików lub aktualizaji bazy, należy użyć opcji rebuild-db"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "add_option(Option)\n"
|
||||||
|
#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "add_option(Option)\n"
|
||||||
|
#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "\n"
|
||||||
|
#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary,\n"
|
||||||
|
#~ " using all keys from the dictionary regardless of whether\n"
|
||||||
|
#~ " they have a corresponding attribute in self or not.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "\n"
|
||||||
|
#~ " Uaktualnia wartości opcji z wybranego słownika, używając\n"
|
||||||
|
#~ " wszystkich kluczy ze słownika bez względu czy ma w sobie\n"
|
||||||
|
#~ " odpowiadające atrybuty, czy nie.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "\n"
|
||||||
|
#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary, but only\n"
|
||||||
|
#~ " use keys from dict that already have a corresponding attribute\n"
|
||||||
|
#~ " in self. Any keys in dict without a corresponding attribute\n"
|
||||||
|
#~ " are silently ignored.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "\n"
|
||||||
|
#~ " Uaktualnia wartości opcji z wybranego słownika, ale używa tylko\n"
|
||||||
|
#~ " kluczy ze słownika, który ma już w sobie odpowiadające im\n"
|
||||||
|
#~ " atrybuty. Jakiekolwiek klucze w słowniku bez odpowiadającym\n"
|
||||||
|
#~ " im atrybutom są po cichu ignorowane.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Format help with underlined section headers.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Formatuje tekst pomocy z podkreślonym nagłówkiem.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Format help with indented section bodies.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Formatuje tekst pomocy z wciętą zawartością.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Return a comma-separated list of option strings & metavariables."
|
||||||
|
#~ msgstr "Zwraca listę łańcuchów, separowaną przecinkami, opcji i meta-zmiennych."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "\n"
|
||||||
|
#~ " Raised if an invalid or ambiguous option is seen on the command-line.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "\n"
|
||||||
|
#~ " Wywoływany gdy niepoprawna lub dwuznaczna opcja znajdzie się w lini poleceń.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "\n"
|
||||||
|
#~ " Raised if an invalid option value is encountered on the command\n"
|
||||||
|
#~ " line.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "\n"
|
||||||
|
#~ " Wywoływany gdy zostanie napotkana niepoprawna wartość opcji\n"
|
||||||
|
#~ " w lini poleceń.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "\n"
|
||||||
|
#~ " Raised if conflicting options are added to an OptionParser.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "\n"
|
||||||
|
#~ " Wywoływany gdy dodano sprzeczne opcje do OptionParser'a.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "\n"
|
||||||
|
#~ " Raised if an Option instance is created with invalid or\n"
|
||||||
|
#~ " inconsistent arguments.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "\n"
|
||||||
|
#~ " Wywoływany gdy instancja Option jest stworzona\n"
|
||||||
|
#~ " z niepoprawnymi lub niezgodnymi argumentami.\n"
|
||||||
|
#~ " "
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "optparse - a powerful, extensible, and easy-to-use option parser.\n"
|
#~ "optparse - a powerful, extensible, and easy-to-use option parser.\n"
|
||||||
@@ -2992,160 +3130,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
#~ "Pomocy szukaj na liście mailingowej: optik-users@lists.sourceforge.net\n"
|
#~ "Pomocy szukaj na liście mailingowej: optik-users@lists.sourceforge.net\n"
|
||||||
#~ "(http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/optik-users).\n"
|
#~ "(http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/optik-users).\n"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ msgstr "* Przebudowywanie repozytorium o nazwie '%s'... "
|
||||||
#~ " Raised if an Option instance is created with invalid or\n"
|
|
||||||
#~ " inconsistent arguments.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "\n"
|
|
||||||
#~ " Wywoływany gdy instancja Option jest stworzona\n"
|
|
||||||
#~ " z niepoprawnymi lub niezgodnymi argumentami.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ msgstr "Pomijam %s ze złą nazwą pakietu "
|
||||||
#~ " Raised if conflicting options are added to an OptionParser.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "\n"
|
|
||||||
#~ " Wywoływany gdy dodano sprzeczne opcje do OptionParser'a.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Niema takiego pliku lub katalogu: %s"
|
||||||
#~ " Raised if an invalid option value is encountered on the command\n"
|
|
||||||
#~ " line.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "\n"
|
|
||||||
#~ " Wywoływany gdy zostanie napotkana niepoprawna wartość opcji\n"
|
|
||||||
#~ " w lini poleceń.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid "dbus-python package is not fully installed"
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
|
||||||
#~ " Raised if an invalid or ambiguous option is seen on the command-line.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "\n"
|
|
||||||
#~ " Wywoływany gdy niepoprawna lub dwuznaczna opcja znajdzie się w lini poleceń.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Return a comma-separated list of option strings & metavariables."
|
#~ msgid "Stripping files.."
|
||||||
#~ msgstr "Zwraca listę łańcuchów, separowaną przecinkami, opcji i meta-zmiennych."
|
#~ msgstr "Odchudzam pliki..."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||||
#~ "Format help with indented section bodies.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Formatuje tekst pomocy z wciętą zawartością.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "Format help with underlined section headers.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Formatuje tekst pomocy z podkreślonym nagłówkiem.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "\n"
|
|
||||||
#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary, but only\n"
|
|
||||||
#~ " use keys from dict that already have a corresponding attribute\n"
|
|
||||||
#~ " in self. Any keys in dict without a corresponding attribute\n"
|
|
||||||
#~ " are silently ignored.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "\n"
|
|
||||||
#~ " Uaktualnia wartości opcji z wybranego słownika, ale używa tylko\n"
|
|
||||||
#~ " kluczy ze słownika, który ma już w sobie odpowiadające im\n"
|
|
||||||
#~ " atrybuty. Jakiekolwiek klucze w słowniku bez odpowiadającym\n"
|
|
||||||
#~ " im atrybutom są po cichu ignorowane.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "\n"
|
|
||||||
#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary,\n"
|
|
||||||
#~ " using all keys from the dictionary regardless of whether\n"
|
|
||||||
#~ " they have a corresponding attribute in self or not.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "\n"
|
|
||||||
#~ " Uaktualnia wartości opcji z wybranego słownika, używając\n"
|
|
||||||
#~ " wszystkich kluczy ze słownika bez względu czy ma w sobie\n"
|
|
||||||
#~ " odpowiadające atrybuty, czy nie.\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "add_option(Option)\n"
|
|
||||||
#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "add_option(Option)\n"
|
|
||||||
#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n"
|
|
||||||
#~ " "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "A database operation has been aborted. You should run pisi\n"
|
|
||||||
#~ "again for normal DB recovery procedure. Make sure you have free disk space. \n"
|
|
||||||
#~ "You have to run rebuild-db only when there is file corruption and database upgrades."
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Operacja na bazie została przerwana. Należy uruchomić pisi ponownie\n"
|
|
||||||
#~ "w celu odtworzenia bazy. Upewnij się, że masz odpowiednią ilość wolnej przestrzeni na dysku. \n"
|
|
||||||
#~ "W przypadku uszkodzenia plików lub aktualizaji bazy, należy użyć opcji rebuild-db"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Item not found"
|
|
||||||
#~ msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "No updates available for repository %s."
|
|
||||||
#~ msgstr "Brak dostępnych aktualizacji w repozytorium %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Rebuilding package database"
|
|
||||||
#~ msgstr "Przebudowywanie bazy pakietów"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
|
||||||
#~ "An error has occured while running LZMA:\n"
|
|
||||||
#~ "%s"
|
|
||||||
#~ msgstr ""
|
|
||||||
#~ "Wystąpił błąd podczas pracy LZMA:\n"
|
|
||||||
#~ "%s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Archive type not recognized"
|
|
||||||
#~ msgstr "Nie rozpoznano typu archiwum"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
|
|
||||||
#~ msgstr "Metadata XML '%s' nie może zostać znaleziony"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "MetaData format wrong (%s)"
|
|
||||||
#~ msgstr "MetaData zły format (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Files XML '%s' cannot be found"
|
|
||||||
#~ msgstr "Pliki XML '%s' nie mogą zostać znalezione"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
|
||||||
#~ msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
|
#~ msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
#~ msgid "Storing %s."
|
||||||
#~ msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d"
|
#~ msgstr "Gromadzenie %s."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||||
#~ msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d"
|
#~ msgstr "Gromadzenie %s, "
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
|
||||||
#~ msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
|
||||||
#~ msgstr "Aktualizacja do nowej wersji build dystrybucji"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
|
||||||
#~ msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu."
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,14 +5,14 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 17:19+EEST\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 01:35+EEST\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-18 22:24+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2010-12-18 22:24+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
|
"Language: \n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Language: \n"
|
|
||||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140
|
#: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140
|
||||||
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Blame для текущего релиза"
|
|||||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||||
msgstr "Blame для всех релизов"
|
msgstr "Blame для всех релизов"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:455
|
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456
|
||||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||||
msgstr "Имя: %s, версия: %s, релиз: %s\n"
|
msgstr "Имя: %s, версия: %s, релиз: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1745,14 +1745,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"Показать текущие используемые репозитории.\n"
|
"Показать текущие используемые репозитории.\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
|
||||||
msgid "inactive"
|
|
||||||
msgstr "не активен"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
|
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
|
||||||
msgid "active"
|
msgid "active"
|
||||||
msgstr "активен"
|
msgstr "активен"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||||
|
msgid "inactive"
|
||||||
|
msgstr "не активен"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
|
#: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
|
||||||
msgid "%s [%s]"
|
msgid "%s [%s]"
|
||||||
msgstr "%s [%s]"
|
msgstr "%s [%s]"
|
||||||
@@ -2585,8 +2585,7 @@ msgstr "Игнорирование пустого пакета %s"
|
|||||||
msgid "Building package: %s"
|
msgid "Building package: %s"
|
||||||
msgstr "Сборка пакета: %s"
|
msgstr "Сборка пакета: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:50
|
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:59
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:154
|
|
||||||
msgid "Creating %s..."
|
msgid "Creating %s..."
|
||||||
msgstr "Создание %s..."
|
msgstr "Создание %s..."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2630,22 +2629,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"Отсутствующий файл: %s"
|
"Отсутствующий файл: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:60 pisi/operations/delta.py:164
|
#: pisi/operations/delta.py:43
|
||||||
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr "Все файлы в пакете '%s' отличаются от файлов в новом пакете. Пропускаем ..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:104
|
|
||||||
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr "Новый пакет '%s' существует в списке старых пакетов. Пропускаем..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:138
|
|
||||||
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
||||||
msgstr "Файл '%s принадлежит другому пакету, чем '%s'. Пропуск..."
|
msgstr "Файл '%s принадлежит другому пакету, чем '%s'. Пропуск..."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:144
|
#: pisi/operations/delta.py:49
|
||||||
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
||||||
msgstr "Пакет '%s' имеет один и тот же номер релиза, что и новый пакет. Пропускаем..."
|
msgstr "Пакет '%s' имеет один и тот же номер релиза, что и новый пакет. Пропускаем..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:69
|
||||||
|
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr "Все файлы в пакете '%s' отличаются от файлов в новом пакете. Пропускаем ..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:113
|
||||||
|
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr "Новый пакет '%s' существует в списке старых пакетов. Пропускаем..."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
||||||
msgid "No packages to emerge."
|
msgid "No packages to emerge."
|
||||||
msgstr "Нет пакетов для сборки."
|
msgstr "Нет пакетов для сборки."
|
||||||
@@ -2986,7 +2985,7 @@ msgstr "Строка '%s' содержит неверный XML"
|
|||||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||||
msgstr "Невозможно прочитать файл (%s): %s"
|
msgstr "Невозможно прочитать файл (%s): %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:442
|
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443
|
||||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||||
msgstr "Файл '%s' содержит неправильный XML"
|
msgstr "Файл '%s' содержит неправильный XML"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3042,31 +3041,36 @@ msgstr "URI: %s, тип%s, sha1 сумма: %s"
|
|||||||
msgid " or "
|
msgid " or "
|
||||||
msgstr "или"
|
msgstr "или"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458
|
||||||
msgid "Summary: %s\n"
|
msgid "Summary: %s\n"
|
||||||
msgstr "Суммарно: %s\n"
|
msgstr "Суммарно: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459
|
||||||
msgid "Description: %s\n"
|
msgid "Description: %s\n"
|
||||||
msgstr "Описание: %s\n"
|
msgstr "Описание: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:459
|
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Licenses: %s\n"
|
||||||
|
msgstr "Использование: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461
|
||||||
msgid "Component: %s\n"
|
msgid "Component: %s\n"
|
||||||
msgstr "Компонент: %s\n"
|
msgstr "Компонент: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:375
|
#: pisi/specfile.py:376
|
||||||
msgid "Provides: "
|
msgid "Provides: "
|
||||||
msgstr "Provides: "
|
msgstr "Provides: "
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:379
|
#: pisi/specfile.py:380
|
||||||
msgid "Dependencies: "
|
msgid "Dependencies: "
|
||||||
msgstr "Зависимости:"
|
msgstr "Зависимости:"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:433
|
#: pisi/specfile.py:434
|
||||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||||
msgstr "Файл translations.xml неправильно сформирован."
|
msgstr "Файл translations.xml неправильно сформирован."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:460
|
#: pisi/specfile.py:462
|
||||||
msgid "Build Dependencies: "
|
msgid "Build Dependencies: "
|
||||||
msgstr "Сборка зависимостей:"
|
msgstr "Сборка зависимостей:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: pisi\n"
|
"Project-Id-Version: pisi\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 17:19+EEST\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 01:35+EEST\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:06+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:06+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@trixon.se>\n"
|
"Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@trixon.se>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
|
"Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
|
||||||
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:455
|
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456
|
||||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||||
msgstr "Namm: %s, version: %s, utgåva: %s\n"
|
msgstr "Namm: %s, version: %s, utgåva: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2351,8 +2351,7 @@ msgstr "Hoppar över tomt paket %s"
|
|||||||
msgid "Building package: %s"
|
msgid "Building package: %s"
|
||||||
msgstr "Bygger paketet: %s"
|
msgstr "Bygger paketet: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:50
|
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:59
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:154
|
|
||||||
msgid "Creating %s..."
|
msgid "Creating %s..."
|
||||||
msgstr "Skapar %s... "
|
msgstr "Skapar %s... "
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2390,22 +2389,22 @@ msgid ""
|
|||||||
"Missing file: /%s"
|
"Missing file: /%s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:60 pisi/operations/delta.py:164
|
#: pisi/operations/delta.py:43
|
||||||
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:104
|
|
||||||
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:138
|
|
||||||
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:144
|
#: pisi/operations/delta.py:49
|
||||||
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:69
|
||||||
|
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:113
|
||||||
|
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
||||||
msgid "No packages to emerge."
|
msgid "No packages to emerge."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2736,7 +2735,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:442
|
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443
|
||||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2792,31 +2791,36 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid " or "
|
msgid " or "
|
||||||
msgstr " eller "
|
msgstr " eller "
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458
|
||||||
msgid "Summary: %s\n"
|
msgid "Summary: %s\n"
|
||||||
msgstr "Sammandrag: %s\n"
|
msgstr "Sammandrag: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459
|
||||||
msgid "Description: %s\n"
|
msgid "Description: %s\n"
|
||||||
msgstr "Beskrivning: %s\n"
|
msgstr "Beskrivning: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:459
|
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Licenses: %s\n"
|
||||||
|
msgstr "Användning: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461
|
||||||
msgid "Component: %s\n"
|
msgid "Component: %s\n"
|
||||||
msgstr "Komponent: %s\n"
|
msgstr "Komponent: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:375
|
#: pisi/specfile.py:376
|
||||||
msgid "Provides: "
|
msgid "Provides: "
|
||||||
msgstr "Tillhandahåller: "
|
msgstr "Tillhandahåller: "
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:379
|
#: pisi/specfile.py:380
|
||||||
msgid "Dependencies: "
|
msgid "Dependencies: "
|
||||||
msgstr "Beroenden: "
|
msgstr "Beroenden: "
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:433
|
#: pisi/specfile.py:434
|
||||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:460
|
#: pisi/specfile.py:462
|
||||||
msgid "Build Dependencies: "
|
msgid "Build Dependencies: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2888,38 +2892,38 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||||
msgstr "Ogiltig versionssträng: '%s'"
|
msgstr "Ogiltig versionssträng: '%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||||
#~ msgstr "Lagrar %s, "
|
#~ msgstr "Skapar %s,"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Storing %s."
|
|
||||||
#~ msgstr "Lagrar %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
|
||||||
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att installeras: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
|
||||||
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att uppdateras: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
|
||||||
#~ msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
|
||||||
#~ msgstr "Uppdatera PiSi-databasen för %s-förrådet?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
|
||||||
#~ msgstr "Förrådsdistributionen stämmer inte. Tar bort %s från systemet."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "Namn: %s, version: %s, utgåva: %s, bygge %s\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
|
||||||
#~ msgstr "Skapar delta-PiSi-paket mellan %s och %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
|
||||||
#~ msgstr "Kan inte skapa delta av samma paket!"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Done."
|
#~ msgid "Done."
|
||||||
#~ msgstr "Klar."
|
#~ msgstr "Klar."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||||
#~ msgstr "Skapar %s,"
|
#~ msgstr "Kan inte skapa delta av samma paket!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "Skapar delta-PiSi-paket mellan %s och %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "Namn: %s, version: %s, utgåva: %s, bygge %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||||
|
#~ msgstr "Förrådsdistributionen stämmer inte. Tar bort %s från systemet."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Uppdatera PiSi-databasen för %s-förrådet?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||||
|
#~ msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||||
|
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att uppdateras: "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||||
|
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att installeras: "
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Storing %s."
|
||||||
|
#~ msgstr "Lagrar %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||||
|
#~ msgstr "Lagrar %s, "
|
||||||
|
|||||||
@@ -11,14 +11,14 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: tr\n"
|
"Project-Id-Version: tr\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 17:19+EEST\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 01:35+EEST\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-24 16:28+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2010-03-24 16:28+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Fatih Aşıcı <fatih@pardus.org.tr>\n"
|
"Last-Translator: Fatih Aşıcı <fatih@pardus.org.tr>\n"
|
||||||
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
|
"Language: \n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Language: \n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1;plural=0;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=1;plural=0;\n"
|
||||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Verilen sürüm için suçla"
|
|||||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||||
msgstr "Tüm sürümler için suçla"
|
msgstr "Tüm sürümler için suçla"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:455
|
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456
|
||||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||||
msgstr "İsim: %s, sürüm: %s, yayım: %s\n"
|
msgstr "İsim: %s, sürüm: %s, yayım: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1768,14 +1768,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"İzlemede olan depoları listele.\n"
|
"İzlemede olan depoları listele.\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
|
||||||
msgid "inactive"
|
|
||||||
msgstr "etkin değil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
|
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
|
||||||
msgid "active"
|
msgid "active"
|
||||||
msgstr "etkin"
|
msgstr "etkin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/cli/listrepo.py:41
|
||||||
|
msgid "inactive"
|
||||||
|
msgstr "etkin değil"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
|
#: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
|
||||||
msgid "%s [%s]"
|
msgid "%s [%s]"
|
||||||
msgstr "%s [%s]"
|
msgstr "%s [%s]"
|
||||||
@@ -2610,8 +2610,7 @@ msgstr "Boş %s paketi yoksayılıyor"
|
|||||||
msgid "Building package: %s"
|
msgid "Building package: %s"
|
||||||
msgstr "Paket inşa ediliyor: %s"
|
msgstr "Paket inşa ediliyor: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:50
|
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:59
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:154
|
|
||||||
msgid "Creating %s..."
|
msgid "Creating %s..."
|
||||||
msgstr "%s oluşturuluyor... "
|
msgstr "%s oluşturuluyor... "
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2655,22 +2654,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"Eksik dosya: /%s"
|
"Eksik dosya: /%s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:60 pisi/operations/delta.py:164
|
#: pisi/operations/delta.py:43
|
||||||
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr "'%s' paketindeki tüm dosyalar yeni pakettekilerden farklı. Atlanıyor..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:104
|
|
||||||
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr "Yeni paket '%s', eski paket listesinde de mevcut. Atlanıyor..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:138
|
|
||||||
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
||||||
msgstr "'%s' dosyası '%s' paketinden farklı bir pakete ait. Atlanıyor..."
|
msgstr "'%s' dosyası '%s' paketinden farklı bir pakete ait. Atlanıyor..."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:144
|
#: pisi/operations/delta.py:49
|
||||||
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
||||||
msgstr "'%s' paketi yeni paket ile aynı yayım numarasına sahip. Atlanıyor..."
|
msgstr "'%s' paketi yeni paket ile aynı yayım numarasına sahip. Atlanıyor..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:69
|
||||||
|
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr "'%s' paketindeki tüm dosyalar yeni pakettekilerden farklı. Atlanıyor..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:113
|
||||||
|
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr "Yeni paket '%s', eski paket listesinde de mevcut. Atlanıyor..."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
||||||
msgid "No packages to emerge."
|
msgid "No packages to emerge."
|
||||||
msgstr "Çekilip derlenecek ve kurulacak paket yok."
|
msgstr "Çekilip derlenecek ve kurulacak paket yok."
|
||||||
@@ -3013,7 +3012,7 @@ msgstr "'%s' katarının XML sözdizimi geçersiz."
|
|||||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||||
msgstr "Dosya okunamadı (%s): %s"
|
msgstr "Dosya okunamadı (%s): %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:442
|
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443
|
||||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||||
msgstr "'%s' dosyasının XML sözdizimi geçersiz."
|
msgstr "'%s' dosyasının XML sözdizimi geçersiz."
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3069,31 +3068,35 @@ msgstr "Adres: %s, tip: %s, sha1sum: %s"
|
|||||||
msgid " or "
|
msgid " or "
|
||||||
msgstr " veya "
|
msgstr " veya "
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458
|
||||||
msgid "Summary: %s\n"
|
msgid "Summary: %s\n"
|
||||||
msgstr "Özet: %s\n"
|
msgstr "Özet: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459
|
||||||
msgid "Description: %s\n"
|
msgid "Description: %s\n"
|
||||||
msgstr "Açıklama: %s\n"
|
msgstr "Açıklama: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:459
|
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460
|
||||||
|
msgid "Licenses: %s\n"
|
||||||
|
msgstr "Lisanslar: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461
|
||||||
msgid "Component: %s\n"
|
msgid "Component: %s\n"
|
||||||
msgstr "Bileşen: %s\n"
|
msgstr "Bileşen: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:375
|
#: pisi/specfile.py:376
|
||||||
msgid "Provides: "
|
msgid "Provides: "
|
||||||
msgstr "Sağladıkları: "
|
msgstr "Sağladıkları: "
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:379
|
#: pisi/specfile.py:380
|
||||||
msgid "Dependencies: "
|
msgid "Dependencies: "
|
||||||
msgstr "Bağımlılıkları: "
|
msgstr "Bağımlılıkları: "
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:433
|
#: pisi/specfile.py:434
|
||||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||||
msgstr "translations.xml dosyası hatalı."
|
msgstr "translations.xml dosyası hatalı."
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:460
|
#: pisi/specfile.py:462
|
||||||
msgid "Build Dependencies: "
|
msgid "Build Dependencies: "
|
||||||
msgstr "İnşa Bağımlılıkları: "
|
msgstr "İnşa Bağımlılıkları: "
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3165,89 +3168,89 @@ msgstr "Geçersiz delta paket adı: %s"
|
|||||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||||
msgstr "Hatalı sürüm dizgisi: '%s'"
|
msgstr "Hatalı sürüm dizgisi: '%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||||
#~ msgstr "Ters bağımlılık %s, %s paketi için sağlanamadı."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
|
||||||
#~ msgstr "Depo dağıtımı sisteminizle uyumsuz. %s deposu sistemden kaldırılıyor."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution."
|
|
||||||
#~ msgstr "Dağıtım hakkında bilgi içermediği için bu deponun uyumluluğu denetlenemiyor."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
|
||||||
#~ msgstr "İsim: %s, sürüm %s, yayım %s, inşa %s\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
|
||||||
#~ msgstr "%s paketi zaten (en son) inşa %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
|
||||||
#~ msgstr "%s ile %s paketi arasında PiSi delta paketi oluşturuluyor."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
|
||||||
#~ msgstr "Aynı paket için delta oluşturulamaz!"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
|
||||||
#~ msgstr "Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından toplandı."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Done."
|
|
||||||
#~ msgstr "Tamamlandı."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
|
||||||
#~ msgstr "%s PiSi paketi yaratılıyor."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
|
||||||
#~ msgstr "İnşa numarası alınamıyor. Depo inşaları için pisi.conf dosyasında buildno seçeneğini etkinleştirmelisiniz."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
|
||||||
#~ msgstr "%s yaratılıyor,"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
|
||||||
#~ msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan bu yana herhangi bir değişiklik yok."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
|
||||||
#~ msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(önceki inşa numaraya sahip değil, inşa numarası 1 yapılıyor.)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(eski bir inşa bulunamadı, inşa numarası olarak 1 atanıyor.)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
|
||||||
#~ msgstr "(%s numaralı eski sürüm bulundu)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
|
||||||
#~ msgstr "gzip sıkıştırma algoritması henüz desteklenmiyor."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
|
||||||
#~ msgstr "zip sıkıştırma henüz desteklenmiyor."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
|
||||||
#~ msgstr "Güncel dizin kataloglanıyor."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
|
||||||
#~ msgstr "package_format, bunlardan birisi olmalı: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
|
||||||
#~ msgstr "PiSi ikili paket biçimleri: '1.0', '1.1' (öntanımlı)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
|
||||||
#~ msgstr "İnşa numarasını dikkate alma."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
|
||||||
#~ msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
|
||||||
#~ msgstr "Yeni dağıtım inşasına yükseltiliyor."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
|
||||||
#~ msgstr "%s %s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi."
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
|
||||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} %s/language.%s.def dosyasına eklendi."
|
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} %s/language.%s.def dosyasına eklendi."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||||
#~ msgstr "%s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi."
|
#~ msgstr "%s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} %s/language.%s.def dosyasına eklendi."
|
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} %s/language.%s.def dosyasına eklendi."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||||
|
#~ msgstr "Yeni dağıtım inşasına yükseltiliyor."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||||
|
#~ msgstr "İnşa numarasını dikkate alma."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||||
|
#~ msgstr "PiSi ikili paket biçimleri: '1.0', '1.1' (öntanımlı)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||||
|
#~ msgstr "package_format, bunlardan birisi olmalı: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||||
|
#~ msgstr "Güncel dizin kataloglanıyor."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||||
|
#~ msgstr "zip sıkıştırma henüz desteklenmiyor."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||||
|
#~ msgstr "gzip sıkıştırma algoritması henüz desteklenmiyor."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(%s numaralı eski sürüm bulundu)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(eski bir inşa bulunamadı, inşa numarası olarak 1 atanıyor.)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||||
|
#~ msgstr "(önceki inşa numaraya sahip değil, inşa numarası 1 yapılıyor.)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan bu yana herhangi bir değişiklik yok."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s yaratılıyor,"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||||
|
#~ msgstr "İnşa numarası alınamıyor. Depo inşaları için pisi.conf dosyasında buildno seçeneğini etkinleştirmelisiniz."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||||
|
#~ msgstr "%s PiSi paketi yaratılıyor."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Done."
|
||||||
|
#~ msgstr "Tamamlandı."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından toplandı."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||||
|
#~ msgstr "Aynı paket için delta oluşturulamaz!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s ile %s paketi arasında PiSi delta paketi oluşturuluyor."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||||
|
#~ msgstr "%s paketi zaten (en son) inşa %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||||
|
#~ msgstr "İsim: %s, sürüm %s, yayım %s, inşa %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution."
|
||||||
|
#~ msgstr "Dağıtım hakkında bilgi içermediği için bu deponun uyumluluğu denetlenemiyor."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||||
|
#~ msgstr "Depo dağıtımı sisteminizle uyumsuz. %s deposu sistemden kaldırılıyor."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ters bağımlılık %s, %s paketi için sağlanamadı."
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 17:19+EEST\n"
|
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 01:35+EEST\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-04 12:21+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2011-02-04 12:21+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Korostil Daniel <ted.korostiled@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Korostil Daniel <ted.korostiled@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: translation@linux.org.ua\n"
|
"Language-Team: translation@linux.org.ua\n"
|
||||||
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:455
|
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456
|
||||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2337,8 +2337,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Building package: %s"
|
msgid "Building package: %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:50
|
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:59
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:154
|
|
||||||
msgid "Creating %s..."
|
msgid "Creating %s..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2376,22 +2375,22 @@ msgid ""
|
|||||||
"Missing file: /%s"
|
"Missing file: /%s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:60 pisi/operations/delta.py:164
|
#: pisi/operations/delta.py:43
|
||||||
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:104
|
|
||||||
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:138
|
|
||||||
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/delta.py:144
|
#: pisi/operations/delta.py:49
|
||||||
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:69
|
||||||
|
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/operations/delta.py:113
|
||||||
|
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
#: pisi/operations/emerge.py:35
|
||||||
msgid "No packages to emerge."
|
msgid "No packages to emerge."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2720,7 +2719,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:442
|
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443
|
||||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2776,31 +2775,36 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid " or "
|
msgid " or "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
|
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458
|
||||||
msgid "Summary: %s\n"
|
msgid "Summary: %s\n"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
|
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459
|
||||||
msgid "Description: %s\n"
|
msgid "Description: %s\n"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:459
|
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Licenses: %s\n"
|
||||||
|
msgstr "Використання: %s\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461
|
||||||
msgid "Component: %s\n"
|
msgid "Component: %s\n"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:375
|
#: pisi/specfile.py:376
|
||||||
msgid "Provides: "
|
msgid "Provides: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:379
|
#: pisi/specfile.py:380
|
||||||
msgid "Dependencies: "
|
msgid "Dependencies: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:433
|
#: pisi/specfile.py:434
|
||||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pisi/specfile.py:460
|
#: pisi/specfile.py:462
|
||||||
msgid "Build Dependencies: "
|
msgid "Build Dependencies: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user