diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 36203046..fcd97bb1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2531,11 +2531,11 @@ msgstr "/%s имеет SUID бит"
 
 #: pisi/operations/build.py:971
 msgid "No user named '%s' found on the system"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь по имени '%s' не найден в системе"
 
 #: pisi/operations/build.py:977
 msgid "No group named '%s' found on the system"
-msgstr ""
+msgstr "Группа '%s' не найдена в системе"
 
 #: pisi/operations/build.py:984
 msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"