From 22732962253a04f90136c9952af672517f62e0f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Transifex SVN Submitter <transifex@pardus.org.tr>
Date: Sun, 2 Jan 2011 21:54:55 +0000
Subject: [PATCH] l10n: Updated Russian (ru) translation to 64% (Darth_Revan)

New status: 404 messages complete with 1 fuzzy and 221 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translate.pardus.org.tr).
---
 po/ru.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 88c6625b..5ba70183 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr ""
 
 #: pisi/cli/listcomponents.py:44 pisi/cli/search.py:47
 msgid "Name of the source or package repository"
-msgstr ""
+msgstr "Имя исходного или пакетного репозитория"
 
 #: pisi/cli/listinstalled.py:24
 msgid ""
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr ""
 
 #: pisi/cli/listinstalled.py:50
 msgid "List installed packages under given component"
-msgstr ""
+msgstr "Список доступных пакетов по данному компоненту"
 
 #: pisi/cli/listinstalled.py:52 pisi/cli/listupgrades.py:48
 msgid "Show detailed install info"
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr ""
 
 #: pisi/cli/listnewest.py:78
 msgid "Packages added to %s:"
-msgstr ""
+msgstr "Пакеты добавлены в %s:"
 
 #: pisi/cli/listpending.py:22
 msgid ""