From 2b1f1b88c4c531da52e04c4b61f5722fc38ce392 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Transifex SVN Submitter Date: Sun, 9 Jan 2011 21:58:47 +0000 Subject: [PATCH] l10n: Updated Russian (ru) translation to 92% (Alexander Total) New status: 576 messages complete with 1 fuzzy and 49 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translate.pardus.org.tr). --- po/ru.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index fcd97bb1..3325cd2a 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -2611,7 +2611,6 @@ msgid "No packages to emerge." msgstr "Нет пакетов для сборки." #: pisi/operations/emerge.py:50 -#, fuzzy msgid "" "The following list of packages will be installed\n" "from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n" @@ -2624,10 +2623,12 @@ msgid "" "The following list of packages will be built and\n" "installed in the respective order to satisfy dependencies:\n" msgstr "" +"Следующий список пакетов будет собран и \n" +"установлен в соответствии с зависимостями:\n" #: pisi/operations/emerge.py:61 pisi/operations/install.py:82 msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" -msgstr "" +msgstr "Зависимости содержат экстра-пакеты. Вы хотите продолжить?" #: pisi/operations/emerge.py:95 msgid "Cannot find source package: %s"