From 2f2bdc93639070e698604bae67ddcb5bce6ff9fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Transifex SVN Submitter <transifex@pardus.org.tr>
Date: Mon, 10 Jan 2011 14:14:35 +0000
Subject: [PATCH] l10n: Updated Russian (ru) translation to 100% (Darth_Revan)

New status: 626 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translate.pardus.org.tr).
---
 po/ru.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 39675883..254c07a5 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2525,9 +2525,8 @@ msgid "* Applying patch: %s"
 msgstr "* Применение патча: %s"
 
 #: pisi/operations/build.py:896
-#, fuzzy
 msgid "/%s has suid bit set"
-msgstr "/%s имеет SUID биты"
+msgstr "/%s поставлен бит suid"
 
 #: pisi/operations/build.py:971
 msgid "No user named '%s' found on the system"