From 371e7b141369841194131e59c611303a4bd261d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Transifex SVN Submitter Date: Tue, 4 Jan 2011 21:08:39 +0000 Subject: [PATCH] l10n: Updated Russian (ru) translation to 81% (Alexander Total) New status: 510 messages complete with 0 fuzzies and 116 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translate.pardus.org.tr). --- po/ru.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index e35e1c96..b4721db2 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -2764,7 +2764,7 @@ msgstr "Пакет %s не доступен в репозиториях." #: pisi/operations/upgrade.py:105 msgid "Package %s is already at the latest release %s." -msgstr "" +msgstr "Пакет %s уже последнего релиза %s." #: pisi/operations/upgrade.py:166 msgid "The following packages will be upgraded:" @@ -2796,7 +2796,7 @@ msgstr "Файл пакета не может быть открыт: %s" #: pisi/package.py:88 msgid "Unsupported package format: %s" -msgstr "" +msgstr "Неподдерживаемый формат пакета: %s" #: pisi/package.py:102 msgid "" @@ -2828,19 +2828,19 @@ msgstr "autoxml.check: '%s' errors" #: pisi/pxml/autoxml.py:427 pisi/pxml/autoxml.py:437 msgid "autoxml.parse: String '%s' has errors" -msgstr "" +msgstr "autoxml.parse: Строка '%s' содержит ошибки" #: pisi/pxml/autoxml.py:451 pisi/pxml/autoxml.py:461 msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" -msgstr "" +msgstr "autoxml.read: Файл '%s' содержит ошибки" #: pisi/pxml/autoxml.py:469 msgid "autoxml.write: object validation has failed" -msgstr "" +msgstr "autoxml.write: Проверка объекта не удалась" #: pisi/pxml/autoxml.py:477 msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" -msgstr "" +msgstr "autoxml.write: Кодировка файла '%s' содержит ошибки" #: pisi/pxml/autoxml.py:527 msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec"