l10n: Update messages
BUG:FIXED:18427
This commit is contained in:
Fatih Aşıcı
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# translation of de.po to German
|
||||
# translation of de.po to
|
||||
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Mustafa Ölcerman <oelcerman@fussballkreis.org>, 2006.
|
||||
# Mustafa Ölcerman <mustafa.oelcerman@fk-koeln.de>, 2007.
|
||||
# Mustafa Ölcerman <m.oelcerman@pardus-linux.de>, 2008, 2009.
|
||||
@@ -14,14 +14,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 14:53+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 14:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-20 19:49-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
|
||||
@@ -590,87 +590,107 @@ msgstr "Paket %s in Depot %s gefunden"
|
||||
msgid "%s package already fetched"
|
||||
msgstr "Paket %s ist schon heruntergeladen"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:566
|
||||
#: pisi/api.py:532
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning package cache %s..."
|
||||
msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:534
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning source archive cache %s..."
|
||||
msgstr "Nicht gefunden Quellcode Paket: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:536
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning temporary directory %s..."
|
||||
msgstr "Build-Verzeichnis wird geleert..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:540
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Removing cache file %s"
|
||||
msgstr "Paket %s wird entfernt"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:571
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Schnappschuss des Systems wird gerade aufgenommen"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:732
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Comar-Paket wurde nicht vollständig installiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:744
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Datei %s nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "Indexiere PiSi-Dateien unter %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Index file written"
|
||||
msgstr "Index-Datei geschrieben"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#: pisi/api.py:796
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Kein gültiger Depotname."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
#: pisi/api.py:799
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Depot %s bereits vorhanden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Depot mit dem Namen %s bereits vorhanden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#: pisi/api.py:807
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Depot %s in das System hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
#: pisi/api.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Depot %s vom System entfernt."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
#: pisi/api.py:817
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Depot %s existiert nicht. Kann nicht entfernt werden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:839
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Depot wird aktualisiert: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
#: pisi/api.py:848
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "Depot-Information von %s ist aktuell."
|
||||
|
||||
# Zweifel - at any rate - auf ws bezieht sich das ?
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
#: pisi/api.py:850
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Datenbank wird wunschgemäss aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
#: pisi/api.py:863
|
||||
msgid "Package database updated."
|
||||
msgstr "Paket-Datenbank aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Kein Depot mit Namen %s gefunden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
#: pisi/api.py:878
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "'%s' wird zur db hinzugefügt... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
#: pisi/api.py:881
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -1034,11 +1054,13 @@ msgstr "Unterstütze Paket-Formate:"
|
||||
msgid " %s (default)"
|
||||
msgstr " %s (default)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:25
|
||||
#: pisi/cli/check.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Verify installation\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Usage: check [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
|
||||
" check -c <component>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<packagei>: package name\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1060,65 +1082,65 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Falls kein Name angegeben wird, werden alle installierten Pakete überprüft.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:47
|
||||
#: pisi/cli/check.py:54
|
||||
msgid "check options"
|
||||
msgstr "Optionen von check"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:49
|
||||
#: pisi/cli/check.py:59
|
||||
msgid "Check installed packages under given component"
|
||||
msgstr "Installierte Pakete unter angegebenem Komponent überprüfen"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:51
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
msgid "Checks only changed config files of the packages"
|
||||
msgstr "Prüft nur die geänderten Konfigurationsdateien der Pakete"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
#: pisi/cli/check.py:82
|
||||
msgid "Checking all installed packages"
|
||||
msgstr "Prüfe alle installierten Pakete"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:74
|
||||
#: pisi/cli/check.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking integrity of %s"
|
||||
msgstr "Prüfe Integrität von %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:86
|
||||
#: pisi/cli/check.py:105
|
||||
msgid "Broken"
|
||||
msgstr "Beschädigt"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:90
|
||||
#: pisi/cli/check.py:110
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Unbekannt"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:92
|
||||
#: pisi/cli/check.py:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:97
|
||||
#: pisi/cli/check.py:118
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing file: /%s"
|
||||
msgstr "Fehlende Datei: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:99
|
||||
#: pisi/cli/check.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Access denied: /%s"
|
||||
msgstr "Zugriff verweigert: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:101
|
||||
#: pisi/cli/check.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Corrupted file: /%s"
|
||||
msgstr "Datei korrupt: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:103
|
||||
#: pisi/cli/check.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified configuration file: /%s"
|
||||
msgstr "Konfigurationsdatei geändert: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:107
|
||||
#: pisi/cli/check.py:135
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Package %s not installed"
|
||||
msgstr "Paket %s nicht installiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:111
|
||||
#: pisi/cli/check.py:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pisi was unable to check the integrity of packages which contain files that you don't have read access.\n"
|
||||
"Running the check under a privileged user may help fixing this problem."
|
||||
@@ -1482,14 +1504,6 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Geben Sie \"%prog help <command>\" für Hilfe für einen bestimmten Befehl ein.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "upgrade"
|
||||
msgstr "Upgrade vornehmen"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "entfernen"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "emerge"
|
||||
msgstr "emerge"
|
||||
@@ -1498,6 +1512,14 @@ msgstr "emerge"
|
||||
msgid "install"
|
||||
msgstr "installieren"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "entfernen"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "repository update"
|
||||
msgstr "Depot update"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "snapshot"
|
||||
msgstr "Schnappschuss"
|
||||
@@ -1509,8 +1531,8 @@ msgid "takeback"
|
||||
msgstr "zurückversetzen"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "repository update"
|
||||
msgstr "Depot update"
|
||||
msgid "upgrade"
|
||||
msgstr "Upgrade vornehmen"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1987,7 +2009,7 @@ msgstr "Optionen von list-upgrades"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "Listet aktualisierbare Pakete unter der angegebenen Komponente"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:148
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Es gibt keine Pakete zu aktualisieren."
|
||||
|
||||
@@ -2563,7 +2585,7 @@ msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr "ERROR: gpg --detach-sig %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
# Zweifel - was bedeutet das ?
|
||||
#: pisi/graph.py:30
|
||||
#: pisi/graph.py:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr "Zusammengetroffener Zyklus %s"
|
||||
@@ -2987,12 +3009,12 @@ msgstr "Folgende Pakete werden entfernt:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148 pisi/operations/history.py:162
|
||||
#: pisi/operations/install.py:200 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:183
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:181
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Wollen Sie fortfahren?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:194
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "Wird heruntergeladen %d / %d"
|
||||
@@ -3017,12 +3039,12 @@ msgstr "Keine zu installierenden Pakete."
|
||||
msgid "Following packages will be installed:"
|
||||
msgstr "Folgende Pakete werden installiert:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:168
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Gesamtgrösse der Pakete: %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Wird installiert %d / %d"
|
||||
@@ -3068,7 +3090,7 @@ msgstr "Abhängigkeit %s von %s ist nicht zufriedenstellend"
|
||||
msgid "Safety switch prevents the removal of following packages:\n"
|
||||
msgstr "Das Sicherheitssystem verhindert das Entfernen der folgenden Packete:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:374
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:372
|
||||
msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found."
|
||||
msgstr "Sicherheitssystem: Die Komponente system.base kann nicht gefunden werden."
|
||||
|
||||
@@ -3136,28 +3158,28 @@ msgstr "Paket %s ist in den Depots nicht vorhanden."
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr "Paket %s ist schon mit der letzten Release %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:166
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:163
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded:"
|
||||
msgstr "Folgende Pakete werden aktualisiert:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:176
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:174
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies."
|
||||
msgstr "Es gibt zusätzliche Pakete auf Grund von Abhängigkeiten."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Abhängigkeit %s von %s kann nicht erfüllt werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:257
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Upgrade ist nicht möglich."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:351
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:349
|
||||
msgid "Safety switch forces the installation of following packages:"
|
||||
msgstr "Das Sicherheitssystem erzwingt die Installation der folgenden Pakete:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:367
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:365
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr "Das Sicherheitssystem erzwingt die Aktualisierung der folgenden Pakete:"
|
||||
|
||||
@@ -3487,142 +3509,56 @@ msgstr "Ungültiger Delta Paketname: %s"
|
||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||
msgstr "Ungültige Versionskennzeichnung: '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} wurde zu %s/language.%s.def hinzugefügt"
|
||||
#~ msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
#~ msgstr "Pakete werden in das Arbeitsverzeichnis ausgegeben."
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||
#~ msgstr "%s wurde zu %s/language.%s.dat hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} wurde zu %s/language.%s.def hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||
#~ msgstr "%s %s wurde zu %s/language.%s.dat hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
#~ msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Build wird ausgeführt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
#~ msgstr "Zum alten Distribution-Build downgraden?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||
#~ msgstr "Build-Nr nicht auswerten."
|
||||
|
||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
#~ msgstr "PiSi binäre Paket-Formate: '1.0', '1.1' (Standard)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
#~ msgstr "Paket_format muss von %s sein"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||
#~ msgstr "Aktuelles Verzeichnis wird indiziert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "Kompression zip noch nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "Kompression gzip noch nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||
#~ msgstr "(alte Version %s gefunden)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(kein vorheriges Build gefunden, setze Build-Nr auf 1.)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(Altes Paket hat keine Build-Version, setze Build-Nr auf 1.)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
#~ msgstr "Es gibt Änderungen, erhöhe die Build-Nr auf %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
#~ msgstr "Es gibt keine Änderungen seit dem vorherigen Build %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||
#~ msgstr "%s wird generiert,"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
#~ msgstr "Build-Nr ist nicht vorhanden. Für Depot-Builds muss in pisi.conf buildno aktiviert sein."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
#~ msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt."
|
||||
|
||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
#~ msgstr "Alle Dateien im Installationsverzeichnis (%s) wurden von Paketen aufgesammelt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||
#~ msgstr "Für das selbe Paket kann kein Delta erstellt werden!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Erstelle Delta PiSi-Paket zwischen %s %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
#~ msgstr "Paket %s ist schon in der letzten Build-Version %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
#~ msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s, Build %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
||||
#~ msgstr "Den Build-Prozess nicht auf den Build-Ordner beschränken"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
||||
#~ msgstr "PiSi Datenbank für Depot %s aktualisieren ?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
#~ msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
#~ msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden installiert:"
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* %s wird überprüft... "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The following packages will be installed\n"
|
||||
#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s has changed config files."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Die folgenden Pakete werden in der angegebenen \n"
|
||||
#~ "Reihenfolge installiert um die zusätzlichen Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Storing %s."
|
||||
#~ msgstr "%s wird abgelegt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||
#~ msgstr "%s wird abgelegt, "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
#~ msgstr "Suche im Binär - Depot...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Scanning source repository...\n"
|
||||
#~ msgstr "Suche im Quellcode - Depot...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Dont generate the web site.\n"
|
||||
#~ msgstr "Webseite nicht erzeugen.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
||||
#~ msgstr "Syntax: repostats.py [OPTIONEN] Quelle-Depot-Pfad [Binär-Depot-Pfad]\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Paket %s hat die Konfigurations-Dateien geändert."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cannot parse '%s':\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s is corrupt."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Parsen von '%s' nicht möglich:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Paket %s ist korrupt."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
#~ msgstr "Entwickler '%s <%s>' hat eina andere email adresse '%s' im Quelltext-Paket '%s'"
|
||||
#~ msgid "Done."
|
||||
#~ msgstr "Fertig."
|
||||
|
||||
#~ msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
#~ msgstr "PartOf tag nicht definiert, suche Komponente"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source is part of %s component"
|
||||
#~ msgstr "Quelle ist ein Teil von Komponente %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path must start with a slash: %s"
|
||||
#~ msgstr "Pfad muss mit einem Slash anfangen: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s"
|
||||
#~ msgstr "Mehrere 'Tags' für diesen Pfad angegeben: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Sicherheitsschalter: system.devel ist bereits installiert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "/%s wird überprüft"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Duplicate source packages:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Changed config file: %s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Doppelte Quellcode -Pakete:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Folgende Konfigurations-Datei geändert: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
#~ msgstr "Rückabhängigkeit %s von %s kann nicht zufriedenstellend sein"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Duplicate binary packages:\n"
|
||||
@@ -3633,53 +3569,136 @@ msgstr "Ungültige Versionskennzeichnung: '%s'"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
#~ msgstr "Rückabhängigkeit %s von %s kann nicht zufriedenstellend sein"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Duplicate source packages:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Doppelte Quellcode -Pakete:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
#~ msgstr "Entwickler '%s <%s>' hat eina andere email adresse '%s' im Quelltext-Paket '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Changed config file: %s"
|
||||
#~ "Cannot parse '%s':\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Folgende Konfigurations-Datei geändert: %s"
|
||||
#~ "Parsen von '%s' nicht möglich:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "/%s wird überprüft"
|
||||
#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
||||
#~ msgstr "Syntax: repostats.py [OPTIONEN] Quelle-Depot-Pfad [Binär-Depot-Pfad]\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Sicherheitsschalter: system.devel ist bereits installiert"
|
||||
#~ msgid "Dont generate the web site.\n"
|
||||
#~ msgstr "Webseite nicht erzeugen.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s"
|
||||
#~ msgstr "Mehrere 'Tags' für diesen Pfad angegeben: %s"
|
||||
#~ msgid "Scanning source repository...\n"
|
||||
#~ msgstr "Suche im Quellcode - Depot...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path must start with a slash: %s"
|
||||
#~ msgstr "Pfad muss mit einem Slash anfangen: %s"
|
||||
#~ msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
#~ msgstr "Suche im Binär - Depot...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source is part of %s component"
|
||||
#~ msgstr "Quelle ist ein Teil von Komponente %s"
|
||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||
#~ msgstr "%s wird abgelegt, "
|
||||
|
||||
#~ msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
#~ msgstr "PartOf tag nicht definiert, suche Komponente"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Done."
|
||||
#~ msgstr "Fertig."
|
||||
#~ msgid "Storing %s."
|
||||
#~ msgstr "%s wird abgelegt"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s is corrupt."
|
||||
#~ "The following packages will be installed\n"
|
||||
#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Paket %s ist korrupt."
|
||||
#~ "Die folgenden Pakete werden in der angegebenen \n"
|
||||
#~ "Reihenfolge installiert um die zusätzlichen Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s has changed config files."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Paket %s hat die Konfigurations-Dateien geändert."
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
#~ msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden installiert:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* %s wird überprüft... "
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
#~ msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
#~ msgstr "Pakete werden in das Arbeitsverzeichnis ausgegeben."
|
||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
||||
#~ msgstr "PiSi Datenbank für Depot %s aktualisieren ?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
||||
#~ msgstr "Den Build-Prozess nicht auf den Build-Ordner beschränken"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
#~ msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s, Build %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
#~ msgstr "Paket %s ist schon in der letzten Build-Version %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Erstelle Delta PiSi-Paket zwischen %s %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||
#~ msgstr "Für das selbe Paket kann kein Delta erstellt werden!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
#~ msgstr "Alle Dateien im Installationsverzeichnis (%s) wurden von Paketen aufgesammelt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
#~ msgstr "Build-Nr ist nicht vorhanden. Für Depot-Builds muss in pisi.conf buildno aktiviert sein."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||
#~ msgstr "%s wird generiert,"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
#~ msgstr "Es gibt keine Änderungen seit dem vorherigen Build %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
#~ msgstr "Es gibt Änderungen, erhöhe die Build-Nr auf %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(Altes Paket hat keine Build-Version, setze Build-Nr auf 1.)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(kein vorheriges Build gefunden, setze Build-Nr auf 1.)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||
#~ msgstr "(alte Version %s gefunden)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "Kompression gzip noch nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "Kompression zip noch nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||
#~ msgstr "Aktuelles Verzeichnis wird indiziert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
#~ msgstr "Paket_format muss von %s sein"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
#~ msgstr "PiSi binäre Paket-Formate: '1.0', '1.1' (Standard)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||
#~ msgstr "Build-Nr nicht auswerten."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
#~ msgstr "Zum alten Distribution-Build downgraden?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
#~ msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Build wird ausgeführt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||
#~ msgstr "%s %s wurde zu %s/language.%s.dat hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} wurde zu %s/language.%s.def hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||
#~ msgstr "%s wurde zu %s/language.%s.dat hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} wurde zu %s/language.%s.def hinzugefügt"
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 14:53+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 14:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-28 20:37-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
@@ -583,91 +583,111 @@ msgstr "Paquete %s encontrado en repositorio %s"
|
||||
msgid "%s package already fetched"
|
||||
msgstr "Paquete %s ya está descargado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:532
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning package cache %s..."
|
||||
msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:534
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning source archive cache %s..."
|
||||
msgstr "No se ha encontrado paquete fuente: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:536
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning temporary directory %s..."
|
||||
msgstr "Limpiando carpeta build..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:540
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Removing cache file %s"
|
||||
msgstr "Eliminando paquete %s"
|
||||
|
||||
# o mejor decir: capturar estado del sistema ?
|
||||
#: pisi/api.py:566
|
||||
#: pisi/api.py:571
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Generando instantánea del sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:732
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "paquete comar no está instalado completamente"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:744
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Archivo %s no encontrado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Index file written"
|
||||
msgstr "* Archivo de índice grabado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#: pisi/api.py:796
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "No es un nombre válido para un Repositorio."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
#: pisi/api.py:799
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repositorio %s ya existe."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Repositorio ya existe con el nombre %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#: pisi/api.py:807
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repositorio %s agregado al sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
#: pisi/api.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repositorio %s removido del sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
#: pisi/api.py:817
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:839
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Actualizando repositorio: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
#: pisi/api.py:848
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "Información de repositorio %s está actualizado."
|
||||
|
||||
# what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of
|
||||
# better spanish translation. it is not yet in here.
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
#: pisi/api.py:850
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
#: pisi/api.py:863
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package database updated."
|
||||
msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
#: pisi/api.py:878
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Agregando '%s' a db... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
#: pisi/api.py:881
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -1040,11 +1060,13 @@ msgstr "Formatos de paquetes soportados:"
|
||||
msgid " %s (default)"
|
||||
msgstr " %s (predeterminado)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:25
|
||||
#: pisi/cli/check.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Verify installation\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Usage: check [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
|
||||
" check -c <component>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<packagei>: package name\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1066,69 +1088,69 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Si no se indican nombres de paquetes, se verificarán todos los paquetes instalados.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:47
|
||||
#: pisi/cli/check.py:54
|
||||
msgid "check options"
|
||||
msgstr "opciones de verificación"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:49
|
||||
#: pisi/cli/check.py:59
|
||||
msgid "Check installed packages under given component"
|
||||
msgstr "Verificar paquetes instalados del componente"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:51
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
msgid "Checks only changed config files of the packages"
|
||||
msgstr "Verificaciones solamente modificaron archivos de configuración de los paquetes"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
#: pisi/cli/check.py:82
|
||||
msgid "Checking all installed packages"
|
||||
msgstr "Verificando todos los paquetes instalados"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:74
|
||||
#: pisi/cli/check.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking integrity of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:86
|
||||
#: pisi/cli/check.py:105
|
||||
msgid "Broken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:90
|
||||
#: pisi/cli/check.py:110
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:92
|
||||
#: pisi/cli/check.py:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:97
|
||||
#: pisi/cli/check.py:118
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing file: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Archivo faltante: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:99
|
||||
#: pisi/cli/check.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Access denied: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:101
|
||||
#: pisi/cli/check.py:126
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Corrupted file: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Archivo corrupto: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:103
|
||||
#: pisi/cli/check.py:130
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Modified configuration file: /%s"
|
||||
msgstr "Falló la configuración %s ."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:107
|
||||
#: pisi/cli/check.py:135
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Package %s not installed"
|
||||
msgstr "Paquete %s no está instalado"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:111
|
||||
#: pisi/cli/check.py:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pisi was unable to check the integrity of packages which contain files that you don't have read access.\n"
|
||||
"Running the check under a privileged user may help fixing this problem."
|
||||
@@ -1996,7 +2018,7 @@ msgstr "opciones list-upgrades"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "Lista de paquetes actualizables de un componente dado"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:148
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "No hay paquetes para actualizar"
|
||||
|
||||
@@ -2573,7 +2595,7 @@ msgstr "Escritura remota no implementado"
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr "ERROR: gpg --detach-sig %s falló"
|
||||
|
||||
#: pisi/graph.py:30
|
||||
#: pisi/graph.py:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr "Encontrado ciclo (cycle) %s"
|
||||
@@ -3010,12 +3032,12 @@ msgstr "Se eliminarán los siguientes paquetes:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148 pisi/operations/history.py:162
|
||||
#: pisi/operations/install.py:200 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:183
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:181
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Desea continuar ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:194
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "Descargando %d / %d"
|
||||
@@ -3040,12 +3062,12 @@ msgstr "No hay paquetes para instalar."
|
||||
msgid "Following packages will be installed:"
|
||||
msgstr "Se instalarán los siguientes paquetes:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:168
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Tamaño total de paquete(s): %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Instalado %d / %d"
|
||||
@@ -3093,7 +3115,7 @@ msgstr "Verificación de seguridad impide remover los siguientes paquetes: \n"
|
||||
|
||||
# should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found
|
||||
# in system.base" ?? (i did in spanish like this)
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:374
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:372
|
||||
msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found."
|
||||
msgstr "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base."
|
||||
|
||||
@@ -3163,28 +3185,28 @@ msgstr "Paquete %s no está disponible en repositorios."
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr "Paquete %s ya está con su ultima release %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:166
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:163
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded:"
|
||||
msgstr "Se actualizarán los siguientes paquetes:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:176
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:174
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies."
|
||||
msgstr "Hay paquetes adicionales por motivo de dependencias."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Dependencia %s de %s no se puede satisfacer"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:257
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Actualización no posible."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:351
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:349
|
||||
msgid "Safety switch forces the installation of following packages:"
|
||||
msgstr "Verificación de seguridad obliga la instalación de los siguientes paquetes: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:367
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:365
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr "Verificación de seguridad obliga la actualización de los siguientes paquetes: "
|
||||
|
||||
@@ -3515,68 +3537,137 @@ msgstr "Nombre de paquete delta no válido: %s"
|
||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||
msgstr "Cadena de versión inválida: '%s'"
|
||||
|
||||
# sense is "current directory" i think ?
|
||||
#~ msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
#~ msgstr "Guardando paquetes en la carpeta actual."
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||
#~ msgstr "\\idiomas{%s}{%s}{}{%s}{%s} agregados a %s/language.%s.def"
|
||||
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* Verificando %s... "
|
||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||
#~ msgstr "%s agregado a %s/language.%s.dat"
|
||||
|
||||
# favor verificar, no estoy seguro, depende del contexto
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s has changed config files."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Paquete %s tiene archivos de configuración diferentes."
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||
#~ msgstr "\\idiomas{%s}{%s}{}{%s}{%s} agregados a %s/language.%s.def "
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||
#~ msgstr "%s %s agregado a %s/language.%s.dat "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
#~ msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
#~ msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||
#~ msgstr "Ignorar número de build."
|
||||
|
||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
#~ msgstr "Formatos bínarios de paquetes PiSi: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
#~ msgstr "package_format debe ser uno de %s "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||
#~ msgstr "Indexando carpeta actual."
|
||||
|
||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "compresión zip actualmente no soportada"
|
||||
|
||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "compresión gzip actualmente no soportado"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||
#~ msgstr "(encontrado versión antigua %s)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
#~ msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
#~ msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||
#~ msgstr "Generando %s,"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
#~ msgstr "Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar habilitado en pisi.conf."
|
||||
|
||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
#~ msgstr "Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los paquetes"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||
#~ msgstr "No posible crear delta para el mismo paquete!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Creando Paquete PiSi delta entre %s %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
#~ msgstr "Paquete %s ya está con su último build %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
#~ msgstr "Nombre: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution."
|
||||
#~ msgstr "No posible verificar la compatibilidad del repositorio, ya que no posee información sobre la distribución."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Distribución del repositorio no coincide. Removiendo %s del sistema."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
||||
#~ msgstr "No restringir proceso de build a carpeta de build"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
|
||||
#~ msgstr "No se puede agregar el repositorio, porque la versión del sistema es diferente"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
||||
#~ msgstr "Actualizar base de datos PiSi para repositorio %s?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Arquitectura de repositorio no coincide. Removiendo %s del sistema."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
#~ msgstr "Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system.base: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
#~ msgstr "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system.base: "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s is corrupt."
|
||||
#~ "The following packages will be installed\n"
|
||||
#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Paquete %s está dañado."
|
||||
#~ "Se instalarán los siguientes paquetes\n"
|
||||
#~ "en el orden respectivo para satisfacer las dependencias adicionales:\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Done."
|
||||
#~ msgstr "Hecho."
|
||||
#~ msgid "Storing %s."
|
||||
#~ msgstr "Guardando %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
#~ msgstr "ParteOf tag no definido, buscando componente"
|
||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||
#~ msgstr "Guardando %s, "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source is part of %s component"
|
||||
#~ msgstr "Fuente es parte de componente %s "
|
||||
#~ msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
#~ msgstr "Buscando paquetes binarios...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path must start with a slash: %s"
|
||||
#~ msgstr "Ruta debe empezar con una raya: %s"
|
||||
#~ msgid "Scanning source repository...\n"
|
||||
#~ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s"
|
||||
#~ msgstr "Etiquetas multiples especificados para esta ruta: %s"
|
||||
#~ msgid "Dont generate the web site.\n"
|
||||
#~ msgstr "No generar sitio web.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "Verificando /%s "
|
||||
#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
||||
#~ msgstr "Uso: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Changed config file: %s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Archivo de configuración modificado: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
#~ msgstr "No se puede satisfacer la dependencia reversa %s de %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Duplicate binary packages:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "Cannot parse '%s':\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Paquetes binarios duplicados:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "No posible analizar '%s':\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
#~ msgstr "Desarrollador '%s <%s>' tiene otra dirección email '%s' en archivo fuente '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Duplicate source packages:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
@@ -3586,136 +3677,64 @@ msgstr "Cadena de versión inválida: '%s'"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
#~ msgstr "Desarrollador '%s <%s>' tiene otra dirección email '%s' en archivo fuente '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cannot parse '%s':\n"
|
||||
#~ "Duplicate binary packages:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "No posible analizar '%s':\n"
|
||||
#~ "Paquetes binarios duplicados:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
||||
#~ msgstr "Uso: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Dont generate the web site.\n"
|
||||
#~ msgstr "No generar sitio web.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Scanning source repository...\n"
|
||||
#~ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
#~ msgstr "Buscando paquetes binarios...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||
#~ msgstr "Guardando %s, "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Storing %s."
|
||||
#~ msgstr "Guardando %s."
|
||||
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
#~ msgstr "No se puede satisfacer la dependencia reversa %s de %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The following packages will be installed\n"
|
||||
#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Changed config file: %s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Se instalarán los siguientes paquetes\n"
|
||||
#~ "en el orden respectivo para satisfacer las dependencias adicionales:\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Archivo de configuración modificado: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
#~ msgstr "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system.base: "
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "Verificando /%s "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
#~ msgstr "Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system.base: "
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Arquitectura de repositorio no coincide. Removiendo %s del sistema."
|
||||
#~ msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s"
|
||||
#~ msgstr "Etiquetas multiples especificados para esta ruta: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
||||
#~ msgstr "Actualizar base de datos PiSi para repositorio %s?"
|
||||
#~ msgid "Path must start with a slash: %s"
|
||||
#~ msgstr "Ruta debe empezar con una raya: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
|
||||
#~ msgstr "No se puede agregar el repositorio, porque la versión del sistema es diferente"
|
||||
#~ msgid "Source is part of %s component"
|
||||
#~ msgstr "Fuente es parte de componente %s "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
||||
#~ msgstr "No restringir proceso de build a carpeta de build"
|
||||
#~ msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
#~ msgstr "ParteOf tag no definido, buscando componente"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Distribución del repositorio no coincide. Removiendo %s del sistema."
|
||||
#~ msgid "Done."
|
||||
#~ msgstr "Hecho."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution."
|
||||
#~ msgstr "No posible verificar la compatibilidad del repositorio, ya que no posee información sobre la distribución."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s is corrupt."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Paquete %s está dañado."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
#~ msgstr "Nombre: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
# favor verificar, no estoy seguro, depende del contexto
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s has changed config files."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Paquete %s tiene archivos de configuración diferentes."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
#~ msgstr "Paquete %s ya está con su último build %s."
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* Verificando %s... "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Creando Paquete PiSi delta entre %s %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||
#~ msgstr "No posible crear delta para el mismo paquete!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
#~ msgstr "Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los paquetes"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
#~ msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
#~ msgstr "Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar habilitado en pisi.conf."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||
#~ msgstr "Generando %s,"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
#~ msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
#~ msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||
#~ msgstr "(encontrado versión antigua %s)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "compresión gzip actualmente no soportado"
|
||||
|
||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "compresión zip actualmente no soportada"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||
#~ msgstr "Indexando carpeta actual."
|
||||
|
||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
#~ msgstr "package_format debe ser uno de %s "
|
||||
|
||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
#~ msgstr "Formatos bínarios de paquetes PiSi: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||
#~ msgstr "Ignorar número de build."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
#~ msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
#~ msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||
#~ msgstr "%s %s agregado a %s/language.%s.dat "
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||
#~ msgstr "\\idiomas{%s}{%s}{}{%s}{%s} agregados a %s/language.%s.def "
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||
#~ msgstr "%s agregado a %s/language.%s.dat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||
#~ msgstr "\\idiomas{%s}{%s}{}{%s}{%s} agregados a %s/language.%s.def"
|
||||
# sense is "current directory" i think ?
|
||||
#~ msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
#~ msgstr "Guardando paquetes en la carpeta actual."
|
||||
|
||||
@@ -1,20 +1,20 @@
|
||||
# translation of fr.po to French
|
||||
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>, 2007, 2008.
|
||||
# Philippe Svetoslavsky <philsvet@gmail.com>, 2009, 2010.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: fr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 14:53+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 14:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 22:22+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Philippe Svetoslavsky <philsvet@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
|
||||
@@ -569,86 +569,106 @@ msgstr "Paquet %s trouvé dans le dépôt %s"
|
||||
msgid "%s package already fetched"
|
||||
msgstr "Paquet %s déjà téléchargé"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:566
|
||||
#: pisi/api.py:532
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning package cache %s..."
|
||||
msgstr "Création du paquet PiSi %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:534
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning source archive cache %s..."
|
||||
msgstr "Impossible de trouver le paquet source : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:536
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning temporary directory %s..."
|
||||
msgstr "Nettoyage du dossier de construction..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:540
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Removing cache file %s"
|
||||
msgstr "Suppression du paquet %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:571
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Prise d'un instantané du système"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:732
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:744
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Le fichier %s est introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Index file written"
|
||||
msgstr "Fichier d'index écrit"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#: pisi/api.py:796
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Nom de dépôt invalide"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
#: pisi/api.py:799
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#: pisi/api.py:807
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
#: pisi/api.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
#: pisi/api.py:817
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:839
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Mise à jour du dépôt : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
#: pisi/api.py:848
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "les informations concernant le dépôt %s sont à jour."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
#: pisi/api.py:850
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
#: pisi/api.py:863
|
||||
msgid "Package database updated."
|
||||
msgstr "Base de données des paquets mise à jour."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
#: pisi/api.py:878
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "Ajout de '%s' à la base de données... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
#: pisi/api.py:881
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -1012,11 +1032,13 @@ msgstr "Formats de paquets pris en charge :"
|
||||
msgid " %s (default)"
|
||||
msgstr "%s (par défaut)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:25
|
||||
#: pisi/cli/check.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Verify installation\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Usage: check [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
|
||||
" check -c <component>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<packagei>: package name\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1038,65 +1060,65 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Si aucun paquet n'est indiqué, vérifie tous les paquets installés.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:47
|
||||
#: pisi/cli/check.py:54
|
||||
msgid "check options"
|
||||
msgstr "Options de vérification"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:49
|
||||
#: pisi/cli/check.py:59
|
||||
msgid "Check installed packages under given component"
|
||||
msgstr "Vérifie les paquets installés pour un composant donné"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:51
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
msgid "Checks only changed config files of the packages"
|
||||
msgstr "Vérifie seulement les fichiers de configuration des paquets modifiés"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
#: pisi/cli/check.py:82
|
||||
msgid "Checking all installed packages"
|
||||
msgstr "Vérification de tous les paquets installés"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:74
|
||||
#: pisi/cli/check.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking integrity of %s"
|
||||
msgstr "Vérification de l'intégrité de %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:86
|
||||
#: pisi/cli/check.py:105
|
||||
msgid "Broken"
|
||||
msgstr "Cassé"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:90
|
||||
#: pisi/cli/check.py:110
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Inconnu"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:92
|
||||
#: pisi/cli/check.py:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:97
|
||||
#: pisi/cli/check.py:118
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing file: /%s"
|
||||
msgstr "Fichier manquant : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:99
|
||||
#: pisi/cli/check.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Access denied: /%s"
|
||||
msgstr "Accès refusé : \\%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:101
|
||||
#: pisi/cli/check.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Corrupted file: /%s"
|
||||
msgstr "Fichier corrompu : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:103
|
||||
#: pisi/cli/check.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified configuration file: /%s"
|
||||
msgstr "Fichier de configuration modifié : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:107
|
||||
#: pisi/cli/check.py:135
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Package %s not installed"
|
||||
msgstr "Le paquet %s n'est pas installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:111
|
||||
#: pisi/cli/check.py:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pisi was unable to check the integrity of packages which contain files that you don't have read access.\n"
|
||||
"Running the check under a privileged user may help fixing this problem."
|
||||
@@ -1454,14 +1476,6 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Utilisez \"%prog help <commande>\" pour une aide concernant une commande spécifique.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "upgrade"
|
||||
msgstr "mettre à jour"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "supprime"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "emerge"
|
||||
msgstr "emerge"
|
||||
@@ -1470,6 +1484,14 @@ msgstr "emerge"
|
||||
msgid "install"
|
||||
msgstr "install"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "supprime"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "repository update"
|
||||
msgstr "Mise-à-jour du dépôt"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "snapshot"
|
||||
msgstr "instantané"
|
||||
@@ -1479,8 +1501,8 @@ msgid "takeback"
|
||||
msgstr "retour"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "repository update"
|
||||
msgstr "Mise-à-jour du dépôt"
|
||||
msgid "upgrade"
|
||||
msgstr "mettre à jour"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1940,7 +1962,7 @@ msgstr "Options de list-upgrades"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "Liste les paquets pouvant être mis à jour concernant un composant donné"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:148
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Pas de paquet à mettre à jour."
|
||||
|
||||
@@ -2504,7 +2526,7 @@ msgstr "Écriture distante non implémentée"
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr "ERREUR : gpg --detach-sig %s a échoué"
|
||||
|
||||
#: pisi/graph.py:30
|
||||
#: pisi/graph.py:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr "Dépendance circulaire %s rencontrée"
|
||||
@@ -2924,12 +2946,12 @@ msgstr "Les paquets suivants vont être supprimés :\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148 pisi/operations/history.py:162
|
||||
#: pisi/operations/install.py:200 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:183
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:181
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Voulez vous continuer ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:194
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "Téléchargement %d / %d"
|
||||
@@ -2954,12 +2976,12 @@ msgstr "Aucun paquet à installer."
|
||||
msgid "Following packages will be installed:"
|
||||
msgstr "Les paquets suivants vont être installés :"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:168
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Taille totale du/des paquets(s) : %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Installation %d / %d"
|
||||
@@ -3004,7 +3026,7 @@ msgstr "La dépendance %s du paquet %s n'est pas satisfaite"
|
||||
msgid "Safety switch prevents the removal of following packages:\n"
|
||||
msgstr "Le loquet de sécurité empêche la suppression des paquets suivants :\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:374
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:372
|
||||
msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found."
|
||||
msgstr "Loquet de sécurité : Le composant system.base est introuvable."
|
||||
|
||||
@@ -3071,28 +3093,28 @@ msgstr "Le paquet %s n'est pas disponible dans les dépôts."
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr "Le paquet %s est déjà dans sa version la plus récente %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:166
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:163
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded:"
|
||||
msgstr "Les paquets suivants vont être mis à jour :"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:176
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:174
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies."
|
||||
msgstr "Il y a des paquets supplémentaires pour cause de dépendances."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dépendance %s de %s ne peut-être satisfaite"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:257
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "La mise à jour est impossible."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:351
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:349
|
||||
msgid "Safety switch forces the installation of following packages:"
|
||||
msgstr "Le loquet de sécurité oblige à l'installation des paquets suivants : "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:367
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:365
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr "Le loquet de sécurité oblige à la mise à jour des paquets suivants :"
|
||||
|
||||
@@ -3417,66 +3439,161 @@ msgstr "Nom de paquet delta invalide : %s"
|
||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||
msgstr "Chaîne de caractères invalide : '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
#~ msgstr "Génération des paquets dans le répertoire de travail."
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} ont été ajoutées à %s/language.%s.def"
|
||||
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* Vérification de %s... "
|
||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||
#~ msgstr "%s a été ajouté à %s/language.%s.dat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} est ajouté à %s/language.%s.def "
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||
#~ msgstr "%s %s est ajouté à %s/language.%s.dat "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
#~ msgstr "Mise à jour vers un nouveau build de la distribution"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
#~ msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||
#~ msgstr "Ne pas prendre en compte le numéro de build."
|
||||
|
||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
#~ msgstr "formats de paquets binaires PiSi : '1.0', '1.1' (par défaut)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
#~ msgstr "package_format doit être l'un de %s "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||
#~ msgstr "Indexer le répertoire courant."
|
||||
|
||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "La compression zip n'est pas encore supportée"
|
||||
|
||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "La compression gzip n'est pas encore supportée"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||
#~ msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(pas de version précédente trouvée, établissement du numéro de version à 1)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(le paquet précédent n'a pas de numéro de build, établissement du numéro de build à 1)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
#~ msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
#~ msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||
#~ msgstr "Génération de %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
#~ msgstr "Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez activer buildno dans pisi.conf"
|
||||
|
||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
#~ msgstr "Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés par le(s) paquet(s)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||
#~ msgstr "Impossible de créer un delta pour le même paquet !"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Création du paquet PiSi delta entre %s %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
#~ msgstr "Le paquet %s est déjà à son build le plus récent %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
#~ msgstr "Nom : %s, version : %s, release : %s, build %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution."
|
||||
#~ msgstr "Impossible de vérifier la compatibilité de ce dépôt car il n'a pas d'informations à propos de la distribution."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Le dépôt et la distribution ne correspondent pas. Retrait de %s du système."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
|
||||
#~ msgstr "N'installe pas les dépendances de compilation, échoue en présence d'une dépendance de compilation"
|
||||
|
||||
#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
#~ msgstr "* Reconstruction du dépôt '%s'... "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
#~ msgstr "Mise de côté de %s avec un nom de paquet erroné"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Pas de fichier ou répertoire à ce nom : %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuring %s package for removal"
|
||||
#~ msgstr "Configuration du paquet %s pour suppression"
|
||||
|
||||
#~ msgid "dbus-python package is not fully installed"
|
||||
#~ msgstr "le paquet dbus-python n'est pas entièrement installé"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Stripping files.."
|
||||
#~ msgstr "Suppression des chaînes inutilisées des fichiers..."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Package %s is not present in the package database"
|
||||
#~ msgstr "Le paquet %s n'est pas présent dans la base de données des paquets"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
||||
#~ msgstr "Ne cantonne pas le processus de compilation au sein du répertoire de compilation"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
|
||||
#~ msgstr "Le dépôt n'a pas pu être ajouté car la version de la distribution ne correspond pas."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
||||
#~ msgstr "Mettre à jour la base de données PiSi pour le dépôt %s ?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Impossible d'atteindre le dépôt %s. Suppression de %s du système."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
#~ msgstr "Précaution de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être mis à jours : "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
#~ msgstr "Précautions de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être installés : "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s has changed config files."
|
||||
#~ "The following packages will be installed\n"
|
||||
#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Le paquet %s a modifié des fichiers de configuration."
|
||||
#~ "Les paquets suivants vont être installés\n"
|
||||
#~ "dans cet ordre afin de satisfaire des dépendances supplémentaires :\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Storing %s."
|
||||
#~ msgstr "Stockage de %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||
#~ msgstr "Stockage de %s,"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
#~ msgstr "Exploration de paquets binaires...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Scanning source repository...\n"
|
||||
#~ msgstr "Exploration du dépôt de sources...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Dont generate the web site.\n"
|
||||
#~ msgstr "Ne pas générer de site web.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
||||
#~ msgstr "Mode d'emploi : repostats.py [OPTIONS] chemin-du-dépôt-source [chemin-du-dépôt-binaire]\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s is corrupt."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Le paquet %s est corrompu."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Done."
|
||||
#~ msgstr "Terminé."
|
||||
|
||||
#~ msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
#~ msgstr "Balise PartOf non définie, recherche d'un composant"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source is part of %s component"
|
||||
#~ msgstr "La source fait partie du composant %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path must start with a slash: %s"
|
||||
#~ msgstr "Le chemin doit commencer par une barre oblique : %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s"
|
||||
#~ msgstr "Étiquettes de 'chemin' multiple spécifiées pour ce chemin : %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Précautions de sécurité : system.devel est déjà installé"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "Vérification de /%s "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Changed config file: %s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Fichier de configuration modifié : %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
#~ msgstr "La dépendance inverse %s de %s ne peut-être satisfaite"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Duplicate binary packages:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "Cannot parse '%s':\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Paquets binaires dupliqués:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "Impossible d'analyser '%s' :\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
#~ msgstr "Le développeur '%s <%s>' a une autre adresse mail '%s' dans le paquet source '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Duplicate source packages:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
@@ -3486,160 +3603,62 @@ msgstr "Chaîne de caractères invalide : '%s'"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
#~ msgstr "Le développeur '%s <%s>' a une autre adresse mail '%s' dans le paquet source '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cannot parse '%s':\n"
|
||||
#~ "Duplicate binary packages:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Impossible d'analyser '%s' :\n"
|
||||
#~ "Paquets binaires dupliqués:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
||||
#~ msgstr "Mode d'emploi : repostats.py [OPTIONS] chemin-du-dépôt-source [chemin-du-dépôt-binaire]\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Dont generate the web site.\n"
|
||||
#~ msgstr "Ne pas générer de site web.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Scanning source repository...\n"
|
||||
#~ msgstr "Exploration du dépôt de sources...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
#~ msgstr "Exploration de paquets binaires...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||
#~ msgstr "Stockage de %s,"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Storing %s."
|
||||
#~ msgstr "Stockage de %s."
|
||||
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
#~ msgstr "La dépendance inverse %s de %s ne peut-être satisfaite"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The following packages will be installed\n"
|
||||
#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Changed config file: %s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Les paquets suivants vont être installés\n"
|
||||
#~ "dans cet ordre afin de satisfaire des dépendances supplémentaires :\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Fichier de configuration modifié : %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
#~ msgstr "Précautions de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être installés : "
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "Vérification de /%s "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
#~ msgstr "Précaution de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être mis à jours : "
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Précautions de sécurité : system.devel est déjà installé"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Impossible d'atteindre le dépôt %s. Suppression de %s du système."
|
||||
#~ msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s"
|
||||
#~ msgstr "Étiquettes de 'chemin' multiple spécifiées pour ce chemin : %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
||||
#~ msgstr "Mettre à jour la base de données PiSi pour le dépôt %s ?"
|
||||
#~ msgid "Path must start with a slash: %s"
|
||||
#~ msgstr "Le chemin doit commencer par une barre oblique : %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
|
||||
#~ msgstr "Le dépôt n'a pas pu être ajouté car la version de la distribution ne correspond pas."
|
||||
#~ msgid "Source is part of %s component"
|
||||
#~ msgstr "La source fait partie du composant %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
||||
#~ msgstr "Ne cantonne pas le processus de compilation au sein du répertoire de compilation"
|
||||
#~ msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
#~ msgstr "Balise PartOf non définie, recherche d'un composant"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Package %s is not present in the package database"
|
||||
#~ msgstr "Le paquet %s n'est pas présent dans la base de données des paquets"
|
||||
#~ msgid "Done."
|
||||
#~ msgstr "Terminé."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Stripping files.."
|
||||
#~ msgstr "Suppression des chaînes inutilisées des fichiers..."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s is corrupt."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Le paquet %s est corrompu."
|
||||
|
||||
#~ msgid "dbus-python package is not fully installed"
|
||||
#~ msgstr "le paquet dbus-python n'est pas entièrement installé"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s has changed config files."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Le paquet %s a modifié des fichiers de configuration."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configuring %s package for removal"
|
||||
#~ msgstr "Configuration du paquet %s pour suppression"
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* Vérification de %s... "
|
||||
|
||||
#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Pas de fichier ou répertoire à ce nom : %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
#~ msgstr "Mise de côté de %s avec un nom de paquet erroné"
|
||||
|
||||
#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
#~ msgstr "* Reconstruction du dépôt '%s'... "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
|
||||
#~ msgstr "N'installe pas les dépendances de compilation, échoue en présence d'une dépendance de compilation"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Le dépôt et la distribution ne correspondent pas. Retrait de %s du système."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution."
|
||||
#~ msgstr "Impossible de vérifier la compatibilité de ce dépôt car il n'a pas d'informations à propos de la distribution."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
#~ msgstr "Nom : %s, version : %s, release : %s, build %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
#~ msgstr "Le paquet %s est déjà à son build le plus récent %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Création du paquet PiSi delta entre %s %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||
#~ msgstr "Impossible de créer un delta pour le même paquet !"
|
||||
|
||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
#~ msgstr "Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés par le(s) paquet(s)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
#~ msgstr "Création du paquet PiSi %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
#~ msgstr "Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez activer buildno dans pisi.conf"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||
#~ msgstr "Génération de %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
#~ msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
#~ msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(le paquet précédent n'a pas de numéro de build, établissement du numéro de build à 1)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(pas de version précédente trouvée, établissement du numéro de version à 1)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||
#~ msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "La compression gzip n'est pas encore supportée"
|
||||
|
||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "La compression zip n'est pas encore supportée"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||
#~ msgstr "Indexer le répertoire courant."
|
||||
|
||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
#~ msgstr "package_format doit être l'un de %s "
|
||||
|
||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
#~ msgstr "formats de paquets binaires PiSi : '1.0', '1.1' (par défaut)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||
#~ msgstr "Ne pas prendre en compte le numéro de build."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
#~ msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
#~ msgstr "Mise à jour vers un nouveau build de la distribution"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||
#~ msgstr "%s %s est ajouté à %s/language.%s.dat "
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} est ajouté à %s/language.%s.def "
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||
#~ msgstr "%s a été ajouté à %s/language.%s.dat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} ont été ajoutées à %s/language.%s.def"
|
||||
#~ msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
#~ msgstr "Génération des paquets dans le répertoire de travail."
|
||||
|
||||
@@ -2,19 +2,19 @@
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the pisi package.
|
||||
# Ivica Kolić <ikoli@yahoo.com>, 2011.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pisi\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 14:53+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 14:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-11 23:13+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian <ikoli@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Croatian\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
||||
@@ -561,86 +561,106 @@ msgstr "%s paket nađen u %s repozitoriju"
|
||||
msgid "%s package already fetched"
|
||||
msgstr "%s paket je već dohvaćen"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:566
|
||||
#: pisi/api.py:532
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning package cache %s..."
|
||||
msgstr "Testiram paket..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:534
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning source archive cache %s..."
|
||||
msgstr "Ne mogu naći izvorni paket: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:536
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning temporary directory %s..."
|
||||
msgstr "Ne mogu napraviti diretorij %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:540
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Removing cache file %s"
|
||||
msgstr "Uklanjam paket %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:571
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Pravim snimak sustava"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:732
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "comar paket nije u potpunosti instaliran"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:744
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Datoteka %s nije nađena"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "Izgradnja indeksa PiSi datoteka pod %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Index file written"
|
||||
msgstr "Napisana je index datoteka"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#: pisi/api.py:796
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Nema valjanog imena repozitorija"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
#: pisi/api.py:799
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repozitorij %s je već prisutan."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Repozitorij je već prisutan po imenu %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#: pisi/api.py:807
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repozitorij %s dodan vašen sustavu."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
#: pisi/api.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repozitorij %s je uklonjen iz sustava."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
#: pisi/api.py:817
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repozitorij %s ne postoji.Ne mogu ukloniti."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:839
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Dopunjujem repozitorij: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
#: pisi/api.py:848
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
#: pisi/api.py:850
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
#: pisi/api.py:863
|
||||
msgid "Package database updated."
|
||||
msgstr "Baza podataka paketa je dopunjena."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "NIjedan reopzitori zvan %s nije nađen."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
#: pisi/api.py:878
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "Dodajem '%s' u db... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
#: pisi/api.py:881
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "U redu"
|
||||
|
||||
@@ -993,11 +1013,12 @@ msgstr "Podržani formati paketa:"
|
||||
msgid " %s (default)"
|
||||
msgstr " %s (zadano)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:25
|
||||
#: pisi/cli/check.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Verify installation\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Usage: check [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
|
||||
" check -c <component>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<packagei>: package name\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1008,65 +1029,65 @@ msgid ""
|
||||
"If no packages are given, checks all installed packages.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:47
|
||||
#: pisi/cli/check.py:54
|
||||
msgid "check options"
|
||||
msgstr "opcije provjere"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:49
|
||||
#: pisi/cli/check.py:59
|
||||
msgid "Check installed packages under given component"
|
||||
msgstr "Provjerite instalirane pakete pod određenom komponentom"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:51
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
msgid "Checks only changed config files of the packages"
|
||||
msgstr "Provjerava samo promijenjene konfiguracijske datoteke paketa"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
#: pisi/cli/check.py:82
|
||||
msgid "Checking all installed packages"
|
||||
msgstr "Provjeravam sve instalirane pakete"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:74
|
||||
#: pisi/cli/check.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking integrity of %s"
|
||||
msgstr "Provjera integriteta%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:86
|
||||
#: pisi/cli/check.py:105
|
||||
msgid "Broken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:90
|
||||
#: pisi/cli/check.py:110
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Nepoznati"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:92
|
||||
#: pisi/cli/check.py:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "U redu"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:97
|
||||
#: pisi/cli/check.py:118
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing file: /%s"
|
||||
msgstr "Nedostaje datoteka: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:99
|
||||
#: pisi/cli/check.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Access denied: /%s"
|
||||
msgstr "Pristup odbijen: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:101
|
||||
#: pisi/cli/check.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Corrupted file: /%s"
|
||||
msgstr "Oštećena datoteka: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:103
|
||||
#: pisi/cli/check.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified configuration file: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:107
|
||||
#: pisi/cli/check.py:135
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Package %s not installed"
|
||||
msgstr "Paket %s nije instaliran"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:111
|
||||
#: pisi/cli/check.py:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pisi was unable to check the integrity of packages which contain files that you don't have read access.\n"
|
||||
"Running the check under a privileged user may help fixing this problem."
|
||||
@@ -1349,14 +1370,6 @@ msgid ""
|
||||
"Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "upgrade"
|
||||
msgstr "nadogradi"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "ukloni"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "emerge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1365,6 +1378,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "install"
|
||||
msgstr "instaliraj"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "ukloni"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "repository update"
|
||||
msgstr "dopuna repozitorija"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "snapshot"
|
||||
msgstr "snimak"
|
||||
@@ -1374,8 +1395,8 @@ msgid "takeback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "repository update"
|
||||
msgstr "dopuna repozitorija"
|
||||
msgid "upgrade"
|
||||
msgstr "nadogradi"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1772,7 +1793,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:148
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Nema paketa za nadogradnju"
|
||||
|
||||
@@ -2281,7 +2302,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/graph.py:30
|
||||
#: pisi/graph.py:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2695,12 +2716,12 @@ msgstr "Slijedeći paketi će biti uklonjeni:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148 pisi/operations/history.py:162
|
||||
#: pisi/operations/install.py:200 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:183
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:181
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Želite li nastaviti?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:194
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "Preuzimam %d / %d"
|
||||
@@ -2723,12 +2744,12 @@ msgstr "Nema paketa za instalaciju."
|
||||
msgid "Following packages will be installed:"
|
||||
msgstr "Slijedeći paketi će biti instalirani:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:168
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Ukupna veličina paketa: %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Instaliram %d / %d"
|
||||
@@ -2773,7 +2794,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Safety switch prevents the removal of following packages:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:374
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:372
|
||||
msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2840,28 +2861,28 @@ msgstr "Paket %s nije dostupan u repozitorijima."
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:166
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:163
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded:"
|
||||
msgstr "Slijedeći paketi će biti nadograđeni:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:176
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:174
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies."
|
||||
msgstr "Ima dodatnih paketa zbog zavisnosti"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:257
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Nadogradnja nije moguća."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:351
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:349
|
||||
msgid "Safety switch forces the installation of following packages:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:367
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:365
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PiSi\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 14:53+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 14:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 13:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Attila Siposs <sipiatti@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
|
||||
@@ -573,88 +573,108 @@ msgstr "A(z) %s csomag a(z) %s tárolóban található"
|
||||
msgid "%s package already fetched"
|
||||
msgstr "A(z) %s csomagot már letöltöttem"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:566
|
||||
#: pisi/api.py:532
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning package cache %s..."
|
||||
msgstr "A(z) %s PiSi csomag létrehozása."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:534
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning source archive cache %s..."
|
||||
msgstr "A forráscsomag nem található: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:536
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning temporary directory %s..."
|
||||
msgstr "Átmeneti könyvtár tisztítása..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:540
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Removing cache file %s"
|
||||
msgstr "%s csomag eltávolítása"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:571
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Pillanatfelvétel készítése a rendszerről"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:732
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "A comar csomag nincs teljesen telepítve"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:744
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "A(z) %s fájl nem található"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* PiSi fájl-index építése folyamatban: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Index file written"
|
||||
msgstr "* Index fájl létrehozva"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#: pisi/api.py:796
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Érvénytelen tárolónév."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
#: pisi/api.py:799
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "A(z) %s tároló már létezik."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "A tároló már létezik %s név alatt."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#: pisi/api.py:807
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "%s tároló hozzáadva a rendszerhez."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
#: pisi/api.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "%s tároló eltávolítva a rendszerből."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
#: pisi/api.py:817
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "%s tároló nem létezik. Nem tudom eltávolítani."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:839
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "%s tároló frissítése"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
#: pisi/api.py:848
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "A(z) %s tároló naprakész."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
#: pisi/api.py:850
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Adatbázis frissítése mindenképpen."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
#: pisi/api.py:863
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package database updated."
|
||||
msgstr "* A csomag adatbázis frissítve."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "%s nevű tároló nem található."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
#: pisi/api.py:878
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* '%s' hozzáadása az adatbázishoz..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
#: pisi/api.py:881
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -1020,11 +1040,13 @@ msgstr "Támogatott csomagformátumok:"
|
||||
msgid " %s (default)"
|
||||
msgstr " %s (alapértelmezett)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:25
|
||||
#: pisi/cli/check.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Verify installation\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Usage: check [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
|
||||
" check -c <component>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<packagei>: package name\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1046,69 +1068,69 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Ha nem adunk meg csomagot, akkor valamennyi telepített csomag ellenőrizve lesz.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:47
|
||||
#: pisi/cli/check.py:54
|
||||
msgid "check options"
|
||||
msgstr "ellenőrzési opciók"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:49
|
||||
#: pisi/cli/check.py:59
|
||||
msgid "Check installed packages under given component"
|
||||
msgstr "A megadott komponens csomagjainak ellenőrzése"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:51
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
msgid "Checks only changed config files of the packages"
|
||||
msgstr "Csak a megváltozott konfigurációs fájlok ellenőrzése"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
#: pisi/cli/check.py:82
|
||||
msgid "Checking all installed packages"
|
||||
msgstr "Minden telepített csomag ellenőrzése"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:74
|
||||
#: pisi/cli/check.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking integrity of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:86
|
||||
#: pisi/cli/check.py:105
|
||||
msgid "Broken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:90
|
||||
#: pisi/cli/check.py:110
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:92
|
||||
#: pisi/cli/check.py:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:97
|
||||
#: pisi/cli/check.py:118
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing file: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hiányzó fájl: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:99
|
||||
#: pisi/cli/check.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Access denied: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:101
|
||||
#: pisi/cli/check.py:126
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Corrupted file: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Sérült fájl: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:103
|
||||
#: pisi/cli/check.py:130
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Modified configuration file: /%s"
|
||||
msgstr "%s konfigurációja nem sikerült."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:107
|
||||
#: pisi/cli/check.py:135
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Package %s not installed"
|
||||
msgstr "A(z) %s csomag nincs telepítve"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:111
|
||||
#: pisi/cli/check.py:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pisi was unable to check the integrity of packages which contain files that you don't have read access.\n"
|
||||
"Running the check under a privileged user may help fixing this problem."
|
||||
@@ -1953,7 +1975,7 @@ msgstr "list-upgrades opciói"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "A megadott komponens frissíthető csomagjainak kilistázása"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:148
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Nincsenek frissíthető csomagok."
|
||||
|
||||
@@ -2522,7 +2544,7 @@ msgstr "A távoli írás nem lehetséges."
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr "HIBA: gpg --detach-sig %s nem sikerült"
|
||||
|
||||
#: pisi/graph.py:30
|
||||
#: pisi/graph.py:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr "%s ciklusba futottam."
|
||||
@@ -2945,12 +2967,12 @@ msgstr "A következő csomagok eltávolításra kerülnek:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148 pisi/operations/history.py:162
|
||||
#: pisi/operations/install.py:200 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:183
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:181
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Kívánja folytatni?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:194
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "Letöltés %d / %d"
|
||||
@@ -2975,12 +2997,12 @@ msgstr "Nincs telepítendő csomag."
|
||||
msgid "Following packages will be installed:"
|
||||
msgstr "A következő csomagok lesznek telepítve:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:168
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "A csomagok teljes mérete: %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Telepítés %d / %d"
|
||||
@@ -3025,7 +3047,7 @@ msgstr "A(z) %s csomag függősége a(z) %s csomagnak, de nem teljesíthető."
|
||||
msgid "Safety switch prevents the removal of following packages:\n"
|
||||
msgstr "A biztonsági kapcsoló nem teszi lehetővé a következő csomagok eltávolítását:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:374
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:372
|
||||
msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found."
|
||||
msgstr "Biztonsági kapcsoló: A system.base komponens nem található."
|
||||
|
||||
@@ -3094,28 +3116,28 @@ msgstr "A(z) %s csomag nincs a tárolókban."
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr "A(z) %s csomag már a legfrissebb verziójú: %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:166
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:163
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded:"
|
||||
msgstr "A következő csomagok lesznek frissítve:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:176
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:174
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies."
|
||||
msgstr "A függőségek miatt további csomagok csomagok telepítése szükséges."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "A(z) %s, mint a(z) %s csomag függősége, nem teljesíthető"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:257
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "A frissítés nem lehetséges."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:351
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:349
|
||||
msgid "Safety switch forces the installation of following packages:"
|
||||
msgstr "A következő csomagok biztonsági kapcsolóval kényszerített telepítése:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:367
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:365
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr "A biztonsági kapcsoló kényszeríti a következő csomagok frissítését:"
|
||||
|
||||
@@ -3440,40 +3462,77 @@ msgstr "Érvénytelen deltacsomagnév: %s"
|
||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||
msgstr "Érvénytelen verzió-sztring: '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
#~ msgstr "Csomagok elhelyezése a munkakönyvtárban."
|
||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
#~ msgstr "Név: %s, verzió: %s, kiadás: %s, build: %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* %s ellenőrzése... "
|
||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
#~ msgstr "A(z) %s csomag már a legutolsó build számot viseli: %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s has changed config files."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "A(z) %s csomag konfigurációs állományai megváltoztak."
|
||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
#~ msgstr "PiSi különbözeti csomag létrehozása %s és %s között."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s is corrupt."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "A(z) %s csomag sérült."
|
||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||
#~ msgstr "Nem hozható létre különbözet ugyanazon csomagból!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Done."
|
||||
#~ msgstr "Kész."
|
||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
#~ msgstr "A telepési könyvtárban (%s) található valamennyi fájl a csomag(ok)ba gyűjtve"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
#~ msgstr "PartOf címke nincs definiálva, komponens keresése"
|
||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
#~ msgstr "A build számok használata nem lehetséges. Ha tároló számára épít, engedélyezze a buildno opciót a pisi.conf-ban."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source is part of %s component"
|
||||
#~ msgstr "A forrás a(z) %s komponens része."
|
||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||
#~ msgstr "%s generálása,"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Biztonsági kapcsoló: a system.devel már telepítve van"
|
||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
#~ msgstr "Nincs változás az előző build-hez (%d) képest."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "/%s ellenőrzése "
|
||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
#~ msgstr "Változásokat észleltem, a build szám így növelve lesz. Az új érték: %d."
|
||||
|
||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(a régi csomgnak nincs build száma, az új build szám ezért 1. lesz)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(nem találtam régebbi build-et, a sorszám 1-re lesz állítva)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||
#~ msgstr "(régebbi verziójú %s-t találtam)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "A gzip tömörítés még nem támogatott."
|
||||
|
||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "A zip tömörítés még nem támogatott."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||
#~ msgstr "Az aktuális könyvtár indexelése."
|
||||
|
||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
#~ msgstr "a csomag formátuma csak a következők egyike lehet: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
#~ msgstr "PiSi bináris csomag formátumok: 1.0', '1.1' (alapértelmezett)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||
#~ msgstr "Nem veszi figyelembe a \"build-no\" kapcsolót."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
#~ msgstr "Visszatér a disztribúció korábbi build-változatára?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
#~ msgstr "Frissítés a disztribúció új build-változatára"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||
#~ msgstr "%s %s hozzáadva %s/language.%s.dat-hoz "
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} hozzáadva %s/language.%s.def-hez "
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||
#~ msgstr "%s hozzáadva %s/language.%s.dat-hoz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} hozzáadva %s/language.%s.def-hez"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
@@ -3482,77 +3541,37 @@ msgstr "Érvénytelen verzió-sztring: '%s'"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Megváltozott beállító fájl: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} hozzáadva %s/language.%s.def-hez"
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "/%s ellenőrzése "
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||
#~ msgstr "%s hozzáadva %s/language.%s.dat-hoz"
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Biztonsági kapcsoló: a system.devel már telepítve van"
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} hozzáadva %s/language.%s.def-hez "
|
||||
#~ msgid "Source is part of %s component"
|
||||
#~ msgstr "A forrás a(z) %s komponens része."
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||
#~ msgstr "%s %s hozzáadva %s/language.%s.dat-hoz "
|
||||
#~ msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
#~ msgstr "PartOf címke nincs definiálva, komponens keresése"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
#~ msgstr "Frissítés a disztribúció új build-változatára"
|
||||
#~ msgid "Done."
|
||||
#~ msgstr "Kész."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
#~ msgstr "Visszatér a disztribúció korábbi build-változatára?"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s is corrupt."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "A(z) %s csomag sérült."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||
#~ msgstr "Nem veszi figyelembe a \"build-no\" kapcsolót."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s has changed config files."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "A(z) %s csomag konfigurációs állományai megváltoztak."
|
||||
|
||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
#~ msgstr "PiSi bináris csomag formátumok: 1.0', '1.1' (alapértelmezett)"
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* %s ellenőrzése... "
|
||||
|
||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
#~ msgstr "a csomag formátuma csak a következők egyike lehet: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||
#~ msgstr "Az aktuális könyvtár indexelése."
|
||||
|
||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "A zip tömörítés még nem támogatott."
|
||||
|
||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "A gzip tömörítés még nem támogatott."
|
||||
|
||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||
#~ msgstr "(régebbi verziójú %s-t találtam)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(nem találtam régebbi build-et, a sorszám 1-re lesz állítva)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(a régi csomgnak nincs build száma, az új build szám ezért 1. lesz)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
#~ msgstr "Változásokat észleltem, a build szám így növelve lesz. Az új érték: %d."
|
||||
|
||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
#~ msgstr "Nincs változás az előző build-hez (%d) képest."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||
#~ msgstr "%s generálása,"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
#~ msgstr "A build számok használata nem lehetséges. Ha tároló számára épít, engedélyezze a buildno opciót a pisi.conf-ban."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
#~ msgstr "A(z) %s PiSi csomag létrehozása."
|
||||
|
||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
#~ msgstr "A telepési könyvtárban (%s) található valamennyi fájl a csomag(ok)ba gyűjtve"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||
#~ msgstr "Nem hozható létre különbözet ugyanazon csomagból!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
#~ msgstr "PiSi különbözeti csomag létrehozása %s és %s között."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
#~ msgstr "A(z) %s csomag már a legutolsó build számot viseli: %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
#~ msgstr "Név: %s, verzió: %s, kiadás: %s, build: %s\n"
|
||||
#~ msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
#~ msgstr "Csomagok elhelyezése a munkakönyvtárban."
|
||||
|
||||
+68
-47
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 14:53+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 14:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -560,86 +560,106 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s package already fetched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:566
|
||||
#: pisi/api.py:532
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cleaning package cache %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:534
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cleaning source archive cache %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:536
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cleaning temporary directory %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing cache file %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:571
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:732
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:744
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Index file written"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#: pisi/api.py:796
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
#: pisi/api.py:799
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#: pisi/api.py:807
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
#: pisi/api.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
#: pisi/api.py:817
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:839
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
#: pisi/api.py:848
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
#: pisi/api.py:850
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
#: pisi/api.py:863
|
||||
msgid "Package database updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
#: pisi/api.py:878
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
#: pisi/api.py:881
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -986,11 +1006,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " %s (default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:25
|
||||
#: pisi/cli/check.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Verify installation\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Usage: check [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
|
||||
" check -c <component>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<packagei>: package name\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1001,65 +1022,65 @@ msgid ""
|
||||
"If no packages are given, checks all installed packages.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:47
|
||||
#: pisi/cli/check.py:54
|
||||
msgid "check options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:49
|
||||
#: pisi/cli/check.py:59
|
||||
msgid "Check installed packages under given component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:51
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
msgid "Checks only changed config files of the packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
#: pisi/cli/check.py:82
|
||||
msgid "Checking all installed packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:74
|
||||
#: pisi/cli/check.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking integrity of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:86
|
||||
#: pisi/cli/check.py:105
|
||||
msgid "Broken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:90
|
||||
#: pisi/cli/check.py:110
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:92
|
||||
#: pisi/cli/check.py:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:97
|
||||
#: pisi/cli/check.py:118
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing file: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:99
|
||||
#: pisi/cli/check.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Access denied: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:101
|
||||
#: pisi/cli/check.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Corrupted file: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:103
|
||||
#: pisi/cli/check.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified configuration file: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:107
|
||||
#: pisi/cli/check.py:135
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Package %s not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:111
|
||||
#: pisi/cli/check.py:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pisi was unable to check the integrity of packages which contain files that "
|
||||
"you don't have read access.\n"
|
||||
@@ -1770,7 +1791,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:148
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2293,7 +2314,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/graph.py:30
|
||||
#: pisi/graph.py:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2716,12 +2737,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148 pisi/operations/history.py:162
|
||||
#: pisi/operations/install.py:200 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:183
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:181
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:194
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2746,12 +2767,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Following packages will be installed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:168
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2797,7 +2818,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Safety switch prevents the removal of following packages:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:374
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:372
|
||||
msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2868,28 +2889,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:166
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:163
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:176
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:174
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:257
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:351
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:349
|
||||
msgid "Safety switch forces the installation of following packages:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:367
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:365
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pisi\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 14:53+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 14:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@@ -563,88 +563,108 @@ msgstr "Pakiet %s znaleziono w repozytorium %s"
|
||||
msgid "%s package already fetched"
|
||||
msgstr "Pakiet %s jest już pobrany"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:566
|
||||
#: pisi/api.py:532
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning package cache %s..."
|
||||
msgstr "Testowanie pakietu..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:534
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning source archive cache %s..."
|
||||
msgstr "Budowanie pakietu źródłowego : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:536
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning temporary directory %s..."
|
||||
msgstr "Nie można utworzyć katalogu %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:540
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Removing cache file %s"
|
||||
msgstr "Usuwanie pakietu %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:571
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:732
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:744
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Index file written"
|
||||
msgstr "* Indeks plików zapisany"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#: pisi/api.py:796
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Niepoprawna nazwa repozytorium"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
#: pisi/api.py:799
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Repozytorium %s już wcześniej zostało dodane."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#: pisi/api.py:807
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
#: pisi/api.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
#: pisi/api.py:817
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:839
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Aktualizacja repozytorium: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
#: pisi/api.py:848
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "Informacje o repozytorium %s są zaktualizowane."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
#: pisi/api.py:850
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Aktualizacja bazy w każdym przypadku jak zarządano"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
#: pisi/api.py:863
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package database updated."
|
||||
msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
#: pisi/api.py:878
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
#: pisi/api.py:881
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -1010,11 +1030,12 @@ msgstr "Obsługiwane formaty pakietów:"
|
||||
msgid " %s (default)"
|
||||
msgstr "%s (domyślnie)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:25
|
||||
#: pisi/cli/check.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Verify installation\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Usage: check [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
|
||||
" check -c <component>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<packagei>: package name\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1025,67 +1046,67 @@ msgid ""
|
||||
"If no packages are given, checks all installed packages.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:47
|
||||
#: pisi/cli/check.py:54
|
||||
msgid "check options"
|
||||
msgstr "wybierz opcje"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:49
|
||||
#: pisi/cli/check.py:59
|
||||
msgid "Check installed packages under given component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:51
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
msgid "Checks only changed config files of the packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
#: pisi/cli/check.py:82
|
||||
msgid "Checking all installed packages"
|
||||
msgstr "Sprawdzanie wszystkich zainstalowanych pakietów"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:74
|
||||
#: pisi/cli/check.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking integrity of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:86
|
||||
#: pisi/cli/check.py:105
|
||||
msgid "Broken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:90
|
||||
#: pisi/cli/check.py:110
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:92
|
||||
#: pisi/cli/check.py:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:97
|
||||
#: pisi/cli/check.py:118
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing file: /%s"
|
||||
msgstr "Format pliku budowania%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:99
|
||||
#: pisi/cli/check.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Access denied: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:101
|
||||
#: pisi/cli/check.py:126
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Corrupted file: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Plik uszkodzony: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:103
|
||||
#: pisi/cli/check.py:130
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Modified configuration file: /%s"
|
||||
msgstr "%s konfiguracja nie powiodła się"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:107
|
||||
#: pisi/cli/check.py:135
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Package %s not installed"
|
||||
msgstr "Pakiet %s nie jest zainstalowany"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:111
|
||||
#: pisi/cli/check.py:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pisi was unable to check the integrity of packages which contain files that you don't have read access.\n"
|
||||
"Running the check under a privileged user may help fixing this problem."
|
||||
@@ -1789,7 +1810,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:148
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2296,7 +2317,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/graph.py:30
|
||||
#: pisi/graph.py:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2717,12 +2738,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148 pisi/operations/history.py:162
|
||||
#: pisi/operations/install.py:200 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:183
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:181
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:194
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2746,12 +2767,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Following packages will be installed:"
|
||||
msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: zostaną zainstalowane następujące dodatkowe pakiety z system.devel: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:168
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2797,7 +2818,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Safety switch prevents the removal of following packages:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:374
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found."
|
||||
msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: komponent system.devel nie może zostać znaleziony"
|
||||
@@ -2865,29 +2886,29 @@ msgstr "Pakiet %s nie jest dostępny w repozytoriach."
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:166
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded:"
|
||||
msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: zostaną zainstalowane następujące dodatkowe pakiety z system.devel: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:176
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:174
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:257
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:351
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:349
|
||||
msgid "Safety switch forces the installation of following packages:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:367
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:365
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3212,58 +3233,163 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* Sprawdzanie %s... "
|
||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||
#~ msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s has changed config files."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Pakiet %s ma zmienione pliki konfiguracje. "
|
||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
#~ msgstr "Aktualizacja do nowej wersji build dystrybucji"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s is corrupt."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Pakiet %s jest uszkodzony."
|
||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
#~ msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
#~ msgstr "Tag PartOf nie został zdefiniowany, szukam component.xml"
|
||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||
#~ msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source is part of %s component"
|
||||
#~ msgstr "Źródło jest częścią komponentu %s"
|
||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: system.devel już zainstalowano"
|
||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "Sprawdzanie /%s "
|
||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
#~ msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||
#~ msgstr "Gromadzenie %s, "
|
||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
#~ msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Storing %s."
|
||||
#~ msgstr "Gromadzenie %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Stripping files.."
|
||||
#~ msgstr "Odchudzam pliki..."
|
||||
#~ msgid "Files XML '%s' cannot be found"
|
||||
#~ msgstr "Pliki XML '%s' nie mogą zostać znalezione"
|
||||
|
||||
#~ msgid "dbus-python package is not fully installed"
|
||||
#~ msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
|
||||
#~ msgid "MetaData format wrong (%s)"
|
||||
#~ msgstr "MetaData zły format (%s)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Niema takiego pliku lub katalogu: %s"
|
||||
#~ msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
|
||||
#~ msgstr "Metadata XML '%s' nie może zostać znaleziony"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
#~ msgstr "Pomijam %s ze złą nazwą pakietu "
|
||||
#~ msgid "Archive type not recognized"
|
||||
#~ msgstr "Nie rozpoznano typu archiwum"
|
||||
|
||||
#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
#~ msgstr "* Przebudowywanie repozytorium o nazwie '%s'... "
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "An error has occured while running LZMA:\n"
|
||||
#~ "%s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Wystąpił błąd podczas pracy LZMA:\n"
|
||||
#~ "%s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Rebuilding package database"
|
||||
#~ msgstr "Przebudowywanie bazy pakietów"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
#~ msgstr "Brak dostępnych aktualizacji w repozytorium %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Item not found"
|
||||
#~ msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "A database operation has been aborted. You should run pisi\n"
|
||||
#~ "again for normal DB recovery procedure. Make sure you have free disk space. \n"
|
||||
#~ "You have to run rebuild-db only when there is file corruption and database upgrades."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Operacja na bazie została przerwana. Należy uruchomić pisi ponownie\n"
|
||||
#~ "w celu odtworzenia bazy. Upewnij się, że masz odpowiednią ilość wolnej przestrzeni na dysku. \n"
|
||||
#~ "W przypadku uszkodzenia plików lub aktualizaji bazy, należy użyć opcji rebuild-db"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "add_option(Option)\n"
|
||||
#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "add_option(Option)\n"
|
||||
#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary,\n"
|
||||
#~ " using all keys from the dictionary regardless of whether\n"
|
||||
#~ " they have a corresponding attribute in self or not.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Uaktualnia wartości opcji z wybranego słownika, używając\n"
|
||||
#~ " wszystkich kluczy ze słownika bez względu czy ma w sobie\n"
|
||||
#~ " odpowiadające atrybuty, czy nie.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary, but only\n"
|
||||
#~ " use keys from dict that already have a corresponding attribute\n"
|
||||
#~ " in self. Any keys in dict without a corresponding attribute\n"
|
||||
#~ " are silently ignored.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Uaktualnia wartości opcji z wybranego słownika, ale używa tylko\n"
|
||||
#~ " kluczy ze słownika, który ma już w sobie odpowiadające im\n"
|
||||
#~ " atrybuty. Jakiekolwiek klucze w słowniku bez odpowiadającym\n"
|
||||
#~ " im atrybutom są po cichu ignorowane.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Format help with underlined section headers.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Formatuje tekst pomocy z podkreślonym nagłówkiem.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Format help with indented section bodies.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Formatuje tekst pomocy z wciętą zawartością.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Return a comma-separated list of option strings & metavariables."
|
||||
#~ msgstr "Zwraca listę łańcuchów, separowaną przecinkami, opcji i meta-zmiennych."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Raised if an invalid or ambiguous option is seen on the command-line.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Wywoływany gdy niepoprawna lub dwuznaczna opcja znajdzie się w lini poleceń.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Raised if an invalid option value is encountered on the command\n"
|
||||
#~ " line.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Wywoływany gdy zostanie napotkana niepoprawna wartość opcji\n"
|
||||
#~ " w lini poleceń.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Raised if conflicting options are added to an OptionParser.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Wywoływany gdy dodano sprzeczne opcje do OptionParser'a.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Raised if an Option instance is created with invalid or\n"
|
||||
#~ " inconsistent arguments.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Wywoływany gdy instancja Option jest stworzona\n"
|
||||
#~ " z niepoprawnymi lub niezgodnymi argumentami.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "optparse - a powerful, extensible, and easy-to-use option parser.\n"
|
||||
@@ -3294,160 +3420,55 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Pomocy szukaj na liście mailingowej: optik-users@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
#~ "(http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/optik-users).\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Raised if an Option instance is created with invalid or\n"
|
||||
#~ " inconsistent arguments.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Wywoływany gdy instancja Option jest stworzona\n"
|
||||
#~ " z niepoprawnymi lub niezgodnymi argumentami.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
#~ msgstr "* Przebudowywanie repozytorium o nazwie '%s'... "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Raised if conflicting options are added to an OptionParser.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Wywoływany gdy dodano sprzeczne opcje do OptionParser'a.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
#~ msgstr "Pomijam %s ze złą nazwą pakietu "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Raised if an invalid option value is encountered on the command\n"
|
||||
#~ " line.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Wywoływany gdy zostanie napotkana niepoprawna wartość opcji\n"
|
||||
#~ " w lini poleceń.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Niema takiego pliku lub katalogu: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Raised if an invalid or ambiguous option is seen on the command-line.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Wywoływany gdy niepoprawna lub dwuznaczna opcja znajdzie się w lini poleceń.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgid "dbus-python package is not fully installed"
|
||||
#~ msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Return a comma-separated list of option strings & metavariables."
|
||||
#~ msgstr "Zwraca listę łańcuchów, separowaną przecinkami, opcji i meta-zmiennych."
|
||||
#~ msgid "Stripping files.."
|
||||
#~ msgstr "Odchudzam pliki..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Format help with indented section bodies.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Formatuje tekst pomocy z wciętą zawartością.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Format help with underlined section headers.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Formatuje tekst pomocy z podkreślonym nagłówkiem.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary, but only\n"
|
||||
#~ " use keys from dict that already have a corresponding attribute\n"
|
||||
#~ " in self. Any keys in dict without a corresponding attribute\n"
|
||||
#~ " are silently ignored.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Uaktualnia wartości opcji z wybranego słownika, ale używa tylko\n"
|
||||
#~ " kluczy ze słownika, który ma już w sobie odpowiadające im\n"
|
||||
#~ " atrybuty. Jakiekolwiek klucze w słowniku bez odpowiadającym\n"
|
||||
#~ " im atrybutom są po cichu ignorowane.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary,\n"
|
||||
#~ " using all keys from the dictionary regardless of whether\n"
|
||||
#~ " they have a corresponding attribute in self or not.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Uaktualnia wartości opcji z wybranego słownika, używając\n"
|
||||
#~ " wszystkich kluczy ze słownika bez względu czy ma w sobie\n"
|
||||
#~ " odpowiadające atrybuty, czy nie.\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "add_option(Option)\n"
|
||||
#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "add_option(Option)\n"
|
||||
#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n"
|
||||
#~ " "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "A database operation has been aborted. You should run pisi\n"
|
||||
#~ "again for normal DB recovery procedure. Make sure you have free disk space. \n"
|
||||
#~ "You have to run rebuild-db only when there is file corruption and database upgrades."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Operacja na bazie została przerwana. Należy uruchomić pisi ponownie\n"
|
||||
#~ "w celu odtworzenia bazy. Upewnij się, że masz odpowiednią ilość wolnej przestrzeni na dysku. \n"
|
||||
#~ "W przypadku uszkodzenia plików lub aktualizaji bazy, należy użyć opcji rebuild-db"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Item not found"
|
||||
#~ msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
#~ msgstr "Brak dostępnych aktualizacji w repozytorium %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Rebuilding package database"
|
||||
#~ msgstr "Przebudowywanie bazy pakietów"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "An error has occured while running LZMA:\n"
|
||||
#~ "%s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Wystąpił błąd podczas pracy LZMA:\n"
|
||||
#~ "%s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Archive type not recognized"
|
||||
#~ msgstr "Nie rozpoznano typu archiwum"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
|
||||
#~ msgstr "Metadata XML '%s' nie może zostać znaleziony"
|
||||
|
||||
#~ msgid "MetaData format wrong (%s)"
|
||||
#~ msgstr "MetaData zły format (%s)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Files XML '%s' cannot be found"
|
||||
#~ msgstr "Pliki XML '%s' nie mogą zostać znalezione"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
|
||||
|
||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
#~ msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d"
|
||||
#~ msgid "Storing %s."
|
||||
#~ msgstr "Gromadzenie %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
#~ msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d"
|
||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||
#~ msgstr "Gromadzenie %s, "
|
||||
|
||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)"
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "Sprawdzanie /%s "
|
||||
|
||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)"
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: system.devel już zainstalowano"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||
#~ msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)"
|
||||
#~ msgid "Source is part of %s component"
|
||||
#~ msgstr "Źródło jest częścią komponentu %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
#~ msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?"
|
||||
#~ msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
#~ msgstr "Tag PartOf nie został zdefiniowany, szukam component.xml"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
#~ msgstr "Aktualizacja do nowej wersji build dystrybucji"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s is corrupt."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Pakiet %s jest uszkodzony."
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||
#~ msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s has changed config files."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ " Pakiet %s ma zmienione pliki konfiguracje. "
|
||||
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* Sprawdzanie %s... "
|
||||
|
||||
@@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 14:53+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 14:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-18 22:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140
|
||||
@@ -566,86 +566,106 @@ msgstr "%s пакет найден в %s репозитории."
|
||||
msgid "%s package already fetched"
|
||||
msgstr "%s пакет уже получен"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:566
|
||||
#: pisi/api.py:532
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning package cache %s..."
|
||||
msgstr "Тестирование пакета..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:534
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning source archive cache %s..."
|
||||
msgstr "Не могу найти пакет исходного кода: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:536
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning temporary directory %s..."
|
||||
msgstr "Очистка директории для сборки..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:540
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Removing cache file %s"
|
||||
msgstr "Удаление пакета %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:571
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Снятие снимка с системы"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:732
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Пакет сomar не полностью установлен"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:744
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Файл %s не найден"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "Building index of PiSi files under %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Index file written"
|
||||
msgstr "Файл индекса записан"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#: pisi/api.py:796
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Неверное имя репозитория"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
#: pisi/api.py:799
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Репозиторий %s уже существует."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Репозиторий уже существует с именем %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#: pisi/api.py:807
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Репозиторий %s добавлен в систему."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
#: pisi/api.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Репозиторий %s удален из системы."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
#: pisi/api.py:817
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Репозиторий %s не существует и не может быть удален."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:839
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Обновление репозитория: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
#: pisi/api.py:848
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "%s информация о репозитории обновлена"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
#: pisi/api.py:850
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Обновление базы данных в любом случае как запрос"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
#: pisi/api.py:863
|
||||
msgid "Package database updated."
|
||||
msgstr "База данных пакетов обновлена."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Не найден репозиторий с именем %s ."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
#: pisi/api.py:878
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "Добавление '%s' в базу данных... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
#: pisi/api.py:881
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "ОК."
|
||||
|
||||
@@ -1011,11 +1031,13 @@ msgstr "Поддерживаемые форматы пакетов:"
|
||||
msgid " %s (default)"
|
||||
msgstr " %s (default)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:25
|
||||
#: pisi/cli/check.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Verify installation\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Usage: check [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
|
||||
" check -c <component>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<packagei>: package name\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1037,65 +1059,65 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Если не будет задано имен пакетов, будут проверены все установленные пакеты.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:47
|
||||
#: pisi/cli/check.py:54
|
||||
msgid "check options"
|
||||
msgstr "Проверка опций"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:49
|
||||
#: pisi/cli/check.py:59
|
||||
msgid "Check installed packages under given component"
|
||||
msgstr "Проверка установленных пакетов по данному компоненту"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:51
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
msgid "Checks only changed config files of the packages"
|
||||
msgstr "Проверка измения конфигурационных файлов пакетов"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
#: pisi/cli/check.py:82
|
||||
msgid "Checking all installed packages"
|
||||
msgstr "Проверка всех установленных пакетов"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:74
|
||||
#: pisi/cli/check.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking integrity of %s"
|
||||
msgstr "Проверка целостности %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:86
|
||||
#: pisi/cli/check.py:105
|
||||
msgid "Broken"
|
||||
msgstr "Сломано"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:90
|
||||
#: pisi/cli/check.py:110
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Неизвестно"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:92
|
||||
#: pisi/cli/check.py:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "ОК"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:97
|
||||
#: pisi/cli/check.py:118
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing file: /%s"
|
||||
msgstr "Отсутствующий файл: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:99
|
||||
#: pisi/cli/check.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Access denied: /%s"
|
||||
msgstr "Доступ запрещен: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:101
|
||||
#: pisi/cli/check.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Corrupted file: /%s"
|
||||
msgstr "Поврежденный файл: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:103
|
||||
#: pisi/cli/check.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified configuration file: /%s"
|
||||
msgstr "Измененный файл конфигурации: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:107
|
||||
#: pisi/cli/check.py:135
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Package %s not installed"
|
||||
msgstr "Пакет %s не установлен"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:111
|
||||
#: pisi/cli/check.py:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pisi was unable to check the integrity of packages which contain files that you don't have read access.\n"
|
||||
"Running the check under a privileged user may help fixing this problem."
|
||||
@@ -1452,14 +1474,6 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Используйте \"%prog help <команда>\" для проверки особой команды.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "upgrade"
|
||||
msgstr "обновить"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "удалить"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "emerge"
|
||||
msgstr "emerge"
|
||||
@@ -1468,6 +1482,14 @@ msgstr "emerge"
|
||||
msgid "install"
|
||||
msgstr "установить"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr "удалить"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "repository update"
|
||||
msgstr "обновление репозитория"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "snapshot"
|
||||
msgstr "snapshot"
|
||||
@@ -1477,8 +1499,8 @@ msgid "takeback"
|
||||
msgstr "возврат"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:28
|
||||
msgid "repository update"
|
||||
msgstr "обновление репозитория"
|
||||
msgid "upgrade"
|
||||
msgstr "обновить"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/history.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1941,7 +1963,7 @@ msgstr "опции list-upgrades"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "Показать обновляемые пакеты по указанному компоненту"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:148
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Нет пакетов для обновления."
|
||||
|
||||
@@ -2511,7 +2533,7 @@ msgstr "Удаленная запись не реализована"
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr "ОШИБКА: gpg --detach-sig %s не удалось"
|
||||
|
||||
#: pisi/graph.py:30
|
||||
#: pisi/graph.py:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr "Обнаружен цикл %s"
|
||||
@@ -2931,12 +2953,12 @@ msgstr "Следующие пакеты будут удалены:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148 pisi/operations/history.py:162
|
||||
#: pisi/operations/install.py:200 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:183
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:181
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Вы хотите продолжить?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:194
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "Загрузка %d / %d"
|
||||
@@ -2961,12 +2983,12 @@ msgstr "Нет пакетов для установки."
|
||||
msgid "Following packages will be installed:"
|
||||
msgstr "Следующие пакеты будут установлены:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:168
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Общий размер пакета (ов): %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Установка %d / %d"
|
||||
@@ -3011,7 +3033,7 @@ msgstr "Зависимость %s пакета %s не соблюдена"
|
||||
msgid "Safety switch prevents the removal of following packages:\n"
|
||||
msgstr "Переключатель безопасности предотвратил удаление следующих пакетов:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:374
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:372
|
||||
msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found."
|
||||
msgstr "Изменение безопасности: компонент system.base не найден."
|
||||
|
||||
@@ -3080,28 +3102,28 @@ msgstr "Пакет %s не доступен в репозиториях."
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr "Пакет %s уже последнего релиза %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:166
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:163
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded:"
|
||||
msgstr "Следующие пакеты будут обновлены:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:176
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:174
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies."
|
||||
msgstr "Есть дополнительные пакеты из-за зависимостей."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Зависимость %s из %s не соблюдена"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:257
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Обновление не возможно."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:351
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:349
|
||||
msgid "Safety switch forces the installation of following packages:"
|
||||
msgstr "Изменение безопасности требует установки следующих пакетов:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:367
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:365
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr "Изменение безопасности требует обновления следующих пакетов:"
|
||||
|
||||
@@ -3426,40 +3448,11 @@ msgstr "Неверное имя дельта пакета: %s"
|
||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||
msgstr "Недопустимая строка версии: '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Changed config file: %s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Изменен конфигурационный файл: %s"
|
||||
#~ msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
#~ msgstr "Пакеты в рабочей директории."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "Проверка /%s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Изменение безопасности: system.devel уже установлен"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s"
|
||||
#~ msgstr "Множественные тэги 'Path' определены для этого пути: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path must start with a slash: %s"
|
||||
#~ msgstr "Путь должен начинаться с \"/\": %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source is part of %s component"
|
||||
#~ msgstr "Источник является частью %s компонента"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
#~ msgstr "Тег PartOf не указан, поиск компонента"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Done."
|
||||
#~ msgstr "Выполнено."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s is corrupt."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s поврежден."
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* Проверка %s... "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
@@ -3468,8 +3461,37 @@ msgstr "Недопустимая строка версии: '%s'"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s изменение конфигурационного файла."
|
||||
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* Проверка %s... "
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s is corrupt."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s поврежден."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
#~ msgstr "Пакеты в рабочей директории."
|
||||
#~ msgid "Done."
|
||||
#~ msgstr "Выполнено."
|
||||
|
||||
#~ msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
#~ msgstr "Тег PartOf не указан, поиск компонента"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source is part of %s component"
|
||||
#~ msgstr "Источник является частью %s компонента"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path must start with a slash: %s"
|
||||
#~ msgstr "Путь должен начинаться с \"/\": %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s"
|
||||
#~ msgstr "Множественные тэги 'Path' определены для этого пути: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Изменение безопасности: system.devel уже установлен"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "Проверка /%s"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Changed config file: %s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Изменен конфигурационный файл: %s"
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pisi\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 14:53+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 14:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:06+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@trixon.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
|
||||
@@ -569,88 +569,108 @@ msgstr "%s-paketet finns i %s-förrådet."
|
||||
msgid "%s package already fetched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:566
|
||||
#: pisi/api.py:532
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning package cache %s..."
|
||||
msgstr "Testar paket..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:534
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning source archive cache %s..."
|
||||
msgstr "Bygger källpaketet: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:536
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning temporary directory %s..."
|
||||
msgstr "Rensar byggkatalog..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:540
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Removing cache file %s"
|
||||
msgstr "Tar bort paketet %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:571
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:732
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:744
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Filen %s hittades inte"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Indexerar PiSi-filer under %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Index file written"
|
||||
msgstr "* Indexfil skriven"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#: pisi/api.py:796
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Ogiltigt förrådsnamn."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
#: pisi/api.py:799
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Förrådet %s finns redan."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Förrådet finns redan under namnet %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#: pisi/api.py:807
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Förrådet %s lades till:"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
#: pisi/api.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
#: pisi/api.py:817
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:839
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Uppdaterar förråd: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
#: pisi/api.py:848
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "%s-förrådets information är aktuell."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
#: pisi/api.py:850
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
#: pisi/api.py:863
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package database updated."
|
||||
msgstr "* Paketdatabas uppdaterad."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Inget förråd med namnet %s funnet."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
#: pisi/api.py:878
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Lägger till '%s' till db... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
#: pisi/api.py:881
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -990,11 +1010,12 @@ msgstr "Hanterade paketformat:"
|
||||
msgid " %s (default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:25
|
||||
#: pisi/cli/check.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Verify installation\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Usage: check [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
|
||||
" check -c <component>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<packagei>: package name\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1005,65 +1026,65 @@ msgid ""
|
||||
"If no packages are given, checks all installed packages.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:47
|
||||
#: pisi/cli/check.py:54
|
||||
msgid "check options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:49
|
||||
#: pisi/cli/check.py:59
|
||||
msgid "Check installed packages under given component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:51
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
msgid "Checks only changed config files of the packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
#: pisi/cli/check.py:82
|
||||
msgid "Checking all installed packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:74
|
||||
#: pisi/cli/check.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking integrity of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:86
|
||||
#: pisi/cli/check.py:105
|
||||
msgid "Broken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:90
|
||||
#: pisi/cli/check.py:110
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:92
|
||||
#: pisi/cli/check.py:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:97
|
||||
#: pisi/cli/check.py:118
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Missing file: /%s"
|
||||
msgstr "Paketfil: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:99
|
||||
#: pisi/cli/check.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Access denied: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:101
|
||||
#: pisi/cli/check.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Corrupted file: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:103
|
||||
#: pisi/cli/check.py:130
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Modified configuration file: /%s"
|
||||
msgstr "Konfigureringen misslyckades."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:107
|
||||
#: pisi/cli/check.py:135
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Package %s not installed"
|
||||
msgstr "Paketet %s är inte installerat."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:111
|
||||
#: pisi/cli/check.py:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pisi was unable to check the integrity of packages which contain files that you don't have read access.\n"
|
||||
"Running the check under a privileged user may help fixing this problem."
|
||||
@@ -1767,7 +1788,7 @@ msgstr "list-upgrades-alternativ"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:148
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Inga paket att uppdatera."
|
||||
|
||||
@@ -2278,7 +2299,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/graph.py:30
|
||||
#: pisi/graph.py:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2696,12 +2717,12 @@ msgstr "Följande paket kommer att tas bort:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148 pisi/operations/history.py:162
|
||||
#: pisi/operations/install.py:200 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:183
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:181
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Vill du fortsätta?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:194
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "Hämtar %d / %d"
|
||||
@@ -2724,12 +2745,12 @@ msgstr "Inga paket att installera."
|
||||
msgid "Following packages will be installed:"
|
||||
msgstr "Följande paket kommer att installeras: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:168
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Sammanlagd paketstorlek: %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Installerar %d / %d"
|
||||
@@ -2774,7 +2795,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Safety switch prevents the removal of following packages:\n"
|
||||
msgstr "Säkerhetsspärren förhindrar borttagning av följande paket:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:374
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:372
|
||||
msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found."
|
||||
msgstr "Säkerhetsspärr: Kan inte hitta komponenten system.base"
|
||||
|
||||
@@ -2841,28 +2862,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:166
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:163
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded:"
|
||||
msgstr "Följande paket kommer att uppdateras:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:176
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:174
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies."
|
||||
msgstr "Det finns extra paket på grund av beroenden."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:257
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Uppdatering ej möjlig."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:351
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:349
|
||||
msgid "Safety switch forces the installation of following packages:"
|
||||
msgstr "Säkerhetsspärren påtvingar installation av följande paket:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:367
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:365
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr "Säkerhetsspärren påtvingar uppdatering av följande paket:"
|
||||
|
||||
@@ -3185,15 +3206,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||
msgstr "Ogiltig versionssträng: '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* Kontrollerar %s... "
|
||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||
#~ msgstr "Skapar %s,"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s has changed config files."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Paketet %s har förändrade konfigurationsfiler."
|
||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||
#~ msgstr "Kan inte skapa delta av samma paket!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Skapar delta-PiSi-paket mellan %s och %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
#~ msgstr "Namn: %s, version: %s, utgåva: %s, bygge %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Förrådsdistributionen stämmer inte. Tar bort %s från systemet."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
||||
#~ msgstr "Uppdatera PiSi-databasen för %s-förrådet?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att uppdateras: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att installeras: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Storing %s."
|
||||
#~ msgstr "Lagrar %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||
#~ msgstr "Lagrar %s, "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "Kontrollerar /%s "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Säkerhetslås: system.devel är redan installerad"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Done."
|
||||
#~ msgstr "Klar."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
@@ -3202,44 +3255,12 @@ msgstr "Ogiltig versionssträng: '%s'"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Paketet %s är trasigt."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Done."
|
||||
#~ msgstr "Klar."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s has changed config files."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Paketet %s har förändrade konfigurationsfiler."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Säkerhetslås: system.devel är redan installerad"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "Kontrollerar /%s "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Storing %s, "
|
||||
#~ msgstr "Lagrar %s, "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Storing %s."
|
||||
#~ msgstr "Lagrar %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att installeras: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att uppdateras: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
||||
#~ msgstr "Uppdatera PiSi-databasen för %s-förrådet?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Förrådsdistributionen stämmer inte. Tar bort %s från systemet."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
#~ msgstr "Namn: %s, version: %s, utgåva: %s, bygge %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Skapar delta-PiSi-paket mellan %s och %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||
#~ msgstr "Kan inte skapa delta av samma paket!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||
#~ msgstr "Skapar %s,"
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* Kontrollerar %s... "
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 14:53+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 14:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-24 16:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Fatih Aşıcı <fatih@pardus.org.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
@@ -586,86 +586,106 @@ msgstr "%s paketi %s deposunda bulundu"
|
||||
msgid "%s package already fetched"
|
||||
msgstr "%s paketi zaten indirilmiş"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:566
|
||||
#: pisi/api.py:532
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning package cache %s..."
|
||||
msgstr "%s PiSi paketi yaratılıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:534
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning source archive cache %s..."
|
||||
msgstr "Kaynak paket bulunamadı: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:536
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Cleaning temporary directory %s..."
|
||||
msgstr "İnşa dizini temizleniyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:540
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Removing cache file %s"
|
||||
msgstr "%s paketi kaldırılıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:571
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Sistemin görüntüsü alınıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:732
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:744
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "%s dosyası bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "%s altındaki PiSi dosyalarının kataloğu oluşturuluyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Index file written"
|
||||
msgstr "Katalog dosyası oluşturuldu"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#: pisi/api.py:796
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Geçerli bir depo ismi değil."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
#: pisi/api.py:799
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "%s deposu zaten mevcut."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "%s isminde bir depo zaten mevcut."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#: pisi/api.py:807
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "%s deposu sisteme eklendi."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
#: pisi/api.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "%s deposu sistemden çıkarıldı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
#: pisi/api.py:817
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:839
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "Depo güncelleniyor: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
#: pisi/api.py:848
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "%s depo bilgisi güncel."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
#: pisi/api.py:850
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
#: pisi/api.py:863
|
||||
msgid "Package database updated."
|
||||
msgstr "Paket veritabanı güncellendi."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "%s adında bir depo bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
#: pisi/api.py:878
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "'%s' veritabanına ekleniyor... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
#: pisi/api.py:881
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "Tamam."
|
||||
|
||||
@@ -1030,11 +1050,12 @@ msgstr "Desteklenen paket biçimleri:"
|
||||
msgid " %s (default)"
|
||||
msgstr " %s (öntanımlı)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:25
|
||||
#: pisi/cli/check.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Verify installation\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Usage: check [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
|
||||
" check -c <component>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<packagei>: package name\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1047,7 +1068,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Kurulumu denetle\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kullanım: check [<paket1> <paket2> ... <paketn>]\n"
|
||||
" check -c <component>\n"
|
||||
" check -c <bileşen>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<paketi> : paket adı\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1058,66 +1079,66 @@ msgstr ""
|
||||
"Eğer hiç paket adı verilmemişse, kurulu durumdaki bütün paketler\n"
|
||||
"doğrulanır.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:47
|
||||
#: pisi/cli/check.py:54
|
||||
msgid "check options"
|
||||
msgstr "denetleme seçenekleri"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:49
|
||||
#: pisi/cli/check.py:59
|
||||
msgid "Check installed packages under given component"
|
||||
msgstr "Verilen bileşen altındaki kurulu paketleri denetle."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:51
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
msgid "Checks only changed config files of the packages"
|
||||
msgstr "Paketlerin sadece değişen yapılandırma dosyalarını denetler."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
#: pisi/cli/check.py:82
|
||||
msgid "Checking all installed packages"
|
||||
msgstr "Tüm kurulu paketler denetleniyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:74
|
||||
#: pisi/cli/check.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking integrity of %s"
|
||||
msgstr "%s paketinin bütünlüğü denetleniyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:86
|
||||
#: pisi/cli/check.py:105
|
||||
msgid "Broken"
|
||||
msgstr "Kırık"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:90
|
||||
#: pisi/cli/check.py:110
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Bilinmiyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:92
|
||||
#: pisi/cli/check.py:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Tamam"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:97
|
||||
#: pisi/cli/check.py:118
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing file: /%s"
|
||||
msgstr "Eksik dosya: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:99
|
||||
#: pisi/cli/check.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Access denied: /%s"
|
||||
msgstr "Erişim Engellendi: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:101
|
||||
#: pisi/cli/check.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Corrupted file: /%s"
|
||||
msgstr "Bozuk dosya: /%s"
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
|
||||
#: pisi/cli/check.py:103
|
||||
#: pisi/cli/check.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified configuration file: /%s"
|
||||
msgstr "Değiştirilmiş yapılandırma dosyası: /%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:107
|
||||
#: pisi/cli/check.py:135
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Package %s not installed"
|
||||
msgstr "%s paketi kurulu değil."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:111
|
||||
#: pisi/cli/check.py:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pisi was unable to check the integrity of packages which contain files that you don't have read access.\n"
|
||||
"Running the check under a privileged user may help fixing this problem."
|
||||
@@ -1965,7 +1986,7 @@ msgstr "list-upgrades seçenekleri"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "Verilen bileşen altındaki güncellenebilir paketleri listele"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:148
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Yükseltilecek paket yok."
|
||||
|
||||
@@ -2537,7 +2558,7 @@ msgstr "Uzağa yazma özelliği henüz desteklenmiyor."
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr "HATA: gpg --detach-sig %s çalışmadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/graph.py:30
|
||||
#: pisi/graph.py:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr "Çember ile karşılaşıldı: %s."
|
||||
@@ -2955,12 +2976,12 @@ msgstr "Bu paketler kaldırılacak:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148 pisi/operations/history.py:162
|
||||
#: pisi/operations/install.py:200 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:183
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:181
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Devam etmek istiyor musunuz?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:194
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "İndiriliyor %d / %d"
|
||||
@@ -2986,12 +3007,12 @@ msgstr "Kurulacak paket yok."
|
||||
msgid "Following packages will be installed:"
|
||||
msgstr "Aşağıdaki paketler kurulacak:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:168
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Paket(ler)in toplam boyu: %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Kuruluyor %d / %d"
|
||||
@@ -3036,7 +3057,7 @@ msgstr "%s bağımlılığı %s paketi için sağlanamadı."
|
||||
msgid "Safety switch prevents the removal of following packages:\n"
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı, aşağıdaki paketlerin kaldırılmasını engelliyor:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:374
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:372
|
||||
msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found."
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı: Taban sistem bileşeni system.base bulunamadı."
|
||||
|
||||
@@ -3103,28 +3124,28 @@ msgstr "%s paketi depolarda mevcut değil."
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr "%s paketi zaten (en son) sürüm %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:166
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:163
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded:"
|
||||
msgstr "Aşağıdaki paketler yükseltilecektir:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:176
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:174
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies."
|
||||
msgstr "Bağımlılıklar yüzünden ek paketler var."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "%s bağımlılığı, %s paketi için sağlanamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:257
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Yükseltme mümkün değil."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:351
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:349
|
||||
msgid "Safety switch forces the installation of following packages:"
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı aşağıdaki paketlerin kurulmasını zorunlu kılıyor:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:367
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:365
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı aşağıdaki paketlerin yükseltilmesini zorunlu kılıyor:"
|
||||
|
||||
@@ -3454,46 +3475,86 @@ msgstr "Geçersiz delta paket adı: %s"
|
||||
msgid "Invalid version string: '%s'"
|
||||
msgstr "Hatalı sürüm dizgisi: '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
#~ msgstr "Paketler çalışma dizinine yazılıyor."
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} %s/language.%s.def dosyasına eklendi."
|
||||
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* %s denetleniyor... "
|
||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||
#~ msgstr "%s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s has changed config files."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "%s paketininin yapılandırma dosyaları değiştirilmiş."
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} %s/language.%s.def dosyasına eklendi."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s is corrupt."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "%s paketi bozuk."
|
||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||
#~ msgstr "%s %s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Done."
|
||||
#~ msgstr "Tamamlandı."
|
||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
#~ msgstr "Yeni dağıtım inşasına yükseltiliyor."
|
||||
|
||||
#~ msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
#~ msgstr "PartOf imi tanımlanmamış, bileşen araştırılıyor"
|
||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
#~ msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source is part of %s component"
|
||||
#~ msgstr "Kaynak %s bileşeninin parçası"
|
||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||
#~ msgstr "İnşa numarasını dikkate alma."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path must start with a slash: %s"
|
||||
#~ msgstr "Yol, bölme işareti ile başlamalı: %s"
|
||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
#~ msgstr "PiSi ikili paket biçimleri: '1.0', '1.1' (öntanımlı)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s"
|
||||
#~ msgstr "Bu yol için birden fazla 'Path' etiketi yazılmış: %s"
|
||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
#~ msgstr "package_format, bunlardan birisi olmalı: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel zaten kurulu."
|
||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||
#~ msgstr "Güncel dizin kataloglanıyor."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "/%s denetleniyor "
|
||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "zip sıkıştırma henüz desteklenmiyor."
|
||||
|
||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "gzip sıkıştırma algoritması henüz desteklenmiyor."
|
||||
|
||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||
#~ msgstr "(%s numaralı eski sürüm bulundu)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(eski bir inşa bulunamadı, inşa numarası olarak 1 atanıyor.)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(önceki inşa numaraya sahip değil, inşa numarası 1 yapılıyor.)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
#~ msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı."
|
||||
|
||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
#~ msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan bu yana herhangi bir değişiklik yok."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||
#~ msgstr "%s yaratılıyor,"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
#~ msgstr "İnşa numarası alınamıyor. Depo inşaları için pisi.conf dosyasında buildno seçeneğini etkinleştirmelisiniz."
|
||||
|
||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
#~ msgstr "Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından toplandı."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||
#~ msgstr "Aynı paket için delta oluşturulamaz!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
#~ msgstr "%s ile %s paketi arasında PiSi delta paketi oluşturuluyor."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
#~ msgstr "%s paketi zaten (en son) inşa %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
#~ msgstr "İsim: %s, sürüm %s, yayım %s, inşa %s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution."
|
||||
#~ msgstr "Dağıtım hakkında bilgi içermediği için bu deponun uyumluluğu denetlenemiyor."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Depo dağıtımı sisteminizle uyumsuz. %s deposu sistemden kaldırılıyor."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
#~ msgstr "Ters bağımlılık %s, %s paketi için sağlanamadı."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
@@ -3502,86 +3563,43 @@ msgstr "Hatalı sürüm dizgisi: '%s'"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Değişen yapılandırma dosyası: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
#~ msgstr "Ters bağımlılık %s, %s paketi için sağlanamadı."
|
||||
#~ msgid "Checking /%s "
|
||||
#~ msgstr "/%s denetleniyor "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
|
||||
#~ msgstr "Depo dağıtımı sisteminizle uyumsuz. %s deposu sistemden kaldırılıyor."
|
||||
#~ msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
#~ msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel zaten kurulu."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution."
|
||||
#~ msgstr "Dağıtım hakkında bilgi içermediği için bu deponun uyumluluğu denetlenemiyor."
|
||||
#~ msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s"
|
||||
#~ msgstr "Bu yol için birden fazla 'Path' etiketi yazılmış: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
#~ msgstr "İsim: %s, sürüm %s, yayım %s, inşa %s\n"
|
||||
#~ msgid "Path must start with a slash: %s"
|
||||
#~ msgstr "Yol, bölme işareti ile başlamalı: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
#~ msgstr "%s paketi zaten (en son) inşa %s."
|
||||
#~ msgid "Source is part of %s component"
|
||||
#~ msgstr "Kaynak %s bileşeninin parçası"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
|
||||
#~ msgstr "%s ile %s paketi arasında PiSi delta paketi oluşturuluyor."
|
||||
#~ msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
#~ msgstr "PartOf imi tanımlanmamış, bileşen araştırılıyor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
|
||||
#~ msgstr "Aynı paket için delta oluşturulamaz!"
|
||||
#~ msgid "Done."
|
||||
#~ msgstr "Tamamlandı."
|
||||
|
||||
#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
#~ msgstr "Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından toplandı."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s is corrupt."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "%s paketi bozuk."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
#~ msgstr "%s PiSi paketi yaratılıyor."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Package %s has changed config files."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "%s paketininin yapılandırma dosyaları değiştirilmiş."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
#~ msgstr "İnşa numarası alınamıyor. Depo inşaları için pisi.conf dosyasında buildno seçeneğini etkinleştirmelisiniz."
|
||||
#~ msgid "* Checking %s... "
|
||||
#~ msgstr "* %s denetleniyor... "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Generating %s,"
|
||||
#~ msgstr "%s yaratılıyor,"
|
||||
|
||||
#~ msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
#~ msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan bu yana herhangi bir değişiklik yok."
|
||||
|
||||
#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
#~ msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı."
|
||||
|
||||
#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(önceki inşa numaraya sahip değil, inşa numarası 1 yapılıyor.)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
#~ msgstr "(eski bir inşa bulunamadı, inşa numarası olarak 1 atanıyor.)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "(found old version %s)"
|
||||
#~ msgstr "(%s numaralı eski sürüm bulundu)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "gzip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "gzip sıkıştırma algoritması henüz desteklenmiyor."
|
||||
|
||||
#~ msgid "zip compression not supported yet"
|
||||
#~ msgstr "zip sıkıştırma henüz desteklenmiyor."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Indexing current directory."
|
||||
#~ msgstr "Güncel dizin kataloglanıyor."
|
||||
|
||||
#~ msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
#~ msgstr "package_format, bunlardan birisi olmalı: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
#~ msgstr "PiSi ikili paket biçimleri: '1.0', '1.1' (öntanımlı)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Do not take build no into account."
|
||||
#~ msgstr "İnşa numarasını dikkate alma."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
#~ msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
#~ msgstr "Yeni dağıtım inşasına yükseltiliyor."
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
|
||||
#~ msgstr "%s %s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi."
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def "
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} %s/language.%s.def dosyasına eklendi."
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat"
|
||||
#~ msgstr "%s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi."
|
||||
|
||||
#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def"
|
||||
#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} %s/language.%s.def dosyasına eklendi."
|
||||
#~ msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
#~ msgstr "Paketler çalışma dizinine yazılıyor."
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 14:53+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 14:12+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-04 12:21+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Korostil Daniel <ted.korostiled@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: translation@linux.org.ua\n"
|
||||
@@ -568,86 +568,106 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s package already fetched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:566
|
||||
#: pisi/api.py:532
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cleaning package cache %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:534
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cleaning source archive cache %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:536
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cleaning temporary directory %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing cache file %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:571
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:732
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:744
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:781
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:786
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
msgid "Index file written"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:791
|
||||
#: pisi/api.py:796
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:794
|
||||
#: pisi/api.py:799
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:797
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#: pisi/api.py:807
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:810
|
||||
#: pisi/api.py:815
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:812
|
||||
#: pisi/api.py:817
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:834
|
||||
#: pisi/api.py:839
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating repository: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:843
|
||||
#: pisi/api.py:848
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:845
|
||||
#: pisi/api.py:850
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:858
|
||||
#: pisi/api.py:863
|
||||
msgid "Package database updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
#: pisi/api.py:865
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:873
|
||||
#: pisi/api.py:878
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:876
|
||||
#: pisi/api.py:881
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -985,11 +1005,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " %s (default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:25
|
||||
#: pisi/cli/check.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Verify installation\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Usage: check [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
|
||||
" check -c <component>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<packagei>: package name\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1000,65 +1021,65 @@ msgid ""
|
||||
"If no packages are given, checks all installed packages.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:47
|
||||
#: pisi/cli/check.py:54
|
||||
msgid "check options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:49
|
||||
#: pisi/cli/check.py:59
|
||||
msgid "Check installed packages under given component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:51
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
msgid "Checks only changed config files of the packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:65
|
||||
#: pisi/cli/check.py:82
|
||||
msgid "Checking all installed packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:74
|
||||
#: pisi/cli/check.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking integrity of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:86
|
||||
#: pisi/cli/check.py:105
|
||||
msgid "Broken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:90
|
||||
#: pisi/cli/check.py:110
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:92
|
||||
#: pisi/cli/check.py:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:97
|
||||
#: pisi/cli/check.py:118
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing file: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:99
|
||||
#: pisi/cli/check.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Access denied: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:101
|
||||
#: pisi/cli/check.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Corrupted file: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:103
|
||||
#: pisi/cli/check.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modified configuration file: /%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:107
|
||||
#: pisi/cli/check.py:135
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Package %s not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:111
|
||||
#: pisi/cli/check.py:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pisi was unable to check the integrity of packages which contain files that you don't have read access.\n"
|
||||
"Running the check under a privileged user may help fixing this problem."
|
||||
@@ -1759,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:148
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:64 pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2266,7 +2287,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/graph.py:30
|
||||
#: pisi/graph.py:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Encountered cycle %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2680,12 +2701,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148 pisi/operations/history.py:162
|
||||
#: pisi/operations/install.py:200 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:183
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:181
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:194
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2708,12 +2729,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Following packages will be installed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:168
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2758,7 +2779,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Safety switch prevents the removal of following packages:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:374
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:372
|
||||
msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2825,28 +2846,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:166
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:163
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:176
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:174
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:257
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:351
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:349
|
||||
msgid "Safety switch forces the installation of following packages:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:367
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:365
|
||||
msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user