Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

* translations merge

Browse Source
This commit is contained in:
Faik Uygur
2007-03-02 14:05:59 +00:00
parent e12a59e6fe
commit 42d5dd7c0e
5 changed files with 827 additions and 907 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/de.po
+173 -200
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/es.po
+178 -210
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/nl.po
+170 -191
View File
@@ -1,16 +1,17 @@
# translation of nl.po to Nederlands
# translation of nl.po to
# Andre van der Lubben <klikspin@gmail.com>, 2006.
# Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>, 2006, 2007.
# Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2006.
# W.P.M.H.I.A. Gielen <w.gielen@gmail.com>, 2006.
# Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>, 2007.
# Copyright (C) 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-28 20:09+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 03:02+0200\n"
"Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlands <Pardus-translation-nl@pardus.org.tr>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-02 16:01+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-02 16:06+0200\n"
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -498,7 +499,7 @@ msgstr ""
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67 pisi/actionsapi/kde.py:65
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
msgid "Configure failed."
msgstr "Configuratie is mislukt."
@@ -509,7 +510,7 @@ msgstr "Configuratie is mislukt."
msgid "No configure script found."
msgstr "Geen configuratiescript gevonden."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:75
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
#: pisi/actionsapi/scons.py:39
@@ -518,7 +519,7 @@ msgstr "Make mislukt."
# pisi/actionsapi/autotools.py:119 :127
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:134
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:105 pisi/actionsapi/cmaketools.py:115
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed."
@@ -526,8 +527,8 @@ msgstr "Installatie mislukt."
# pisi/actionsapi/autotools.py:121 :129
#: pisi/actionsapi/autotools.py:126 pisi/actionsapi/autotools.py:136
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:77 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:102
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:112 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found."
msgstr "Geen Makefile-bestand gevonden."
@@ -554,10 +555,9 @@ msgid "Running autoheader failed."
msgstr "Uitvoeren autoheader mislukt."
# pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:69
#, fuzzy
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64
msgid "No configure script found for cmake."
msgstr "Geen configuratiescript gevonden."
msgstr "Geen cmake configuratiescript gevonden."
#: pisi/actionsapi/get.py:163
msgid "Util %s cannot be found"
@@ -698,19 +698,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: map %s bestaat niet."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: toegang geweigerd: %s"
#: pisi/api.py:302 pisi/comariface.py:30
#: pisi/api.py:299 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "comar-pakket is niet volledig geïnstalleerd"
#: pisi/api.py:314
#: pisi/api.py:311
msgid "File %s not found"
msgstr "Bestand %s niet gevonden."
#: pisi/api.py:375
#: pisi/api.py:364
msgid "Checking /%s "
msgstr "Contrôle /%s "
#: pisi/api.py:379
#: pisi/api.py:368
msgid ""
"\n"
"Corrupt file: %s"
@@ -718,63 +718,63 @@ msgstr ""
"\n"
"Bestand met fouten: %s"
#: pisi/api.py:381 pisi/cli/commands.py:966
#: pisi/api.py:370 pisi/cli/commands.py:967
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: pisi/api.py:394
#: pisi/api.py:383
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Index aanmaken van PiSi-bestanden onder %s"
#: pisi/api.py:401
#: pisi/api.py:390
msgid "* Index file written"
msgstr "* Index-bestand geschreven"
#: pisi/api.py:405
#: pisi/api.py:394
msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repo %s is al aanwezig."
#: pisi/api.py:409
#: pisi/api.py:398
msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repo %s toegevoegd aan het systeem."
#: pisi/api.py:415
#: pisi/api.py:404
msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repo %s verwijderd uit het systeem."
#: pisi/api.py:417
#: pisi/api.py:406
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repository %s bestaat niet. Kan niet verwijderen."
#: pisi/api.py:424
#: pisi/api.py:413
msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Bijwerken repository: %s "
#: pisi/api.py:432
#: pisi/api.py:421
msgid "No updates available for repository %s."
msgstr "Geen bijgewerkte pakketten op repository %s."
#: pisi/api.py:434
#: pisi/api.py:423
msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Database bijwerken op elke snelheid zoals verzocht"
#: pisi/api.py:445
#: pisi/api.py:434
msgid "* Package database updated."
msgstr "* Pakketdatabase bijgewerkt."
#: pisi/api.py:447 pisi/api.py:472
#: pisi/api.py:436 pisi/api.py:461
msgid "No repository named %s found."
msgstr "Geen repository met de naam %s gevonden."
#: pisi/api.py:455
#: pisi/api.py:444
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* 'Opnieuw opbouwen '%s' repo... "
#: pisi/api.py:468
#: pisi/api.py:457
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "I/O-fout bij lezen van %s: %s"
#: pisi/api.py:525
#: pisi/api.py:514
msgid "Rebuilding package database"
msgstr "Herbouwen pakket database"
@@ -892,8 +892,7 @@ msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:474
msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr ""
"Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [mogelijk met de hand "
"verwijderd]"
@@ -1007,8 +1006,7 @@ msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s"
#: pisi/build.py:433
msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr ""
"Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen "
"geïnstalleerd worden:"
@@ -1066,6 +1064,7 @@ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "Overslaan %s met onjuiste pakketnaam"
#: pisi/build.py:679
#, fuzzy
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(geen eerdere bouw gevonden, zet compilatienummer op 1.)"
@@ -1119,10 +1118,8 @@ msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Verlaten bestanden in de installatiemap (%s):"
#: pisi/build.py:887
msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
"Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)."
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)."
#: pisi/build.py:891
msgid "Cleaning Build Directory..."
@@ -1380,46 +1377,45 @@ msgstr ""
"Als alternatief kunt u de naam van het bronpakket opgeven\n"
"dat gedownload moet worden van een repository die de broncode bevat.\n"
#: pisi/cli/commands.py:433
#: pisi/cli/commands.py:434
msgid "build options"
msgstr "bouw opties"
#: pisi/cli/commands.py:441
#: pisi/cli/commands.py:442
msgid "Output directory for produced packages"
msgstr "Doelmap voor geproduceerde pakketten"
#: pisi/cli/commands.py:444
#: pisi/cli/commands.py:445
msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "Omzeilen fouten van ActionsAPI"
#: pisi/cli/commands.py:446 pisi/cli/commands.py:554
#: pisi/cli/commands.py:447 pisi/cli/commands.py:555
msgid "Bypass safety switch"
msgstr "Omzeilen veiligheidsprocedure"
#: pisi/cli/commands.py:448
#: pisi/cli/commands.py:449
msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "Maak een statisch pakket met ar-bestanden aan"
#: pisi/cli/commands.py:450
msgid ""
"Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
#: pisi/cli/commands.py:451
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
msgstr ""
"Installeer geen bouwafhankelijkheden, stoppen als zich een "
"compileerafhankelijkheid voordoet"
#: pisi/cli/commands.py:452
#: pisi/cli/commands.py:453
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
msgstr "PiSi binaire pakket formaten: '1.0', '1.1' (standaard)"
#: pisi/cli/commands.py:455
#: pisi/cli/commands.py:456
msgid "build steps"
msgstr "bouw stappen"
#: pisi/cli/commands.py:457
#: pisi/cli/commands.py:458
msgid "Break build after fetching the source archive"
msgstr "Breek bouwen af na ophalen bron archief"
#: pisi/cli/commands.py:459
#: pisi/cli/commands.py:460
msgid ""
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
"applying patches"
@@ -1427,35 +1423,35 @@ msgstr ""
"Breek bouwen af na uitpakken van het bron archief, controleert sha1sum en "
"herstelt"
#: pisi/cli/commands.py:461
#: pisi/cli/commands.py:462
msgid "Break build after running configure step"
msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de configuratie stap"
#: pisi/cli/commands.py:463
#: pisi/cli/commands.py:464
msgid "Break build after running compile step"
msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de compilatie stap"
#: pisi/cli/commands.py:465
#: pisi/cli/commands.py:466
msgid "Break build after running install step"
msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de installatie stap"
#: pisi/cli/commands.py:467
#: pisi/cli/commands.py:468
msgid "create PiSi package"
msgstr "Aanmaken PiSi-pakket"
#: pisi/cli/commands.py:481
#: pisi/cli/commands.py:482
msgid "package_format must be one of %s "
msgstr "package_format moet zijn %s "
#: pisi/cli/commands.py:484 pisi/cli/commands.py:533
#: pisi/cli/commands.py:485 pisi/cli/commands.py:534
msgid "Output directory: %s"
msgstr "Doelmap: %s"
#: pisi/cli/commands.py:486
#: pisi/cli/commands.py:487
msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr "Uitvoeren pakketten naar de werkmap."
#: pisi/cli/commands.py:497
#: pisi/cli/commands.py:498
msgid ""
"Build and install PiSi source packages from repository\n"
"\n"
@@ -1475,35 +1471,35 @@ msgstr ""
"\n"
"U kunt ook de naam van een component opgeven.\n"
#: pisi/cli/commands.py:516
#: pisi/cli/commands.py:517
msgid "emerge options"
msgstr "duik opties op"
#: pisi/cli/commands.py:519 pisi/cli/commands.py:592 pisi/cli/commands.py:656
#: pisi/cli/commands.py:520 pisi/cli/commands.py:593 pisi/cli/commands.py:657
msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "Negeer bestandsconflicten"
#: pisi/cli/commands.py:521 pisi/cli/commands.py:594 pisi/cli/commands.py:658
#: pisi/cli/commands.py:522 pisi/cli/commands.py:595 pisi/cli/commands.py:659
msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "Negeer pakketconflicten"
#: pisi/cli/commands.py:523 pisi/cli/commands.py:552
#: pisi/cli/commands.py:524 pisi/cli/commands.py:553
msgid "Bypass comar configuration agent"
msgstr "Omzeil Comar-configuratieagent"
#: pisi/cli/commands.py:535
#: pisi/cli/commands.py:536
msgid "Outputting binary packages in the package cache."
msgstr "Uitvoeren binaire pakketten naar de pakketcache."
#: pisi/cli/commands.py:543
#: pisi/cli/commands.py:544
msgid "Abstract package operation command"
msgstr "Abstract pakket handelingscommando"
#: pisi/cli/commands.py:556
#: pisi/cli/commands.py:557
msgid "Do not perform any action, just show what would be done"
msgstr "Geen acties uitvoeren, geef alleen weer wat er zou gebeuren"
#: pisi/cli/commands.py:567
#: pisi/cli/commands.py:568
msgid ""
"Install PiSi packages\n"
"\n"
@@ -1526,23 +1522,23 @@ msgstr ""
"U kunt ook componenten opgeven in plaats van pakketnamen, deze zullen dan "
"worden uitgebreid tot pakketnamen.\n"
#: pisi/cli/commands.py:585
#: pisi/cli/commands.py:586
msgid "install options"
msgstr "installatie opties"
#: pisi/cli/commands.py:590
#: pisi/cli/commands.py:591
msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "Herïnstalleer reeds geïnstalleerde pakketten"
#: pisi/cli/commands.py:596
#: pisi/cli/commands.py:597
msgid "Install component's and recursive components' packages"
msgstr "Installeer componenten en de pakketten van recursieve componenten"
#: pisi/cli/commands.py:598 pisi/cli/commands.py:662
#: pisi/cli/commands.py:599 pisi/cli/commands.py:663
msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "Haal bijgewerkte bestanden op maar installeer ze niet."
#: pisi/cli/commands.py:621
#: pisi/cli/commands.py:622
msgid ""
"Upgrade PiSi packages\n"
"\n"
@@ -1580,23 +1576,23 @@ msgstr ""
"U kunt ook componenten opgeven in plaats van pakketnamen, deze zullen worden "
"uitgebreid tot pakketnamen.\n"
#: pisi/cli/commands.py:647
#: pisi/cli/commands.py:648
msgid "upgrade options"
msgstr "bijwerk opties"
#: pisi/cli/commands.py:652
#: pisi/cli/commands.py:653
msgid "Security related package upgrades only"
msgstr "Alleen beveiligingspakketten bijwerken"
#: pisi/cli/commands.py:654
#: pisi/cli/commands.py:655
msgid "Do not update repositories"
msgstr "Repositories niet bijwerken"
#: pisi/cli/commands.py:660
#: pisi/cli/commands.py:661
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
msgstr "Opwaarderen componenten en recursieve componenten pakketten"
#: pisi/cli/commands.py:664
#: pisi/cli/commands.py:665
msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
"pattern."
@@ -1604,7 +1600,7 @@ msgstr ""
"Bij het opwaarderen van het systeem, pakketten en componenten negeren "
"waarbij basenames overeenkomen met patroon."
#: pisi/cli/commands.py:666
#: pisi/cli/commands.py:667
msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file."
@@ -1612,15 +1608,15 @@ msgstr ""
"Als het systeem bijgewerkt wordt, pakketten en componenten negeren waarbij "
"basenames overeenkomen met ieder patroon in bestand."
#: pisi/cli/commands.py:706
#: pisi/cli/commands.py:707
msgid "Updating repositories"
msgstr "Bijwerken repositories"
#: pisi/cli/commands.py:711
#: pisi/cli/commands.py:712
msgid "Will not update repositories"
msgstr "Zal repositories niet bijwerken"
#: pisi/cli/commands.py:733
#: pisi/cli/commands.py:734
msgid ""
"Remove PiSi packages\n"
"\n"
@@ -1641,15 +1637,15 @@ msgstr ""
"U kunt ook componenten opgeven in plaats van pakketnamen, deze zullen "
"worden uitgebreid tot pakketnamen.\n"
#: pisi/cli/commands.py:750
#: pisi/cli/commands.py:751
msgid "remove options"
msgstr "verwijder opties"
#: pisi/cli/commands.py:753
#: pisi/cli/commands.py:754
msgid "Remove component's and recursive components' packages"
msgstr "Verwijder componenten en de pakketten van recursieve componenten"
#: pisi/cli/commands.py:775
#: pisi/cli/commands.py:776
msgid ""
"Configure pending packages\n"
"\n"
@@ -1665,11 +1661,11 @@ msgstr ""
"een lijst van pakketten in de wachtrij voor configuratie. Dit commando\n"
"configureert deze pakketten.\n"
#: pisi/cli/commands.py:791
#: pisi/cli/commands.py:792
msgid "configure-pending options"
msgstr "wachtende configuratie opties"
#: pisi/cli/commands.py:803
#: pisi/cli/commands.py:804
msgid ""
"Display package information\n"
"\n"
@@ -1683,63 +1679,63 @@ msgstr ""
"\n"
"<pakketi> is ofwel een pakketnaam ofwel een .pisi bestand.\n"
#: pisi/cli/commands.py:818
#: pisi/cli/commands.py:819
msgid "info options"
msgstr "info opties"
#: pisi/cli/commands.py:825
#: pisi/cli/commands.py:826
msgid "Show a list of package files."
msgstr "Toon een lijst van pakketbestanden."
#: pisi/cli/commands.py:827
#: pisi/cli/commands.py:828
msgid "Info about the given component"
msgstr "Info van het gegeven component"
#: pisi/cli/commands.py:830
#: pisi/cli/commands.py:831
msgid "Show only paths."
msgstr "Toon alleen paden."
#: pisi/cli/commands.py:832
#: pisi/cli/commands.py:833
msgid "Do not show details"
msgstr "Geen details tonen"
#: pisi/cli/commands.py:834
#: pisi/cli/commands.py:835
msgid "Output in xml format"
msgstr "Uitvoer in xml-opmaak"
#: pisi/cli/commands.py:880
#: pisi/cli/commands.py:881
msgid "Package file: %s"
msgstr "Pakketbestand: %s"
#: pisi/cli/commands.py:886
#: pisi/cli/commands.py:887
msgid "[inst] "
msgstr "[inst] "
#: pisi/cli/commands.py:888
#: pisi/cli/commands.py:889
msgid "Installed package:"
msgstr "Geïnstalleerd pakket:"
#: pisi/cli/commands.py:894
#: pisi/cli/commands.py:895
msgid "[repo] "
msgstr "[repo] "
#: pisi/cli/commands.py:896
#: pisi/cli/commands.py:897
msgid "Package found in repository:"
msgstr "Pakket gevonden in repository:"
#: pisi/cli/commands.py:900
#: pisi/cli/commands.py:901
msgid "%s is not found in repositories"
msgstr "%s niet gevonden in de repositories"
#: pisi/cli/commands.py:903
#: pisi/cli/commands.py:904
msgid "%s is not installed"
msgstr "%s is niet geïnstalleerd."
#: pisi/cli/commands.py:916
#: pisi/cli/commands.py:917
msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "Omgekeerde afhankelijkheden:"
#: pisi/cli/commands.py:919
#: pisi/cli/commands.py:920
msgid ""
"\n"
"Files:"
@@ -1747,11 +1743,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Bestanden:"
#: pisi/cli/commands.py:927
#: pisi/cli/commands.py:928
msgid "File information not available"
msgstr "Bestandsinformatie niet aanwezig"
#: pisi/cli/commands.py:933
#: pisi/cli/commands.py:934
msgid ""
"Verify installation\n"
"\n"
@@ -1778,15 +1774,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Als er geen pakketten opgegeven worden, worden alle pakketen nagekeken.\n"
#: pisi/cli/commands.py:957
#: pisi/cli/commands.py:958
msgid "Checking all installed packages"
msgstr "Controleren alle geïnstalleerde pakketten"
#: pisi/cli/commands.py:960
#: pisi/cli/commands.py:961
msgid "* Checking %s... "
msgstr "* Contrôle %s... "
#: pisi/cli/commands.py:964
#: pisi/cli/commands.py:965
msgid ""
"\n"
"Package %s is corrupt."
@@ -1794,11 +1790,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Pakket %s is beschadigd."
#: pisi/cli/commands.py:968
#: pisi/cli/commands.py:969
msgid "Package %s not installed"
msgstr "Pakket %s niet geïnstalleerd"
#: pisi/cli/commands.py:973
#: pisi/cli/commands.py:974
msgid ""
"Index PiSi files in a given directory\n"
"\n"
@@ -1824,31 +1820,31 @@ msgstr ""
"Als u meerdere mappen opgeeft, werkt het commando nog steeds, maar\n"
"zal het alles in één index bestand zetten.\n"
#: pisi/cli/commands.py:994
#: pisi/cli/commands.py:995
msgid "index options"
msgstr "index opties"
#: pisi/cli/commands.py:998
#: pisi/cli/commands.py:999
msgid "Store absolute links for indexed files."
msgstr "Opslaan absolute koppelingen voor geïndexeerde bestanden."
#: pisi/cli/commands.py:1001
#: pisi/cli/commands.py:1002
msgid "Index output file"
msgstr "Index-uitvoerbestand"
#: pisi/cli/commands.py:1004
#: pisi/cli/commands.py:1005
msgid "Do not index PiSi spec files."
msgstr "Niet indexeren PiSi-specifieke bestanden."
#: pisi/cli/commands.py:1007
#: pisi/cli/commands.py:1008
msgid "Do not sign index."
msgstr "Niet ondertekenen index."
#: pisi/cli/commands.py:1020
#: pisi/cli/commands.py:1021
msgid "Indexing current directory."
msgstr "Indexeren huidige map."
#: pisi/cli/commands.py:1028
#: pisi/cli/commands.py:1029
msgid ""
"Print the list of all installed packages\n"
"\n"
@@ -1858,31 +1854,30 @@ msgstr ""
"\n"
"Gebruik: list-installed\n"
#: pisi/cli/commands.py:1042
#: pisi/cli/commands.py:1043
msgid "list-installed options"
msgstr "list-installed opties"
#: pisi/cli/commands.py:1045 pisi/cli/commands.py:1278
#: pisi/cli/commands.py:1342 pisi/cli/commands.py:1381
#: pisi/cli/commands.py:1421 pisi/cli/commands.py:1555
#: pisi/cli/commands.py:1046 pisi/cli/commands.py:1279
#: pisi/cli/commands.py:1343 pisi/cli/commands.py:1382
#: pisi/cli/commands.py:1422 pisi/cli/commands.py:1548
msgid "Show in long format"
msgstr "Toon in lang formaat"
#: pisi/cli/commands.py:1047
#: pisi/cli/commands.py:1048
msgid "List installed packages under given component"
msgstr "Toon geïnstalleerde pakketten onder gegeven component"
#: pisi/cli/commands.py:1049 pisi/cli/commands.py:1425
#: pisi/cli/commands.py:1050 pisi/cli/commands.py:1426
msgid "Show detailed install info"
msgstr "Toon gedetailleerde installatie-informatie"
# pisi/cli/commands.py:542 :729
#: pisi/cli/commands.py:1066 pisi/cli/commands.py:1444
msgid ""
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
#: pisi/cli/commands.py:1067 pisi/cli/commands.py:1445
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum"
#: pisi/cli/commands.py:1081
#: pisi/cli/commands.py:1082
msgid ""
"Rebuild Databases\n"
"\n"
@@ -1902,19 +1897,19 @@ msgstr ""
"Als pakketspecificaties worden gegeven, geef dan de namen van de\n"
"pakketmappen onder /var/lib/pisi\n"
#: pisi/cli/commands.py:1099
#: pisi/cli/commands.py:1100
msgid "rebuild-db options"
msgstr "rebuild-db opties"
#: pisi/cli/commands.py:1102
#: pisi/cli/commands.py:1103
msgid "Rebuild files database"
msgstr "Herbouw bestanden database"
#: pisi/cli/commands.py:1113
#: pisi/cli/commands.py:1114
msgid "Rebuild PiSi databases?"
msgstr "PiSi-databases herbouwen?"
#: pisi/cli/commands.py:1120
#: pisi/cli/commands.py:1121
msgid ""
"Update repository databases\n"
"\n"
@@ -1934,15 +1929,15 @@ msgstr ""
"Synchroniseert de PiSi-databases met de huidige repository.\n"
"Indien geen repository opgegeven is worden alle repositories bijgewerkt.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1138
#: pisi/cli/commands.py:1139
msgid "update-repo options"
msgstr "update-repo opties"
#: pisi/cli/commands.py:1142
#: pisi/cli/commands.py:1143
msgid "Update database in any case"
msgstr "Database altijd bijwerken"
#: pisi/cli/commands.py:1160
#: pisi/cli/commands.py:1161
msgid ""
"Add a repository\n"
"\n"
@@ -1969,23 +1964,23 @@ msgstr ""
"Opmerking: we ondersteunen vooralsnog alleen lokale bestanden (b.v. /a/b/c) "
"en http: // URI's.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1180
#: pisi/cli/commands.py:1181
msgid "add-repo options"
msgstr "add-repo opties"
#: pisi/cli/commands.py:1183
#: pisi/cli/commands.py:1184
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Toevoegen repository op gegeven positie (0 is eerst)"
#: pisi/cli/commands.py:1197
#: pisi/cli/commands.py:1198
msgid "Update PiSi database for repository %s?"
msgstr "Bijwerken PiSi-database voor repository %s?"
#: pisi/cli/commands.py:1201
#: pisi/cli/commands.py:1202
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "%s repository kan niet bereikt worden. Verwijderd %s van systeem."
#: pisi/cli/commands.py:1210
#: pisi/cli/commands.py:1211
msgid ""
"Remove repositories\n"
"\n"
@@ -1999,7 +1994,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Verwijdert alle repository-informatie van het systeem.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1236
#: pisi/cli/commands.py:1237
msgid ""
"List repositories\n"
"\n"
@@ -2013,7 +2008,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Toont de huidige opgespoorde repositories.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1259
#: pisi/cli/commands.py:1260
msgid ""
"List available packages in the repositories\n"
"\n"
@@ -2032,27 +2027,27 @@ msgstr ""
"opgegeven is worden de pakketten in alle repositories\n"
"getoond.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1276
#: pisi/cli/commands.py:1277
msgid "list-available options"
msgstr "list-available opties"
#: pisi/cli/commands.py:1280
#: pisi/cli/commands.py:1281
msgid "List available packages under given component"
msgstr "Toon aanwezige pakketten onder gegeven component"
#: pisi/cli/commands.py:1282
#: pisi/cli/commands.py:1283
msgid "Show uninstalled packages only"
msgstr "Toon alleen niet-geïnstalleerde pakketten"
#: pisi/cli/commands.py:1290
#: pisi/cli/commands.py:1291
msgid "Installed packages are shown in this color"
msgstr "Geïnstalleerde pakketten worden in deze kleur weergegeven"
#: pisi/cli/commands.py:1298
#: pisi/cli/commands.py:1299
msgid "Repository : %s\n"
msgstr "Repository: %s\n"
#: pisi/cli/commands.py:1325
#: pisi/cli/commands.py:1326
msgid ""
"List available components\n"
"\n"
@@ -2068,11 +2063,11 @@ msgstr ""
"Geeft een korte lijst van PiSi componenten gepubliceerd in \n"
"de repositories.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1340
#: pisi/cli/commands.py:1341
msgid "list-components options"
msgstr "list-components opties"
#: pisi/cli/commands.py:1365
#: pisi/cli/commands.py:1366
msgid ""
"List available sources\n"
"\n"
@@ -2086,11 +2081,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Geeft een korte lijst van bronnen in de repositories.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1379
#: pisi/cli/commands.py:1380
msgid "list-sources options"
msgstr "list-sources opties"
#: pisi/cli/commands.py:1404
#: pisi/cli/commands.py:1405
msgid ""
"List packages to be upgraded\n"
"\n"
@@ -2104,19 +2099,19 @@ msgstr ""
"\n"
"Toont pakketten die opgewaardeerd zullen worden.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1418
#: pisi/cli/commands.py:1419
msgid "list-upgrades options"
msgstr "list-upgrades opties"
#: pisi/cli/commands.py:1423
#: pisi/cli/commands.py:1424
msgid "List upgradable packages under given component"
msgstr "Toon op te waarderen pakketten onder opgegeven component"
#: pisi/cli/commands.py:1440 pisi/operations.py:466
#: pisi/cli/commands.py:1441 pisi/operations.py:466
msgid "No packages to upgrade."
msgstr "Geen pakketten op te waarderen."
#: pisi/cli/commands.py:1460
#: pisi/cli/commands.py:1461
msgid ""
"List pending packages\n"
"\n"
@@ -2126,11 +2121,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Toont pakketten wachtend op configuratie\n"
#: pisi/cli/commands.py:1482
#: pisi/cli/commands.py:1483
msgid "There are no packages waiting to be configured"
msgstr "Er zijn geen pakketten die wachten op configuratie"
#: pisi/cli/commands.py:1487
#: pisi/cli/commands.py:1488
msgid ""
"Search packages\n"
"\n"
@@ -2146,23 +2141,23 @@ msgstr ""
"Vindt een pakket met de opgegeven zoekterm\n"
"in de samenvatting, beschrijving en/of pakketnaam.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1502
#: pisi/cli/commands.py:1503
msgid "search options"
msgstr "search opties"
#: pisi/cli/commands.py:1505
#: pisi/cli/commands.py:1506
msgid "Set search language"
msgstr "Stel zoektaal in"
#: pisi/cli/commands.py:1510
#: pisi/cli/commands.py:1511
msgid "Show details"
msgstr "Toon details"
#: pisi/cli/commands.py:1530
#: pisi/cli/commands.py:1523
msgid "%s packages found"
msgstr "%s pakketten gevonden"
#: pisi/cli/commands.py:1539
#: pisi/cli/commands.py:1532
msgid ""
"Search for a file\n"
"\n"
@@ -2176,35 +2171,35 @@ msgstr ""
"\n"
"Vindt het geïnstalleerde pakket dat het opgegeven bestand bevat.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1553
#: pisi/cli/commands.py:1546
msgid "search-file options"
msgstr "search-file opties"
#: pisi/cli/commands.py:1557
#: pisi/cli/commands.py:1550
msgid "Fuzzy search"
msgstr "Vage zoekopdracht"
#: pisi/cli/commands.py:1559
#: pisi/cli/commands.py:1552
msgid "Show only package name"
msgstr "Toon alleen pakketnaam"
#: pisi/cli/commands.py:1580
#: pisi/cli/commands.py:1573
msgid "Package %s has file %s"
msgstr "Pakket %s bevat bestand %s"
#: pisi/cli/commands.py:1582
#: pisi/cli/commands.py:1575
msgid "Type: %s, Hash: %s"
msgstr "Type: %s, Hash: %s"
#: pisi/cli/commands.py:1585
#: pisi/cli/commands.py:1578
msgid "Path '%s' does not belong to an installed package"
msgstr "Pad '%s' hoort niet bij een geïnstalleerd pakket"
#: pisi/cli/commands.py:1598
#: pisi/cli/commands.py:1591
msgid "Searching for %s"
msgstr "Zoekt naar %s"
#: pisi/cli/commands.py:1608
#: pisi/cli/commands.py:1601
msgid ""
"%prog [options] <command> [arguments]\n"
"\n"
@@ -2216,7 +2211,7 @@ msgstr ""
"waar <commando> één is van:\n"
"\n"
#: pisi/cli/commands.py:1614
#: pisi/cli/commands.py:1607
msgid ""
"\n"
"Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n"
@@ -2362,8 +2357,7 @@ msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "Toegang geweigerd van doelbestand: \"%s\" "
#: pisi/fetcher.py:100
msgid ""
"A problem occured. Please check the archive address and/or permissions again."
msgid "A problem occured. Please check the archive address and/or permissions again."
msgstr ""
"Probleem plaatsgevonden. Controleer het archiefadres en/of de "
"toegangsrechten opnieuw."
@@ -2515,8 +2509,7 @@ msgstr ""
"db uit."
#: pisi/lockeddbshelve.py:51
msgid ""
"Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi."
msgid "Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi."
msgstr ""
"Databaseversie van %s is hoger dan de PiSi-versie. Een nieuwere versie van "
"PiSi is nodig."
@@ -2554,8 +2547,7 @@ msgid "Cannot attain read or write access to database %s"
msgstr "Kan geen lees- of schrijftoegang krijgen tot de database %s"
#: pisi/lockeddbshelve.py:139
msgid ""
"Flags should be one of 'r', 'w', 'c' or 'n' or use the bsddb.db.DB_* flags"
msgid "Flags should be one of 'r', 'w', 'c' or 'n' or use the bsddb.db.DB_* flags"
msgstr ""
"Opties moeten een van 'r', 'w', 'c' of 'n' zijn of gebruik de opties bsddb."
"db.DB_*"
@@ -3023,10 +3015,8 @@ msgstr ""
"%s\n"
#: scripts/repostats.py:371
msgid ""
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr ""
"Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'"
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr "Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'"
#: scripts/repostats.py:467
msgid ""
@@ -3052,14 +3042,3 @@ msgstr "Scannen bron-repository...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Scannen binaire pakketten...\n"
#~ msgid "Unknown file type '%s' in package '%s'"
#~ msgstr "Onbekend bestandstype '%s' in pakket '%s'"
#~ msgid "Source package '%s' has wrong date format '%s'"
#~ msgstr "Bronpakket '%s' heeft een onjuiste datumopmaak: '%s'"
#~ msgid "Encountered %d errors! Fix them immediately!\n"
#~ msgstr "%d problemen gevonden! Repareer ze onmiddellijk!\n"
#~ msgid "These dependencies are not available in repository:\n"
#~ msgstr "Deze afhankelijkheden zijn niet beschikbaar in de repository:\n"
po/pisi.pot
+152 -152
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-28 20:09+EET\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-02 16:01+EET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -366,7 +366,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67 pisi/actionsapi/kde.py:65
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
msgid "Configure failed."
msgstr ""
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
msgid "No configure script found."
msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:75
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
#: pisi/actionsapi/scons.py:39
@@ -384,15 +384,15 @@ msgid "Make failed."
msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:134
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:105 pisi/actionsapi/cmaketools.py:115
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed."
msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:126 pisi/actionsapi/autotools.py:136
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:77 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:102
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:112 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found."
msgstr ""
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
msgid "Running autoheader failed."
msgstr ""
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:69
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64
msgid "No configure script found for cmake."
msgstr ""
@@ -553,81 +553,81 @@ msgstr ""
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr ""
#: pisi/api.py:302 pisi/comariface.py:30
#: pisi/api.py:299 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed"
msgstr ""
#: pisi/api.py:314
#: pisi/api.py:311
msgid "File %s not found"
msgstr ""
#: pisi/api.py:375
#: pisi/api.py:364
msgid "Checking /%s "
msgstr ""
#: pisi/api.py:379
#: pisi/api.py:368
msgid ""
"\n"
"Corrupt file: %s"
msgstr ""
#: pisi/api.py:381 pisi/cli/commands.py:966
#: pisi/api.py:370 pisi/cli/commands.py:967
msgid "OK"
msgstr ""
#: pisi/api.py:394
#: pisi/api.py:383
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr ""
#: pisi/api.py:401
#: pisi/api.py:390
msgid "* Index file written"
msgstr ""
#: pisi/api.py:405
#: pisi/api.py:394
msgid "Repo %s already present."
msgstr ""
#: pisi/api.py:409
#: pisi/api.py:398
msgid "Repo %s added to system."
msgstr ""
#: pisi/api.py:415
#: pisi/api.py:404
msgid "Repo %s removed from system."
msgstr ""
#: pisi/api.py:417
#: pisi/api.py:406
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr ""
#: pisi/api.py:424
#: pisi/api.py:413
msgid "* Updating repository: %s"
msgstr ""
#: pisi/api.py:432
#: pisi/api.py:421
msgid "No updates available for repository %s."
msgstr ""
#: pisi/api.py:434
#: pisi/api.py:423
msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr ""
#: pisi/api.py:445
#: pisi/api.py:434
msgid "* Package database updated."
msgstr ""
#: pisi/api.py:447 pisi/api.py:472
#: pisi/api.py:436 pisi/api.py:461
msgid "No repository named %s found."
msgstr ""
#: pisi/api.py:455
#: pisi/api.py:444
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr ""
#: pisi/api.py:468
#: pisi/api.py:457
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr ""
#: pisi/api.py:525
#: pisi/api.py:514
msgid "Rebuilding package database"
msgstr ""
@@ -1188,75 +1188,75 @@ msgid ""
"to be downloaded from a repository containing sources.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:433
#: pisi/cli/commands.py:434
msgid "build options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:441
#: pisi/cli/commands.py:442
msgid "Output directory for produced packages"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:444
#: pisi/cli/commands.py:445
msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:446 pisi/cli/commands.py:554
#: pisi/cli/commands.py:447 pisi/cli/commands.py:555
msgid "Bypass safety switch"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:448
#: pisi/cli/commands.py:449
msgid "Create a static package with ar files"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:450
#: pisi/cli/commands.py:451
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:452
#: pisi/cli/commands.py:453
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:455
#: pisi/cli/commands.py:456
msgid "build steps"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:457
#: pisi/cli/commands.py:458
msgid "Break build after fetching the source archive"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:459
#: pisi/cli/commands.py:460
msgid "Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and applying patches"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:461
#: pisi/cli/commands.py:462
msgid "Break build after running configure step"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:463
#: pisi/cli/commands.py:464
msgid "Break build after running compile step"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:465
#: pisi/cli/commands.py:466
msgid "Break build after running install step"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:467
#: pisi/cli/commands.py:468
msgid "create PiSi package"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:481
#: pisi/cli/commands.py:482
msgid "package_format must be one of %s "
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:484 pisi/cli/commands.py:533
#: pisi/cli/commands.py:485 pisi/cli/commands.py:534
msgid "Output directory: %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:486
#: pisi/cli/commands.py:487
msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:497
#: pisi/cli/commands.py:498
#, docstring
msgid ""
"Build and install PiSi source packages from repository\n"
@@ -1269,36 +1269,36 @@ msgid ""
"You can also give the name of a component.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:516
#: pisi/cli/commands.py:517
msgid "emerge options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:519 pisi/cli/commands.py:592 pisi/cli/commands.py:656
#: pisi/cli/commands.py:520 pisi/cli/commands.py:593 pisi/cli/commands.py:657
msgid "Ignore file conflicts"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:521 pisi/cli/commands.py:594 pisi/cli/commands.py:658
#: pisi/cli/commands.py:522 pisi/cli/commands.py:595 pisi/cli/commands.py:659
msgid "Ignore package conflicts"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:523 pisi/cli/commands.py:552
#: pisi/cli/commands.py:524 pisi/cli/commands.py:553
msgid "Bypass comar configuration agent"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:535
#: pisi/cli/commands.py:536
msgid "Outputting binary packages in the package cache."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:543
#: pisi/cli/commands.py:544
#, docstring
msgid "Abstract package operation command"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:556
#: pisi/cli/commands.py:557
msgid "Do not perform any action, just show what would be done"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:567
#: pisi/cli/commands.py:568
#, docstring
msgid ""
"Install PiSi packages\n"
@@ -1312,23 +1312,23 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:585
#: pisi/cli/commands.py:586
msgid "install options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:590
#: pisi/cli/commands.py:591
msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:596
#: pisi/cli/commands.py:597
msgid "Install component's and recursive components' packages"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:598 pisi/cli/commands.py:662
#: pisi/cli/commands.py:599 pisi/cli/commands.py:663
msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:621
#: pisi/cli/commands.py:622
#, docstring
msgid ""
"Upgrade PiSi packages\n"
@@ -1349,39 +1349,39 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:647
#: pisi/cli/commands.py:648
msgid "upgrade options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:652
#: pisi/cli/commands.py:653
msgid "Security related package upgrades only"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:654
#: pisi/cli/commands.py:655
msgid "Do not update repositories"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:660
#: pisi/cli/commands.py:661
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:664
#: pisi/cli/commands.py:665
msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match pattern."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:666
#: pisi/cli/commands.py:667
msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:706
#: pisi/cli/commands.py:707
msgid "Updating repositories"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:711
#: pisi/cli/commands.py:712
msgid "Will not update repositories"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:733
#: pisi/cli/commands.py:734
#, docstring
msgid ""
"Remove PiSi packages\n"
@@ -1394,15 +1394,15 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:750
#: pisi/cli/commands.py:751
msgid "remove options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:753
#: pisi/cli/commands.py:754
msgid "Remove component's and recursive components' packages"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:775
#: pisi/cli/commands.py:776
#, docstring
msgid ""
"Configure pending packages\n"
@@ -1413,11 +1413,11 @@ msgid ""
"configures those packages.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:791
#: pisi/cli/commands.py:792
msgid "configure-pending options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:803
#: pisi/cli/commands.py:804
#, docstring
msgid ""
"Display package information\n"
@@ -1427,73 +1427,73 @@ msgid ""
"<packagei> is either a package name or a .pisi file,\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:818
#: pisi/cli/commands.py:819
msgid "info options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:825
#: pisi/cli/commands.py:826
msgid "Show a list of package files."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:827
#: pisi/cli/commands.py:828
msgid "Info about the given component"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:830
#: pisi/cli/commands.py:831
msgid "Show only paths."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:832
#: pisi/cli/commands.py:833
msgid "Do not show details"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:834
#: pisi/cli/commands.py:835
msgid "Output in xml format"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:880
#: pisi/cli/commands.py:881
msgid "Package file: %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:886
#: pisi/cli/commands.py:887
msgid "[inst] "
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:888
#: pisi/cli/commands.py:889
msgid "Installed package:"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:894
#: pisi/cli/commands.py:895
msgid "[repo] "
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:896
#: pisi/cli/commands.py:897
msgid "Package found in repository:"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:900
#: pisi/cli/commands.py:901
msgid "%s is not found in repositories"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:903
#: pisi/cli/commands.py:904
msgid "%s is not installed"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:916
#: pisi/cli/commands.py:917
msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:919
#: pisi/cli/commands.py:920
msgid ""
"\n"
"Files:"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:927
#: pisi/cli/commands.py:928
msgid "File information not available"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:933
#: pisi/cli/commands.py:934
#, docstring
msgid ""
"Verify installation\n"
@@ -1509,25 +1509,25 @@ msgid ""
"If no packages are given, checks all installed packages.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:957
#: pisi/cli/commands.py:958
msgid "Checking all installed packages"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:960
#: pisi/cli/commands.py:961
msgid "* Checking %s... "
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:964
#: pisi/cli/commands.py:965
msgid ""
"\n"
"Package %s is corrupt."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:968
#: pisi/cli/commands.py:969
msgid "Package %s not installed"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:973
#: pisi/cli/commands.py:974
#, docstring
msgid ""
"Index PiSi files in a given directory\n"
@@ -1543,31 +1543,31 @@ msgid ""
"everything in a single index file.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:994
#: pisi/cli/commands.py:995
msgid "index options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:998
#: pisi/cli/commands.py:999
msgid "Store absolute links for indexed files."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1001
#: pisi/cli/commands.py:1002
msgid "Index output file"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1004
#: pisi/cli/commands.py:1005
msgid "Do not index PiSi spec files."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1007
#: pisi/cli/commands.py:1008
msgid "Do not sign index."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1020
#: pisi/cli/commands.py:1021
msgid "Indexing current directory."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1028
#: pisi/cli/commands.py:1029
#, docstring
msgid ""
"Print the list of all installed packages\n"
@@ -1575,29 +1575,29 @@ msgid ""
"Usage: list-installed\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1042
#: pisi/cli/commands.py:1043
msgid "list-installed options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1045 pisi/cli/commands.py:1278
#: pisi/cli/commands.py:1342 pisi/cli/commands.py:1381
#: pisi/cli/commands.py:1421 pisi/cli/commands.py:1555
#: pisi/cli/commands.py:1046 pisi/cli/commands.py:1279
#: pisi/cli/commands.py:1343 pisi/cli/commands.py:1382
#: pisi/cli/commands.py:1422 pisi/cli/commands.py:1548
msgid "Show in long format"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1047
#: pisi/cli/commands.py:1048
msgid "List installed packages under given component"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1049 pisi/cli/commands.py:1425
#: pisi/cli/commands.py:1050 pisi/cli/commands.py:1426
msgid "Show detailed install info"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1066 pisi/cli/commands.py:1444
#: pisi/cli/commands.py:1067 pisi/cli/commands.py:1445
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1081
#: pisi/cli/commands.py:1082
#, docstring
msgid ""
"Rebuild Databases\n"
@@ -1610,19 +1610,19 @@ msgid ""
"dirs under /var/lib/pisi\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1099
#: pisi/cli/commands.py:1100
msgid "rebuild-db options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1102
#: pisi/cli/commands.py:1103
msgid "Rebuild files database"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1113
#: pisi/cli/commands.py:1114
msgid "Rebuild PiSi databases?"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1120
#: pisi/cli/commands.py:1121
#, docstring
msgid ""
"Update repository databases\n"
@@ -1635,15 +1635,15 @@ msgid ""
"If no repository is given, all repositories are updated.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1138
#: pisi/cli/commands.py:1139
msgid "update-repo options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1142
#: pisi/cli/commands.py:1143
msgid "Update database in any case"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1160
#: pisi/cli/commands.py:1161
#, docstring
msgid ""
"Add a repository\n"
@@ -1658,23 +1658,23 @@ msgid ""
"NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the moment\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1180
#: pisi/cli/commands.py:1181
msgid "add-repo options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1183
#: pisi/cli/commands.py:1184
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1197
#: pisi/cli/commands.py:1198
msgid "Update PiSi database for repository %s?"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1201
#: pisi/cli/commands.py:1202
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1210
#: pisi/cli/commands.py:1211
#, docstring
msgid ""
"Remove repositories\n"
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgid ""
"Remove all repository information from the system.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1236
#: pisi/cli/commands.py:1237
#, docstring
msgid ""
"List repositories\n"
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgid ""
"Lists currently tracked repositories.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1259
#: pisi/cli/commands.py:1260
#, docstring
msgid ""
"List available packages in the repositories\n"
@@ -1706,28 +1706,28 @@ msgid ""
"all repositories.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1276
#: pisi/cli/commands.py:1277
msgid "list-available options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1280
#: pisi/cli/commands.py:1281
msgid "List available packages under given component"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1282
#: pisi/cli/commands.py:1283
msgid "Show uninstalled packages only"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1290
#: pisi/cli/commands.py:1291
msgid "Installed packages are shown in this color"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1298
#: pisi/cli/commands.py:1299
msgid ""
"Repository : %s\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1325
#: pisi/cli/commands.py:1326
#, docstring
msgid ""
"List available components\n"
@@ -1738,11 +1738,11 @@ msgid ""
"repositories.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1340
#: pisi/cli/commands.py:1341
msgid "list-components options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1365
#: pisi/cli/commands.py:1366
#, docstring
msgid ""
"List available sources\n"
@@ -1752,11 +1752,11 @@ msgid ""
"Gives a brief list of sources published in the repositories.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1379
#: pisi/cli/commands.py:1380
msgid "list-sources options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1404
#: pisi/cli/commands.py:1405
#, docstring
msgid ""
"List packages to be upgraded\n"
@@ -1766,19 +1766,19 @@ msgid ""
"Lists the packages that will be upgraded.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1418
#: pisi/cli/commands.py:1419
msgid "list-upgrades options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1423
#: pisi/cli/commands.py:1424
msgid "List upgradable packages under given component"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1440 pisi/operations.py:466
#: pisi/cli/commands.py:1441 pisi/operations.py:466
msgid "No packages to upgrade."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1460
#: pisi/cli/commands.py:1461
#, docstring
msgid ""
"List pending packages\n"
@@ -1786,11 +1786,11 @@ msgid ""
"Lists packages waiting to be configured.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1482
#: pisi/cli/commands.py:1483
msgid "There are no packages waiting to be configured"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1487
#: pisi/cli/commands.py:1488
#, docstring
msgid ""
"Search packages\n"
@@ -1801,23 +1801,23 @@ msgid ""
"in summary, description, and package name fields.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1502
#: pisi/cli/commands.py:1503
msgid "search options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1505
#: pisi/cli/commands.py:1506
msgid "Set search language"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1510
#: pisi/cli/commands.py:1511
msgid "Show details"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1530
#: pisi/cli/commands.py:1523
msgid "%s packages found"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1539
#: pisi/cli/commands.py:1532
#, docstring
msgid ""
"Search for a file\n"
@@ -1827,35 +1827,35 @@ msgid ""
"Finds the installed package which contains the specified file.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1553
#: pisi/cli/commands.py:1546
msgid "search-file options"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1557
#: pisi/cli/commands.py:1550
msgid "Fuzzy search"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1559
#: pisi/cli/commands.py:1552
msgid "Show only package name"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1580
#: pisi/cli/commands.py:1573
msgid "Package %s has file %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1582
#: pisi/cli/commands.py:1575
msgid "Type: %s, Hash: %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1585
#: pisi/cli/commands.py:1578
msgid "Path '%s' does not belong to an installed package"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1598
#: pisi/cli/commands.py:1591
msgid "Searching for %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1608
#: pisi/cli/commands.py:1601
msgid ""
"%prog [options] <command> [arguments]\n"
"\n"
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1614
#: pisi/cli/commands.py:1607
msgid ""
"\n"
"Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n"
po/tr.po
+154 -154
View File
@@ -8,8 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-28 20:09+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-28 20:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-02 16:01+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-02 16:04+0200\n"
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67 pisi/actionsapi/kde.py:65
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
msgid "Configure failed."
msgstr "Yapılandırma başarısızlığa uğradı."
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Yapılandırma başarısızlığa uğradı."
msgid "No configure script found."
msgstr "Yapılandırma betiği bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:75
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
#: pisi/actionsapi/scons.py:39
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "İnşa başarısızlığa uğradı."
# pisi/actionsapi/autotools.py:119 :127
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:134
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:105 pisi/actionsapi/cmaketools.py:115
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed."
@@ -389,8 +389,8 @@ msgstr "Kurulum başarısızlığa uğradı."
# pisi/actionsapi/autotools.py:121 :129
#: pisi/actionsapi/autotools.py:126 pisi/actionsapi/autotools.py:136
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:77 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:102
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:112 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found."
msgstr "Makefile bulunamadı."
@@ -417,9 +417,9 @@ msgid "Running autoheader failed."
msgstr "autoheader çalıştırılamadı."
# pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:69
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64
msgid "No configure script found for cmake."
msgstr "cmake için yapılandırma betiği bulunamadı."
msgstr "cmake yapılandırma betiği bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/get.py:163
msgid "Util %s cannot be found"
@@ -560,19 +560,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: %s dizini bulunamadı."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Erişim engellendi: %s"
#: pisi/api.py:302 pisi/comariface.py:30
#: pisi/api.py:299 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış"
#: pisi/api.py:314
#: pisi/api.py:311
msgid "File %s not found"
msgstr "Dosya %s bulunamadı."
#: pisi/api.py:375
#: pisi/api.py:364
msgid "Checking /%s "
msgstr "/%s kontrol ediliyor "
#: pisi/api.py:379
#: pisi/api.py:368
msgid ""
"\n"
"Corrupt file: %s"
@@ -580,63 +580,63 @@ msgstr ""
"\n"
"Bozuk dosya: %s"
#: pisi/api.py:381 pisi/cli/commands.py:966
#: pisi/api.py:370 pisi/cli/commands.py:967
msgid "OK"
msgstr "Tamam"
#: pisi/api.py:394
#: pisi/api.py:383
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının bir indeksi yapılıyor"
#: pisi/api.py:401
#: pisi/api.py:390
msgid "* Index file written"
msgstr "* İndeks dosyası yazıldı"
#: pisi/api.py:405
#: pisi/api.py:394
msgid "Repo %s already present."
msgstr "Depo %s halihazırda var."
#: pisi/api.py:409
#: pisi/api.py:398
msgid "Repo %s added to system."
msgstr "%s isimli depo sisteme eklendi."
#: pisi/api.py:415
#: pisi/api.py:404
msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "%s isimli depo sistemden çıkarıldı."
#: pisi/api.py:417
#: pisi/api.py:406
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor."
#: pisi/api.py:424
#: pisi/api.py:413
msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* %s deposu güncelleniyor"
#: pisi/api.py:432
#: pisi/api.py:421
msgid "No updates available for repository %s."
msgstr "%s deposu için güncelleme yok."
#: pisi/api.py:434
#: pisi/api.py:423
msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor"
#: pisi/api.py:445
#: pisi/api.py:434
msgid "* Package database updated."
msgstr "* Paket veritabanı güncellendi."
#: pisi/api.py:447 pisi/api.py:472
#: pisi/api.py:436 pisi/api.py:461
msgid "No repository named %s found."
msgstr "%s adında bir depo bulunamadı."
#: pisi/api.py:455
#: pisi/api.py:444
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* '%s' isimli depo yeniden inşa ediliyor... "
#: pisi/api.py:468
#: pisi/api.py:457
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "%s okunurken girdi/çıktı hatası: %s"
#: pisi/api.py:525
#: pisi/api.py:514
msgid "Rebuilding package database"
msgstr "Paket veritabanı yeniden inşa ediliyor"
@@ -1230,43 +1230,43 @@ msgstr ""
"Yahut, kaynaklar içeren bir depodan indirilmesi için \n"
"kaynak paketinin adını verebilirsiniz. \n"
#: pisi/cli/commands.py:433
#: pisi/cli/commands.py:434
msgid "build options"
msgstr "inşa seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:441
#: pisi/cli/commands.py:442
msgid "Output directory for produced packages"
msgstr "Üretilecek paketler için çıktı dizini"
#: pisi/cli/commands.py:444
#: pisi/cli/commands.py:445
msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "ActionsAPI kaynaklı hataları esgeç"
#: pisi/cli/commands.py:446 pisi/cli/commands.py:554
#: pisi/cli/commands.py:447 pisi/cli/commands.py:555
msgid "Bypass safety switch"
msgstr "Emniyet mandalını esgeç"
#: pisi/cli/commands.py:448
#: pisi/cli/commands.py:449
msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "Ar dosyaları içeren bir statik paket yarat"
#: pisi/cli/commands.py:450
#: pisi/cli/commands.py:451
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
msgstr "İnşa bağımlılıklarını kurma, eğer bir inşa bağımlılığı yoksa hatayla çık"
#: pisi/cli/commands.py:452
#: pisi/cli/commands.py:453
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
msgstr "PiSi ikili paket formatları: '1.0', '1.1' (öntanımlı)"
#: pisi/cli/commands.py:455
#: pisi/cli/commands.py:456
msgid "build steps"
msgstr "inşa adımları"
#: pisi/cli/commands.py:457
#: pisi/cli/commands.py:458
msgid "Break build after fetching the source archive"
msgstr "Kaynak arşivini indirdikten sonra inşa'yı sonlandır"
#: pisi/cli/commands.py:459
#: pisi/cli/commands.py:460
msgid ""
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
"applying patches"
@@ -1274,35 +1274,35 @@ msgstr ""
"Kaynak arşivini açtıktan, sha1sum kontrolü yaptıktan ve yamaları "
"uyguladıktan sonra inşa'yı sonlandır"
#: pisi/cli/commands.py:461
#: pisi/cli/commands.py:462
msgid "Break build after running configure step"
msgstr "Yapılandırma adımından sonra inşa'yı sonlandır"
#: pisi/cli/commands.py:463
#: pisi/cli/commands.py:464
msgid "Break build after running compile step"
msgstr "Derleme adımından sonra inşa'yı sonlandır"
#: pisi/cli/commands.py:465
#: pisi/cli/commands.py:466
msgid "Break build after running install step"
msgstr "Kurulum adımından sonra inşa'yı sonlandır"
#: pisi/cli/commands.py:467
#: pisi/cli/commands.py:468
msgid "create PiSi package"
msgstr "PiSi paketini oluştur"
#: pisi/cli/commands.py:481
#: pisi/cli/commands.py:482
msgid "package_format must be one of %s "
msgstr "package_format, bunlardan birisi olmalı: %s"
#: pisi/cli/commands.py:484 pisi/cli/commands.py:533
#: pisi/cli/commands.py:485 pisi/cli/commands.py:534
msgid "Output directory: %s"
msgstr "Çıktı dizini: %s"
#: pisi/cli/commands.py:486
#: pisi/cli/commands.py:487
msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr "Paketler çalışma dizinine yazılıyor."
#: pisi/cli/commands.py:497
#: pisi/cli/commands.py:498
msgid ""
"Build and install PiSi source packages from repository\n"
"\n"
@@ -1322,35 +1322,35 @@ msgstr ""
"\n"
"Bir bileşen adı da verebilirsiniz.\n"
#: pisi/cli/commands.py:516
#: pisi/cli/commands.py:517
msgid "emerge options"
msgstr "emerge seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:519 pisi/cli/commands.py:592 pisi/cli/commands.py:656
#: pisi/cli/commands.py:520 pisi/cli/commands.py:593 pisi/cli/commands.py:657
msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "Dosya çakışmalarına aldırma"
#: pisi/cli/commands.py:521 pisi/cli/commands.py:594 pisi/cli/commands.py:658
#: pisi/cli/commands.py:522 pisi/cli/commands.py:595 pisi/cli/commands.py:659
msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "Paket çakışmalarına aldırma"
#: pisi/cli/commands.py:523 pisi/cli/commands.py:552
#: pisi/cli/commands.py:524 pisi/cli/commands.py:553
msgid "Bypass comar configuration agent"
msgstr "Çomar yapılandırma aygıtını kullanma"
#: pisi/cli/commands.py:535
#: pisi/cli/commands.py:536
msgid "Outputting binary packages in the package cache."
msgstr "İkili paketler paket önbelleğine yazılıyor."
#: pisi/cli/commands.py:543
#: pisi/cli/commands.py:544
msgid "Abstract package operation command"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:556
#: pisi/cli/commands.py:557
msgid "Do not perform any action, just show what would be done"
msgstr "Hiç bir eylem gerçekleştirme, sadece ne yapılacağını göster"
#: pisi/cli/commands.py:567
#: pisi/cli/commands.py:568
msgid ""
"Install PiSi packages\n"
"\n"
@@ -1371,23 +1371,23 @@ msgstr ""
"\n"
"Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n"
#: pisi/cli/commands.py:585
#: pisi/cli/commands.py:586
msgid "install options"
msgstr "install seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:590
#: pisi/cli/commands.py:591
msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "Halihazırda kurulu paketi yeniden kur"
#: pisi/cli/commands.py:596
#: pisi/cli/commands.py:597
msgid "Install component's and recursive components' packages"
msgstr "Bileşenin ve alt bileşenlerinin paketlerini kur"
#: pisi/cli/commands.py:598 pisi/cli/commands.py:662
#: pisi/cli/commands.py:599 pisi/cli/commands.py:663
msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "Yükseltilecekleri indir ama kurma"
#: pisi/cli/commands.py:621
#: pisi/cli/commands.py:622
msgid ""
"Upgrade PiSi packages\n"
"\n"
@@ -1415,23 +1415,23 @@ msgstr ""
"bir dosyayı yeniden kurmak istiyorsanız install komutunu kullanın. \n"
"Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n"
#: pisi/cli/commands.py:647
#: pisi/cli/commands.py:648
msgid "upgrade options"
msgstr "upgrade seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:652
#: pisi/cli/commands.py:653
msgid "Security related package upgrades only"
msgstr "Sadece güvenlik ile alakalı güncellemeler"
#: pisi/cli/commands.py:654
#: pisi/cli/commands.py:655
msgid "Do not update repositories"
msgstr "Depoları güncelleme"
#: pisi/cli/commands.py:660
#: pisi/cli/commands.py:661
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
msgstr "Bileşenin ve alt bileşenlerinin paketlerini güncelle"
#: pisi/cli/commands.py:664
#: pisi/cli/commands.py:665
msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
"pattern."
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr ""
"Sistemi yükseltirken paket ya da bileşen isimlerinden verilen kalıp ile "
"eşleşenleri yok say"
#: pisi/cli/commands.py:666
#: pisi/cli/commands.py:667
msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file."
@@ -1447,15 +1447,15 @@ msgstr ""
"Sistemi yükseltirken paket ya da bileşen isimlerinden dosya içerisinde "
"verilen kalıplardan herhangi birisi ile eşleşenleri yok say"
#: pisi/cli/commands.py:706
#: pisi/cli/commands.py:707
msgid "Updating repositories"
msgstr "Depolar güncelleniyor"
#: pisi/cli/commands.py:711
#: pisi/cli/commands.py:712
msgid "Will not update repositories"
msgstr "Depolar güncellenmeyecek"
#: pisi/cli/commands.py:733
#: pisi/cli/commands.py:734
msgid ""
"Remove PiSi packages\n"
"\n"
@@ -1474,15 +1474,15 @@ msgstr ""
"verin.\n"
"Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n"
#: pisi/cli/commands.py:750
#: pisi/cli/commands.py:751
msgid "remove options"
msgstr "remove seçenekler"
#: pisi/cli/commands.py:753
#: pisi/cli/commands.py:754
msgid "Remove component's and recursive components' packages"
msgstr "Bileşenin ve alt bileşenlerinin paketlerini kaldır"
#: pisi/cli/commands.py:775
#: pisi/cli/commands.py:776
msgid ""
"Configure pending packages\n"
"\n"
@@ -1497,11 +1497,11 @@ msgstr ""
"yapılmadıysa, yapılandırmayı bekleyen paketler listesine eklenirler.\n"
"Bu komut bekleyen paketleri yapılandırır.\n"
#: pisi/cli/commands.py:791
#: pisi/cli/commands.py:792
msgid "configure-pending options"
msgstr "configure-pending seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:803
#: pisi/cli/commands.py:804
msgid ""
"Display package information\n"
"\n"
@@ -1515,63 +1515,63 @@ msgstr ""
"\n"
"<paketi> ya bir paket adıdır ya da bir .pisi dosyasıdır.\n"
#: pisi/cli/commands.py:818
#: pisi/cli/commands.py:819
msgid "info options"
msgstr "info seçenekler"
#: pisi/cli/commands.py:825
#: pisi/cli/commands.py:826
msgid "Show a list of package files."
msgstr "Paketteki dosyaların bir listesini göster."
#: pisi/cli/commands.py:827
#: pisi/cli/commands.py:828
msgid "Info about the given component"
msgstr "Verilen bileşen hakkında bilgi"
#: pisi/cli/commands.py:830
#: pisi/cli/commands.py:831
msgid "Show only paths."
msgstr "Sadece yolları göster"
#: pisi/cli/commands.py:832
#: pisi/cli/commands.py:833
msgid "Do not show details"
msgstr "Detayları gösterme"
#: pisi/cli/commands.py:834
#: pisi/cli/commands.py:835
msgid "Output in xml format"
msgstr "Xml biçiminde çıktı"
#: pisi/cli/commands.py:880
#: pisi/cli/commands.py:881
msgid "Package file: %s"
msgstr "Paket dosyası: %s"
#: pisi/cli/commands.py:886
#: pisi/cli/commands.py:887
msgid "[inst] "
msgstr "[yüklü]"
#: pisi/cli/commands.py:888
#: pisi/cli/commands.py:889
msgid "Installed package:"
msgstr "Yüklü paket:"
#: pisi/cli/commands.py:894
#: pisi/cli/commands.py:895
msgid "[repo] "
msgstr "[depo] "
#: pisi/cli/commands.py:896
#: pisi/cli/commands.py:897
msgid "Package found in repository:"
msgstr "Paket depoda bulundu:"
#: pisi/cli/commands.py:900
#: pisi/cli/commands.py:901
msgid "%s is not found in repositories"
msgstr "%s depolarda bulunamadı"
#: pisi/cli/commands.py:903
#: pisi/cli/commands.py:904
msgid "%s is not installed"
msgstr "%s kurulu değil"
#: pisi/cli/commands.py:916
#: pisi/cli/commands.py:917
msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "Ters bağımlılıklar:"
#: pisi/cli/commands.py:919
#: pisi/cli/commands.py:920
msgid ""
"\n"
"Files:"
@@ -1579,11 +1579,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Dosyalar:"
#: pisi/cli/commands.py:927
#: pisi/cli/commands.py:928
msgid "File information not available"
msgstr "Dosya bilgisi bulunamadı"
#: pisi/cli/commands.py:933
#: pisi/cli/commands.py:934
msgid ""
"Verify installation\n"
"\n"
@@ -1608,15 +1608,15 @@ msgstr ""
"bu kontrol toplamlarını kullanır. \n"
"Eğer paket belirtilmemiş ise tüm paketler üzerinde doğrulama yapar.\n"
#: pisi/cli/commands.py:957
#: pisi/cli/commands.py:958
msgid "Checking all installed packages"
msgstr "Tüm kurulu paketler denetleniyor"
#: pisi/cli/commands.py:960
#: pisi/cli/commands.py:961
msgid "* Checking %s... "
msgstr "* %s kontrol ediliyor... "
#: pisi/cli/commands.py:964
#: pisi/cli/commands.py:965
msgid ""
"\n"
"Package %s is corrupt."
@@ -1624,11 +1624,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Paket %s bozuk."
#: pisi/cli/commands.py:968
#: pisi/cli/commands.py:969
msgid "Package %s not installed"
msgstr "Paket %s kurulmamış"
#: pisi/cli/commands.py:973
#: pisi/cli/commands.py:974
msgid ""
"Index PiSi files in a given directory\n"
"\n"
@@ -1654,31 +1654,31 @@ msgstr ""
"Eğer birden çok dizin verirseniz, komut hala çalışır, ama herşeyi\n"
"tek bir indeks dosyasına koyar.\n"
#: pisi/cli/commands.py:994
#: pisi/cli/commands.py:995
msgid "index options"
msgstr "index seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:998
#: pisi/cli/commands.py:999
msgid "Store absolute links for indexed files."
msgstr "İndekslenmiş dosyalar için mutlak bağlar sakla."
#: pisi/cli/commands.py:1001
#: pisi/cli/commands.py:1002
msgid "Index output file"
msgstr "İndeks çıktı dosyası"
#: pisi/cli/commands.py:1004
#: pisi/cli/commands.py:1005
msgid "Do not index PiSi spec files."
msgstr "PiSi spec dosyalarını indeksleme."
#: pisi/cli/commands.py:1007
#: pisi/cli/commands.py:1008
msgid "Do not sign index."
msgstr "İndeksi imzalama."
#: pisi/cli/commands.py:1020
#: pisi/cli/commands.py:1021
msgid "Indexing current directory."
msgstr "Şu andaki dizini indeksliyor."
#: pisi/cli/commands.py:1028
#: pisi/cli/commands.py:1029
msgid ""
"Print the list of all installed packages\n"
"\n"
@@ -1688,30 +1688,30 @@ msgstr ""
"\n"
"Kullanım: list-installed\n"
#: pisi/cli/commands.py:1042
#: pisi/cli/commands.py:1043
msgid "list-installed options"
msgstr "list-installed seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:1045 pisi/cli/commands.py:1278
#: pisi/cli/commands.py:1342 pisi/cli/commands.py:1381
#: pisi/cli/commands.py:1421 pisi/cli/commands.py:1555
#: pisi/cli/commands.py:1046 pisi/cli/commands.py:1279
#: pisi/cli/commands.py:1343 pisi/cli/commands.py:1382
#: pisi/cli/commands.py:1422 pisi/cli/commands.py:1548
msgid "Show in long format"
msgstr "Uzun biçimde göster"
#: pisi/cli/commands.py:1047
#: pisi/cli/commands.py:1048
msgid "List installed packages under given component"
msgstr "Bileşen altındaki kurulu paketleri listele"
#: pisi/cli/commands.py:1049 pisi/cli/commands.py:1425
#: pisi/cli/commands.py:1050 pisi/cli/commands.py:1426
msgid "Show detailed install info"
msgstr "Detaylı kurulum bilgisi göster"
# pisi/cli/commands.py:542 :729
#: pisi/cli/commands.py:1066 pisi/cli/commands.py:1444
#: pisi/cli/commands.py:1067 pisi/cli/commands.py:1445
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "Paket Adı |Dm| Versiyon| Sürüm| İnşa| Dağıt.| Tarih"
#: pisi/cli/commands.py:1081
#: pisi/cli/commands.py:1082
msgid ""
"Rebuild Databases\n"
"\n"
@@ -1731,19 +1731,19 @@ msgstr ""
"Eğer paket tanımları verildiyse /var/lib/pisi altındaki paket dizinlerinin "
"adları olmalılar\n"
#: pisi/cli/commands.py:1099
#: pisi/cli/commands.py:1100
msgid "rebuild-db options"
msgstr "rebuild-db seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:1102
#: pisi/cli/commands.py:1103
msgid "Rebuild files database"
msgstr "Dosya veritabanını yeniden inşa et"
#: pisi/cli/commands.py:1113
#: pisi/cli/commands.py:1114
msgid "Rebuild PiSi databases?"
msgstr "PiSi veritabanı yeniden inşa edilsin mi?"
#: pisi/cli/commands.py:1120
#: pisi/cli/commands.py:1121
msgid ""
"Update repository databases\n"
"\n"
@@ -1763,15 +1763,15 @@ msgstr ""
"PiSi veritabanlarını depo ile eşzamanlı hale getirir.\n"
" Eğer bir depo verilmediyse, bütün depolar güncellenir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1138
#: pisi/cli/commands.py:1139
msgid "update-repo options"
msgstr "update-repo seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:1142
#: pisi/cli/commands.py:1143
msgid "Update database in any case"
msgstr "Veritabanını her halde güncelle"
#: pisi/cli/commands.py:1160
#: pisi/cli/commands.py:1161
msgid ""
"Add a repository\n"
"\n"
@@ -1796,23 +1796,23 @@ msgstr ""
"Şimdilik sadece yerel dosyalar (örn. /a/b/c) ve http:// veya ftp:// türü \n"
"adresler desteklenir\n"
#: pisi/cli/commands.py:1180
#: pisi/cli/commands.py:1181
msgid "add-repo options"
msgstr "add-repo seçenekler"
#: pisi/cli/commands.py:1183
#: pisi/cli/commands.py:1184
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Belirtilen pozisyona depo ekler (0 birinci)"
#: pisi/cli/commands.py:1197
#: pisi/cli/commands.py:1198
msgid "Update PiSi database for repository %s?"
msgstr "%s isimli depo için PiSi veritabanı güncellensin mi?"
#: pisi/cli/commands.py:1201
#: pisi/cli/commands.py:1202
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "%s deposuna erişilemedi. %s sistemden kaldırılıyor."
#: pisi/cli/commands.py:1210
#: pisi/cli/commands.py:1211
msgid ""
"Remove repositories\n"
"\n"
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Sistemden ilgili bütün depo bilgisini kaldır.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1236
#: pisi/cli/commands.py:1237
msgid ""
"List repositories\n"
"\n"
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Şu anda izlenen bütün depoları gösterir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1259
#: pisi/cli/commands.py:1260
msgid ""
"List available packages in the repositories\n"
"\n"
@@ -1857,27 +1857,27 @@ msgstr ""
"Depoda yayımlanmış olan PiSi bileşenlerinin kısa bir listesini verir.\n"
"Eğer bir depo verilmediyse, bütün depolardaki paketleri listeler.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1276
#: pisi/cli/commands.py:1277
msgid "list-available options"
msgstr "list-available seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:1280
#: pisi/cli/commands.py:1281
msgid "List available packages under given component"
msgstr "Bileşen altındaki paketleri listele"
#: pisi/cli/commands.py:1282
#: pisi/cli/commands.py:1283
msgid "Show uninstalled packages only"
msgstr "Sadece kurulu olmayan paketleri göster"
#: pisi/cli/commands.py:1290
#: pisi/cli/commands.py:1291
msgid "Installed packages are shown in this color"
msgstr "Kurulu paketler bu renkle gösterilir"
#: pisi/cli/commands.py:1298
#: pisi/cli/commands.py:1299
msgid "Repository : %s\n"
msgstr "Depo: %s\n"
#: pisi/cli/commands.py:1325
#: pisi/cli/commands.py:1326
msgid ""
"List available components\n"
"\n"
@@ -1892,11 +1892,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Depoda yayımlanmış olan PiSi bileşenlerinin kısa bir listesini verir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1340
#: pisi/cli/commands.py:1341
msgid "list-components options"
msgstr "list-components seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:1365
#: pisi/cli/commands.py:1366
msgid ""
"List available sources\n"
"\n"
@@ -1910,11 +1910,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Depolarda bulunan kaynakların kısa bir listesini verir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1379
#: pisi/cli/commands.py:1380
msgid "list-sources options"
msgstr "list-sources seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:1404
#: pisi/cli/commands.py:1405
msgid ""
"List packages to be upgraded\n"
"\n"
@@ -1926,19 +1926,19 @@ msgstr ""
"\n"
"Kullanım: list-upgrades [ <depo1> <depo2> ... depon ]\n"
#: pisi/cli/commands.py:1418
#: pisi/cli/commands.py:1419
msgid "list-upgrades options"
msgstr "list-upgrades seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:1423
#: pisi/cli/commands.py:1424
msgid "List upgradable packages under given component"
msgstr "Bileşen altındaki güncellenebilir paketleri listele"
#: pisi/cli/commands.py:1440 pisi/operations.py:466
#: pisi/cli/commands.py:1441 pisi/operations.py:466
msgid "No packages to upgrade."
msgstr "Yükseltilecek paket yok."
#: pisi/cli/commands.py:1460
#: pisi/cli/commands.py:1461
msgid ""
"List pending packages\n"
"\n"
@@ -1948,11 +1948,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Yapılandırmayı bekleyen paketlerin bir listesini verir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1482
#: pisi/cli/commands.py:1483
msgid "There are no packages waiting to be configured"
msgstr "Yapılandırılmayı bekleyen paket yok"
#: pisi/cli/commands.py:1487
#: pisi/cli/commands.py:1488
msgid ""
"Search packages\n"
"\n"
@@ -1968,23 +1968,23 @@ msgstr ""
"Belirtilen arama terimlerini özet, tanım ve paket adı \n"
"alanlarında içeren paketleri bulur.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1502
#: pisi/cli/commands.py:1503
msgid "search options"
msgstr "search seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:1505
#: pisi/cli/commands.py:1506
msgid "Set search language"
msgstr "Arama dilini seç"
#: pisi/cli/commands.py:1510
#: pisi/cli/commands.py:1511
msgid "Show details"
msgstr "Detayları göster"
#: pisi/cli/commands.py:1530
#: pisi/cli/commands.py:1523
msgid "%s packages found"
msgstr "%s paket bulundu"
#: pisi/cli/commands.py:1539
#: pisi/cli/commands.py:1532
msgid ""
"Search for a file\n"
"\n"
@@ -1998,35 +1998,35 @@ msgstr ""
"\n"
"Belirtilen dosyayı içeren paketi bulur.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1553
#: pisi/cli/commands.py:1546
msgid "search-file options"
msgstr "search-file seçenekleri"
#: pisi/cli/commands.py:1557
#: pisi/cli/commands.py:1550
msgid "Fuzzy search"
msgstr "Yaklaşık arama"
#: pisi/cli/commands.py:1559
#: pisi/cli/commands.py:1552
msgid "Show only package name"
msgstr "Sadece paket ismi göster"
#: pisi/cli/commands.py:1580
#: pisi/cli/commands.py:1573
msgid "Package %s has file %s"
msgstr "%s paketi içinde %s dosyası var"
#: pisi/cli/commands.py:1582
#: pisi/cli/commands.py:1575
msgid "Type: %s, Hash: %s"
msgstr "Tip: %s, Hash: %s"
#: pisi/cli/commands.py:1585
#: pisi/cli/commands.py:1578
msgid "Path '%s' does not belong to an installed package"
msgstr "Yol '%s' yerleştirilmiş bir pakete ait değil"
#: pisi/cli/commands.py:1598
#: pisi/cli/commands.py:1591
msgid "Searching for %s"
msgstr "%s'i arıyor"
#: pisi/cli/commands.py:1608
#: pisi/cli/commands.py:1601
msgid ""
"%prog [options] <command> [arguments]\n"
"\n"
@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr ""
"<komut> aşağıdakilerden birisi olabilir:\n"
"\n"
#: pisi/cli/commands.py:1614
#: pisi/cli/commands.py:1607
msgid ""
"\n"
"Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n"