diff --git a/pisi/api.py b/pisi/api.py
index 97750f66..be954ed5 100644
--- a/pisi/api.py
+++ b/pisi/api.py
@@ -313,12 +313,12 @@ def check(package):
     for file in files.list:
         if file.hash and file.type != "config" \
            and not os.path.islink('/' + file.path):
-            ctx.ui.info(_("Checking %s ") % file.path, noln=True, verbose=True) 
+            ctx.ui.info(_("Checking /%s ") % file.path, noln=True, verbose=True) 
             if file.hash != util.sha1_file('/' + file.path):
                 corrupt.append(file)
-                ctx.ui.info("Corrupt file: %s" % file)
+                ctx.ui.info(_("\nCorrupt file: %s") % file, noln=True)
             else:
-                ctx.ui.info("OK", verbose=True)
+                ctx.ui.info(_("OK"), verbose=True)
     return corrupt
 
 def index(dirs=None, output='pisi-index.xml', skip_sources=False, skip_signing=False, 
diff --git a/pisi/cli/commands.py b/pisi/cli/commands.py
index 5fc1175f..c826274c 100644
--- a/pisi/cli/commands.py
+++ b/pisi/cli/commands.py
@@ -821,10 +821,13 @@ If no packages are given, checks all installed packages.
             ctx.ui.info(_('Checking all installed packages'))
             pkgs = ctx.installdb.list_installed()
         for pkg in pkgs:
+            ctx.ui.info(_('* Checking %s... ') % pkg, noln=True)
             if ctx.installdb.is_installed(pkg):
                 corrupt = pisi.api.check(pkg)
                 if corrupt:
-                    ctx.ui.info(_('Package %s is corrupt.') % pkg)
+                    ctx.ui.info(_('\nPackage %s is corrupt.') % pkg)
+                else:
+                    ctx.ui.info(_("OK"), verbose=False)
             else:
                 ctx.ui.info(_('Package %s not installed') % pkg)
         self.finalize()