l10n: Update messages

This commit is contained in:
Fatih Aşıcı
2011-04-03 14:21:31 +00:00
parent 7ff6f25ede
commit 47564fe82f
12 changed files with 2008 additions and 2114 deletions
+63 -59
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-23 14:02+EET\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 17:19+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:06+0100\n"
"Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@trixon.se>\n"
"Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "* Lägger till '%s' till db... "
msgid "OK."
msgstr "OK."
#: pisi/archive.py:380
#: pisi/archive.py:419
msgid "Problem occured while uncompressing %s.Z file"
msgstr ""
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
msgid "Blame for all of the releases"
msgstr ""
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:369 pisi/specfile.py:454
#: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:455
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
msgstr "Namm: %s, version: %s, utgåva: %s\n"
@@ -2129,15 +2129,15 @@ msgstr ""
msgid "Unknown package operation"
msgstr ""
#: pisi/index.py:115
#: pisi/index.py:118
msgid "Adding %s to package index"
msgstr ""
#: pisi/index.py:132
#: pisi/index.py:135
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr ""
#: pisi/index.py:192
#: pisi/index.py:195
msgid "Adding %s to source index"
msgstr ""
@@ -2331,40 +2331,40 @@ msgstr "* tillämpar patch: %s"
msgid "/%s has suid bit set"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1030
#: pisi/operations/build.py:1033
msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1036
#: pisi/operations/build.py:1039
msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1043
#: pisi/operations/build.py:1046
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1071
#: pisi/operations/build.py:1074
msgid "Ignoring empty package %s"
msgstr "Hoppar över tomt paket %s"
#: pisi/operations/build.py:1075
#: pisi/operations/build.py:1078
msgid "Building package: %s"
msgstr "Bygger paketet: %s"
#: pisi/operations/build.py:1094 pisi/operations/delta.py:50
#: pisi/operations/delta.py:148
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:50
#: pisi/operations/delta.py:154
msgid "Creating %s..."
msgstr "Skapar %s... "
#: pisi/operations/build.py:1137
#: pisi/operations/build.py:1144
msgid "Cleaning build directory..."
msgstr "Rensar byggkatalog..."
#: pisi/operations/build.py:1140
#: pisi/operations/build.py:1147
msgid "Keeping build directory"
msgstr "Behåller byggkatalog"
#: pisi/operations/build.py:1225
#: pisi/operations/build.py:1235
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "*** %d fel, %d varning(ar)"
@@ -2390,15 +2390,19 @@ msgid ""
"Missing file: /%s"
msgstr ""
#: pisi/operations/delta.py:98
#: pisi/operations/delta.py:60 pisi/operations/delta.py:164
msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..."
msgstr ""
#: pisi/operations/delta.py:104
msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..."
msgstr ""
#: pisi/operations/delta.py:132
#: pisi/operations/delta.py:138
msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..."
msgstr ""
#: pisi/operations/delta.py:138
#: pisi/operations/delta.py:144
msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..."
msgstr ""
@@ -2531,7 +2535,7 @@ msgstr ""
msgid "Installation order: "
msgstr "Installationsordning: "
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:273
#: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:274
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr ""
@@ -2732,7 +2736,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to read file (%s): %s"
msgstr ""
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:441
#: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:442
msgid "File '%s' has invalid XML"
msgstr ""
@@ -2788,31 +2792,31 @@ msgstr ""
msgid " or "
msgstr " eller "
#: pisi/specfile.py:371 pisi/specfile.py:456
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
msgid "Summary: %s\n"
msgstr "Sammandrag: %s\n"
#: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:457
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
msgid "Description: %s\n"
msgstr "Beskrivning: %s\n"
#: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:458
#: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:459
msgid "Component: %s\n"
msgstr "Komponent: %s\n"
#: pisi/specfile.py:374
#: pisi/specfile.py:375
msgid "Provides: "
msgstr "Tillhandahåller: "
#: pisi/specfile.py:378
#: pisi/specfile.py:379
msgid "Dependencies: "
msgstr "Beroenden: "
#: pisi/specfile.py:432
#: pisi/specfile.py:433
msgid "translations.xml file is badly formed."
msgstr ""
#: pisi/specfile.py:459
#: pisi/specfile.py:460
msgid "Build Dependencies: "
msgstr ""
@@ -2884,38 +2888,38 @@ msgstr ""
msgid "Invalid version string: '%s'"
msgstr "Ogiltig versionssträng: '%s'"
#~ msgid "Generating %s,"
#~ msgstr "Skapar %s,"
#~ msgid "Done."
#~ msgstr "Klar."
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
#~ msgstr "Kan inte skapa delta av samma paket!"
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
#~ msgstr "Skapar delta-PiSi-paket mellan %s och %s"
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
#~ msgstr "Namn: %s, version: %s, utgåva: %s, bygge %s\n"
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
#~ msgstr "Förrådsdistributionen stämmer inte. Tar bort %s från systemet."
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
#~ msgstr "Uppdatera PiSi-databasen för %s-förrådet?"
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
#~ msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort."
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att uppdateras: "
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att installeras: "
#~ msgid "Storing %s, "
#~ msgstr "Lagrar %s, "
#~ msgid "Storing %s."
#~ msgstr "Lagrar %s."
#~ msgid "Storing %s, "
#~ msgstr "Lagrar %s, "
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att installeras: "
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att uppdateras: "
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
#~ msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort."
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
#~ msgstr "Uppdatera PiSi-databasen för %s-förrådet?"
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
#~ msgstr "Förrådsdistributionen stämmer inte. Tar bort %s från systemet."
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
#~ msgstr "Namn: %s, version: %s, utgåva: %s, bygge %s\n"
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
#~ msgstr "Skapar delta-PiSi-paket mellan %s och %s"
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
#~ msgstr "Kan inte skapa delta av samma paket!"
#~ msgid "Done."
#~ msgstr "Klar."
#~ msgid "Generating %s,"
#~ msgstr "Skapar %s,"