Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translation updates

Browse Source
This commit is contained in:
Faik Uygur
2009-12-01 12:53:41 +00:00
parent 66fb74996a
commit 4bfefb0235
9 changed files with 1819 additions and 1455 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/de.po
+200 -158
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-01 14:53+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-14 22:39-0400\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-14 22:39-0400\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail dot org>\n" "Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail dot org>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -164,50 +164,51 @@ msgstr "Perl-Konstruktion fehlgeschlagen."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "Perl-Installation ist fehlgeschlagen." msgstr "Perl-Installation ist fehlgeschlagen."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "Keine Datei zu dem Suchmuster \"%s\" gefunden" msgstr "Keine Datei zu dem Suchmuster \"%s\" gefunden"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: Falsche Datei für man page: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Falsche Datei für man page: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"Keine Datei mit Muster \"%s\" gefunden. Operation 'domove' fehlgeschlagen." "Keine Datei mit Muster \"%s\" gefunden. Operation 'domove' fehlgeschlagen."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [umbenennen] %s nach %s: %s" msgstr "ActionsAPI [umbenennen] %s nach %s: %s"
# dosed -> dosierte??? # dosed -> dosierte???
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"Keine Datei gleicht dem Muster: \"%s\". Operation 'dosed' fehlgeschlagen." "Keine Datei gleicht dem Muster: \"%s\". Operation 'dosed' fehlgeschlagen."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "Prozedur dosed hat die Datei '%s' nicht verändert." msgstr "Prozedur dosed hat die Datei '%s' nicht verändert."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Datei existiert nicht oder Zugang verweigert: %s" msgstr "Datei existiert nicht oder Zugang verweigert: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Datei existiert: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Datei existiert: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"." msgstr "Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\". Entfernen fehlgeschlagen." msgstr "Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\". Entfernen fehlgeschlagen."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"Kein Verzeichnis gleicht dem Muster \"%s\". Entfernen des Verzeichnisses " "Kein Verzeichnis gleicht dem Muster \"%s\". Entfernen des Verzeichnisses "
@@ -417,86 +418,96 @@ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} wurde zu %s/language.%s.def hinzugefügt"
msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
msgstr "%s %s wurde zu %s/language.%s.dat hinzugefügt" msgstr "%s %s wurde zu %s/language.%s.dat hinzugefügt"
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167 #: pisi/api.py:62 pisi/cli/command.py:167
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "Sie müssen für diesen Vorgang root sein." msgstr "Sie müssen für diesen Vorgang root sein."
#: pisi/api.py:68 #: pisi/api.py:69
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr ""
"Eine andere Instanz von PiSi wird ausgeführt. Es ist nur eine Instanz " "Eine andere Instanz von PiSi wird ausgeführt. Es ist nur eine Instanz "
"erlaubt." "erlaubt."
#: pisi/api.py:498 #: pisi/api.py:387
#, fuzzy
msgid "%s package found in %s repository"
msgstr "Paket gefunden im %s Depot:"
#: pisi/api.py:391
#, fuzzy
msgid "%s package already fetched"
msgstr "Paket-Entfernung abgelehnt"
#: pisi/api.py:532
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Schnappschuss des Systems wird gerade aufgenommen" msgstr "Schnappschuss des Systems wird gerade aufgenommen"
#: pisi/api.py:619 #: pisi/api.py:653
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "Comar-Paket wurde nicht vollständig installiert" msgstr "Comar-Paket wurde nicht vollständig installiert"
#: pisi/api.py:631 #: pisi/api.py:665
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Datei %s nicht gefunden" msgstr "Datei %s nicht gefunden"
#: pisi/api.py:671 #: pisi/api.py:705
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Index von PiSi-Dateien unter %s werden konstruiert" msgstr "* Index von PiSi-Dateien unter %s werden konstruiert"
#: pisi/api.py:678 #: pisi/api.py:712
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Index-Datei geschrieben" msgstr "* Index-Datei geschrieben"
#: pisi/api.py:683 #: pisi/api.py:717
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "Kein gültiger Depotname." msgstr "Kein gültiger Depotname."
#: pisi/api.py:686 #: pisi/api.py:720
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Depot %s bereits vorhanden" msgstr "Depot %s bereits vorhanden"
#: pisi/api.py:689 #: pisi/api.py:723
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Depot mit dem Namen %s bereits vorhanden" msgstr "Depot mit dem Namen %s bereits vorhanden"
#: pisi/api.py:694 #: pisi/api.py:728
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Depot %s in das System hinzugefügt" msgstr "Depot %s in das System hinzugefügt"
#: pisi/api.py:702 #: pisi/api.py:736
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Depot %s vom System entfernt." msgstr "Depot %s vom System entfernt."
#: pisi/api.py:704 #: pisi/api.py:738
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Depot %s existiert nicht. Kann nicht entfernt werden." msgstr "Depot %s existiert nicht. Kann nicht entfernt werden."
#: pisi/api.py:721 #: pisi/api.py:755
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Depot wird aktualisiert: %s" msgstr "* Depot wird aktualisiert: %s"
#: pisi/api.py:731 #: pisi/api.py:765
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "Depot-Information von %s ist aktuell." msgstr "Depot-Information von %s ist aktuell."
# Zweifel - at any rate - auf ws bezieht sich das ? # Zweifel - at any rate - auf ws bezieht sich das ?
#: pisi/api.py:733 #: pisi/api.py:767
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Datenbank wird wunschgemäss aktualisiert" msgstr "Datenbank wird wunschgemäss aktualisiert"
#: pisi/api.py:743 #: pisi/api.py:777
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Paket-Datenbank aktualisiert." msgstr "* Paket-Datenbank aktualisiert."
#: pisi/api.py:745 #: pisi/api.py:779
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Kein Depot mit Namen %s gefunden." msgstr "Kein Depot mit Namen %s gefunden."
#: pisi/api.py:756 #: pisi/api.py:790
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* '%s' wird in db hinzugefügt... " msgstr "* '%s' wird in db hinzugefügt... "
#: pisi/api.py:759 #: pisi/api.py:793
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -516,19 +527,19 @@ msgstr "Download Error: Paket gleicht nicht dem Paket im Depot."
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Paket %s wurde in keinem der aktuellen Depot's gefunden." msgstr "Paket %s wurde in keinem der aktuellen Depot's gefunden."
#: pisi/atomicoperations.py:142 #: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Installiere %s, Version %s, Release %s, Build %s" msgstr "Installiere %s, Version %s, Release %s, Build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:186 #: pisi/atomicoperations.py:195
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "Paket %s kann nicht ohne seine Abhängigkeiten installiert werden" msgstr "Paket %s kann nicht ohne seine Abhängigkeiten installiert werden"
#: pisi/atomicoperations.py:210 #: pisi/atomicoperations.py:219
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "Paket /%s von %s\n" msgstr "Paket /%s von %s\n"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:220
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -536,73 +547,73 @@ msgstr ""
"Datei Konflikte:\n" "Datei Konflikte:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:240 #: pisi/atomicoperations.py:249
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Gleiche Paket-Version erneut installieren?" msgstr "Gleiche Paket-Version erneut installieren?"
#: pisi/atomicoperations.py:241 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Erneute Installation des Paketes wird abgelehnt" msgstr "Erneute Installation des Paketes wird abgelehnt"
#: pisi/atomicoperations.py:247 #: pisi/atomicoperations.py:256
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Ein Upgrade auf die neuere Version wird durchgeführt" msgstr "Ein Upgrade auf die neuere Version wird durchgeführt"
#: pisi/atomicoperations.py:250 #: pisi/atomicoperations.py:259
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Release wird ausgeführt" msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Release wird ausgeführt"
#: pisi/atomicoperations.py:254 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Build wird ausgeführt" msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Build wird ausgeführt"
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:272
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Zu der alten Distribution-Release downgraden?" msgstr "Zu der alten Distribution-Release downgraden?"
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:274
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Zum alten Distribution-Build downgraden?" msgstr "Zum alten Distribution-Build downgraden?"
#: pisi/atomicoperations.py:267 #: pisi/atomicoperations.py:276
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Paket-Downgrade abgelehnt" msgstr "Paket-Downgrade abgelehnt"
#: pisi/atomicoperations.py:306 #: pisi/atomicoperations.py:315
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "Konfiguration von %s fehlgeschlagen." msgstr "Konfiguration von %s fehlgeschlagen."
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "%s wird abgelegt, " msgstr "%s wird abgelegt, "
#: pisi/atomicoperations.py:425 #: pisi/atomicoperations.py:434
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "%s wird abgelegt" msgstr "%s wird abgelegt"
#: pisi/atomicoperations.py:432 #: pisi/atomicoperations.py:441
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "%s wird abgelegt" msgstr "%s wird abgelegt"
#: pisi/atomicoperations.py:486 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Dateiliste für Paket %s konnte nicht gelesen werden, wird mit dem Entfernen " "Dateiliste für Paket %s konnte nicht gelesen werden, wird mit dem Entfernen "
"fortgefahren." "fortgefahren."
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:501
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Paket %s wird entfernt" msgstr "Paket %s wird entfernt"
#: pisi/atomicoperations.py:495 #: pisi/atomicoperations.py:504
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Nicht vorhandenes Paket wird versucht zu entfernen" msgstr "Nicht vorhandenes Paket wird versucht zu entfernen"
#: pisi/atomicoperations.py:536 #: pisi/atomicoperations.py:545
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Konfliktierende Datei wird nicht entfernt: %s" msgstr "Konfliktierende Datei wird nicht entfernt: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:564 #: pisi/atomicoperations.py:573
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -708,7 +719,7 @@ msgstr "blame Optionen"
msgid "Blame for the given release" msgid "Blame for the given release"
msgstr "Verantwortlich für das Release" msgstr "Verantwortlich für das Release"
#: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:325 #: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:331
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s\n" msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s\n"
@@ -938,7 +949,7 @@ msgid "Duplicate command %s"
msgstr "Befehl %s duplizieren" msgstr "Befehl %s duplizieren"
# Zweifel - "unerkannter" war wörtlich richtig, aber sinngemäss ist glaube ich besser "unbekannter" # Zweifel - "unerkannter" war wörtlich richtig, aber sinngemäss ist glaube ich besser "unbekannter"
#: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:133 #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134
msgid "Unrecognized command: %s" msgid "Unrecognized command: %s"
msgstr "Unbekannter Befehl: %s" msgstr "Unbekannter Befehl: %s"
@@ -1137,6 +1148,33 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Inaktive Depots werden für alle Vorgänge ignoriert\n" "Inaktive Depots werden für alle Vorgänge ignoriert\n"
#: pisi/cli/fetch.py:25
#, fuzzy
msgid ""
"Fetch a package\n"
"\n"
"Usage: fetch [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
"\n"
"<packagei>: package name\n"
"\n"
"Downloads the given pisi packages to working directory\n"
msgstr ""
"Zeige Paket Informationen\n"
"\n"
"Syntax: info <package1> <package2> ... <packagen>\n"
"\n"
"<packagei> ist entweder ein Paketname oder eine .pisi Datei,\n"
#: pisi/cli/fetch.py:41
#, fuzzy
msgid "fetch options"
msgstr "Optionen von search"
#: pisi/cli/fetch.py:47
#, fuzzy
msgid "Output directory for the fetched packages"
msgstr "Zielverzeichnis für erzeugte Pakete"
#: pisi/cli/graph.py:26 #: pisi/cli/graph.py:26
msgid "" msgid ""
"Graph package relations\n" "Graph package relations\n"
@@ -1661,7 +1699,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no packages waiting to be configured" msgid "There are no packages waiting to be configured"
msgstr "Es sind keine Pakete vorhanden, die auf die Konfiguration warten" msgstr "Es sind keine Pakete vorhanden, die auf die Konfiguration warten"
#: pisi/cli/listrepo.py:22 #: pisi/cli/listrepo.py:23
msgid "" msgid ""
"List repositories\n" "List repositories\n"
"\n" "\n"
@@ -1675,13 +1713,17 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Listet die aktuell überwachten Depots auf.\n" "Listet die aktuell überwachten Depots auf.\n"
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:41
msgid "inactive"
msgstr "Inaktiv"
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
msgid "active" msgid "active"
msgstr "Aktiv" msgstr "Aktiv"
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
msgid "inactive" msgid "%s [%s]"
msgstr "Inaktiv" msgstr ""
#: pisi/cli/listsources.py:24 #: pisi/cli/listsources.py:24
msgid "" msgid ""
@@ -1728,15 +1770,15 @@ msgstr "Listet aktualisierbare Pakete unter der angegebenen Komponente"
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "Es gibt keine Pakete zu aktualisieren." msgstr "Es gibt keine Pakete zu aktualisieren."
#: pisi/cli/pisicli.py:85 #: pisi/cli/pisicli.py:86
msgid "Options must precede non-option arguments" msgid "Options must precede non-option arguments"
msgstr "Die Optionen müssen vor dem Hauptargument aufgeführt sein" msgstr "Die Optionen müssen vor dem Hauptargument aufgeführt sein"
#: pisi/cli/pisicli.py:126 #: pisi/cli/pisicli.py:127
msgid "No command given" msgid "No command given"
msgstr "Kein Befehl erhalten" msgstr "Kein Befehl erhalten"
#: pisi/cli/pisicli.py:129 #: pisi/cli/pisicli.py:130
msgid "Command line parsing error" msgid "Command line parsing error"
msgstr "Syntaxfehler in der Befehlszeile" msgstr "Syntaxfehler in der Befehlszeile"
@@ -2156,7 +2198,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "Distribution: %s, Installationszeit: %s\n" msgstr "Distribution: %s, Installationszeit: %s\n"
#: pisi/db/installdb.py:261 #: pisi/db/installdb.py:277
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "Paket %s ist nicht installiert" msgstr "Paket %s ist nicht installiert"
@@ -2176,28 +2218,28 @@ msgstr "Depot %s existiert nicht."
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "Paket %s nicht gefunden." msgstr "Paket %s nicht gefunden."
#: pisi/fetcher.py:125 #: pisi/fetcher.py:129
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command" msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
msgstr "" msgstr ""
"Urlgrabber muss installiert sein um diesen Befehl auszuführen zu können" "Urlgrabber muss installiert sein um diesen Befehl auszuführen zu können"
#: pisi/fetcher.py:128 #: pisi/fetcher.py:132
msgid "Filename error" msgid "Filename error"
msgstr "Dateinamen Fehler" msgstr "Dateinamen Fehler"
#: pisi/fetcher.py:131 #: pisi/fetcher.py:135
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
msgstr "Schreibzugriff verweigert für Zielverzeichnis: \"%s\"" msgstr "Schreibzugriff verweigert für Zielverzeichnis: \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:134 #: pisi/fetcher.py:138
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "Zugriff verweigert für Zieldatei: \"%s\"" msgstr "Zugriff verweigert für Zieldatei: \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:148 #: pisi/fetcher.py:152
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "Zieldatei konnte nicht abgerufen werden \"%s\": %s" msgstr "Zieldatei konnte nicht abgerufen werden \"%s\": %s"
#: pisi/fetcher.py:152 #: pisi/fetcher.py:156
msgid "" msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
"again." "again."
@@ -2205,15 +2247,15 @@ msgstr ""
"Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte die Archiv-Adresse und/oder die Rechte " "Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte die Archiv-Adresse und/oder die Rechte "
"überprüfen." "überprüfen."
#: pisi/fetcher.py:185 #: pisi/fetcher.py:189
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "Für das '%s' Protokoll wurde eine Proxy-Konfiguration entdeckt" msgstr "Für das '%s' Protokoll wurde eine Proxy-Konfiguration entdeckt"
#: pisi/fetcher.py:192 #: pisi/fetcher.py:196
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "Bandbreitenbegrenzung ist eingestellt auf %s KB/s" msgstr "Bandbreitenbegrenzung ist eingestellt auf %s KB/s"
#: pisi/fetcher.py:208 #: pisi/fetcher.py:212
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
@@ -2327,208 +2369,208 @@ msgstr "Mirrors-Datei %s existiert nicht. Konnte mirrors:// nicht auflösen"
msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgid "Path %s belongs in multiple packages"
msgstr "Pfad %s gehört zu mehreren Paketen" msgstr "Pfad %s gehört zu mehreren Paketen"
#: pisi/operations/build.py:163 #: pisi/operations/build.py:164
msgid "Source URI: %s" msgid "Source URI: %s"
msgstr "Quell URI: %s" msgstr "Quell URI: %s"
#: pisi/operations/build.py:167 #: pisi/operations/build.py:168
msgid "Source %s not found in any active repository." msgid "Source %s not found in any active repository."
msgstr "Quell-Paket %s wurde in keinem der aktuellen Depot's gefunden." msgstr "Quell-Paket %s wurde in keinem der aktuellen Depot's gefunden."
#: pisi/operations/build.py:240 #: pisi/operations/build.py:241
msgid "Building PiSi source package: %s" msgid "Building PiSi source package: %s"
msgstr "PiSi Quell-Paket wird konstruiert: %s" msgstr "PiSi Quell-Paket wird konstruiert: %s"
#: pisi/operations/build.py:285 #: pisi/operations/build.py:286
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "" msgstr ""
"IceCream entdeckt. Stellen Sie sicher, dass Ihr Daemon gestartet ist..." "IceCream entdeckt. Stellen Sie sicher, dass Ihr Daemon gestartet ist..."
#: pisi/operations/build.py:290 #: pisi/operations/build.py:291
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "CCache entdeckt..." msgstr "CCache entdeckt..."
#: pisi/operations/build.py:357 #: pisi/operations/build.py:358
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "PartOf tag nicht definiert, suche Komponente" msgstr "PartOf tag nicht definiert, suche Komponente"
#: pisi/operations/build.py:367 #: pisi/operations/build.py:368
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "Component.xml konnte im oberen Verzeichnis nicht gefunden werden" msgstr "Component.xml konnte im oberen Verzeichnis nicht gefunden werden"
#: pisi/operations/build.py:371 #: pisi/operations/build.py:372
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Quelle ist ein Teil von Komponente %s" msgstr "Quelle ist ein Teil von Komponente %s"
#: pisi/operations/build.py:375 #: pisi/operations/build.py:376
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Quelle wird abgerufen von: %s" msgstr "Quelle wird abgerufen von: %s"
#: pisi/operations/build.py:377 #: pisi/operations/build.py:378
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Quell-Archiv wird gespeichert: %s/%s" msgstr "Quell-Archiv wird gespeichert: %s/%s"
#: pisi/operations/build.py:381 #: pisi/operations/build.py:382
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Archiv wird entpackt..." msgstr "Archiv wird entpackt..."
#: pisi/operations/build.py:385 #: pisi/operations/build.py:386
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr "(%s) entpackt" msgstr "(%s) entpackt"
# Zweifel - installiert oder nur vorbereitet/konfiguriert ? geändert auf "konfiguriert" # Zweifel - installiert oder nur vorbereitet/konfiguriert ? geändert auf "konfiguriert"
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:391
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Quelle wird konfiguriert..." msgstr "Quelle wird konfiguriert..."
#: pisi/operations/build.py:395 #: pisi/operations/build.py:396
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Quelle wird konstruiert" msgstr "Quelle wird konstruiert"
#: pisi/operations/build.py:400 #: pisi/operations/build.py:401
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Paket wird getestet..." msgstr "Paket wird getestet..."
#: pisi/operations/build.py:404 #: pisi/operations/build.py:405
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Wird installiert..." msgstr "Wird installiert..."
# Zweifel - "Nicht in der Lage" sollte es etwas kürzeres/treffenderes geben ?? # Zweifel - "Nicht in der Lage" sollte es etwas kürzeres/treffenderes geben ??
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:449
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Nicht in der Lage, Action Skript zu lesen (%s): %s" msgstr "Nicht in der Lage, Action Skript zu lesen (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:450 #: pisi/operations/build.py:451
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Syntax-Fehler im Action Skript (%s): %s" msgstr "Syntax-Fehler im Action Skript (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:468
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Nicht in der Lage, das COMAR Skript zu lesen (%s):%s" msgstr "Nicht in der Lage, das COMAR Skript zu lesen (%s):%s"
#: pisi/operations/build.py:469 #: pisi/operations/build.py:470
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Syntax-Fehler in der COMAR-Datei (%s): %s" msgstr "Syntax-Fehler in der COMAR-Datei (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:481 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Sandbox-Verletzung: %s (%s -> %s)" msgstr "Sandbox-Verletzung: %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452 #: pisi/operations/build.py:495 pisi/util.py:472
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr "Depot %s existiert nicht." msgstr "Depot %s existiert nicht."
#: pisi/operations/build.py:502 #: pisi/operations/build.py:503
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "Sandbox ermöglicht Build..." msgstr "Sandbox ermöglicht Build..."
#: pisi/operations/build.py:522 #: pisi/operations/build.py:523
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "Ergebniss der Sandbox-Verletzung:" msgstr "Ergebniss der Sandbox-Verletzung:"
#: pisi/operations/build.py:525 #: pisi/operations/build.py:526
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Sandbox-Verletzungen!" msgstr "Sandbox-Verletzungen!"
#: pisi/operations/build.py:531 #: pisi/operations/build.py:532
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "nicht in der Lage, die Funktion vom Vorgang aufzurufen: %s" msgstr "nicht in der Lage, die Funktion vom Vorgang aufzurufen: %s"
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:553
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: Folgende extra Pakete in system.devel werden " "Sicherheitsschalter: Folgende extra Pakete in system.devel werden "
"installiert: " "installiert: "
#: pisi/operations/build.py:557 #: pisi/operations/build.py:558
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Sicherheitsschalter: system.devel ist bereits installiert" msgstr "Sicherheitsschalter: system.devel ist bereits installiert"
#: pisi/operations/build.py:559 #: pisi/operations/build.py:560
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: die Komponente system.devel konnte nicht gefunden werden" "Sicherheitsschalter: die Komponente system.devel konnte nicht gefunden werden"
#: pisi/operations/build.py:568 #: pisi/operations/build.py:569
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Fehlende Build-Abhängigkeit:" msgstr "Fehlende Build-Abhängigkeit:"
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:573
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "Paket kann wegen unerfüllten Abhängigkeiten nicht erstellt werden" msgstr "Paket kann wegen unerfüllten Abhängigkeiten nicht erstellt werden"
#: pisi/operations/build.py:577 #: pisi/operations/build.py:578
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "Build-Abhängigkeit %s konnte nicht zufriedengestellt werden" msgstr "Build-Abhängigkeit %s konnte nicht zufriedengestellt werden"
#: pisi/operations/build.py:579 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Wollen Sie die notwendigen fehlenden Abhängigkeiten installieren" msgstr "Wollen Sie die notwendigen fehlenden Abhängigkeiten installieren"
#: pisi/operations/build.py:580 #: pisi/operations/build.py:581
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Build-Abhängigkeiten werden installiert." msgstr "Build-Abhängigkeiten werden installiert."
#: pisi/operations/build.py:586 #: pisi/operations/build.py:587
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Build-Abhängigkeiten werden ignoriert." msgstr "Build-Abhängigkeiten werden ignoriert."
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:597
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Patch-Datei fehlend: %s\n" msgstr "Patch-Datei fehlend: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:611 #: pisi/operations/build.py:612
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Patch wird eingesetzt: %s" msgstr "* Patch wird eingesetzt: %s"
# Zweifel, # Zweifel,
#: pisi/operations/build.py:725 #: pisi/operations/build.py:726
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "/%s hat das suid-bit gesetzt" msgstr "/%s hat das suid-bit gesetzt"
#: pisi/operations/build.py:761 #: pisi/operations/build.py:762
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(alte Version %s gefunden)" msgstr "(alte Version %s gefunden)"
#: pisi/operations/build.py:785 #: pisi/operations/build.py:786
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(kein vorheriges Build gefunden, setze Build-Nr auf 1.)" msgstr "(kein vorheriges Build gefunden, setze Build-Nr auf 1.)"
#: pisi/operations/build.py:830 #: pisi/operations/build.py:831
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(Altes Paket hat keine Build-Version, setze Build-Nr auf 1.)" msgstr "(Altes Paket hat keine Build-Version, setze Build-Nr auf 1.)"
#: pisi/operations/build.py:833 #: pisi/operations/build.py:834
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Es gibt Änderungen, erhöhe die Build-Nr auf %d" msgstr "Es gibt Änderungen, erhöhe die Build-Nr auf %d"
#: pisi/operations/build.py:836 #: pisi/operations/build.py:837
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Es gibt keine Änderungen seit dem vorherigen Build %d" msgstr "Es gibt keine Änderungen seit dem vorherigen Build %d"
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:917
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Benutzer '%s' kann auf diesem System nicht gefunden werden" msgstr "Benutzer '%s' kann auf diesem System nicht gefunden werden"
#: pisi/operations/build.py:915 #: pisi/operations/build.py:922
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Gruppe '%s' kann auf diesem System nicht gefunden werden" msgstr "Gruppe '%s' kann auf diesem System nicht gefunden werden"
#: pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:925
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Paket %s wird konstruiert" msgstr "** Paket %s wird konstruiert"
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:927 pisi/operations/build.py:930
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "%s wird generiert," msgstr "%s wird generiert,"
#: pisi/operations/build.py:930 #: pisi/operations/build.py:937
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Es gibt zurückgelassene Dateien im Installationsverzeichnis (%s):" msgstr "Es gibt zurückgelassene Dateien im Installationsverzeichnis (%s):"
#: pisi/operations/build.py:939 #: pisi/operations/build.py:946
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -2536,31 +2578,31 @@ msgstr ""
"Build-Nr ist nicht vorhanden. Für Depot-Builds muss in pisi.conf buildno " "Build-Nr ist nicht vorhanden. Für Depot-Builds muss in pisi.conf buildno "
"aktiviert sein." "aktiviert sein."
#: pisi/operations/build.py:959 #: pisi/operations/build.py:966
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt." msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt."
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92 #: pisi/operations/build.py:1016 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Fertig." msgstr "Fertig."
# Stefan: ich denke bei dem Vorgang werden Dateien nach der Installation entfernt bzw. vielleicht ist das eine Bildschimausgabe bei der Erstellung von Installationspaketen. # Stefan: ich denke bei dem Vorgang werden Dateien nach der Installation entfernt bzw. vielleicht ist das eine Bildschimausgabe bei der Erstellung von Installationspaketen.
# Wenn das so ist, dann würde es schon so passen. # Wenn das so ist, dann würde es schon so passen.
#: pisi/operations/build.py:1014 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Alle Dateien im Installationsverzeichnis (%s) wurden von Paketen aufgesammelt" "Alle Dateien im Installationsverzeichnis (%s) wurden von Paketen aufgesammelt"
#: pisi/operations/build.py:1018 #: pisi/operations/build.py:1025
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Build-Verzeichnis wird geleert..." msgstr "Build-Verzeichnis wird geleert..."
#: pisi/operations/build.py:1021 #: pisi/operations/build.py:1028
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Erhalte Build-Verzeichnis" msgstr "Erhalte Build-Verzeichnis"
#: pisi/operations/build.py:1047 #: pisi/operations/build.py:1054
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "*** %d Fehlermeldungr(en), %d Warnung(en)" msgstr "*** %d Fehlermeldungr(en), %d Warnung(en)"
@@ -2706,7 +2748,7 @@ msgstr ""
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "Gesamtgrösse der Pakete: %.2f %s" msgstr "Gesamtgrösse der Pakete: %.2f %s"
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:172 #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:171
msgid "Installing %d / %d" msgid "Installing %d / %d"
msgstr "Wird installiert %d / %d" msgstr "Wird installiert %d / %d"
@@ -2735,7 +2777,7 @@ msgstr "Externe Abhängigkeiten werden nicht erfüllt"
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Installations-Reihenfolge:" msgstr "Installations-Reihenfolge:"
#: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:251 #: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "Abhängigkeit %s von %s ist nicht zufriedenstellend" msgstr "Abhängigkeit %s von %s ist nicht zufriedenstellend"
@@ -2745,7 +2787,7 @@ msgstr ""
"Sicherheitsschalter: Kann die folgenden Pakete aus system.base nicht " "Sicherheitsschalter: Kann die folgenden Pakete aus system.base nicht "
"entfernen:" "entfernen:"
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:260
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: Die Komponente system.base kann nicht gefunden werden" "Sicherheitsschalter: Die Komponente system.base kann nicht gefunden werden"
@@ -2774,16 +2816,16 @@ msgstr "Paket-Entfernung abgelehnt"
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "Paket %s ist nicht installiert. Kann nicht entfernt werden." msgstr "Paket %s ist nicht installiert. Kann nicht entfernt werden."
#: pisi/operations/remove.py:119 #: pisi/operations/remove.py:120
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Es gibt immer noch Konflikte" msgstr "Es gibt immer noch Konflikte"
# Zweifel - ich glaube "übrig" ist nicht richtig, aber besser ?? # Zweifel - ich glaube "übrig" ist nicht richtig, aber besser ??
#: pisi/operations/remove.py:127 #: pisi/operations/remove.py:128
msgid "Obsoleted packages remaining" msgid "Obsoleted packages remaining"
msgstr "Veraltete Pakete übrig" msgstr "Veraltete Pakete übrig"
#: pisi/operations/remove.py:131 #: pisi/operations/remove.py:132
msgid "Replaced package remains" msgid "Replaced package remains"
msgstr "Paket-Reste ersetzt" msgstr "Paket-Reste ersetzt"
@@ -2811,25 +2853,25 @@ msgstr "Paket %s ist schon in der letzten Build-Version %s."
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "Folgende Pakete werden aktualisiert:" msgstr "Folgende Pakete werden aktualisiert:"
#: pisi/operations/upgrade.py:211 #: pisi/operations/upgrade.py:210
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "Abhängigkeit %s von %s kann nicht erfüllt werden" msgstr "Abhängigkeit %s von %s kann nicht erfüllt werden"
#: pisi/operations/upgrade.py:212 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "Upgrade ist nicht möglich." msgstr "Upgrade ist nicht möglich."
# Zweifel - Ich finde "zufriedenstellend" unpassend, ich glaube eher etwas mit "erfüllt".. oder einfach "fehlen" !! # Zweifel - Ich finde "zufriedenstellend" unpassend, ich glaube eher etwas mit "erfüllt".. oder einfach "fehlen" !!
#: pisi/operations/upgrade.py:228 #: pisi/operations/upgrade.py:227
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "Rückabhängigkeit %s von %s kann nicht zufriedenstellend sein" msgstr "Rückabhängigkeit %s von %s kann nicht zufriedenstellend sein"
#: pisi/operations/upgrade.py:249 #: pisi/operations/upgrade.py:248
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden installiert:" "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden installiert:"
#: pisi/operations/upgrade.py:255 #: pisi/operations/upgrade.py:254
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:" "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:"
@@ -2986,31 +3028,31 @@ msgstr "URI: %s, Typ: %s, Sha1sum: %s"
msgid " or " msgid " or "
msgstr " oder" msgstr " oder"
#: pisi/specfile.py:264 #: pisi/specfile.py:270
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s, Build %s\n" msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s, Build %s\n"
#: pisi/specfile.py:266 pisi/specfile.py:327 #: pisi/specfile.py:272 pisi/specfile.py:333
msgid "Summary: %s\n" msgid "Summary: %s\n"
msgstr "Zusammenfassung: %s\n" msgstr "Zusammenfassung: %s\n"
#: pisi/specfile.py:267 pisi/specfile.py:328 #: pisi/specfile.py:273 pisi/specfile.py:334
msgid "Description: %s\n" msgid "Description: %s\n"
msgstr "Beschreibung: %s\n" msgstr "Beschreibung: %s\n"
#: pisi/specfile.py:268 pisi/specfile.py:329 #: pisi/specfile.py:274 pisi/specfile.py:335
msgid "Component: %s\n" msgid "Component: %s\n"
msgstr "Komponente: %s\n" msgstr "Komponente: %s\n"
#: pisi/specfile.py:269 #: pisi/specfile.py:275
msgid "Provides: " msgid "Provides: "
msgstr "Bietet:" msgstr "Bietet:"
#: pisi/specfile.py:273 #: pisi/specfile.py:279
msgid "Dependencies: " msgid "Dependencies: "
msgstr "Abhängigkeiten:" msgstr "Abhängigkeiten:"
#: pisi/specfile.py:330 #: pisi/specfile.py:336
msgid "Build Dependencies: " msgid "Build Dependencies: "
msgstr "Build Abhängigkeiten:" msgstr "Build Abhängigkeiten:"
@@ -3018,48 +3060,48 @@ msgstr "Build Abhängigkeiten:"
msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)" msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)"
msgstr "setAuthInfo braucht ein Tupel (user, pass)" msgstr "setAuthInfo braucht ein Tupel (user, pass)"
#: pisi/util.py:125 pisi/util.py:146 #: pisi/util.py:138 pisi/util.py:159
msgid "Running " msgid "Running "
msgstr "Läuft" msgstr "Läuft"
#: pisi/util.py:129 pisi/util.py:164 #: pisi/util.py:142 pisi/util.py:177
msgid "return value for \"%s\" is %s" msgid "return value for \"%s\" is %s"
msgstr "Rückgabewert für \"%s\" ist %s" msgstr "Rückgabewert für \"%s\" ist %s"
#: pisi/util.py:327 #: pisi/util.py:347
msgid "Including external link '%s'" msgid "Including external link '%s'"
msgstr "Externer Link '%s' wird eingebunden" msgstr "Externer Link '%s' wird eingebunden"
# Zweifel - eingebunden ? # Zweifel - eingebunden ?
#: pisi/util.py:329 #: pisi/util.py:349
msgid "Including directory '%s'" msgid "Including directory '%s'"
msgstr "Verzeichnis '%s' wird eingebunden" msgstr "Verzeichnis '%s' wird eingebunden"
#: pisi/util.py:417 #: pisi/util.py:437
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "SHA1-Hash von %s kann nicht berechnet werden" msgstr "SHA1-Hash von %s kann nicht berechnet werden"
#: pisi/util.py:478 #: pisi/util.py:498
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "ERROR: Patch (%s) fehlgeschlagen" msgstr "ERROR: Patch (%s) fehlgeschlagen"
#: pisi/util.py:480 #: pisi/util.py:500
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "ERROR: Patch (%s) fehlgeschlagen: %s" msgstr "ERROR: Patch (%s) fehlgeschlagen: %s"
#: pisi/util.py:490 #: pisi/util.py:510
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "strip Befehl für die Datei '%s' fehlgeschlagen!" msgstr "strip Befehl für die Datei '%s' fehlgeschlagen!"
#: pisi/util.py:497 #: pisi/util.py:517
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "chrpath Befehl für die Datei '%s' fehlgeschlagen!" msgstr "chrpath Befehl für die Datei '%s' fehlgeschlagen!"
#: pisi/util.py:504 #: pisi/util.py:524
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "Befehl objcopy (keep-debug) fehlgeschlagen für Datei '%s'!" msgstr "Befehl objcopy (keep-debug) fehlgeschlagen für Datei '%s'!"
#: pisi/util.py:510 #: pisi/util.py:530
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "Befehl objcopy (add-debuglink) fehlgeschlagen für Datei '%s'!" msgstr "Befehl objcopy (add-debuglink) fehlgeschlagen für Datei '%s'!"
po/es.po
+200 -158
View File
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-01 14:53+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-30 07:08-0400\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-30 07:08-0400\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail (dot) org>\n" "Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail (dot) org>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -163,54 +163,55 @@ msgstr "falló perl build."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "falló perl install." msgstr "falló perl install."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"" msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: Archivo de ayuda man equivocado: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Archivo de ayuda man equivocado: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación 'domove' " "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación 'domove' "
"terminada con falla." "terminada con falla."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"No hay archivos que coinciden con el patrón: \"%s\". Operación 'dosed' " "No hay archivos que coinciden con el patrón: \"%s\". Operación 'dosed' "
"terminada con falla." "terminada con falla."
# i suppose "dosed" is some special reserved word, i didn't translate # i suppose "dosed" is some special reserved word, i didn't translate
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "método dosed no realizó ninguna modificación en el archivo '%s'." msgstr "método dosed no realizó ninguna modificación en el archivo '%s'."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Archivo no existe o permiso denegado: %s" msgstr "Archivo no existe o permiso denegado: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Archivo ya existe: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Archivo ya existe: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"." msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove " "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove "
"terminada con falla." "terminada con falla."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"No hay directorios que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove " "No hay directorios que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove "
@@ -426,87 +427,97 @@ msgstr "\\idiomas{%s}{%s}{}{%s}{%s} agregados a %s/language.%s.def "
msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
msgstr "%s %s agregado a %s/language.%s.dat " msgstr "%s %s agregado a %s/language.%s.dat "
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167 #: pisi/api.py:62 pisi/cli/command.py:167
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "Solo el usuario root puede realizar esta operación." msgstr "Solo el usuario root puede realizar esta operación."
#: pisi/api.py:68 #: pisi/api.py:69
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr ""
"Se está ejecutando ya otra instancia de PiSi. Se permite ejecutar solamente " "Se está ejecutando ya otra instancia de PiSi. Se permite ejecutar solamente "
"una vez." "una vez."
#: pisi/api.py:387
#, fuzzy
msgid "%s package found in %s repository"
msgstr "Paquete encontrado en %s repositorio:"
#: pisi/api.py:391
#, fuzzy
msgid "%s package already fetched"
msgstr "Remover paquetes denegado"
# o mejor decir: capturar estado del sistema ? # o mejor decir: capturar estado del sistema ?
#: pisi/api.py:498 #: pisi/api.py:532
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Generando instantánea del sistema" msgstr "Generando instantánea del sistema"
#: pisi/api.py:619 #: pisi/api.py:653
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "paquete comar no está instalado completamente" msgstr "paquete comar no está instalado completamente"
#: pisi/api.py:631 #: pisi/api.py:665
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Archivo %s no encontrado" msgstr "Archivo %s no encontrado"
#: pisi/api.py:671 #: pisi/api.py:705
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s" msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s"
#: pisi/api.py:678 #: pisi/api.py:712
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Archivo de índice grabado" msgstr "* Archivo de índice grabado"
#: pisi/api.py:683 #: pisi/api.py:717
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "No es un nombre válido para un Repositorio." msgstr "No es un nombre válido para un Repositorio."
#: pisi/api.py:686 #: pisi/api.py:720
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repositorio %s ya existe." msgstr "Repositorio %s ya existe."
#: pisi/api.py:689 #: pisi/api.py:723
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Repositorio ya existe con el nombre %s." msgstr "Repositorio ya existe con el nombre %s."
#: pisi/api.py:694 #: pisi/api.py:728
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repositorio %s agregado al sistema." msgstr "Repositorio %s agregado al sistema."
#: pisi/api.py:702 #: pisi/api.py:736
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repositorio %s removido del sistema." msgstr "Repositorio %s removido del sistema."
#: pisi/api.py:704 #: pisi/api.py:738
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover." msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover."
#: pisi/api.py:721 #: pisi/api.py:755
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Actualizando repositorio: %s" msgstr "* Actualizando repositorio: %s"
#: pisi/api.py:731 #: pisi/api.py:765
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "Información de repositorio %s está actualizado." msgstr "Información de repositorio %s está actualizado."
# what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here. # what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here.
#: pisi/api.py:733 #: pisi/api.py:767
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado" msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado"
#: pisi/api.py:743 #: pisi/api.py:777
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada." msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada."
#: pisi/api.py:745 #: pisi/api.py:779
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s." msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s."
#: pisi/api.py:756 #: pisi/api.py:790
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Agregando '%s' a db... " msgstr "* Agregando '%s' a db... "
#: pisi/api.py:759 #: pisi/api.py:793
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -528,21 +539,21 @@ msgstr ""
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Paquete %s no encontrado en ningún repositorio activo." msgstr "Paquete %s no encontrado en ningún repositorio activo."
#: pisi/atomicoperations.py:142 #: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Instalando %s, versión %s, release %s, build %s" msgstr "Instalando %s, versión %s, release %s, build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:186 #: pisi/atomicoperations.py:195
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
"paquete %s no se puede instalar hasta que instale los paquetes requeridos" "paquete %s no se puede instalar hasta que instale los paquetes requeridos"
# check this ?? - probably ok, but see the context # check this ?? - probably ok, but see the context
#: pisi/atomicoperations.py:210 #: pisi/atomicoperations.py:219
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s de paquete %s\n" msgstr "/%s de paquete %s\n"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:220
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -550,75 +561,75 @@ msgstr ""
"Archivo en conflicto:\n" "Archivo en conflicto:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:240 #: pisi/atomicoperations.py:249
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Reinstalar el paquete de la misma versión ?" msgstr "Reinstalar el paquete de la misma versión ?"
# traducir mejor como rechazar o denegar ?? # traducir mejor como rechazar o denegar ??
#: pisi/atomicoperations.py:241 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Reinstalación de paquete rechazada" msgstr "Reinstalación de paquete rechazada"
#: pisi/atomicoperations.py:247 #: pisi/atomicoperations.py:256
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Actualizando a nueva versión upstream" msgstr "Actualizando a nueva versión upstream"
#: pisi/atomicoperations.py:250 #: pisi/atomicoperations.py:259
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Actualización a nueva versión (release) de distribución" msgstr "Actualización a nueva versión (release) de distribución"
#: pisi/atomicoperations.py:254 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución" msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución"
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:272
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Revertir hacia versión (release) antigua de distribución ?" msgstr "Revertir hacia versión (release) antigua de distribución ?"
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:274
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?" msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?"
#: pisi/atomicoperations.py:267 #: pisi/atomicoperations.py:276
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Revertir a versión anterior (downgrade) de paquete rechazada" msgstr "Revertir a versión anterior (downgrade) de paquete rechazada"
#: pisi/atomicoperations.py:306 #: pisi/atomicoperations.py:315
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "Falló la configuración %s ." msgstr "Falló la configuración %s ."
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Guardando %s, " msgstr "Guardando %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:425 #: pisi/atomicoperations.py:434
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Guardando %s." msgstr "Guardando %s."
#: pisi/atomicoperations.py:432 #: pisi/atomicoperations.py:441
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Guardando %s" msgstr "Guardando %s"
# translated as "not available" (kh, 070715) # translated as "not available" (kh, 070715)
#: pisi/atomicoperations.py:486 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"La lista de archivos no disponible para el paquete %s, continuando " "La lista de archivos no disponible para el paquete %s, continuando "
"eliminación." "eliminación."
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:501
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Eliminando paquete %s" msgstr "Eliminando paquete %s"
#: pisi/atomicoperations.py:495 #: pisi/atomicoperations.py:504
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Intentando remover paquete no-existente" msgstr "Intentando remover paquete no-existente"
#: pisi/atomicoperations.py:536 #: pisi/atomicoperations.py:545
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado " msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado "
#: pisi/atomicoperations.py:564 #: pisi/atomicoperations.py:573
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -725,7 +736,7 @@ msgstr "opciones de blame"
msgid "Blame for the given release" msgid "Blame for the given release"
msgstr "Responsable para la versión indicada" msgstr "Responsable para la versión indicada"
#: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:325 #: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:331
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
msgstr "Nombre: %s, versión: %s, release: %s\n" msgstr "Nombre: %s, versión: %s, release: %s\n"
@@ -969,7 +980,7 @@ msgstr "Al comando le falta el nombre"
msgid "Duplicate command %s" msgid "Duplicate command %s"
msgstr "Comando duplicado %s" msgstr "Comando duplicado %s"
#: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:133 #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134
msgid "Unrecognized command: %s" msgid "Unrecognized command: %s"
msgstr "Comando desconocido: %s" msgstr "Comando desconocido: %s"
@@ -1171,6 +1182,33 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Repositorios deshabilitados son ignorados para las siguientes operaciones\n" "Repositorios deshabilitados son ignorados para las siguientes operaciones\n"
#: pisi/cli/fetch.py:25
#, fuzzy
msgid ""
"Fetch a package\n"
"\n"
"Usage: fetch [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
"\n"
"<packagei>: package name\n"
"\n"
"Downloads the given pisi packages to working directory\n"
msgstr ""
"Mostrar información de paquete\n"
"\n"
"Uso: info <package1> <package2> ... <packagen>\n"
"\n"
"<packagei> puede ser nombre de paquete o de un archivo .pisi,\n"
#: pisi/cli/fetch.py:41
#, fuzzy
msgid "fetch options"
msgstr "opciones de búsqueda"
#: pisi/cli/fetch.py:47
#, fuzzy
msgid "Output directory for the fetched packages"
msgstr "Carpeta de salida para paquetes producidos"
#: pisi/cli/graph.py:26 #: pisi/cli/graph.py:26
msgid "" msgid ""
"Graph package relations\n" "Graph package relations\n"
@@ -1698,7 +1736,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no packages waiting to be configured" msgid "There are no packages waiting to be configured"
msgstr "No hay paquetes pendientes para configurar" msgstr "No hay paquetes pendientes para configurar"
#: pisi/cli/listrepo.py:22 #: pisi/cli/listrepo.py:23
msgid "" msgid ""
"List repositories\n" "List repositories\n"
"\n" "\n"
@@ -1712,13 +1750,17 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Lista los repositorios configurados actualmente.\n" "Lista los repositorios configurados actualmente.\n"
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:41
msgid "inactive"
msgstr "deshabilitado"
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
msgid "active" msgid "active"
msgstr "activo" msgstr "activo"
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
msgid "inactive" msgid "%s [%s]"
msgstr "deshabilitado" msgstr ""
#: pisi/cli/listsources.py:24 #: pisi/cli/listsources.py:24
msgid "" msgid ""
@@ -1764,16 +1806,16 @@ msgstr "Lista de paquetes actualizables de un componente dado"
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "No hay paquetes para actualizar" msgstr "No hay paquetes para actualizar"
#: pisi/cli/pisicli.py:85 #: pisi/cli/pisicli.py:86
msgid "Options must precede non-option arguments" msgid "Options must precede non-option arguments"
msgstr "Se debe indicar opciones delante de otros argumentos" msgstr "Se debe indicar opciones delante de otros argumentos"
#: pisi/cli/pisicli.py:126 #: pisi/cli/pisicli.py:127
msgid "No command given" msgid "No command given"
msgstr "No se dio ningún comando" msgstr "No se dio ningún comando"
# is my idea of "parsing" in spanish correct - or acceptable ? # is my idea of "parsing" in spanish correct - or acceptable ?
#: pisi/cli/pisicli.py:129 #: pisi/cli/pisicli.py:130
msgid "Command line parsing error" msgid "Command line parsing error"
msgstr "Error de sintaxis de comando" msgstr "Error de sintaxis de comando"
@@ -2191,7 +2233,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "Distribución: %s, Tiempo de Instalación: %s\n" msgstr "Distribución: %s, Tiempo de Instalación: %s\n"
#: pisi/db/installdb.py:261 #: pisi/db/installdb.py:277
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "Paquete %s no está instalado" msgstr "Paquete %s no está instalado"
@@ -2211,42 +2253,42 @@ msgstr "Repositorio %s no existe."
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "Paquete %s no encontrado." msgstr "Paquete %s no encontrado."
#: pisi/fetcher.py:125 #: pisi/fetcher.py:129
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command" msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
msgstr "Se requiere la instalación de Urlgrabber para ejecutar este comando" msgstr "Se requiere la instalación de Urlgrabber para ejecutar este comando"
#: pisi/fetcher.py:128 #: pisi/fetcher.py:132
msgid "Filename error" msgid "Filename error"
msgstr "Error de nombre de archivo" msgstr "Error de nombre de archivo"
#: pisi/fetcher.py:131 #: pisi/fetcher.py:135
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
msgstr "Acceso denegado para escritura en carpeta de destino: \"%s\"" msgstr "Acceso denegado para escritura en carpeta de destino: \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:134 #: pisi/fetcher.py:138
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "Acceso denegado a archivo de destino: \"%s\"" msgstr "Acceso denegado a archivo de destino: \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:148 #: pisi/fetcher.py:152
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "No posible descargar archivo de destino \"%s\": %s" msgstr "No posible descargar archivo de destino \"%s\": %s"
#: pisi/fetcher.py:152 #: pisi/fetcher.py:156
msgid "" msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
"again." "again."
msgstr "Ocurrió un problema. Favor verifique la ubicación y/o los permisos." msgstr "Ocurrió un problema. Favor verifique la ubicación y/o los permisos."
#: pisi/fetcher.py:185 #: pisi/fetcher.py:189
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "Configuración de proxy se detectó para protocolo '%s' " msgstr "Configuración de proxy se detectó para protocolo '%s' "
#: pisi/fetcher.py:192 #: pisi/fetcher.py:196
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "Uso de ancho de banda está limitado a %s KB/s" msgstr "Uso de ancho de banda está limitado a %s KB/s"
# favor verificar # favor verificar
#: pisi/fetcher.py:208 #: pisi/fetcher.py:212
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
@@ -2362,211 +2404,211 @@ msgstr "Archivo %s no existe en mirror. No posible resolver mirrors://"
msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgid "Path %s belongs in multiple packages"
msgstr "Ruta %s pertenece a múltiples paquetes" msgstr "Ruta %s pertenece a múltiples paquetes"
#: pisi/operations/build.py:163 #: pisi/operations/build.py:164
msgid "Source URI: %s" msgid "Source URI: %s"
msgstr "URL Fuente: %s" msgstr "URL Fuente: %s"
#: pisi/operations/build.py:167 #: pisi/operations/build.py:168
msgid "Source %s not found in any active repository." msgid "Source %s not found in any active repository."
msgstr "Fuente %s no encontrada en repositorios activos." msgstr "Fuente %s no encontrada en repositorios activos."
#: pisi/operations/build.py:240 #: pisi/operations/build.py:241
msgid "Building PiSi source package: %s" msgid "Building PiSi source package: %s"
msgstr "Generando paquete fuente PiSi: %s" msgstr "Generando paquete fuente PiSi: %s"
#: pisi/operations/build.py:285 #: pisi/operations/build.py:286
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "" msgstr ""
"IceCream detectado. Asegúrese que el demónio está activo y funcionando..." "IceCream detectado. Asegúrese que el demónio está activo y funcionando..."
#: pisi/operations/build.py:290 #: pisi/operations/build.py:291
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "CCache detectado..." msgstr "CCache detectado..."
#: pisi/operations/build.py:357 #: pisi/operations/build.py:358
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "ParteOf tag no definido, buscando componente" msgstr "ParteOf tag no definido, buscando componente"
#: pisi/operations/build.py:367 #: pisi/operations/build.py:368
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "No se pudo encontrar component.xml en directorio superior" msgstr "No se pudo encontrar component.xml en directorio superior"
#: pisi/operations/build.py:371 #: pisi/operations/build.py:372
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Fuente es parte de componente %s " msgstr "Fuente es parte de componente %s "
#: pisi/operations/build.py:375 #: pisi/operations/build.py:376
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Obteniendo fuente desde: %s" msgstr "Obteniendo fuente desde: %s"
#: pisi/operations/build.py:377 #: pisi/operations/build.py:378
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Archivo de fuente guardado: %s/%s" msgstr "Archivo de fuente guardado: %s/%s"
#: pisi/operations/build.py:381 #: pisi/operations/build.py:382
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Descompactando archivo..." msgstr "Descompactando archivo..."
#: pisi/operations/build.py:385 #: pisi/operations/build.py:386
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr " descompactado (%s)" msgstr " descompactado (%s)"
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:391
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Configurando fuente..." msgstr "Configurando fuente..."
#: pisi/operations/build.py:395 #: pisi/operations/build.py:396
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Generando fuente (build)..." msgstr "Generando fuente (build)..."
#: pisi/operations/build.py:400 #: pisi/operations/build.py:401
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Verificando Paquete %s." msgstr "Verificando Paquete %s."
#: pisi/operations/build.py:404 #: pisi/operations/build.py:405
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Instalando..." msgstr "Instalando..."
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:449
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "No posible leer Script de Acciones (%s): %s" msgstr "No posible leer Script de Acciones (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:450 #: pisi/operations/build.py:451
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Error de Sintaxis en Script de Acciones (%s): %s" msgstr "Error de Sintaxis en Script de Acciones (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:468
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s" msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:469 #: pisi/operations/build.py:470
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Error de Sintaxis en archivo COMAR (%s): %s" msgstr "Error de Sintaxis en archivo COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:481 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Violación de caja de arena (Sandbox): %s (%s -> %s)" msgstr "Violación de caja de arena (Sandbox): %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452 #: pisi/operations/build.py:495 pisi/util.py:472
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr "ERROR: Directorio de trabajo (%s) no existe\n" msgstr "ERROR: Directorio de trabajo (%s) no existe\n"
# favor revisar # favor revisar
#: pisi/operations/build.py:502 #: pisi/operations/build.py:503
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "Build con Sandbox habilitado..." msgstr "Build con Sandbox habilitado..."
#: pisi/operations/build.py:522 #: pisi/operations/build.py:523
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "Resultado de violación de Sandbox:" msgstr "Resultado de violación de Sandbox:"
#: pisi/operations/build.py:525 #: pisi/operations/build.py:526
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Violaciones de Sandbox!" msgstr "Violaciones de Sandbox!"
# no suea bien, pero está correcto segun ingles. pero quizá querían decir otra cosa ? # no suea bien, pero está correcto segun ingles. pero quizá querían decir otra cosa ?
# quizá quieren decir: no posible llamar/ejecutar rutina del achivo (script batch) de acciones ?? # quizá quieren decir: no posible llamar/ejecutar rutina del achivo (script batch) de acciones ??
#: pisi/operations/build.py:531 #: pisi/operations/build.py:532
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s" msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s"
# did I get "safety switch" right (in this context)? # did I get "safety switch" right (in this context)?
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:553
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales " "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales "
"en system.devel:" "en system.devel:"
#: pisi/operations/build.py:557 #: pisi/operations/build.py:558
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado" msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado"
#: pisi/operations/build.py:559 #: pisi/operations/build.py:560
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel" "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel"
# satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build # satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build
# quizá hay mejor manera de decirlo en español # quizá hay mejor manera de decirlo en español
#: pisi/operations/build.py:568 #: pisi/operations/build.py:569
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Dependencias Build no satisfechas:" msgstr "Dependencias Build no satisfechas:"
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:573
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "No es posible generar el paquete por dependencias build no satisfechas" msgstr "No es posible generar el paquete por dependencias build no satisfechas"
#: pisi/operations/build.py:577 #: pisi/operations/build.py:578
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "Dependencia build %s no se puede satisfacer" msgstr "Dependencia build %s no se puede satisfacer"
#: pisi/operations/build.py:579 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Quiere instalar las dependencias build faltantes " msgstr "Quiere instalar las dependencias build faltantes "
#: pisi/operations/build.py:580 #: pisi/operations/build.py:581
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Instalando dependencias build" msgstr "Instalando dependencias build"
#: pisi/operations/build.py:586 #: pisi/operations/build.py:587
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Ignorando dependencias build" msgstr "Ignorando dependencias build"
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:597
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Falta el archivo de parche: %s\n" msgstr "Falta el archivo de parche: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:611 #: pisi/operations/build.py:612
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Aplicando parche: %s" msgstr "* Aplicando parche: %s"
#: pisi/operations/build.py:725 #: pisi/operations/build.py:726
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "/%s tiene seteado el bit suid" msgstr "/%s tiene seteado el bit suid"
#: pisi/operations/build.py:761 #: pisi/operations/build.py:762
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(encontrado versión antigua %s)" msgstr "(encontrado versión antigua %s)"
#: pisi/operations/build.py:785 #: pisi/operations/build.py:786
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)" msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)"
#: pisi/operations/build.py:830 #: pisi/operations/build.py:831
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
"(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)" "(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
#: pisi/operations/build.py:833 #: pisi/operations/build.py:834
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d" msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d"
#: pisi/operations/build.py:836 #: pisi/operations/build.py:837
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d" msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d"
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:917
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Usuario '%s' no existe en el sistema" msgstr "Usuario '%s' no existe en el sistema"
#: pisi/operations/build.py:915 #: pisi/operations/build.py:922
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Grupo '%s' no existe en el sistema" msgstr "Grupo '%s' no existe en el sistema"
#: pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:925
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Construyendo (build) paquete %s" msgstr "** Construyendo (build) paquete %s"
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:927 pisi/operations/build.py:930
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Generando %s," msgstr "Generando %s,"
#: pisi/operations/build.py:930 #: pisi/operations/build.py:937
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Existen archivos abandonados en la carpeta de instalación (%s):" msgstr "Existen archivos abandonados en la carpeta de instalación (%s):"
#: pisi/operations/build.py:939 #: pisi/operations/build.py:946
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -2574,32 +2616,32 @@ msgstr ""
"Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar " "Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar "
"habilitado en pisi.conf." "habilitado en pisi.conf."
#: pisi/operations/build.py:959 #: pisi/operations/build.py:966
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Creando Paquete PiSi %s." msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
# podria ser tambien "Fin" o "Listo" # podria ser tambien "Fin" o "Listo"
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92 #: pisi/operations/build.py:1016 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Hecho." msgstr "Hecho."
# revisa este por favor # revisa este por favor
#: pisi/operations/build.py:1014 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los " "Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los "
"paquetes" "paquetes"
#: pisi/operations/build.py:1018 #: pisi/operations/build.py:1025
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Limpiando Carpeta Build..." msgstr "Limpiando Carpeta Build..."
#: pisi/operations/build.py:1021 #: pisi/operations/build.py:1028
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Conservando Carpeta Build" msgstr "Conservando Carpeta Build"
#: pisi/operations/build.py:1047 #: pisi/operations/build.py:1054
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "*** %d error(es), %d alerta(s)" msgstr "*** %d error(es), %d alerta(s)"
@@ -2742,7 +2784,7 @@ msgstr ""
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "Tamaño total de paquete(s): %.2f %s" msgstr "Tamaño total de paquete(s): %.2f %s"
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:172 #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:171
msgid "Installing %d / %d" msgid "Installing %d / %d"
msgstr "Instalado %d / %d" msgstr "Instalado %d / %d"
@@ -2772,7 +2814,7 @@ msgid "Installation order: "
msgstr "Orden de instalación:" msgstr "Orden de instalación:"
# satisfy - a traducir con "cumplir" ? como suena ? # satisfy - a traducir con "cumplir" ? como suena ?
#: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:251 #: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "Dependencia %s de paquete %s no está satisfecha" msgstr "Dependencia %s de paquete %s no está satisfecha"
@@ -2783,7 +2825,7 @@ msgstr ""
"system.base: " "system.base: "
# should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this) # should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this)
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:260
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: " "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: "
@@ -2813,15 +2855,15 @@ msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "Paquete %s no está instalado. No posible remover." msgstr "Paquete %s no está instalado. No posible remover."
# might be slightly different. i should see the context # might be slightly different. i should see the context
#: pisi/operations/remove.py:119 #: pisi/operations/remove.py:120
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Conflictos continúan" msgstr "Conflictos continúan"
#: pisi/operations/remove.py:127 #: pisi/operations/remove.py:128
msgid "Obsoleted packages remaining" msgid "Obsoleted packages remaining"
msgstr "Paquetes obsoletos permanecen" msgstr "Paquetes obsoletos permanecen"
#: pisi/operations/remove.py:131 #: pisi/operations/remove.py:132
msgid "Replaced package remains" msgid "Replaced package remains"
msgstr "Queda conservado el paquete reemplazado" msgstr "Queda conservado el paquete reemplazado"
@@ -2849,26 +2891,26 @@ msgstr "Paquete %s ya está con su último build %s."
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "Se actualizarán los siguientes paquetes: " msgstr "Se actualizarán los siguientes paquetes: "
#: pisi/operations/upgrade.py:211 #: pisi/operations/upgrade.py:210
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "Dependencia %s de %s no se puede satisfacer" msgstr "Dependencia %s de %s no se puede satisfacer"
#: pisi/operations/upgrade.py:212 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "Actualización no posible." msgstr "Actualización no posible."
#: pisi/operations/upgrade.py:228 #: pisi/operations/upgrade.py:227
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "No se puede satisfacer la dependencia reversa %s de %s" msgstr "No se puede satisfacer la dependencia reversa %s de %s"
# I don't know what to say for "Safety switch".. yet # I don't know what to say for "Safety switch".. yet
#: pisi/operations/upgrade.py:249 #: pisi/operations/upgrade.py:248
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system." "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system."
"base: " "base: "
#: pisi/operations/upgrade.py:255 #: pisi/operations/upgrade.py:254
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system." "Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system."
@@ -3024,32 +3066,32 @@ msgstr "URI: %s, tipo: %s, sha1sum: %s"
msgid " or " msgid " or "
msgstr " o " msgstr " o "
#: pisi/specfile.py:264 #: pisi/specfile.py:270
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
msgstr "Nombre: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" msgstr "Nombre: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
#: pisi/specfile.py:266 pisi/specfile.py:327 #: pisi/specfile.py:272 pisi/specfile.py:333
msgid "Summary: %s\n" msgid "Summary: %s\n"
msgstr "Resumen: %s\n" msgstr "Resumen: %s\n"
#: pisi/specfile.py:267 pisi/specfile.py:328 #: pisi/specfile.py:273 pisi/specfile.py:334
msgid "Description: %s\n" msgid "Description: %s\n"
msgstr "Descripción: %s\n" msgstr "Descripción: %s\n"
#: pisi/specfile.py:268 pisi/specfile.py:329 #: pisi/specfile.py:274 pisi/specfile.py:335
msgid "Component: %s\n" msgid "Component: %s\n"
msgstr "Componente: %s\n" msgstr "Componente: %s\n"
# o simplemente "contiene" ? # o simplemente "contiene" ?
#: pisi/specfile.py:269 #: pisi/specfile.py:275
msgid "Provides: " msgid "Provides: "
msgstr "Provee: " msgstr "Provee: "
#: pisi/specfile.py:273 #: pisi/specfile.py:279
msgid "Dependencies: " msgid "Dependencies: "
msgstr "Dependencias: " msgstr "Dependencias: "
#: pisi/specfile.py:330 #: pisi/specfile.py:336
msgid "Build Dependencies: " msgid "Build Dependencies: "
msgstr "Dependencias de Build: " msgstr "Dependencias de Build: "
@@ -3057,47 +3099,47 @@ msgstr "Dependencias de Build: "
msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)" msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)"
msgstr "setAuthInfo requiere un tuple (usuario, clave)" msgstr "setAuthInfo requiere un tuple (usuario, clave)"
#: pisi/util.py:125 pisi/util.py:146 #: pisi/util.py:138 pisi/util.py:159
msgid "Running " msgid "Running "
msgstr "Ejecutando" msgstr "Ejecutando"
#: pisi/util.py:129 pisi/util.py:164 #: pisi/util.py:142 pisi/util.py:177
msgid "return value for \"%s\" is %s" msgid "return value for \"%s\" is %s"
msgstr "valor devuelto de \"%s\" es %s" msgstr "valor devuelto de \"%s\" es %s"
#: pisi/util.py:327 #: pisi/util.py:347
msgid "Including external link '%s'" msgid "Including external link '%s'"
msgstr "Incluyendo link externo '%s'" msgstr "Incluyendo link externo '%s'"
#: pisi/util.py:329 #: pisi/util.py:349
msgid "Including directory '%s'" msgid "Including directory '%s'"
msgstr "Incluyendo carpeta '%s'" msgstr "Incluyendo carpeta '%s'"
#: pisi/util.py:417 #: pisi/util.py:437
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "No posible calcular hash SHA1 de %s" msgstr "No posible calcular hash SHA1 de %s"
#: pisi/util.py:478 #: pisi/util.py:498
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "ERROR: parche (%s) falló" msgstr "ERROR: parche (%s) falló"
#: pisi/util.py:480 #: pisi/util.py:500
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "ERROR: parche (%s) falló: %s" msgstr "ERROR: parche (%s) falló: %s"
#: pisi/util.py:490 #: pisi/util.py:510
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "comando strip falló para archivo '%s'!" msgstr "comando strip falló para archivo '%s'!"
#: pisi/util.py:497 #: pisi/util.py:517
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "comando chrpath falló para archivo '%s'!" msgstr "comando chrpath falló para archivo '%s'!"
#: pisi/util.py:504 #: pisi/util.py:524
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (keep-debug) falló para archivo '%s'!" msgstr "comando objcopy (keep-debug) falló para archivo '%s'!"
#: pisi/util.py:510 #: pisi/util.py:530
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (add-debuglink) falló para archivo '%s'!" msgstr "comando objcopy (add-debuglink) falló para archivo '%s'!"
po/fr.po
+225 -177
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/it.po
+199 -160
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n" "Project-Id-Version: it\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-01 14:53+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n"
@@ -153,51 +153,52 @@ msgstr "build Perl fallito."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "install Perl fallito." msgstr "install Perl fallito."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: file di pagina man sbagliato: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: file di pagina man sbagliato: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s in %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s in %s: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Il file non esiste o non si hanno i permessi necessari: %s" msgstr "Il file non esiste o non si hanno i permessi necessari: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Il file esiste" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Il file esiste"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
@@ -417,90 +418,100 @@ msgstr ""
msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167 #: pisi/api.py:62 pisi/cli/command.py:167
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "" msgstr ""
"Impossibile ottenere accesso in lettura al database PiSi. Devi essere root " "Impossibile ottenere accesso in lettura al database PiSi. Devi essere root "
"per eseguire questa operazione." "per eseguire questa operazione."
#: pisi/api.py:68 #: pisi/api.py:69
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr ""
"Un'altra istanza di PiSi è in esecuzione. La modifica del database di PiSi è " "Un'altra istanza di PiSi è in esecuzione. La modifica del database di PiSi è "
"consentita a un'unica istanza alla volta." "consentita a un'unica istanza alla volta."
#: pisi/api.py:498 #: pisi/api.py:387
#, fuzzy
msgid "%s package found in %s repository"
msgstr "Pacchetto trovato nel repository %s:"
#: pisi/api.py:391
#, fuzzy
msgid "%s package already fetched"
msgstr "%s pacchetti trovati"
#: pisi/api.py:532
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:619 #: pisi/api.py:653
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato" msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato"
#: pisi/api.py:631 #: pisi/api.py:665
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "File %s non trovato" msgstr "File %s non trovato"
#: pisi/api.py:671 #: pisi/api.py:705
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s" msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s"
#: pisi/api.py:678 #: pisi/api.py:712
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* File di indice scritto" msgstr "* File di indice scritto"
#: pisi/api.py:683 #: pisi/api.py:717
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:686 #: pisi/api.py:720
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Il repository %s è già presente." msgstr "Il repository %s è già presente."
#: pisi/api.py:689 #: pisi/api.py:723
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Il repository %s è già presente." msgstr "Il repository %s è già presente."
#: pisi/api.py:694 #: pisi/api.py:728
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema." msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema."
#: pisi/api.py:702 #: pisi/api.py:736
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema." msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema."
#: pisi/api.py:704 #: pisi/api.py:738
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere." msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
#: pisi/api.py:721 #: pisi/api.py:755
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Aggiornamento del repository: %s" msgstr "* Aggiornamento del repository: %s"
#: pisi/api.py:731 #: pisi/api.py:765
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:733 #: pisi/api.py:767
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta" msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta"
#: pisi/api.py:743 #: pisi/api.py:777
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato." msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato."
#: pisi/api.py:745 #: pisi/api.py:779
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Nessun repository di nome %s trovato." msgstr "Nessun repository di nome %s trovato."
#: pisi/api.py:756 #: pisi/api.py:790
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Aggiunta di %s al database... " msgstr "* Aggiunta di %s al database... "
#: pisi/api.py:759 #: pisi/api.py:793
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -520,21 +531,21 @@ msgstr ""
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Il pacchetto %s non è stato trovato in alcun repository attivo." msgstr "Il pacchetto %s non è stato trovato in alcun repository attivo."
#: pisi/atomicoperations.py:142 #: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Installazione di %s, versione %s, release %s, build %s" msgstr "Installazione di %s, versione %s, release %s, build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:186 #: pisi/atomicoperations.py:195
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
"il pacchetto %s non può essere installato, a meno che le sue dipendenze " "il pacchetto %s non può essere installato, a meno che le sue dipendenze "
"vengano soddisfatte" "vengano soddisfatte"
#: pisi/atomicoperations.py:210 #: pisi/atomicoperations.py:219
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s dal pacchetto %s\n" msgstr "/%s dal pacchetto %s\n"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:220
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -542,73 +553,73 @@ msgstr ""
"Il file va in conflitto:\n" "Il file va in conflitto:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:240 #: pisi/atomicoperations.py:249
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Reinstallare la stessa versione del pacchetto?" msgstr "Reinstallare la stessa versione del pacchetto?"
#: pisi/atomicoperations.py:241 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Reinstallazione del pacchetto rifiutata" msgstr "Reinstallazione del pacchetto rifiutata"
#: pisi/atomicoperations.py:247 #: pisi/atomicoperations.py:256
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Aggiornamento alla nuova versione upstream" msgstr "Aggiornamento alla nuova versione upstream"
#: pisi/atomicoperations.py:250 #: pisi/atomicoperations.py:259
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Aggiornamento alla nuova versione rilasciata della distribuzione" msgstr "Aggiornamento alla nuova versione rilasciata della distribuzione"
#: pisi/atomicoperations.py:254 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Aggiornamento alla nuova build della distribuzione" msgstr "Aggiornamento alla nuova build della distribuzione"
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:272
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Ritornare alla vecchia versione rilasciata della distribuzione?" msgstr "Ritornare alla vecchia versione rilasciata della distribuzione?"
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:274
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Ritornare alla vecchia build della distribuzione?" msgstr "Ritornare alla vecchia build della distribuzione?"
#: pisi/atomicoperations.py:267 #: pisi/atomicoperations.py:276
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Ripristino pacchetto precedente rifiutato" msgstr "Ripristino pacchetto precedente rifiutato"
#: pisi/atomicoperations.py:306 #: pisi/atomicoperations.py:315
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "configurazione di %s fallita." msgstr "configurazione di %s fallita."
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Salvataggio di %s, " msgstr "Salvataggio di %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:425 #: pisi/atomicoperations.py:434
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Salvataggio di %s." msgstr "Salvataggio di %s."
#: pisi/atomicoperations.py:432 #: pisi/atomicoperations.py:441
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Salvataggio di %s" msgstr "Salvataggio di %s"
#: pisi/atomicoperations.py:486 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la " "Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la "
"rimozione." "rimozione."
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:501
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso" msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso"
#: pisi/atomicoperations.py:495 #: pisi/atomicoperations.py:504
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente " msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente "
#: pisi/atomicoperations.py:536 #: pisi/atomicoperations.py:545
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "File in conflitto non rimossi: %s" msgstr "File in conflitto non rimossi: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:564 #: pisi/atomicoperations.py:573
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
@@ -714,7 +725,7 @@ msgstr "opzioni di costruzione"
msgid "Blame for the given release" msgid "Blame for the given release"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:325 #: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:331
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
msgstr "Nome: %s, versione: %s, release: %s, build %s\n" msgstr "Nome: %s, versione: %s, release: %s, build %s\n"
@@ -946,7 +957,7 @@ msgstr "Manca il nome del comando"
msgid "Duplicate command %s" msgid "Duplicate command %s"
msgstr "Comando duplicato %s" msgstr "Comando duplicato %s"
#: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:133 #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134
msgid "Unrecognized command: %s" msgid "Unrecognized command: %s"
msgstr "Comando non riconosciuto %s" msgstr "Comando non riconosciuto %s"
@@ -1146,6 +1157,33 @@ msgstr ""
"Sincronizza i database PiSi con il repository corrente.\n" "Sincronizza i database PiSi con il repository corrente.\n"
"Se nessun repository viene fornito, verranno aggiornati tutti i repository.\n" "Se nessun repository viene fornito, verranno aggiornati tutti i repository.\n"
#: pisi/cli/fetch.py:25
#, fuzzy
msgid ""
"Fetch a package\n"
"\n"
"Usage: fetch [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
"\n"
"<packagei>: package name\n"
"\n"
"Downloads the given pisi packages to working directory\n"
msgstr ""
"Mostra informazioni sui pacchetti\n"
"\n"
"Utilizzo: info <pacchetto1> <pacchetto2> ... <pacchetton>\n"
"\n"
"<pacchettoi> è o il nome di un pacchetto o un file .pisi,\n"
#: pisi/cli/fetch.py:41
#, fuzzy
msgid "fetch options"
msgstr "opzioni di ricerca"
#: pisi/cli/fetch.py:47
#, fuzzy
msgid "Output directory for the fetched packages"
msgstr "Cartella di output per i pacchetti prodotti"
#: pisi/cli/graph.py:26 #: pisi/cli/graph.py:26
msgid "" msgid ""
"Graph package relations\n" "Graph package relations\n"
@@ -1671,7 +1709,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no packages waiting to be configured" msgid "There are no packages waiting to be configured"
msgstr "Nessun pacchetto è in attesa di essere configurato" msgstr "Nessun pacchetto è in attesa di essere configurato"
#: pisi/cli/listrepo.py:22 #: pisi/cli/listrepo.py:23
msgid "" msgid ""
"List repositories\n" "List repositories\n"
"\n" "\n"
@@ -1685,12 +1723,16 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Elenca i repository tenuti al momento sotto controllo.\n" "Elenca i repository tenuti al momento sotto controllo.\n"
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:41
msgid "inactive"
msgstr ""
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
msgid "active" msgid "active"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
msgid "inactive" msgid "%s [%s]"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listsources.py:24 #: pisi/cli/listsources.py:24
@@ -1737,15 +1779,15 @@ msgstr "Elenca i pacchetti aggiornabili sotto il componente fornito"
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "Nessun pacchetto da aggiornare." msgstr "Nessun pacchetto da aggiornare."
#: pisi/cli/pisicli.py:85 #: pisi/cli/pisicli.py:86
msgid "Options must precede non-option arguments" msgid "Options must precede non-option arguments"
msgstr "Le opzioni devono precedere gli argomenti non opzioni" msgstr "Le opzioni devono precedere gli argomenti non opzioni"
#: pisi/cli/pisicli.py:126 #: pisi/cli/pisicli.py:127
msgid "No command given" msgid "No command given"
msgstr "Nessun comando fornito" msgstr "Nessun comando fornito"
#: pisi/cli/pisicli.py:129 #: pisi/cli/pisicli.py:130
msgid "Command line parsing error" msgid "Command line parsing error"
msgstr "Errore nell'analisi della linea di comando" msgstr "Errore nell'analisi della linea di comando"
@@ -2163,7 +2205,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "Distribuzione: %s, Data installazione: %s\n" msgstr "Distribuzione: %s, Data installazione: %s\n"
#: pisi/db/installdb.py:261 #: pisi/db/installdb.py:277
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "Il pacchetto %s non è installato." msgstr "Il pacchetto %s non è installato."
@@ -2188,28 +2230,28 @@ msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "Pacchetto %s non trovato" msgstr "Pacchetto %s non trovato"
#: pisi/fetcher.py:125 #: pisi/fetcher.py:129
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command" msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:128 #: pisi/fetcher.py:132
msgid "Filename error" msgid "Filename error"
msgstr "Errore nel nome del file" msgstr "Errore nel nome del file"
#: pisi/fetcher.py:131 #: pisi/fetcher.py:135
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
msgstr "Accesso negato in scrittura nella cartella di destinazione: \"%s\"" msgstr "Accesso negato in scrittura nella cartella di destinazione: \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:134 #: pisi/fetcher.py:138
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "Accesso negato al file di destinazione: \"%s\"" msgstr "Accesso negato al file di destinazione: \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:148 #: pisi/fetcher.py:152
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "Accesso negato al file di destinazione: \"%s\"" msgstr "Accesso negato al file di destinazione: \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:152 #: pisi/fetcher.py:156
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
@@ -2218,15 +2260,15 @@ msgstr ""
"C'è stato un problema. Controlla per favore di nuovo l'indirizzo " "C'è stato un problema. Controlla per favore di nuovo l'indirizzo "
"dell'archivio e/o i permessi." "dell'archivio e/o i permessi."
#: pisi/fetcher.py:185 #: pisi/fetcher.py:189
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "Trovata configurazione proxy per il protocollo '%s'" msgstr "Trovata configurazione proxy per il protocollo '%s'"
#: pisi/fetcher.py:192 #: pisi/fetcher.py:196
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:208 #: pisi/fetcher.py:212
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
@@ -2340,207 +2382,207 @@ msgstr "Il file dei mirror %s non esiste. Impossibile trovare mirrors://"
msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgid "Path %s belongs in multiple packages"
msgstr "Il percorso '%s' si trova in più pacchetti" msgstr "Il percorso '%s' si trova in più pacchetti"
#: pisi/operations/build.py:163 #: pisi/operations/build.py:164
msgid "Source URI: %s" msgid "Source URI: %s"
msgstr "URI di origine: %s" msgstr "URI di origine: %s"
#: pisi/operations/build.py:167 #: pisi/operations/build.py:168
msgid "Source %s not found in any active repository." msgid "Source %s not found in any active repository."
msgstr "Il sorgente %s non è stato trovato in alcun repository attivo." msgstr "Il sorgente %s non è stato trovato in alcun repository attivo."
#: pisi/operations/build.py:240 #: pisi/operations/build.py:241
msgid "Building PiSi source package: %s" msgid "Building PiSi source package: %s"
msgstr "Costruzione del pacchetto sorgente PiSi %s" msgstr "Costruzione del pacchetto sorgente PiSi %s"
#: pisi/operations/build.py:285 #: pisi/operations/build.py:286
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "" msgstr ""
"Rilevato IceCream. Assicurati che il tuo demone sia in esecuzione e attivo..." "Rilevato IceCream. Assicurati che il tuo demone sia in esecuzione e attivo..."
#: pisi/operations/build.py:290 #: pisi/operations/build.py:291
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "Rilevato CCache..." msgstr "Rilevato CCache..."
#: pisi/operations/build.py:357 #: pisi/operations/build.py:358
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "Tag PartOf non definito, ricerca del componente" msgstr "Tag PartOf non definito, ricerca del componente"
#: pisi/operations/build.py:367 #: pisi/operations/build.py:368
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "Impossibile trovare il file component.xml nella cartella superiore" msgstr "Impossibile trovare il file component.xml nella cartella superiore"
#: pisi/operations/build.py:371 #: pisi/operations/build.py:372
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Il sorgente fa parte del componente %s" msgstr "Il sorgente fa parte del componente %s"
#: pisi/operations/build.py:375 #: pisi/operations/build.py:376
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Recupero sorgente da: %s" msgstr "Recupero sorgente da: %s"
#: pisi/operations/build.py:377 #: pisi/operations/build.py:378
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Archivio sorgente memorizzato: %s/%s" msgstr "Archivio sorgente memorizzato: %s/%s"
#: pisi/operations/build.py:381 #: pisi/operations/build.py:382
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Scompattazione archivio..." msgstr "Scompattazione archivio..."
#: pisi/operations/build.py:385 #: pisi/operations/build.py:386
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr "scompattato (%s)" msgstr "scompattato (%s)"
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:391
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Configurazione sorgente..." msgstr "Configurazione sorgente..."
#: pisi/operations/build.py:395 #: pisi/operations/build.py:396
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Compilazione sorgente..." msgstr "Compilazione sorgente..."
#: pisi/operations/build.py:400 #: pisi/operations/build.py:401
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Verifica del pacchetto..." msgstr "Verifica del pacchetto..."
#: pisi/operations/build.py:404 #: pisi/operations/build.py:405
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Installazione in corso..." msgstr "Installazione in corso..."
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:449
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Impossibile leggere Actions Script (%s): %s" msgstr "Impossibile leggere Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:450 #: pisi/operations/build.py:451
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Errore di sintassi in Actions Script (%s): %s" msgstr "Errore di sintassi in Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:468
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s" msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:469 #: pisi/operations/build.py:470
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Errore di sintassi nel file COMAR (%s): %s" msgstr "Errore di sintassi nel file COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:481 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Violazione ambiente protetto: %s (%s -> %s)" msgstr "Violazione ambiente protetto: %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452 #: pisi/operations/build.py:495 pisi/util.py:472
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere." msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
#: pisi/operations/build.py:502 #: pisi/operations/build.py:503
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:522 #: pisi/operations/build.py:523
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!" msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!"
#: pisi/operations/build.py:525 #: pisi/operations/build.py:526
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!" msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!"
#: pisi/operations/build.py:531 #: pisi/operations/build.py:532
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "impossibile chiamare la funzione dalle azioni: %s" msgstr "impossibile chiamare la funzione dalle azioni: %s"
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:553
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti aggiuntivi in system.devel " "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti aggiuntivi in system.devel "
"verranno installati: " "verranno installati: "
#: pisi/operations/build.py:557 #: pisi/operations/build.py:558
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Switch di sicurezza: system.devel è già installato" msgstr "Switch di sicurezza: system.devel è già installato"
#: pisi/operations/build.py:559 #: pisi/operations/build.py:560
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.devel non è stato trovato" msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.devel non è stato trovato"
#: pisi/operations/build.py:568 #: pisi/operations/build.py:569
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Dipendenze di compilazione non soddisfatte:" msgstr "Dipendenze di compilazione non soddisfatte:"
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:573
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
"Impossibile compilare il pacchetto a casa di dipendenze non soddisfatte" "Impossibile compilare il pacchetto a casa di dipendenze non soddisfatte"
#: pisi/operations/build.py:577 #: pisi/operations/build.py:578
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "La dipendenza di compilazione %s non può essere soddisfatta" msgstr "La dipendenza di compilazione %s non può essere soddisfatta"
#: pisi/operations/build.py:579 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Desideri installare le dipendenze di compilazione non soddisfatte" msgstr "Desideri installare le dipendenze di compilazione non soddisfatte"
#: pisi/operations/build.py:580 #: pisi/operations/build.py:581
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Installazione dipendenze di compilazione." msgstr "Installazione dipendenze di compilazione."
#: pisi/operations/build.py:586 #: pisi/operations/build.py:587
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Ignoro le dipendenze di compilazione." msgstr "Ignoro le dipendenze di compilazione."
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:597
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n" msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:611 #: pisi/operations/build.py:612
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Applicazione della patch: %s" msgstr "* Applicazione della patch: %s"
#: pisi/operations/build.py:725 #: pisi/operations/build.py:726
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:761 #: pisi/operations/build.py:762
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(trovata vecchia versione %s)" msgstr "(trovata vecchia versione %s)"
#: pisi/operations/build.py:785 #: pisi/operations/build.py:786
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(nessuna build precedente trovata, imposto il numero di build a 1)" msgstr "(nessuna build precedente trovata, imposto il numero di build a 1)"
#: pisi/operations/build.py:830 #: pisi/operations/build.py:831
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(il vecchio pacchetto non ha un numero di build, lo imposto a 1)" msgstr "(il vecchio pacchetto non ha un numero di build, lo imposto a 1)"
#: pisi/operations/build.py:833 #: pisi/operations/build.py:834
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Cambiamenti rilevati, incremento del numero di build a %d" msgstr "Cambiamenti rilevati, incremento del numero di build a %d"
#: pisi/operations/build.py:836 #: pisi/operations/build.py:837
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Nessun cambiamento dalla build precedente %d" msgstr "Nessun cambiamento dalla build precedente %d"
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:917
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Utente '%s' non trovato nel sistema" msgstr "Utente '%s' non trovato nel sistema"
#: pisi/operations/build.py:915 #: pisi/operations/build.py:922
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Gruppo '%s' non trovato nel sistema" msgstr "Gruppo '%s' non trovato nel sistema"
#: pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:925
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Compilazione del pacchetto %s" msgstr "** Compilazione del pacchetto %s"
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:927 pisi/operations/build.py:930
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Generazione di %s," msgstr "Generazione di %s,"
#: pisi/operations/build.py:930 #: pisi/operations/build.py:937
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):" msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):"
#: pisi/operations/build.py:939 #: pisi/operations/build.py:946
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -2548,30 +2590,30 @@ msgstr ""
"Il numero di build non è disponibile. Per le build dal repository devi " "Il numero di build non è disponibile. Per le build dal repository devi "
"attivare buildno in pisi.conf." "attivare buildno in pisi.conf."
#: pisi/operations/build.py:959 #: pisi/operations/build.py:966
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s." msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s."
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92 #: pisi/operations/build.py:1016 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Fatto." msgstr "Fatto."
#: pisi/operations/build.py:1014 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Tutti i file nella cartella di installazione (%s) sono stati raccolti dai " "Tutti i file nella cartella di installazione (%s) sono stati raccolti dai "
"pacchetti" "pacchetti"
#: pisi/operations/build.py:1018 #: pisi/operations/build.py:1025
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Pulizia della cartella di compilazione..." msgstr "Pulizia della cartella di compilazione..."
#: pisi/operations/build.py:1021 #: pisi/operations/build.py:1028
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "La cartella di compilazione verrà conservata" msgstr "La cartella di compilazione verrà conservata"
#: pisi/operations/build.py:1047 #: pisi/operations/build.py:1054
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2717,7 +2759,7 @@ msgstr ""
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "Dimensione totale dei pacchetti: %.2f %s" msgstr "Dimensione totale dei pacchetti: %.2f %s"
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:172 #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:171
msgid "Installing %d / %d" msgid "Installing %d / %d"
msgstr "Installazione di %d/%d" msgstr "Installazione di %d/%d"
@@ -2746,7 +2788,7 @@ msgstr "Dipendenze esterne non soddisfatte"
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Ordine di installazione: " msgstr "Ordine di installazione: "
#: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:251 #: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "La dipendenza %s del pacchetto %s non è soddisfatta" msgstr "La dipendenza %s del pacchetto %s non è soddisfatta"
@@ -2756,7 +2798,7 @@ msgstr ""
"Switch di sicurezza: impossibile rimuovere i seguenti pacchetti in system." "Switch di sicurezza: impossibile rimuovere i seguenti pacchetti in system."
"base: " "base: "
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:260
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.base non è stato trovato" msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.base non è stato trovato"
@@ -2784,15 +2826,15 @@ msgstr "Rimozione dei pacchetti rifiutata"
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "Il pacchetto %s non è installato. Impossibile rimuovere." msgstr "Il pacchetto %s non è installato. Impossibile rimuovere."
#: pisi/operations/remove.py:119 #: pisi/operations/remove.py:120
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Il conflitto rimane" msgstr "Il conflitto rimane"
#: pisi/operations/remove.py:127 #: pisi/operations/remove.py:128
msgid "Obsoleted packages remaining" msgid "Obsoleted packages remaining"
msgstr "I pacchetti obsoleti rimangono" msgstr "I pacchetti obsoleti rimangono"
#: pisi/operations/remove.py:131 #: pisi/operations/remove.py:132
msgid "Replaced package remains" msgid "Replaced package remains"
msgstr "Il pacchetto sostituito rimane" msgstr "Il pacchetto sostituito rimane"
@@ -2820,25 +2862,25 @@ msgstr "Il pacchetto %s è già alla build più recente %s."
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: " msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: "
#: pisi/operations/upgrade.py:211 #: pisi/operations/upgrade.py:210
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "Impossibile soddisfare la dipendenza %s di %s" msgstr "Impossibile soddisfare la dipendenza %s di %s"
#: pisi/operations/upgrade.py:212 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "L'aggiornamento non è possibile." msgstr "L'aggiornamento non è possibile."
#: pisi/operations/upgrade.py:228 #: pisi/operations/upgrade.py:227
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "La dipendenza inversa %s di %s non può essere soddisfatta" msgstr "La dipendenza inversa %s di %s non può essere soddisfatta"
#: pisi/operations/upgrade.py:249 #: pisi/operations/upgrade.py:248
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno " "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno "
"installati: " "installati: "
#: pisi/operations/upgrade.py:255 #: pisi/operations/upgrade.py:254
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno " "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno "
@@ -2993,31 +3035,31 @@ msgstr "URI: %s, tipo: %s, sha1sum: %s"
msgid " or " msgid " or "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:264 #: pisi/specfile.py:270
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
msgstr "Nome: %s, versione: %s, release: %s, build %s\n" msgstr "Nome: %s, versione: %s, release: %s, build %s\n"
#: pisi/specfile.py:266 pisi/specfile.py:327 #: pisi/specfile.py:272 pisi/specfile.py:333
msgid "Summary: %s\n" msgid "Summary: %s\n"
msgstr "Sommario: %s\n" msgstr "Sommario: %s\n"
#: pisi/specfile.py:267 pisi/specfile.py:328 #: pisi/specfile.py:273 pisi/specfile.py:334
msgid "Description: %s\n" msgid "Description: %s\n"
msgstr "Descrizione: %s\n" msgstr "Descrizione: %s\n"
#: pisi/specfile.py:268 pisi/specfile.py:329 #: pisi/specfile.py:274 pisi/specfile.py:335
msgid "Component: %s\n" msgid "Component: %s\n"
msgstr "Componente: %s\n" msgstr "Componente: %s\n"
#: pisi/specfile.py:269 #: pisi/specfile.py:275
msgid "Provides: " msgid "Provides: "
msgstr "Fornisce: " msgstr "Fornisce: "
#: pisi/specfile.py:273 #: pisi/specfile.py:279
msgid "Dependencies: " msgid "Dependencies: "
msgstr "Dipendenze: " msgstr "Dipendenze: "
#: pisi/specfile.py:330 #: pisi/specfile.py:336
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Build Dependencies: " msgid "Build Dependencies: "
msgstr "Dipendenze: " msgstr "Dipendenze: "
@@ -3026,49 +3068,49 @@ msgstr "Dipendenze: "
msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)" msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)"
msgstr "setAuthInfo vuole una tupla (utente, password)" msgstr "setAuthInfo vuole una tupla (utente, password)"
#: pisi/util.py:125 pisi/util.py:146 #: pisi/util.py:138 pisi/util.py:159
msgid "Running " msgid "Running "
msgstr "In esecuzione" msgstr "In esecuzione"
#: pisi/util.py:129 pisi/util.py:164 #: pisi/util.py:142 pisi/util.py:177
msgid "return value for \"%s\" is %s" msgid "return value for \"%s\" is %s"
msgstr "il valore di ritorno per \"%s\" è %s" msgstr "il valore di ritorno per \"%s\" è %s"
#: pisi/util.py:327 #: pisi/util.py:347
msgid "Including external link '%s'" msgid "Including external link '%s'"
msgstr "Includendo il collegamento esterno '%s'" msgstr "Includendo il collegamento esterno '%s'"
#: pisi/util.py:329 #: pisi/util.py:349
msgid "Including directory '%s'" msgid "Including directory '%s'"
msgstr "Includendo la cartella '%s'" msgstr "Includendo la cartella '%s'"
#: pisi/util.py:417 #: pisi/util.py:437
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "Errore I/O: Impossibile calcolare l'hash SHA1 di %s" msgstr "Errore I/O: Impossibile calcolare l'hash SHA1 di %s"
#: pisi/util.py:478 #: pisi/util.py:498
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "ERRORE: patch (%s) fallita" msgstr "ERRORE: patch (%s) fallita"
#: pisi/util.py:480 #: pisi/util.py:500
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "ERRORE: patch (%s) fallita: %s" msgstr "ERRORE: patch (%s) fallita: %s"
#: pisi/util.py:490 #: pisi/util.py:510
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:497 #: pisi/util.py:517
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!" msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!"
#: pisi/util.py:504 #: pisi/util.py:524
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!" msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!"
#: pisi/util.py:510 #: pisi/util.py:530
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (add-debuglink) fallito per il file '%s'!" msgstr "comando objcopy (add-debuglink) fallito per il file '%s'!"
@@ -3553,9 +3595,6 @@ msgstr "Scansione dei pacchetti binari in corso...\n"
#~ msgid "Show details" #~ msgid "Show details"
#~ msgstr "Mostra dettagli" #~ msgstr "Mostra dettagli"
#~ msgid "%s packages found"
#~ msgstr "%s pacchetti trovati"
#~ msgid "Fuzzy search" #~ msgid "Fuzzy search"
#~ msgstr "Ricerca fuzzy" #~ msgstr "Ricerca fuzzy"
po/nl.po
+228 -173
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n" "Project-Id-Version: nl\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-01 14:53+EET\n"
"PO-Revision-Date: 11/10/09 16:13\n" "PO-Revision-Date: 11/10/09 16:13\n"
"Last-Translator: Antoon Tolboom <atolboo@gmail.com>\n" "Last-Translator: Antoon Tolboom <atolboo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlansd <kde-i18n-nl@kde.org>\n" "Language-Team: Nederlansd <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -167,47 +167,50 @@ msgstr "perl bouwen mislukt."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "perl installatie mislukt." msgstr "perl installatie mislukt."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"" msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: onjuist man-pagina bestand: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: onjuist man-pagina bestand: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". 'domove' handeling mislukt." msgstr ""
"Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". 'domove' handeling mislukt."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [rename] %s: %s" msgstr "ActionsAPI [rename] %s: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon: \"%s\". 'dosed' handeling misluky." msgstr ""
"Geen bestand komt overeen met patroon: \"%s\". 'dosed' handeling misluky."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "desed methode heeft bestand '%s' niet veranderd." msgstr "desed methode heeft bestand '%s' niet veranderd."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Bestand bestaat niet of toegang wordt geweigerd: %s" msgstr "Bestand bestaat niet of toegang wordt geweigerd: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: bestand aanwezig: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: bestand aanwezig: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"." msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen mislukt." msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen mislukt."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "Geen map komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen map misluky." msgstr "Geen map komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen map misluky."
@@ -416,83 +419,93 @@ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is toegevoegd aan %s/language.%s.def "
msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
msgstr "%s %s is toegevoegd aan %s/language.%s.dat " msgstr "%s %s is toegevoegd aan %s/language.%s.dat "
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167 #: pisi/api.py:62 pisi/cli/command.py:167
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "U dient root te zijn voor deze handeling." msgstr "U dient root te zijn voor deze handeling."
#: pisi/api.py:68 #: pisi/api.py:69
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "Er is al een kopie van PiSi actief. Dit is slechts eenmaal toegestaan." msgstr "Er is al een kopie van PiSi actief. Dit is slechts eenmaal toegestaan."
#: pisi/api.py:498 #: pisi/api.py:387
#, fuzzy
msgid "%s package found in %s repository"
msgstr "Pakket gevonden in %s repository:"
#: pisi/api.py:391
#, fuzzy
msgid "%s package already fetched"
msgstr "Verwijderen van pakket afgewezen"
#: pisi/api.py:532
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Snapshot van het systeem nemen" msgstr "Snapshot van het systeem nemen"
#: pisi/api.py:619 #: pisi/api.py:653
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "comar-pakket is niet volledig geïnstalleerd" msgstr "comar-pakket is niet volledig geïnstalleerd"
#: pisi/api.py:631 #: pisi/api.py:665
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Bestand %s niet gevonden" msgstr "Bestand %s niet gevonden"
#: pisi/api.py:671 #: pisi/api.py:705
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Index aanmaken van PiSi-bestanden onder %s" msgstr "* Index aanmaken van PiSi-bestanden onder %s"
#: pisi/api.py:678 #: pisi/api.py:712
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Index-bestand geschreven" msgstr "* Index-bestand geschreven"
#: pisi/api.py:683 #: pisi/api.py:717
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "Geen geldige repo naam." msgstr "Geen geldige repo naam."
#: pisi/api.py:686 #: pisi/api.py:720
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repo %s is al aanwezig." msgstr "Repo %s is al aanwezig."
#: pisi/api.py:689 #: pisi/api.py:723
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Repo %s is al aanwezig met naam %s." msgstr "Repo %s is al aanwezig met naam %s."
#: pisi/api.py:694 #: pisi/api.py:728
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repo %s toegevoegd aan het systeem." msgstr "Repo %s toegevoegd aan het systeem."
#: pisi/api.py:702 #: pisi/api.py:736
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repo %s verwijderd uit het systeem." msgstr "Repo %s verwijderd uit het systeem."
#: pisi/api.py:704 #: pisi/api.py:738
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repository %s bestaat niet. Kan niet verwijderen." msgstr "Repository %s bestaat niet. Kan niet verwijderen."
#: pisi/api.py:721 #: pisi/api.py:755
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Updaten repository: %s " msgstr "* Updaten repository: %s "
#: pisi/api.py:731 #: pisi/api.py:765
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "%s repository informatie is nog recent." msgstr "%s repository informatie is nog recent."
#: pisi/api.py:733 #: pisi/api.py:767
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Updaten database op elke snelheid zoals verzocht" msgstr "Updaten database op elke snelheid zoals verzocht"
#: pisi/api.py:743 #: pisi/api.py:777
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Pakketdatabase geupdate." msgstr "* Pakketdatabase geupdate."
#: pisi/api.py:745 #: pisi/api.py:779
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Geen repository met de naam %s gevonden." msgstr "Geen repository met de naam %s gevonden."
#: pisi/api.py:756 #: pisi/api.py:790
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... " msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... "
#: pisi/api.py:759 #: pisi/api.py:793
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -506,27 +519,28 @@ msgstr "Pakket-URI: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:116 #: pisi/atomicoperations.py:116
msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgid "Download Error: Package does not match the repository package."
msgstr "Download fout: Pakket komt niet overeen met het pakket in de repository." msgstr ""
"Download fout: Pakket komt niet overeen met het pakket in de repository."
#: pisi/atomicoperations.py:120 #: pisi/atomicoperations.py:120
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Pakket %s niet gevonden in de actieve repositories." msgstr "Pakket %s niet gevonden in de actieve repositories."
#: pisi/atomicoperations.py:142 #: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Installatie %s, versie %s, uitgave %s, bouw %s" msgstr "Installatie %s, versie %s, uitgave %s, bouw %s"
#: pisi/atomicoperations.py:186 #: pisi/atomicoperations.py:195
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
"%s pakket kan niet geïnstalleerd worden als er niet aan de afhankelijkheden " "%s pakket kan niet geïnstalleerd worden als er niet aan de afhankelijkheden "
"is voldaan" "is voldaan"
#: pisi/atomicoperations.py:210 #: pisi/atomicoperations.py:219
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s van %s pakket\n" msgstr "/%s van %s pakket\n"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:220
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -534,75 +548,76 @@ msgstr ""
"Bestandsconflicten:\n" "Bestandsconflicten:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:240 #: pisi/atomicoperations.py:249
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Zelfde versie van het pakket herinstalleren?" msgstr "Zelfde versie van het pakket herinstalleren?"
#: pisi/atomicoperations.py:241 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Herinstalleren van het pakket geweigerd" msgstr "Herinstalleren van het pakket geweigerd"
#: pisi/atomicoperations.py:247 #: pisi/atomicoperations.py:256
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe upstream-versie" msgstr "Opwaarderen naar nieuwe upstream-versie"
#: pisi/atomicoperations.py:250 #: pisi/atomicoperations.py:259
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie-uitgave" msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie-uitgave"
#: pisi/atomicoperations.py:254 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie bouw" msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie bouw"
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:272
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie uitgave?" msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie uitgave?"
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:274
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie bouw?" msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie bouw?"
#: pisi/atomicoperations.py:267 #: pisi/atomicoperations.py:276
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Pakket terugwaarderen geweigerd" msgstr "Pakket terugwaarderen geweigerd"
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/atomicoperations.py:306 #: pisi/atomicoperations.py:315
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "%s configuratie mislukt." msgstr "%s configuratie mislukt."
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Opslaan %s, " msgstr "Opslaan %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:425 #: pisi/atomicoperations.py:434
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Opslaan %s." msgstr "Opslaan %s."
#: pisi/atomicoperations.py:432 #: pisi/atomicoperations.py:441
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Opslaan %s" msgstr "Opslaan %s"
#: pisi/atomicoperations.py:486 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten " "Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten "
"verwijderen." "verwijderen."
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:501
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Verwijderen pakket %s" msgstr "Verwijderen pakket %s"
#: pisi/atomicoperations.py:495 #: pisi/atomicoperations.py:504
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen " msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen "
#: pisi/atomicoperations.py:536 #: pisi/atomicoperations.py:545
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s" msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:564 #: pisi/atomicoperations.py:573
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [waarschijnlijk handmatig " "Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [waarschijnlijk handmatig "
"verwijderd]" "verwijderd]"
@@ -707,7 +722,7 @@ msgstr "blame opties"
msgid "Blame for the given release" msgid "Blame for the given release"
msgstr "Blame voor de gegeven uitgave" msgstr "Blame voor de gegeven uitgave"
#: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:325 #: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:331
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
msgstr "Naam: %s, versie %s, uitgave %s\n" msgstr "Naam: %s, versie %s, uitgave %s\n"
@@ -937,7 +952,7 @@ msgstr "Commando is naamloos"
msgid "Duplicate command %s" msgid "Duplicate command %s"
msgstr "Dupliceer commando %s" msgstr "Dupliceer commando %s"
#: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:133 #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134
msgid "Unrecognized command: %s" msgid "Unrecognized command: %s"
msgstr "Niet herkend commando: %s" msgstr "Niet herkend commando: %s"
@@ -1134,6 +1149,33 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"\n" "\n"
#: pisi/cli/fetch.py:25
#, fuzzy
msgid ""
"Fetch a package\n"
"\n"
"Usage: fetch [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
"\n"
"<packagei>: package name\n"
"\n"
"Downloads the given pisi packages to working directory\n"
msgstr ""
"Toon pakket informatie\n"
"\n"
"Gebruik: info <pakket1> <pakket2> ... <pakketn>\n"
"\n"
"<pakketx> is ofwel een pakketnaam of een .pisi pakket,\n"
#: pisi/cli/fetch.py:41
#, fuzzy
msgid "fetch options"
msgstr "search opties"
#: pisi/cli/fetch.py:47
#, fuzzy
msgid "Output directory for the fetched packages"
msgstr "Doelmap voor geproduceerde pakketten"
#: pisi/cli/graph.py:26 #: pisi/cli/graph.py:26
msgid "" msgid ""
"Graph package relations\n" "Graph package relations\n"
@@ -1581,7 +1623,8 @@ msgstr "Toon gedetailleerde installatie-informatie"
# pisi/cli/commands.py:542 :729 # pisi/cli/commands.py:542 :729
#: pisi/cli/listinstalled.py:75 pisi/cli/listupgrades.py:77 #: pisi/cli/listinstalled.py:75 pisi/cli/listupgrades.py:77
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgid ""
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum" msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum"
#: pisi/cli/listnewest.py:26 #: pisi/cli/listnewest.py:26
@@ -1644,7 +1687,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no packages waiting to be configured" msgid "There are no packages waiting to be configured"
msgstr "Er zijn geen pakketten die wachten op configuratie" msgstr "Er zijn geen pakketten die wachten op configuratie"
#: pisi/cli/listrepo.py:22 #: pisi/cli/listrepo.py:23
msgid "" msgid ""
"List repositories\n" "List repositories\n"
"\n" "\n"
@@ -1658,13 +1701,17 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Toont huidige ingestelde repositories.\n" "Toont huidige ingestelde repositories.\n"
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:41
msgid "inactive"
msgstr "inactief"
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
msgid "active" msgid "active"
msgstr "actief" msgstr "actief"
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
msgid "inactive" msgid "%s [%s]"
msgstr "inactief" msgstr ""
#: pisi/cli/listsources.py:24 #: pisi/cli/listsources.py:24
msgid "" msgid ""
@@ -1710,15 +1757,15 @@ msgstr "Toon op te waarderen pakketten onder opgegeven component"
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "Geen pakketten op te waarderen." msgstr "Geen pakketten op te waarderen."
#: pisi/cli/pisicli.py:85 #: pisi/cli/pisicli.py:86
msgid "Options must precede non-option arguments" msgid "Options must precede non-option arguments"
msgstr "Opties moeten voorafgaan aan non-optie-argumenten" msgstr "Opties moeten voorafgaan aan non-optie-argumenten"
#: pisi/cli/pisicli.py:126 #: pisi/cli/pisicli.py:127
msgid "No command given" msgid "No command given"
msgstr "Geen commando gegeven" msgstr "Geen commando gegeven"
#: pisi/cli/pisicli.py:129 #: pisi/cli/pisicli.py:130
msgid "Command line parsing error" msgid "Command line parsing error"
msgstr "Fout bij ontleden van commando" msgstr "Fout bij ontleden van commando"
@@ -1781,7 +1828,8 @@ msgstr "verwijder opties"
#: pisi/cli/remove.py:46 #: pisi/cli/remove.py:46
msgid "Removes everything including changed config files of the package" msgid "Removes everything including changed config files of the package"
msgstr "Verwijdert alles inclusief gewijzigde configuratiebestanden van het pakket" msgstr ""
"Verwijdert alles inclusief gewijzigde configuratiebestanden van het pakket"
#: pisi/cli/remove.py:48 #: pisi/cli/remove.py:48
msgid "Remove component's and recursive components' packages" msgid "Remove component's and recursive components' packages"
@@ -2012,7 +2060,8 @@ msgstr "Configureren %s pakket"
#: pisi/comariface.py:100 #: pisi/comariface.py:100
msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon."
msgstr "COMAR-pakket opgewaardeerd. Van nu af aan, niewe COMAR-daemon gebruiken." msgstr ""
"COMAR-pakket opgewaardeerd. Van nu af aan, niewe COMAR-daemon gebruiken."
#: pisi/comariface.py:106 #: pisi/comariface.py:106
msgid "Registering %s comar script" msgid "Registering %s comar script"
@@ -2128,7 +2177,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "Distributie: %s, installatietijd: %s\n" msgstr "Distributie: %s, installatietijd: %s\n"
#: pisi/db/installdb.py:261 #: pisi/db/installdb.py:277
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "Pakket %s is niet geïnstalleerd" msgstr "Pakket %s is niet geïnstalleerd"
@@ -2148,27 +2197,27 @@ msgstr "Repository %s bestaat niet."
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "Pakket %s niet gevonden." msgstr "Pakket %s niet gevonden."
#: pisi/fetcher.py:125 #: pisi/fetcher.py:129
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command" msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
msgstr "Urlgrabber dient geïnstalleerd te zijn om dit commando uit te voeren" msgstr "Urlgrabber dient geïnstalleerd te zijn om dit commando uit te voeren"
#: pisi/fetcher.py:128 #: pisi/fetcher.py:132
msgid "Filename error" msgid "Filename error"
msgstr "Bestandsnaam fout" msgstr "Bestandsnaam fout"
#: pisi/fetcher.py:131 #: pisi/fetcher.py:135
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
msgstr "Toegang geweigerd om te schrijven naar de doelmap: \"%s\"" msgstr "Toegang geweigerd om te schrijven naar de doelmap: \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:134 #: pisi/fetcher.py:138
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "Toegang geweigerd van doelbestand: \"%s\" " msgstr "Toegang geweigerd van doelbestand: \"%s\" "
#: pisi/fetcher.py:148 #: pisi/fetcher.py:152
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "Kan bestemmings bestand niet bereiken \"%s\": %s" msgstr "Kan bestemmings bestand niet bereiken \"%s\": %s"
#: pisi/fetcher.py:152 #: pisi/fetcher.py:156
msgid "" msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
"again." "again."
@@ -2176,15 +2225,15 @@ msgstr ""
"Er is een probleem opgetreden. Controleer het archief adres en/of de " "Er is een probleem opgetreden. Controleer het archief adres en/of de "
"toegangsrechten opnieuw." "toegangsrechten opnieuw."
#: pisi/fetcher.py:185 #: pisi/fetcher.py:189
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "Proxy-configuratie gevonden voor '%s' protocol" msgstr "Proxy-configuratie gevonden voor '%s' protocol"
#: pisi/fetcher.py:192 #: pisi/fetcher.py:196
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "Bandbreedte gebruik is beperks tot %s KB/s" msgstr "Bandbreedte gebruik is beperks tot %s KB/s"
#: pisi/fetcher.py:208 #: pisi/fetcher.py:212
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
@@ -2296,202 +2345,203 @@ msgstr "Mirror bestand %s bestaat niet. Kan mirrors niet oplossen://"
msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgid "Path %s belongs in multiple packages"
msgstr "Pad %s behoort bij meerdere pakketten" msgstr "Pad %s behoort bij meerdere pakketten"
#: pisi/operations/build.py:163 #: pisi/operations/build.py:164
msgid "Source URI: %s" msgid "Source URI: %s"
msgstr "Bron URI: %s" msgstr "Bron URI: %s"
#: pisi/operations/build.py:167 #: pisi/operations/build.py:168
msgid "Source %s not found in any active repository." msgid "Source %s not found in any active repository."
msgstr "Bron %s niet gevonden in actieve repositories." msgstr "Bron %s niet gevonden in actieve repositories."
#: pisi/operations/build.py:240 #: pisi/operations/build.py:241
msgid "Building PiSi source package: %s" msgid "Building PiSi source package: %s"
msgstr "Bouwen PiSi-bronpakket: %s " msgstr "Bouwen PiSi-bronpakket: %s "
#: pisi/operations/build.py:285 #: pisi/operations/build.py:286
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "IceCream gevonden. Zorg dat uw daemon actief is..." msgstr "IceCream gevonden. Zorg dat uw daemon actief is..."
#: pisi/operations/build.py:290 #: pisi/operations/build.py:291
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "Ccache gevonden..." msgstr "Ccache gevonden..."
#: pisi/operations/build.py:357 #: pisi/operations/build.py:358
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "PartOf tag is niet omschreven, zoeken naar component" msgstr "PartOf tag is niet omschreven, zoeken naar component"
#: pisi/operations/build.py:367 #: pisi/operations/build.py:368
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "Kan component.xml niet vinden in hoger gelegen map" msgstr "Kan component.xml niet vinden in hoger gelegen map"
#: pisi/operations/build.py:371 #: pisi/operations/build.py:372
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Bron is onderdeel van %s component" msgstr "Bron is onderdeel van %s component"
#: pisi/operations/build.py:375 #: pisi/operations/build.py:376
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Ophalen bron van: %s " msgstr "Ophalen bron van: %s "
#: pisi/operations/build.py:377 #: pisi/operations/build.py:378
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Bronarchief is opgeslagen: %s/%s" msgstr "Bronarchief is opgeslagen: %s/%s"
#: pisi/operations/build.py:381 #: pisi/operations/build.py:382
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Uitpakken archief..." msgstr "Uitpakken archief..."
#: pisi/operations/build.py:385 #: pisi/operations/build.py:386
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr " uitgepakt (%s)" msgstr " uitgepakt (%s)"
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:391
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Instellen bron..." msgstr "Instellen bron..."
#: pisi/operations/build.py:395 #: pisi/operations/build.py:396
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Bouwen bron..." msgstr "Bouwen bron..."
#: pisi/operations/build.py:400 #: pisi/operations/build.py:401
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Testen pakket..." msgstr "Testen pakket..."
#: pisi/operations/build.py:404 #: pisi/operations/build.py:405
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Installeren..." msgstr "Installeren..."
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:449
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Kan Actions Script niet lezen (%s): %s" msgstr "Kan Actions Script niet lezen (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:450 #: pisi/operations/build.py:451
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Syntaxfout in Actions Script (%s): %s" msgstr "Syntaxfout in Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:468
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Kan COMAR script niet lezen (%s): %s" msgstr "Kan COMAR script niet lezen (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:469 #: pisi/operations/build.py:470
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Syntaxfout in COMAR bestand (%s): %s" msgstr "Syntaxfout in COMAR bestand (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:481 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Sandbox overtreding: %s (%s?)" msgstr "Sandbox overtreding: %s (%s?)"
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452 #: pisi/operations/build.py:495 pisi/util.py:472
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr "FOUT: Werkmap (%s) bestaat niet\n" msgstr "FOUT: Werkmap (%s) bestaat niet\n"
#: pisi/operations/build.py:502 #: pisi/operations/build.py:503
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "Sanbox geactiveerde build..." msgstr "Sanbox geactiveerde build..."
#: pisi/operations/build.py:522 #: pisi/operations/build.py:523
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "Sandbox overtreding resultaat:" msgstr "Sandbox overtreding resultaat:"
#: pisi/operations/build.py:525 #: pisi/operations/build.py:526
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Sandbox overtredingen!" msgstr "Sandbox overtredingen!"
#: pisi/operations/build.py:531 #: pisi/operations/build.py:532
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s" msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s"
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:553
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen " "Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen "
"geïnstalleerd worden: " "geïnstalleerd worden: "
#: pisi/operations/build.py:557 #: pisi/operations/build.py:558
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Veiligheidsprocedure: system.devel is al geïnstalleerd" msgstr "Veiligheidsprocedure: system.devel is al geïnstalleerd"
#: pisi/operations/build.py:559 #: pisi/operations/build.py:560
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Veiligheidsprocedure: het component system.devel niet gevonden" msgstr "Veiligheidsprocedure: het component system.devel niet gevonden"
#: pisi/operations/build.py:568 #: pisi/operations/build.py:569
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Niet-opgeloste bouwafhankelijkheden:" msgstr "Niet-opgeloste bouwafhankelijkheden:"
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:573
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "Kan pakket niet bouwen wegens niet-opgeloste compileerafhankelijkheden" msgstr "Kan pakket niet bouwen wegens niet-opgeloste compileerafhankelijkheden"
#: pisi/operations/build.py:577 #: pisi/operations/build.py:578
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "Bouwafhankelijkheid %s niet opgelost" msgstr "Bouwafhankelijkheid %s niet opgelost"
#: pisi/operations/build.py:579 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Wilt u de niet-opgeloste bouwafhankelijkheden installeren" msgstr "Wilt u de niet-opgeloste bouwafhankelijkheden installeren"
#: pisi/operations/build.py:580 #: pisi/operations/build.py:581
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Installeren bouwafhankelijkheden." msgstr "Installeren bouwafhankelijkheden."
#: pisi/operations/build.py:586 #: pisi/operations/build.py:587
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Negeren bouwafhankelijkheden." msgstr "Negeren bouwafhankelijkheden."
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:597
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Patch-bestand ontbreekt: %s\n" msgstr "Patch-bestand ontbreekt: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:611 #: pisi/operations/build.py:612
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Toepassen patch: %s" msgstr "* Toepassen patch: %s"
#: pisi/operations/build.py:725 #: pisi/operations/build.py:726
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "%s heeft suid-bit gezet" msgstr "%s heeft suid-bit gezet"
#: pisi/operations/build.py:761 #: pisi/operations/build.py:762
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(gevonden oude versie %s)" msgstr "(gevonden oude versie %s)"
#: pisi/operations/build.py:785 #: pisi/operations/build.py:786
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(geen eerdere bouw gevonden, zet bouwnummer op 1.)" msgstr "(geen eerdere bouw gevonden, zet bouwnummer op 1.)"
#: pisi/operations/build.py:830 #: pisi/operations/build.py:831
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(oud pakket heeft geen bouwnummer, zet compilatienummer op 1.)" msgstr "(oud pakket heeft geen bouwnummer, zet compilatienummer op 1.)"
#: pisi/operations/build.py:833 #: pisi/operations/build.py:834
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Er zijn wijzigingen, zet bouwnummer op %d " msgstr "Er zijn wijzigingen, zet bouwnummer op %d "
#: pisi/operations/build.py:836 #: pisi/operations/build.py:837
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Er zijn geen wijzigingen sinds vorige bouw %d" msgstr "Er zijn geen wijzigingen sinds vorige bouw %d"
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:917
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Geen gebruiker met de naam '%s' gevonden op het systeem" msgstr "Geen gebruiker met de naam '%s' gevonden op het systeem"
#: pisi/operations/build.py:915 #: pisi/operations/build.py:922
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Geen groep met de naam '%s' gevonden op het systeem" msgstr "Geen groep met de naam '%s' gevonden op het systeem"
#: pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:925
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** bouwen pakket %s" msgstr "** bouwen pakket %s"
# pisi/build.py:503 :506 # pisi/build.py:503 :506
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:927 pisi/operations/build.py:930
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Genereren %s," msgstr "Genereren %s,"
#: pisi/operations/build.py:930 #: pisi/operations/build.py:937
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Er zijn verlaten bestanden in de installatiemap (%s):" msgstr "Er zijn verlaten bestanden in de installatiemap (%s):"
#: pisi/operations/build.py:939 #: pisi/operations/build.py:946
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -2499,27 +2549,29 @@ msgstr ""
"Bouwnummer is niet aanwezig. Bij repo-compilaties moet u buildno inschakelen " "Bouwnummer is niet aanwezig. Bij repo-compilaties moet u buildno inschakelen "
"in pisi.conf." "in pisi.conf."
#: pisi/operations/build.py:959 #: pisi/operations/build.py:966
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Aanmaken PiSi-pakket %s." msgstr "Aanmaken PiSi-pakket %s."
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92 #: pisi/operations/build.py:1016 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Gereed." msgstr "Gereed."
#: pisi/operations/build.py:1014 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid ""
msgstr "Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
"Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)"
#: pisi/operations/build.py:1018 #: pisi/operations/build.py:1025
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Opschonen bouwmap..." msgstr "Opschonen bouwmap..."
#: pisi/operations/build.py:1021 #: pisi/operations/build.py:1028
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Behouden bouwmap" msgstr "Behouden bouwmap"
#: pisi/operations/build.py:1047 #: pisi/operations/build.py:1054
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "*** %d fout(en), %d waarschuwing(en)" msgstr "*** %d fout(en), %d waarschuwing(en)"
@@ -2604,7 +2656,8 @@ msgstr "De volgende pakketten met conflicten verwijderen?"
#: pisi/operations/helper.py:63 #: pisi/operations/helper.py:63
msgid "Conflicting packages should be removed to continue" msgid "Conflicting packages should be removed to continue"
msgstr "Conflicterende pakketten dienen verwijderd te worden om door te kunnen gaan" msgstr ""
"Conflicterende pakketten dienen verwijderd te worden om door te kunnen gaan"
#: pisi/operations/history.py:86 pisi/operations/history.py:96 #: pisi/operations/history.py:86 pisi/operations/history.py:96
msgid "%s could not be found" msgid "%s could not be found"
@@ -2666,7 +2719,7 @@ msgstr ""
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "Totale grootte van pakket(ten): %.2f %s" msgstr "Totale grootte van pakket(ten): %.2f %s"
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:172 #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:171
msgid "Installing %d / %d" msgid "Installing %d / %d"
msgstr "Installeren %d / %d" msgstr "Installeren %d / %d"
@@ -2694,7 +2747,7 @@ msgstr "Externe afhankelijkheden zijn niet voldaan"
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Installatievolgorde: " msgstr "Installatievolgorde: "
#: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:251 #: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "%s afhankelijkheid van pakket %s is niet bevredigend" msgstr "%s afhankelijkheid van pakket %s is niet bevredigend"
@@ -2704,7 +2757,7 @@ msgstr ""
"Veiligheidsprocedure: kan de volgende pakketten niet verwijderen uit system." "Veiligheidsprocedure: kan de volgende pakketten niet verwijderen uit system."
"base: " "base: "
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:260
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Veiligheidsprocedure: component system.base is niet gevonden" msgstr "Veiligheidsprocedure: component system.base is niet gevonden"
@@ -2732,15 +2785,15 @@ msgstr "Verwijderen van pakket afgewezen"
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "Pakket %s niet geïnstalleerd. Kan niet verwijderen." msgstr "Pakket %s niet geïnstalleerd. Kan niet verwijderen."
#: pisi/operations/remove.py:119 #: pisi/operations/remove.py:120
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Conflicten blijven bestaan" msgstr "Conflicten blijven bestaan"
#: pisi/operations/remove.py:127 #: pisi/operations/remove.py:128
msgid "Obsoleted packages remaining" msgid "Obsoleted packages remaining"
msgstr "Overbodige pakketten blijven" msgstr "Overbodige pakketten blijven"
#: pisi/operations/remove.py:131 #: pisi/operations/remove.py:132
msgid "Replaced package remains" msgid "Replaced package remains"
msgstr "Vervangen pakket blijft" msgstr "Vervangen pakket blijft"
@@ -2768,25 +2821,25 @@ msgstr "Pakket %s is al de laatste bouw %s."
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "De volgende pakketen zullen worden opgewaardeerd: " msgstr "De volgende pakketen zullen worden opgewaardeerd: "
#: pisi/operations/upgrade.py:211 #: pisi/operations/upgrade.py:210
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "Afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan" msgstr "Afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan"
#: pisi/operations/upgrade.py:212 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "Opwaarderen niet mogelijk." msgstr "Opwaarderen niet mogelijk."
#: pisi/operations/upgrade.py:228 #: pisi/operations/upgrade.py:227
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "Omgekeerde afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan" msgstr "Omgekeerde afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan"
#: pisi/operations/upgrade.py:249 #: pisi/operations/upgrade.py:248
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden " "Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden "
"geïnstalleerd: " "geïnstalleerd: "
#: pisi/operations/upgrade.py:255 #: pisi/operations/upgrade.py:254
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
"Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden " "Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden "
@@ -2941,31 +2994,31 @@ msgstr "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s"
msgid " or " msgid " or "
msgstr "of" msgstr "of"
#: pisi/specfile.py:264 #: pisi/specfile.py:270
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
msgstr "Naam: %s, versie %s, uitgave %s, bouw %s\n" msgstr "Naam: %s, versie %s, uitgave %s, bouw %s\n"
#: pisi/specfile.py:266 pisi/specfile.py:327 #: pisi/specfile.py:272 pisi/specfile.py:333
msgid "Summary: %s\n" msgid "Summary: %s\n"
msgstr "Inhoud: %s\n" msgstr "Inhoud: %s\n"
#: pisi/specfile.py:267 pisi/specfile.py:328 #: pisi/specfile.py:273 pisi/specfile.py:334
msgid "Description: %s\n" msgid "Description: %s\n"
msgstr "Beschrijving: %s\n" msgstr "Beschrijving: %s\n"
#: pisi/specfile.py:268 pisi/specfile.py:329 #: pisi/specfile.py:274 pisi/specfile.py:335
msgid "Component: %s\n" msgid "Component: %s\n"
msgstr "Component: %s\n" msgstr "Component: %s\n"
#: pisi/specfile.py:269 #: pisi/specfile.py:275
msgid "Provides: " msgid "Provides: "
msgstr "Levert: " msgstr "Levert: "
#: pisi/specfile.py:273 #: pisi/specfile.py:279
msgid "Dependencies: " msgid "Dependencies: "
msgstr "Afhankelijkheden: " msgstr "Afhankelijkheden: "
#: pisi/specfile.py:330 #: pisi/specfile.py:336
msgid "Build Dependencies: " msgid "Build Dependencies: "
msgstr "Bouw afhankelijkheden: " msgstr "Bouw afhankelijkheden: "
@@ -2973,47 +3026,47 @@ msgstr "Bouw afhankelijkheden: "
msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)" msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)"
msgstr "setAuthInfo heeft een unieke relatie nodig (gebruiker, wachtwoord)" msgstr "setAuthInfo heeft een unieke relatie nodig (gebruiker, wachtwoord)"
#: pisi/util.py:125 pisi/util.py:146 #: pisi/util.py:138 pisi/util.py:159
msgid "Running " msgid "Running "
msgstr "Actief " msgstr "Actief "
#: pisi/util.py:129 pisi/util.py:164 #: pisi/util.py:142 pisi/util.py:177
msgid "return value for \"%s\" is %s" msgid "return value for \"%s\" is %s"
msgstr "return-waarde voor \"%s\" is %s" msgstr "return-waarde voor \"%s\" is %s"
#: pisi/util.py:327 #: pisi/util.py:347
msgid "Including external link '%s'" msgid "Including external link '%s'"
msgstr "Bijsluiten externe koppeling '%s'" msgstr "Bijsluiten externe koppeling '%s'"
#: pisi/util.py:329 #: pisi/util.py:349
msgid "Including directory '%s'" msgid "Including directory '%s'"
msgstr "Bijsluiten map '%s'" msgstr "Bijsluiten map '%s'"
#: pisi/util.py:417 #: pisi/util.py:437
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "Kan SHA1 hash niet berekenen uit %s" msgstr "Kan SHA1 hash niet berekenen uit %s"
#: pisi/util.py:478 #: pisi/util.py:498
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "Fout: patch (%s) mislukt" msgstr "Fout: patch (%s) mislukt"
#: pisi/util.py:480 #: pisi/util.py:500
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "Fout: patch (%s) mislukt: %s" msgstr "Fout: patch (%s) mislukt: %s"
#: pisi/util.py:490 #: pisi/util.py:510
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "Commando 'strip' mislukte voor bestand '%s'!" msgstr "Commando 'strip' mislukte voor bestand '%s'!"
#: pisi/util.py:497 #: pisi/util.py:517
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "chrpath commando 'mislukte voor bestand '%s'!" msgstr "chrpath commando 'mislukte voor bestand '%s'!"
#: pisi/util.py:504 #: pisi/util.py:524
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "Commando 'objcopy' (keep-debug) mislukte voor bestand '%s'!" msgstr "Commando 'objcopy' (keep-debug) mislukte voor bestand '%s'!"
#: pisi/util.py:510 #: pisi/util.py:530
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "Commando 'objcopy' (add-debuglink) mislukte voor bestand '%s'!" msgstr "Commando 'objcopy' (add-debuglink) mislukte voor bestand '%s'!"
@@ -3038,8 +3091,10 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: scripts/repostats.py:371 #: scripts/repostats.py:371
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" msgid ""
msgstr "Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'" "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr ""
"Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'"
#: scripts/repostats.py:467 #: scripts/repostats.py:467
msgid "" msgid ""
@@ -3051,7 +3106,8 @@ msgstr ""
#: scripts/repostats.py:553 #: scripts/repostats.py:553
msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
msgstr "Gebruik: repostats.py [Opties] pad-naar-repo-bron [binair-repo-adres]\n" msgstr ""
"Gebruik: repostats.py [Opties] pad-naar-repo-bron [binair-repo-adres]\n"
#: scripts/repostats.py:554 #: scripts/repostats.py:554
msgid "Dont generate the web site.\n" msgid "Dont generate the web site.\n"
@@ -3064,4 +3120,3 @@ msgstr "Scannen bron-repository...\n"
#: scripts/repostats.py:579 #: scripts/repostats.py:579
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Scannen binaire pakketten...\n" msgstr "Scannen binaire pakketten...\n"
po/pisi.pot
+188 -157
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-01 14:53+EET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -145,47 +145,47 @@ msgstr ""
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "" msgstr ""
@@ -391,83 +391,91 @@ msgstr ""
msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167 #: pisi/api.py:62 pisi/cli/command.py:167
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:68 #: pisi/api.py:69
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:498 #: pisi/api.py:387
msgid "%s package found in %s repository"
msgstr ""
#: pisi/api.py:391
msgid "%s package already fetched"
msgstr ""
#: pisi/api.py:532
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:619 #: pisi/api.py:653
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:631 #: pisi/api.py:665
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:671 #: pisi/api.py:705
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:678 #: pisi/api.py:712
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:683 #: pisi/api.py:717
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:686 #: pisi/api.py:720
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:689 #: pisi/api.py:723
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:694 #: pisi/api.py:728
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:702 #: pisi/api.py:736
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:704 #: pisi/api.py:738
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:721 #: pisi/api.py:755
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:731 #: pisi/api.py:765
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:733 #: pisi/api.py:767
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:743 #: pisi/api.py:777
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:745 #: pisi/api.py:779
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:756 #: pisi/api.py:790
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:759 #: pisi/api.py:793
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "" msgstr ""
@@ -487,90 +495,90 @@ msgstr ""
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:142 #: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:186 #: pisi/atomicoperations.py:195
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:210 #: pisi/atomicoperations.py:219
msgid "" msgid ""
"/%s from %s package\n" "/%s from %s package\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:220
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:240 #: pisi/atomicoperations.py:249
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:241 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:247 #: pisi/atomicoperations.py:256
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:250 #: pisi/atomicoperations.py:259
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:254 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:272
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:274
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:267 #: pisi/atomicoperations.py:276
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:306 #: pisi/atomicoperations.py:315
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:425 #: pisi/atomicoperations.py:434
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:432 #: pisi/atomicoperations.py:441
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:486 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:501
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:495 #: pisi/atomicoperations.py:504
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:536 #: pisi/atomicoperations.py:545
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:564 #: pisi/atomicoperations.py:573
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -657,7 +665,7 @@ msgstr ""
msgid "Blame for the given release" msgid "Blame for the given release"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:325 #: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:331
msgid "" msgid ""
"Name: %s, version: %s, release: %s\n" "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -856,7 +864,7 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate command %s" msgid "Duplicate command %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:133 #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134
msgid "Unrecognized command: %s" msgid "Unrecognized command: %s"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1008,6 +1016,25 @@ msgid ""
"Disabled repositories are not taken into account in operations\n" "Disabled repositories are not taken into account in operations\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/fetch.py:25
msgid ""
"Fetch a package\n"
"\n"
"Usage: fetch [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
"\n"
"<packagei>: package name\n"
"\n"
"Downloads the given pisi packages to working directory\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/fetch.py:41
msgid "fetch options"
msgstr ""
#: pisi/cli/fetch.py:47
msgid "Output directory for the fetched packages"
msgstr ""
#: pisi/cli/graph.py:26 #: pisi/cli/graph.py:26
msgid "" msgid ""
"Graph package relations\n" "Graph package relations\n"
@@ -1427,7 +1454,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no packages waiting to be configured" msgid "There are no packages waiting to be configured"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listrepo.py:22 #: pisi/cli/listrepo.py:23
msgid "" msgid ""
"List repositories\n" "List repositories\n"
"\n" "\n"
@@ -1436,12 +1463,16 @@ msgid ""
"Lists currently tracked repositories.\n" "Lists currently tracked repositories.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:41
msgid "inactive"
msgstr ""
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
msgid "active" msgid "active"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
msgid "inactive" msgid "%s [%s]"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listsources.py:24 #: pisi/cli/listsources.py:24
@@ -1478,15 +1509,15 @@ msgstr ""
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/pisicli.py:85 #: pisi/cli/pisicli.py:86
msgid "Options must precede non-option arguments" msgid "Options must precede non-option arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/pisicli.py:126 #: pisi/cli/pisicli.py:127
msgid "No command given" msgid "No command given"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/pisicli.py:129 #: pisi/cli/pisicli.py:130
msgid "Command line parsing error" msgid "Command line parsing error"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1824,7 +1855,7 @@ msgid ""
"Distribution: %s, Install Time: %s\n" "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/db/installdb.py:261 #: pisi/db/installdb.py:277
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1844,39 +1875,39 @@ msgstr ""
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:125 #: pisi/fetcher.py:129
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command" msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:128 #: pisi/fetcher.py:132
msgid "Filename error" msgid "Filename error"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:131 #: pisi/fetcher.py:135
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:134 #: pisi/fetcher.py:138
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:148 #: pisi/fetcher.py:152
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:152 #: pisi/fetcher.py:156
msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again." msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:185 #: pisi/fetcher.py:189
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:192 #: pisi/fetcher.py:196
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:208 #: pisi/fetcher.py:212
msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written." msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1985,225 +2016,225 @@ msgstr ""
msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgid "Path %s belongs in multiple packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:163 #: pisi/operations/build.py:164
msgid "Source URI: %s" msgid "Source URI: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:167 #: pisi/operations/build.py:168
msgid "Source %s not found in any active repository." msgid "Source %s not found in any active repository."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:240 #: pisi/operations/build.py:241
msgid "Building PiSi source package: %s" msgid "Building PiSi source package: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:285 #: pisi/operations/build.py:286
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:290 #: pisi/operations/build.py:291
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:357 #: pisi/operations/build.py:358
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:367 #: pisi/operations/build.py:368
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:371 #: pisi/operations/build.py:372
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:375 #: pisi/operations/build.py:376
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:377 #: pisi/operations/build.py:378
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:381 #: pisi/operations/build.py:382
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:385 #: pisi/operations/build.py:386
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:391
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:395 #: pisi/operations/build.py:396
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:400 #: pisi/operations/build.py:401
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:404 #: pisi/operations/build.py:405
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:449
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:450 #: pisi/operations/build.py:451
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:468
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:469 #: pisi/operations/build.py:470
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:481 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452 #: pisi/operations/build.py:495 pisi/util.py:472
msgid "" msgid ""
"ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:502 #: pisi/operations/build.py:503
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:522 #: pisi/operations/build.py:523
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:525 #: pisi/operations/build.py:526
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:531 #: pisi/operations/build.py:532
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:553
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:557 #: pisi/operations/build.py:558
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:559 #: pisi/operations/build.py:560
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:568 #: pisi/operations/build.py:569
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:573
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:577 #: pisi/operations/build.py:578
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:579 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:580 #: pisi/operations/build.py:581
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:586 #: pisi/operations/build.py:587
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:597
msgid "" msgid ""
"Patch file is missing: %s\n" "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:611 #: pisi/operations/build.py:612
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:725 #: pisi/operations/build.py:726
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:761 #: pisi/operations/build.py:762
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:785 #: pisi/operations/build.py:786
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:830 #: pisi/operations/build.py:831
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:833 #: pisi/operations/build.py:834
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:836 #: pisi/operations/build.py:837
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:917
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:915 #: pisi/operations/build.py:922
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:925
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:927 pisi/operations/build.py:930
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:930 #: pisi/operations/build.py:937
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:939 #: pisi/operations/build.py:946
msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:959 #: pisi/operations/build.py:966
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92 #: pisi/operations/build.py:1016 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1014 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1018 #: pisi/operations/build.py:1025
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1021 #: pisi/operations/build.py:1028
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1047 #: pisi/operations/build.py:1054
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2331,7 +2362,7 @@ msgstr ""
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:172 #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:171
msgid "Installing %d / %d" msgid "Installing %d / %d"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2357,7 +2388,7 @@ msgstr ""
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:251 #: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2365,7 +2396,7 @@ msgstr ""
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:260
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2391,15 +2422,15 @@ msgstr ""
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:119 #: pisi/operations/remove.py:120
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:127 #: pisi/operations/remove.py:128
msgid "Obsoleted packages remaining" msgid "Obsoleted packages remaining"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:131 #: pisi/operations/remove.py:132
msgid "Replaced package remains" msgid "Replaced package remains"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2427,23 +2458,23 @@ msgstr ""
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:211 #: pisi/operations/upgrade.py:210
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:212 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:228 #: pisi/operations/upgrade.py:227
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:249 #: pisi/operations/upgrade.py:248
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:255 #: pisi/operations/upgrade.py:254
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -2586,35 +2617,35 @@ msgstr ""
msgid " or " msgid " or "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:264 #: pisi/specfile.py:270
msgid "" msgid ""
"Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:266 pisi/specfile.py:327 #: pisi/specfile.py:272 pisi/specfile.py:333
msgid "" msgid ""
"Summary: %s\n" "Summary: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:267 pisi/specfile.py:328 #: pisi/specfile.py:273 pisi/specfile.py:334
msgid "" msgid ""
"Description: %s\n" "Description: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:268 pisi/specfile.py:329 #: pisi/specfile.py:274 pisi/specfile.py:335
msgid "" msgid ""
"Component: %s\n" "Component: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:269 #: pisi/specfile.py:275
msgid "Provides: " msgid "Provides: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:273 #: pisi/specfile.py:279
msgid "Dependencies: " msgid "Dependencies: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:330 #: pisi/specfile.py:336
msgid "Build Dependencies: " msgid "Build Dependencies: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -2622,47 +2653,47 @@ msgstr ""
msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)" msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:125 pisi/util.py:146 #: pisi/util.py:138 pisi/util.py:159
msgid "Running " msgid "Running "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:129 pisi/util.py:164 #: pisi/util.py:142 pisi/util.py:177
msgid "return value for \"%s\" is %s" msgid "return value for \"%s\" is %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:327 #: pisi/util.py:347
msgid "Including external link '%s'" msgid "Including external link '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:329 #: pisi/util.py:349
msgid "Including directory '%s'" msgid "Including directory '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:417 #: pisi/util.py:437
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:478 #: pisi/util.py:498
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:480 #: pisi/util.py:500
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:490 #: pisi/util.py:510
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:497 #: pisi/util.py:517
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:504 #: pisi/util.py:524
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:510 #: pisi/util.py:530
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
po/pl.po
+191 -157
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n" "Project-Id-Version: pisi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-01 14:53+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -147,51 +147,52 @@ msgstr "perl build nie powiódł się."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "perl install nie powiódł się." msgstr "perl install nie powiódł się."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: Błędny plik stron man: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Błędny plik stron man: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s dla %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s dla %s: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Plik nie istnieje lub brak uprawnień: %s" msgstr "Plik nie istnieje lub brak uprawnień: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Plik istnieje: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Plik istnieje: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
@@ -411,84 +412,93 @@ msgstr ""
msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167 #: pisi/api.py:62 pisi/cli/command.py:167
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:68 #: pisi/api.py:69
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:498 #: pisi/api.py:387
#, fuzzy
msgid "%s package found in %s repository"
msgstr "Pakiet %s znaleziono w repozytorium %s"
#: pisi/api.py:391
msgid "%s package already fetched"
msgstr ""
#: pisi/api.py:532
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:619 #: pisi/api.py:653
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana" msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
#: pisi/api.py:631 #: pisi/api.py:665
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Plik %s nie został znaleziony" msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
#: pisi/api.py:671 #: pisi/api.py:705
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s" msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s"
#: pisi/api.py:678 #: pisi/api.py:712
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Indeks plików zapisany" msgstr "* Indeks plików zapisany"
#: pisi/api.py:683 #: pisi/api.py:717
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:686 #: pisi/api.py:720
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane." msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
#: pisi/api.py:689 #: pisi/api.py:723
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane." msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
#: pisi/api.py:694 #: pisi/api.py:728
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu." msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu."
#: pisi/api.py:702 #: pisi/api.py:736
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu." msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu."
#: pisi/api.py:704 #: pisi/api.py:738
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć." msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
#: pisi/api.py:721 #: pisi/api.py:755
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Aktualizacja repozytorium: %s" msgstr "* Aktualizacja repozytorium: %s"
#: pisi/api.py:731 #: pisi/api.py:765
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:733 #: pisi/api.py:767
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Aktualizacja bazy w każdym przypadku jak zarządano" msgstr "Aktualizacja bazy w każdym przypadku jak zarządano"
#: pisi/api.py:743 #: pisi/api.py:777
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana" msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana"
#: pisi/api.py:745 #: pisi/api.py:779
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s" msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s"
#: pisi/api.py:756 #: pisi/api.py:790
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..." msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..."
#: pisi/api.py:759 #: pisi/api.py:793
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -508,22 +518,22 @@ msgstr ""
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Pakiet %s nie została znaleziona w żadnym z aktywnym repozytoriów." msgstr "Pakiet %s nie została znaleziona w żadnym z aktywnym repozytoriów."
#: pisi/atomicoperations.py:142 #: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Instalowanie %s, wersja %s, wydanie %s, build %s" msgstr "Instalowanie %s, wersja %s, wydanie %s, build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:186 #: pisi/atomicoperations.py:195
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
"%s pakiet nie może zostać zainstalowany, dopóki nie zostaną spełnione " "%s pakiet nie może zostać zainstalowany, dopóki nie zostaną spełnione "
"zależności" "zależności"
#: pisi/atomicoperations.py:210 #: pisi/atomicoperations.py:219
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s z pakietu %s" msgstr "/%s z pakietu %s"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:220
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -531,71 +541,71 @@ msgstr ""
"Konflikt plików:\n" "Konflikt plików:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:240 #: pisi/atomicoperations.py:249
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Reinstalować pakiet o tej samej wersji? " msgstr "Reinstalować pakiet o tej samej wersji? "
#: pisi/atomicoperations.py:241 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Reinstalowanie pakietu anulowane" msgstr "Reinstalowanie pakietu anulowane"
#: pisi/atomicoperations.py:247 #: pisi/atomicoperations.py:256
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Aktualizacja do nowszej wersji" msgstr "Aktualizacja do nowszej wersji"
#: pisi/atomicoperations.py:250 #: pisi/atomicoperations.py:259
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Aktualizacja do nowego wydania dystrybucji" msgstr "Aktualizacja do nowego wydania dystrybucji"
#: pisi/atomicoperations.py:254 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Aktualizacja do nowej wersji build dystrybucji" msgstr "Aktualizacja do nowej wersji build dystrybucji"
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:272
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Aktualizować do starszego wydania dystrybucji?" msgstr "Aktualizować do starszego wydania dystrybucji?"
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:274
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?" msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?"
#: pisi/atomicoperations.py:267 #: pisi/atomicoperations.py:276
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Aktualizacja pakietu do starszej wersji anulowana" msgstr "Aktualizacja pakietu do starszej wersji anulowana"
#: pisi/atomicoperations.py:306 #: pisi/atomicoperations.py:315
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "%s konfiguracja nie powiodła się" msgstr "%s konfiguracja nie powiodła się"
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Gromadzenie %s, " msgstr "Gromadzenie %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:425 #: pisi/atomicoperations.py:434
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Gromadzenie %s." msgstr "Gromadzenie %s."
#: pisi/atomicoperations.py:432 #: pisi/atomicoperations.py:441
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Gromadzenie %s" msgstr "Gromadzenie %s"
#: pisi/atomicoperations.py:486 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "Nie można przeczytać listy plików dla pakietu %s, kontynuuje usuwanie" msgstr "Nie można przeczytać listy plików dla pakietu %s, kontynuuje usuwanie"
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:501
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Usuwanie pakietu %s" msgstr "Usuwanie pakietu %s"
#: pisi/atomicoperations.py:495 #: pisi/atomicoperations.py:504
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Próba usunięcia nieistniejącego pakietu " msgstr "Próba usunięcia nieistniejącego pakietu "
#: pisi/atomicoperations.py:536 #: pisi/atomicoperations.py:545
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Nie usuwam kolidującego pliku : %s" msgstr "Nie usuwam kolidującego pliku : %s"
#: pisi/atomicoperations.py:564 #: pisi/atomicoperations.py:573
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
@@ -687,7 +697,7 @@ msgstr "opcje"
msgid "Blame for the given release" msgid "Blame for the given release"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:325 #: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:331
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
msgstr "Instalowanie %s, wersja %s, wydanie %s, build %s" msgstr "Instalowanie %s, wersja %s, wydanie %s, build %s"
@@ -887,7 +897,7 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate command %s" msgid "Duplicate command %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:133 #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134
msgid "Unrecognized command: %s" msgid "Unrecognized command: %s"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1039,6 +1049,26 @@ msgid ""
"Disabled repositories are not taken into account in operations\n" "Disabled repositories are not taken into account in operations\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/fetch.py:25
msgid ""
"Fetch a package\n"
"\n"
"Usage: fetch [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
"\n"
"<packagei>: package name\n"
"\n"
"Downloads the given pisi packages to working directory\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/fetch.py:41
#, fuzzy
msgid "fetch options"
msgstr "opcje"
#: pisi/cli/fetch.py:47
msgid "Output directory for the fetched packages"
msgstr ""
#: pisi/cli/graph.py:26 #: pisi/cli/graph.py:26
msgid "" msgid ""
"Graph package relations\n" "Graph package relations\n"
@@ -1476,7 +1506,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no packages waiting to be configured" msgid "There are no packages waiting to be configured"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listrepo.py:22 #: pisi/cli/listrepo.py:23
msgid "" msgid ""
"List repositories\n" "List repositories\n"
"\n" "\n"
@@ -1485,12 +1515,16 @@ msgid ""
"Lists currently tracked repositories.\n" "Lists currently tracked repositories.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:41
msgid "inactive"
msgstr ""
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
msgid "active" msgid "active"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
msgid "inactive" msgid "%s [%s]"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listsources.py:24 #: pisi/cli/listsources.py:24
@@ -1527,15 +1561,15 @@ msgstr ""
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/pisicli.py:85 #: pisi/cli/pisicli.py:86
msgid "Options must precede non-option arguments" msgid "Options must precede non-option arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/pisicli.py:126 #: pisi/cli/pisicli.py:127
msgid "No command given" msgid "No command given"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/pisicli.py:129 #: pisi/cli/pisicli.py:130
msgid "Command line parsing error" msgid "Command line parsing error"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1879,7 +1913,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/db/installdb.py:261 #: pisi/db/installdb.py:277
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana" msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
@@ -1904,41 +1938,41 @@ msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "Plik %s nie został znaleziony" msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
#: pisi/fetcher.py:125 #: pisi/fetcher.py:129
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command" msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:128 #: pisi/fetcher.py:132
msgid "Filename error" msgid "Filename error"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:131 #: pisi/fetcher.py:135
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:134 #: pisi/fetcher.py:138
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:148 #: pisi/fetcher.py:152
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:152 #: pisi/fetcher.py:156
msgid "" msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
"again." "again."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:185 #: pisi/fetcher.py:189
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:192 #: pisi/fetcher.py:196
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:208 #: pisi/fetcher.py:212
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
@@ -2052,234 +2086,234 @@ msgstr ""
msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgid "Path %s belongs in multiple packages"
msgstr "Ścieżka %s należy do wielu pakietów" msgstr "Ścieżka %s należy do wielu pakietów"
#: pisi/operations/build.py:163 #: pisi/operations/build.py:164
msgid "Source URI: %s" msgid "Source URI: %s"
msgstr "URI źródła: %s" msgstr "URI źródła: %s"
#: pisi/operations/build.py:167 #: pisi/operations/build.py:168
msgid "Source %s not found in any active repository." msgid "Source %s not found in any active repository."
msgstr "Źródło %s nie zostało znalezione w aktywnym repozytorium" msgstr "Źródło %s nie zostało znalezione w aktywnym repozytorium"
#: pisi/operations/build.py:240 #: pisi/operations/build.py:241
msgid "Building PiSi source package: %s" msgid "Building PiSi source package: %s"
msgstr "Budowanie źródłowego pakietu PiSi: %s" msgstr "Budowanie źródłowego pakietu PiSi: %s"
#: pisi/operations/build.py:285 #: pisi/operations/build.py:286
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "Wykryto IceCream. Sprawdź czy twój demon jest uruchomiony..." msgstr "Wykryto IceCream. Sprawdź czy twój demon jest uruchomiony..."
#: pisi/operations/build.py:290 #: pisi/operations/build.py:291
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "Wykryto CCache..." msgstr "Wykryto CCache..."
#: pisi/operations/build.py:357 #: pisi/operations/build.py:358
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "Tag PartOf nie został zdefiniowany, szukam component.xml" msgstr "Tag PartOf nie został zdefiniowany, szukam component.xml"
#: pisi/operations/build.py:367 #: pisi/operations/build.py:368
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "Nie można znaleźć pliku component.xml w nadrzędnym katalogu" msgstr "Nie można znaleźć pliku component.xml w nadrzędnym katalogu"
#: pisi/operations/build.py:371 #: pisi/operations/build.py:372
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Źródło jest częścią komponentu %s" msgstr "Źródło jest częścią komponentu %s"
#: pisi/operations/build.py:375 #: pisi/operations/build.py:376
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Przetwarzanie źródeł z: %s" msgstr "Przetwarzanie źródeł z: %s"
#: pisi/operations/build.py:377 #: pisi/operations/build.py:378
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Archiwum źródłowe jest zapisane: %s/%s" msgstr "Archiwum źródłowe jest zapisane: %s/%s"
#: pisi/operations/build.py:381 #: pisi/operations/build.py:382
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Rozpakowywanie archiwum..." msgstr "Rozpakowywanie archiwum..."
#: pisi/operations/build.py:385 #: pisi/operations/build.py:386
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr " rozpakowano (%s)" msgstr " rozpakowano (%s)"
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:391
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Przygotowywanie źródeł..." msgstr "Przygotowywanie źródeł..."
#: pisi/operations/build.py:395 #: pisi/operations/build.py:396
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Budowanie źródeł..." msgstr "Budowanie źródeł..."
#: pisi/operations/build.py:400 #: pisi/operations/build.py:401
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Testowanie pakietu..." msgstr "Testowanie pakietu..."
#: pisi/operations/build.py:404 #: pisi/operations/build.py:405
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Instalowanie..." msgstr "Instalowanie..."
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:449
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Nie można przeczytać Actions Script (%s): %s" msgstr "Nie można przeczytać Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:450 #: pisi/operations/build.py:451
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w Actions Script (%s): %s" msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:468
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s" msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:469 #: pisi/operations/build.py:470
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w pliku COMAR (%s): %s" msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w pliku COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:481 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Naruszenie obszaru testowego (Sandbox violation): %s (%s -> %s)" msgstr "Naruszenie obszaru testowego (Sandbox violation): %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452 #: pisi/operations/build.py:495 pisi/util.py:472
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć." msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
#: pisi/operations/build.py:502 #: pisi/operations/build.py:503
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:522 #: pisi/operations/build.py:523
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)" msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)"
#: pisi/operations/build.py:525 #: pisi/operations/build.py:526
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)" msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)"
#: pisi/operations/build.py:531 #: pisi/operations/build.py:532
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "nie można wywołać funkcji z actions: %s" msgstr "nie można wywołać funkcji z actions: %s"
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:553
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Przełącznik bezpieczeństwa: zostaną zainstalowane następujące dodatkowe " "Przełącznik bezpieczeństwa: zostaną zainstalowane następujące dodatkowe "
"pakiety z system.devel: " "pakiety z system.devel: "
#: pisi/operations/build.py:557 #: pisi/operations/build.py:558
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: system.devel już zainstalowano" msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: system.devel już zainstalowano"
#: pisi/operations/build.py:559 #: pisi/operations/build.py:560
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
"Przełącznik bezpieczeństwa: komponent system.devel nie może zostać znaleziony" "Przełącznik bezpieczeństwa: komponent system.devel nie może zostać znaleziony"
#: pisi/operations/build.py:568 #: pisi/operations/build.py:569
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Niespełnione zależoności budowy" msgstr "Niespełnione zależoności budowy"
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:573
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "Nie można zbudować pakietu, z powodu niespełnionych zależności budowy" msgstr "Nie można zbudować pakietu, z powodu niespełnionych zależności budowy"
#: pisi/operations/build.py:577 #: pisi/operations/build.py:578
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "Zależności budowy %s nie mogą zostać spełnione" msgstr "Zależności budowy %s nie mogą zostać spełnione"
#: pisi/operations/build.py:579 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Czy chcesz zainstalować nie spełnione zależności budowy" msgstr "Czy chcesz zainstalować nie spełnione zależności budowy"
#: pisi/operations/build.py:580 #: pisi/operations/build.py:581
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Instalowanie zależności budowy." msgstr "Instalowanie zależności budowy."
#: pisi/operations/build.py:586 #: pisi/operations/build.py:587
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Ignorowanie zależności budowy." msgstr "Ignorowanie zależności budowy."
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:597
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Brakuje pliku poprawki: %s\n" msgstr "Brakuje pliku poprawki: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:611 #: pisi/operations/build.py:612
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Instaluję poprawkę: %s" msgstr "* Instaluję poprawkę: %s"
#: pisi/operations/build.py:725 #: pisi/operations/build.py:726
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:761 #: pisi/operations/build.py:762
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)" msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)"
#: pisi/operations/build.py:785 #: pisi/operations/build.py:786
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
"(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)" "(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)"
#: pisi/operations/build.py:830 #: pisi/operations/build.py:831
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
"(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)" "(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)"
#: pisi/operations/build.py:833 #: pisi/operations/build.py:834
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d" msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d"
#: pisi/operations/build.py:836 #: pisi/operations/build.py:837
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d" msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d"
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:917
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "W systemie nie znaleziono użytkownika o nazwie '%s'" msgstr "W systemie nie znaleziono użytkownika o nazwie '%s'"
#: pisi/operations/build.py:915 #: pisi/operations/build.py:922
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "W systemie nie znaleziono grupy o nazwie '%s'" msgstr "W systemie nie znaleziono grupy o nazwie '%s'"
#: pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:925
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Budowanie pakietu %s" msgstr "** Budowanie pakietu %s"
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:927 pisi/operations/build.py:930
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Generowanie %s," msgstr "Generowanie %s,"
#: pisi/operations/build.py:930 #: pisi/operations/build.py:937
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:939 #: pisi/operations/build.py:946
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:959 #: pisi/operations/build.py:966
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92 #: pisi/operations/build.py:1016 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1014 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1018 #: pisi/operations/build.py:1025
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1021 #: pisi/operations/build.py:1028
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1047 #: pisi/operations/build.py:1054
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2412,7 +2446,7 @@ msgstr ""
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:172 #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:171
msgid "Installing %d / %d" msgid "Installing %d / %d"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2439,7 +2473,7 @@ msgstr ""
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:251 #: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2447,7 +2481,7 @@ msgstr ""
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:260
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2473,15 +2507,15 @@ msgstr ""
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:119 #: pisi/operations/remove.py:120
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:127 #: pisi/operations/remove.py:128
msgid "Obsoleted packages remaining" msgid "Obsoleted packages remaining"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:131 #: pisi/operations/remove.py:132
msgid "Replaced package remains" msgid "Replaced package remains"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2509,23 +2543,23 @@ msgstr ""
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:211 #: pisi/operations/upgrade.py:210
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:212 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:228 #: pisi/operations/upgrade.py:227
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:249 #: pisi/operations/upgrade.py:248
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:255 #: pisi/operations/upgrade.py:254
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -2671,31 +2705,31 @@ msgstr ""
msgid " or " msgid " or "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:264 #: pisi/specfile.py:270
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:266 pisi/specfile.py:327 #: pisi/specfile.py:272 pisi/specfile.py:333
msgid "Summary: %s\n" msgid "Summary: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:267 pisi/specfile.py:328 #: pisi/specfile.py:273 pisi/specfile.py:334
msgid "Description: %s\n" msgid "Description: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:268 pisi/specfile.py:329 #: pisi/specfile.py:274 pisi/specfile.py:335
msgid "Component: %s\n" msgid "Component: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:269 #: pisi/specfile.py:275
msgid "Provides: " msgid "Provides: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:273 #: pisi/specfile.py:279
msgid "Dependencies: " msgid "Dependencies: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:330 #: pisi/specfile.py:336
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Build Dependencies: " msgid "Build Dependencies: "
msgstr "Niespełnione zależoności budowy" msgstr "Niespełnione zależoności budowy"
@@ -2704,47 +2738,47 @@ msgstr "Niespełnione zależoności budowy"
msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)" msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:125 pisi/util.py:146 #: pisi/util.py:138 pisi/util.py:159
msgid "Running " msgid "Running "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:129 pisi/util.py:164 #: pisi/util.py:142 pisi/util.py:177
msgid "return value for \"%s\" is %s" msgid "return value for \"%s\" is %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:327 #: pisi/util.py:347
msgid "Including external link '%s'" msgid "Including external link '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:329 #: pisi/util.py:349
msgid "Including directory '%s'" msgid "Including directory '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:417 #: pisi/util.py:437
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:478 #: pisi/util.py:498
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:480 #: pisi/util.py:500
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:490 #: pisi/util.py:510
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:497 #: pisi/util.py:517
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:504 #: pisi/util.py:524
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:510 #: pisi/util.py:530
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
po/sv.po
+188 -157
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n" "Project-Id-Version: pisi\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-01 14:53+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-14 20:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-14 20:09+0200\n"
"Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@pardus.nu>\n" "Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@pardus.nu>\n"
"Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
@@ -152,47 +152,47 @@ msgstr ""
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "" msgstr ""
@@ -398,83 +398,91 @@ msgstr ""
msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167 #: pisi/api.py:62 pisi/cli/command.py:167
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "Du måste vara root för den här åtgärden." msgstr "Du måste vara root för den här åtgärden."
#: pisi/api.py:68 #: pisi/api.py:69
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:498 #: pisi/api.py:387
msgid "%s package found in %s repository"
msgstr ""
#: pisi/api.py:391
msgid "%s package already fetched"
msgstr ""
#: pisi/api.py:532
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:619 #: pisi/api.py:653
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:631 #: pisi/api.py:665
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:671 #: pisi/api.py:705
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Indexerar PiSi-filer under %s" msgstr "* Indexerar PiSi-filer under %s"
#: pisi/api.py:678 #: pisi/api.py:712
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Indexfil skriven" msgstr "* Indexfil skriven"
#: pisi/api.py:683 #: pisi/api.py:717
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "Ogiltigt förrådsnamn." msgstr "Ogiltigt förrådsnamn."
#: pisi/api.py:686 #: pisi/api.py:720
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:689 #: pisi/api.py:723
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:694 #: pisi/api.py:728
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:702 #: pisi/api.py:736
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:704 #: pisi/api.py:738
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:721 #: pisi/api.py:755
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Uppdaterar förråd: %s" msgstr "* Uppdaterar förråd: %s"
#: pisi/api.py:731 #: pisi/api.py:765
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "%s-förrådets information är aktuell." msgstr "%s-förrådets information är aktuell."
#: pisi/api.py:733 #: pisi/api.py:767
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:743 #: pisi/api.py:777
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:745 #: pisi/api.py:779
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:756 #: pisi/api.py:790
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:759 #: pisi/api.py:793
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -494,89 +502,89 @@ msgstr ""
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:142 #: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:186 #: pisi/atomicoperations.py:195
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:210 #: pisi/atomicoperations.py:219
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:220
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:240 #: pisi/atomicoperations.py:249
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:241 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:247 #: pisi/atomicoperations.py:256
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:250 #: pisi/atomicoperations.py:259
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:254 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:272
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:274
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:267 #: pisi/atomicoperations.py:276
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:306 #: pisi/atomicoperations.py:315
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Lagrar %s, " msgstr "Lagrar %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:425 #: pisi/atomicoperations.py:434
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Lagrar %s." msgstr "Lagrar %s."
#: pisi/atomicoperations.py:432 #: pisi/atomicoperations.py:441
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Lagrar %s" msgstr "Lagrar %s"
#: pisi/atomicoperations.py:486 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:501
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:495 #: pisi/atomicoperations.py:504
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:536 #: pisi/atomicoperations.py:545
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:564 #: pisi/atomicoperations.py:573
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -664,7 +672,7 @@ msgstr ""
msgid "Blame for the given release" msgid "Blame for the given release"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:325 #: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:331
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -861,7 +869,7 @@ msgstr ""
msgid "Duplicate command %s" msgid "Duplicate command %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:133 #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134
msgid "Unrecognized command: %s" msgid "Unrecognized command: %s"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1013,6 +1021,25 @@ msgid ""
"Disabled repositories are not taken into account in operations\n" "Disabled repositories are not taken into account in operations\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/fetch.py:25
msgid ""
"Fetch a package\n"
"\n"
"Usage: fetch [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
"\n"
"<packagei>: package name\n"
"\n"
"Downloads the given pisi packages to working directory\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/fetch.py:41
msgid "fetch options"
msgstr ""
#: pisi/cli/fetch.py:47
msgid "Output directory for the fetched packages"
msgstr ""
#: pisi/cli/graph.py:26 #: pisi/cli/graph.py:26
msgid "" msgid ""
"Graph package relations\n" "Graph package relations\n"
@@ -1439,7 +1466,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no packages waiting to be configured" msgid "There are no packages waiting to be configured"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listrepo.py:22 #: pisi/cli/listrepo.py:23
msgid "" msgid ""
"List repositories\n" "List repositories\n"
"\n" "\n"
@@ -1448,12 +1475,16 @@ msgid ""
"Lists currently tracked repositories.\n" "Lists currently tracked repositories.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:41
msgid "inactive"
msgstr ""
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
msgid "active" msgid "active"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
msgid "inactive" msgid "%s [%s]"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/listsources.py:24 #: pisi/cli/listsources.py:24
@@ -1490,15 +1521,15 @@ msgstr ""
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "Inga paket att uppdatera." msgstr "Inga paket att uppdatera."
#: pisi/cli/pisicli.py:85 #: pisi/cli/pisicli.py:86
msgid "Options must precede non-option arguments" msgid "Options must precede non-option arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/pisicli.py:126 #: pisi/cli/pisicli.py:127
msgid "No command given" msgid "No command given"
msgstr "Inget kommando angivet" msgstr "Inget kommando angivet"
#: pisi/cli/pisicli.py:129 #: pisi/cli/pisicli.py:130
msgid "Command line parsing error" msgid "Command line parsing error"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1839,7 +1870,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/db/installdb.py:261 #: pisi/db/installdb.py:277
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1859,41 +1890,41 @@ msgstr ""
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:125 #: pisi/fetcher.py:129
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command" msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:128 #: pisi/fetcher.py:132
msgid "Filename error" msgid "Filename error"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:131 #: pisi/fetcher.py:135
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:134 #: pisi/fetcher.py:138
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:148 #: pisi/fetcher.py:152
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:152 #: pisi/fetcher.py:156
msgid "" msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
"again." "again."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:185 #: pisi/fetcher.py:189
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:192 #: pisi/fetcher.py:196
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:208 #: pisi/fetcher.py:212
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
@@ -2003,227 +2034,227 @@ msgstr ""
msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgid "Path %s belongs in multiple packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:163 #: pisi/operations/build.py:164
msgid "Source URI: %s" msgid "Source URI: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:167 #: pisi/operations/build.py:168
msgid "Source %s not found in any active repository." msgid "Source %s not found in any active repository."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:240 #: pisi/operations/build.py:241
msgid "Building PiSi source package: %s" msgid "Building PiSi source package: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:285 #: pisi/operations/build.py:286
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:290 #: pisi/operations/build.py:291
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:357 #: pisi/operations/build.py:358
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:367 #: pisi/operations/build.py:368
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:371 #: pisi/operations/build.py:372
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:375 #: pisi/operations/build.py:376
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:377 #: pisi/operations/build.py:378
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:381 #: pisi/operations/build.py:382
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:385 #: pisi/operations/build.py:386
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:391
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:395 #: pisi/operations/build.py:396
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:400 #: pisi/operations/build.py:401
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Testar paket..." msgstr "Testar paket..."
#: pisi/operations/build.py:404 #: pisi/operations/build.py:405
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Installerar..." msgstr "Installerar..."
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:449
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:450 #: pisi/operations/build.py:451
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:468
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:469 #: pisi/operations/build.py:470
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:481 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452 #: pisi/operations/build.py:495 pisi/util.py:472
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:502 #: pisi/operations/build.py:503
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:522 #: pisi/operations/build.py:523
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:525 #: pisi/operations/build.py:526
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:531 #: pisi/operations/build.py:532
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:553
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:557 #: pisi/operations/build.py:558
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:559 #: pisi/operations/build.py:560
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:568 #: pisi/operations/build.py:569
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:573
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:577 #: pisi/operations/build.py:578
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:579 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:580 #: pisi/operations/build.py:581
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:586 #: pisi/operations/build.py:587
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:597
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:611 #: pisi/operations/build.py:612
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:725 #: pisi/operations/build.py:726
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:761 #: pisi/operations/build.py:762
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:785 #: pisi/operations/build.py:786
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:830 #: pisi/operations/build.py:831
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:833 #: pisi/operations/build.py:834
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:836 #: pisi/operations/build.py:837
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:917
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:915 #: pisi/operations/build.py:922
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:925
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:927 pisi/operations/build.py:930
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:930 #: pisi/operations/build.py:937
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:939 #: pisi/operations/build.py:946
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:959 #: pisi/operations/build.py:966
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92 #: pisi/operations/build.py:1016 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1014 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1018 #: pisi/operations/build.py:1025
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1021 #: pisi/operations/build.py:1028
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1047 #: pisi/operations/build.py:1054
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2350,7 +2381,7 @@ msgstr ""
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:172 #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:171
msgid "Installing %d / %d" msgid "Installing %d / %d"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2376,7 +2407,7 @@ msgstr ""
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:251 #: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2384,7 +2415,7 @@ msgstr ""
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:260
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2410,15 +2441,15 @@ msgstr ""
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:119 #: pisi/operations/remove.py:120
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:127 #: pisi/operations/remove.py:128
msgid "Obsoleted packages remaining" msgid "Obsoleted packages remaining"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:131 #: pisi/operations/remove.py:132
msgid "Replaced package remains" msgid "Replaced package remains"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2446,23 +2477,23 @@ msgstr ""
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:211 #: pisi/operations/upgrade.py:210
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:212 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:228 #: pisi/operations/upgrade.py:227
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:249 #: pisi/operations/upgrade.py:248
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/upgrade.py:255 #: pisi/operations/upgrade.py:254
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -2607,31 +2638,31 @@ msgstr ""
msgid " or " msgid " or "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:264 #: pisi/specfile.py:270
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:266 pisi/specfile.py:327 #: pisi/specfile.py:272 pisi/specfile.py:333
msgid "Summary: %s\n" msgid "Summary: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:267 pisi/specfile.py:328 #: pisi/specfile.py:273 pisi/specfile.py:334
msgid "Description: %s\n" msgid "Description: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:268 pisi/specfile.py:329 #: pisi/specfile.py:274 pisi/specfile.py:335
msgid "Component: %s\n" msgid "Component: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:269 #: pisi/specfile.py:275
msgid "Provides: " msgid "Provides: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:273 #: pisi/specfile.py:279
msgid "Dependencies: " msgid "Dependencies: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/specfile.py:330 #: pisi/specfile.py:336
msgid "Build Dependencies: " msgid "Build Dependencies: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -2639,47 +2670,47 @@ msgstr ""
msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)" msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:125 pisi/util.py:146 #: pisi/util.py:138 pisi/util.py:159
msgid "Running " msgid "Running "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:129 pisi/util.py:164 #: pisi/util.py:142 pisi/util.py:177
msgid "return value for \"%s\" is %s" msgid "return value for \"%s\" is %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:327 #: pisi/util.py:347
msgid "Including external link '%s'" msgid "Including external link '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:329 #: pisi/util.py:349
msgid "Including directory '%s'" msgid "Including directory '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:417 #: pisi/util.py:437
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:478 #: pisi/util.py:498
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:480 #: pisi/util.py:500
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:490 #: pisi/util.py:510
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:497 #: pisi/util.py:517
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:504 #: pisi/util.py:524
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:510 #: pisi/util.py:530
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
po/tr.po
+200 -158
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n" "Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-01 14:53+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-17 09:55+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-17 09:55+0300\n"
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n" "Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -167,49 +167,50 @@ msgstr "perl inşa işlemi başarısız oldu."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "perl kurma işlemi başarısız oldu." msgstr "perl kurma işlemi başarısız oldu."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132
msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgid "No file matched pattern \"%s\""
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı." msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: Yanlış kılavuz sayfası dosyası: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Yanlış kılavuz sayfası dosyası: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'domove' işlemi başarısız oldu." "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'domove' işlemi başarısız oldu."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'dosed' işlemi başarısız oldu." "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'dosed' işlemi başarısız oldu."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
msgstr "dosed '%s' dosyasında bir değişiklik yapmadı." msgstr "dosed '%s' dosyasında bir değişiklik yapmadı."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Dosya yok ya da erişim reddedildi: %s" msgstr "Dosya yok ya da erişim reddedildi: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Dosya zaten var: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Dosya zaten var: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı." msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. Silme işlemi başarısız oldu." msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. Silme işlemi başarısız oldu."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"\"%s\" ile eşleşen bir dizin bulunamadı. Dizin silme işlemi başarısız oldu." "\"%s\" ile eşleşen bir dizin bulunamadı. Dizin silme işlemi başarısız oldu."
@@ -423,84 +424,94 @@ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} %s/language.%s.def dosyasına eklendi."
msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat "
msgstr "%s %s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi." msgstr "%s %s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi."
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167 #: pisi/api.py:62 pisi/cli/command.py:167
msgid "You have to be root for this operation." msgid "You have to be root for this operation."
msgstr "Bu işlemi yapabilmek için root kullanıcısı olmalısınız." msgstr "Bu işlemi yapabilmek için root kullanıcısı olmalısınız."
#: pisi/api.py:68 #: pisi/api.py:69
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
msgstr "" msgstr ""
"Sistemde çalışan bir PiSi mevcut. Aynı anda sadece tek PiSi çalışabilir." "Sistemde çalışan bir PiSi mevcut. Aynı anda sadece tek PiSi çalışabilir."
#: pisi/api.py:498 #: pisi/api.py:387
#, fuzzy
msgid "%s package found in %s repository"
msgstr "Paket %s deposunda bulundu:"
#: pisi/api.py:391
#, fuzzy
msgid "%s package already fetched"
msgstr "Paket kaldırmaya izin verilmedi."
#: pisi/api.py:532
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Sistemin görüntüsü alınıyor." msgstr "Sistemin görüntüsü alınıyor."
#: pisi/api.py:619 #: pisi/api.py:653
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış." msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış."
#: pisi/api.py:631 #: pisi/api.py:665
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "%s dosyası bulunamadı." msgstr "%s dosyası bulunamadı."
#: pisi/api.py:671 #: pisi/api.py:705
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının kataloğu oluşturuluyor." msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının kataloğu oluşturuluyor."
#: pisi/api.py:678 #: pisi/api.py:712
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Katalog dosyası yazıldı." msgstr "* Katalog dosyası yazıldı."
#: pisi/api.py:683 #: pisi/api.py:717
msgid "Not a valid repo name." msgid "Not a valid repo name."
msgstr "Geçerli bir depo ismi değil." msgstr "Geçerli bir depo ismi değil."
#: pisi/api.py:686 #: pisi/api.py:720
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "%s deposu zaten mevcut." msgstr "%s deposu zaten mevcut."
#: pisi/api.py:689 #: pisi/api.py:723
msgid "Repo already present with name %s." msgid "Repo already present with name %s."
msgstr "%s isminde bir depo zaten mevcut." msgstr "%s isminde bir depo zaten mevcut."
#: pisi/api.py:694 #: pisi/api.py:728
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "%s deposu sisteme eklendi." msgstr "%s deposu sisteme eklendi."
#: pisi/api.py:702 #: pisi/api.py:736
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "%s deposu sistemden çıkarıldı." msgstr "%s deposu sistemden çıkarıldı."
#: pisi/api.py:704 #: pisi/api.py:738
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor." msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor."
#: pisi/api.py:721 #: pisi/api.py:755
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* %s deposu güncelleniyor." msgstr "* %s deposu güncelleniyor."
#: pisi/api.py:731 #: pisi/api.py:765
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "%s depo bilgisi güncel." msgstr "%s depo bilgisi güncel."
#: pisi/api.py:733 #: pisi/api.py:767
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor." msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor."
#: pisi/api.py:743 #: pisi/api.py:777
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Paket veritabanı güncellendi." msgstr "* Paket veritabanı güncellendi."
#: pisi/api.py:745 #: pisi/api.py:779
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "%s adında bir depo bulunamadı." msgstr "%s adında bir depo bulunamadı."
#: pisi/api.py:756 #: pisi/api.py:790
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... " msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... "
#: pisi/api.py:759 #: pisi/api.py:793
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "Tamam." msgstr "Tamam."
@@ -520,19 +531,19 @@ msgstr "İndirme hatası: Paket depodaki paket ile uyuşmuyor."
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "%s pakedi etkin hiçbir depoda bulunamadı." msgstr "%s pakedi etkin hiçbir depoda bulunamadı."
#: pisi/atomicoperations.py:142 #: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "%s paketi %s sürümü %s yayımı %s inşası kuruluyor." msgstr "%s paketi %s sürümü %s yayımı %s inşası kuruluyor."
#: pisi/atomicoperations.py:186 #: pisi/atomicoperations.py:195
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "%s paketi bağımlılıkları sağlanmadan kurulamaz." msgstr "%s paketi bağımlılıkları sağlanmadan kurulamaz."
#: pisi/atomicoperations.py:210 #: pisi/atomicoperations.py:219
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s %s paketinden\n" msgstr "/%s %s paketinden\n"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:220
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -540,72 +551,72 @@ msgstr ""
"Dosya çakışmaları:\n" "Dosya çakışmaları:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:240 #: pisi/atomicoperations.py:249
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Aynı sürüm paket yeniden kurulsun mu?" msgstr "Aynı sürüm paket yeniden kurulsun mu?"
#: pisi/atomicoperations.py:241 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Paketin yeniden kurulması reddedildi." msgstr "Paketin yeniden kurulması reddedildi."
#: pisi/atomicoperations.py:247 #: pisi/atomicoperations.py:256
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Yeni ana kaynak sürüme yükseltiliyor." msgstr "Yeni ana kaynak sürüme yükseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:250 #: pisi/atomicoperations.py:259
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Yeni dağıtım yayımına yükseltiliyor." msgstr "Yeni dağıtım yayımına yükseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:254 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Yeni dağıtım inşasına yükseltiliyor." msgstr "Yeni dağıtım inşasına yükseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:272
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Eski dağıtım yayımına dönülsün mü?" msgstr "Eski dağıtım yayımına dönülsün mü?"
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:274
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?" msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?"
#: pisi/atomicoperations.py:267 #: pisi/atomicoperations.py:276
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Paketin eski sürüme indirilmesi reddedildi." msgstr "Paketin eski sürüme indirilmesi reddedildi."
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/atomicoperations.py:306 #: pisi/atomicoperations.py:315
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "%s yapılandırması başarısız oldu." msgstr "%s yapılandırması başarısız oldu."
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "%s depolanıyor, " msgstr "%s depolanıyor, "
#: pisi/atomicoperations.py:425 #: pisi/atomicoperations.py:434
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "%s depolanıyor." msgstr "%s depolanıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:432 #: pisi/atomicoperations.py:441
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "%s depolanıyor." msgstr "%s depolanıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:486 #: pisi/atomicoperations.py:495
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "%s paketi dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor." msgstr "%s paketi dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:501
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "%s paketi kaldırılıyor." msgstr "%s paketi kaldırılıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:495 #: pisi/atomicoperations.py:504
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı " msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı "
#: pisi/atomicoperations.py:536 #: pisi/atomicoperations.py:545
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Çakışan dosya (%s) silinmiyor." msgstr "Çakışan dosya (%s) silinmiyor."
#: pisi/atomicoperations.py:564 #: pisi/atomicoperations.py:573
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunamadı (Muhtemelen elle sildiniz)." msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunamadı (Muhtemelen elle sildiniz)."
@@ -709,7 +720,7 @@ msgstr "blame seçenekleri"
msgid "Blame for the given release" msgid "Blame for the given release"
msgstr "Verilen yayım hakkındaki bilgiler" msgstr "Verilen yayım hakkındaki bilgiler"
#: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:325 #: pisi/cli/blame.py:63 pisi/specfile.py:331
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
msgstr "İsim: %s, sürüm: %s, yayım: %s\n" msgstr "İsim: %s, sürüm: %s, yayım: %s\n"
@@ -940,7 +951,7 @@ msgstr "Komutun adı yok."
msgid "Duplicate command %s" msgid "Duplicate command %s"
msgstr "Aynı komut: %s" msgstr "Aynı komut: %s"
#: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:133 #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134
msgid "Unrecognized command: %s" msgid "Unrecognized command: %s"
msgstr "Tanınmayan komut: %s" msgstr "Tanınmayan komut: %s"
@@ -1137,6 +1148,33 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Kapalı depolar işlemlerde dikkate alınmaz.\n" "Kapalı depolar işlemlerde dikkate alınmaz.\n"
#: pisi/cli/fetch.py:25
#, fuzzy
msgid ""
"Fetch a package\n"
"\n"
"Usage: fetch [<package1> <package2> ... <packagen>]\n"
"\n"
"<packagei>: package name\n"
"\n"
"Downloads the given pisi packages to working directory\n"
msgstr ""
"Paket bilgisini göster\n"
"\n"
"Kullanım: info <paket1> <paket2> ... <paketn>\n"
"\n"
"<paketi> paket adı ya da .pisi dosyası olabilir.\n"
#: pisi/cli/fetch.py:41
#, fuzzy
msgid "fetch options"
msgstr "search seçenekleri"
#: pisi/cli/fetch.py:47
#, fuzzy
msgid "Output directory for the fetched packages"
msgstr "Üretilecek paketler için çıktı dizini"
#: pisi/cli/graph.py:26 #: pisi/cli/graph.py:26
msgid "" msgid ""
"Graph package relations\n" "Graph package relations\n"
@@ -1646,7 +1684,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no packages waiting to be configured" msgid "There are no packages waiting to be configured"
msgstr "Yapılandırılmayı bekleyen paket yok." msgstr "Yapılandırılmayı bekleyen paket yok."
#: pisi/cli/listrepo.py:22 #: pisi/cli/listrepo.py:23
msgid "" msgid ""
"List repositories\n" "List repositories\n"
"\n" "\n"
@@ -1660,13 +1698,17 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"İzlemede olan depoları listele.\n" "İzlemede olan depoları listele.\n"
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:41
msgid "inactive"
msgstr "etkin değil"
#: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42
msgid "active" msgid "active"
msgstr "etkin" msgstr "etkin"
#: pisi/cli/listrepo.py:40 #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
msgid "inactive" msgid "%s [%s]"
msgstr "etkin değil" msgstr ""
#: pisi/cli/listsources.py:24 #: pisi/cli/listsources.py:24
msgid "" msgid ""
@@ -1712,15 +1754,15 @@ msgstr "Verilen bileşen altındaki güncellenebilir paketleri listele"
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "Yükseltilecek paket yok." msgstr "Yükseltilecek paket yok."
#: pisi/cli/pisicli.py:85 #: pisi/cli/pisicli.py:86
msgid "Options must precede non-option arguments" msgid "Options must precede non-option arguments"
msgstr "Seçenekler seçenek olmayan parametrelerden önce gelmeli." msgstr "Seçenekler seçenek olmayan parametrelerden önce gelmeli."
#: pisi/cli/pisicli.py:126 #: pisi/cli/pisicli.py:127
msgid "No command given" msgid "No command given"
msgstr "Komut verilmedi." msgstr "Komut verilmedi."
#: pisi/cli/pisicli.py:129 #: pisi/cli/pisicli.py:130
msgid "Command line parsing error" msgid "Command line parsing error"
msgstr "Komut satırı ayrıştırma hatası" msgstr "Komut satırı ayrıştırma hatası"
@@ -2129,7 +2171,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "Dağıtım: %s, Kurulma Zamanı: %s\n" msgstr "Dağıtım: %s, Kurulma Zamanı: %s\n"
#: pisi/db/installdb.py:261 #: pisi/db/installdb.py:277
msgid "Package %s is not installed" msgid "Package %s is not installed"
msgstr "%s paketi kurulu değil." msgstr "%s paketi kurulu değil."
@@ -2149,27 +2191,27 @@ msgstr "%s deposu yok."
msgid "Package %s not found." msgid "Package %s not found."
msgstr "Paket %s bulunamadı." msgstr "Paket %s bulunamadı."
#: pisi/fetcher.py:125 #: pisi/fetcher.py:129
msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command" msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command"
msgstr "Bu komutun çalıştırılabilmesi için Urlgrabber kurulu olmalı." msgstr "Bu komutun çalıştırılabilmesi için Urlgrabber kurulu olmalı."
#: pisi/fetcher.py:128 #: pisi/fetcher.py:132
msgid "Filename error" msgid "Filename error"
msgstr "Dosya adı hatası" msgstr "Dosya adı hatası"
#: pisi/fetcher.py:131 #: pisi/fetcher.py:135
msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\""
msgstr "Hedef dizinine yazma erişimi reddedildi: \"%s\"" msgstr "Hedef dizinine yazma erişimi reddedildi: \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:134 #: pisi/fetcher.py:138
msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "Hedef dosyasına erişim reddedildi: \"%s\"" msgstr "Hedef dosyasına erişim reddedildi: \"%s\""
#: pisi/fetcher.py:148 #: pisi/fetcher.py:152
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
msgstr "\"%s\" hedef dosyasına erişilemedi: %s" msgstr "\"%s\" hedef dosyasına erişilemedi: %s"
#: pisi/fetcher.py:152 #: pisi/fetcher.py:156
msgid "" msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
"again." "again."
@@ -2177,15 +2219,15 @@ msgstr ""
"Bir hata oluştu. Lütfen arşiv adresini ve/veya kullanıcı izinlerini kontrol " "Bir hata oluştu. Lütfen arşiv adresini ve/veya kullanıcı izinlerini kontrol "
"edin." "edin."
#: pisi/fetcher.py:185 #: pisi/fetcher.py:189
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "'%s' protokolü için vekil yapılandırması bulundu." msgstr "'%s' protokolü için vekil yapılandırması bulundu."
#: pisi/fetcher.py:192 #: pisi/fetcher.py:196
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "Bant genişliği kullanımı %s KB/s ile sınırlı." msgstr "Bant genişliği kullanımı %s KB/s ile sınırlı."
#: pisi/fetcher.py:208 #: pisi/fetcher.py:212
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
@@ -2297,204 +2339,204 @@ msgstr "Yansı dosyası %s bulunamadı. mirrors:// çözümlenemedi."
msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgid "Path %s belongs in multiple packages"
msgstr "%s yolu birden çok pakete ait." msgstr "%s yolu birden çok pakete ait."
#: pisi/operations/build.py:163 #: pisi/operations/build.py:164
msgid "Source URI: %s" msgid "Source URI: %s"
msgstr "Kaynak adresi: %s" msgstr "Kaynak adresi: %s"
#: pisi/operations/build.py:167 #: pisi/operations/build.py:168
msgid "Source %s not found in any active repository." msgid "Source %s not found in any active repository."
msgstr "%s isimli kaynak paket etkin depolarda bulunamadı." msgstr "%s isimli kaynak paket etkin depolarda bulunamadı."
#: pisi/operations/build.py:240 #: pisi/operations/build.py:241
msgid "Building PiSi source package: %s" msgid "Building PiSi source package: %s"
msgstr "PiSi kaynak paketi %s inşa ediliyor" msgstr "PiSi kaynak paketi %s inşa ediliyor"
#: pisi/operations/build.py:285 #: pisi/operations/build.py:286
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "" msgstr ""
"IceCream bulundu. Lütfen artalan sürecinizin çalıştığından emin olunuz." "IceCream bulundu. Lütfen artalan sürecinizin çalıştığından emin olunuz."
#: pisi/operations/build.py:290 #: pisi/operations/build.py:291
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "CCache bulundu..." msgstr "CCache bulundu..."
#: pisi/operations/build.py:357 #: pisi/operations/build.py:358
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "PartOf imi tanımlanmamış, bileşen araştırılıyor" msgstr "PartOf imi tanımlanmamış, bileşen araştırılıyor"
#: pisi/operations/build.py:367 #: pisi/operations/build.py:368
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "component.xml üst dizinde bulunamadı" msgstr "component.xml üst dizinde bulunamadı"
#: pisi/operations/build.py:371 #: pisi/operations/build.py:372
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Kaynak %s bileşeninin parçası" msgstr "Kaynak %s bileşeninin parçası"
#: pisi/operations/build.py:375 #: pisi/operations/build.py:376
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Kaynak %s adresinden indiriliyor" msgstr "Kaynak %s adresinden indiriliyor"
#: pisi/operations/build.py:377 #: pisi/operations/build.py:378
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Kaynak arşivi depolandı: %s/%s" msgstr "Kaynak arşivi depolandı: %s/%s"
#: pisi/operations/build.py:381 #: pisi/operations/build.py:382
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Arşiv açılıyor..." msgstr "Arşiv açılıyor..."
#: pisi/operations/build.py:385 #: pisi/operations/build.py:386
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr " açıldı (%s)" msgstr " açıldı (%s)"
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:391
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Kaynak yapılandırılıyor..." msgstr "Kaynak yapılandırılıyor..."
#: pisi/operations/build.py:395 #: pisi/operations/build.py:396
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Kaynak inşa ediliyor..." msgstr "Kaynak inşa ediliyor..."
#: pisi/operations/build.py:400 #: pisi/operations/build.py:401
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Paket test ediliyor..." msgstr "Paket test ediliyor..."
#: pisi/operations/build.py:404 #: pisi/operations/build.py:405
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Kuruluyor..." msgstr "Kuruluyor..."
#: pisi/operations/build.py:448 #: pisi/operations/build.py:449
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Actions betiği okunamıyor (%s): %s" msgstr "Actions betiği okunamıyor (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:450 #: pisi/operations/build.py:451
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Actions betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s" msgstr "Actions betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:467 #: pisi/operations/build.py:468
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "COMAR betiği okunamıyor (%s): %s" msgstr "COMAR betiği okunamıyor (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:469 #: pisi/operations/build.py:470
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "COMAR dosyasında sözdizimi hatası (%s): %s" msgstr "COMAR dosyasında sözdizimi hatası (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:481 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Sandbox ihlali: %s (%s -> %s)" msgstr "Sandbox ihlali: %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452 #: pisi/operations/build.py:495 pisi/util.py:472
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr "HATA: Çalışma dizini (%s) bulunamadı\n" msgstr "HATA: Çalışma dizini (%s) bulunamadı\n"
#: pisi/operations/build.py:502 #: pisi/operations/build.py:503
msgid "Sandbox enabled build..." msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr "Sandbox açık inşa..." msgstr "Sandbox açık inşa..."
#: pisi/operations/build.py:522 #: pisi/operations/build.py:523
msgid "Sandbox violation result:" msgid "Sandbox violation result:"
msgstr "Sandbox ihlal sonucu:" msgstr "Sandbox ihlal sonucu:"
#: pisi/operations/build.py:525 #: pisi/operations/build.py:526
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Sandbox ihlali!" msgstr "Sandbox ihlali!"
#: pisi/operations/build.py:531 #: pisi/operations/build.py:532
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s" msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s"
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:553
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel içindeki bu paketler " "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel içindeki bu paketler "
"ek olarak kurulacak: " "ek olarak kurulacak: "
#: pisi/operations/build.py:557 #: pisi/operations/build.py:558
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel zaten kurulu." msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel zaten kurulu."
#: pisi/operations/build.py:559 #: pisi/operations/build.py:560
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel bulunamadı." msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel bulunamadı."
#: pisi/operations/build.py:568 #: pisi/operations/build.py:569
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Sağlanmamış İnşa Bağımlılıkları:" msgstr "Sağlanmamış İnşa Bağımlılıkları:"
#: pisi/operations/build.py:572 #: pisi/operations/build.py:573
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları yüzünden paket inşa edilemiyor." msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları yüzünden paket inşa edilemiyor."
#: pisi/operations/build.py:577 #: pisi/operations/build.py:578
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "İnşa bağımlılığı %s sağlanamadı." msgstr "İnşa bağımlılığı %s sağlanamadı."
#: pisi/operations/build.py:579 #: pisi/operations/build.py:580
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıklarını kurmak istiyor musunuz?" msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıklarını kurmak istiyor musunuz?"
#: pisi/operations/build.py:580 #: pisi/operations/build.py:581
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "İnşa bağımlılıkları kuruluyor." msgstr "İnşa bağımlılıkları kuruluyor."
#: pisi/operations/build.py:586 #: pisi/operations/build.py:587
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "İnşa bağımlılıkları yoksayılıyor." msgstr "İnşa bağımlılıkları yoksayılıyor."
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:597
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Yama dosyası eksik: %s\n" msgstr "Yama dosyası eksik: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:611 #: pisi/operations/build.py:612
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Yama uygulanıyor: %s" msgstr "* Yama uygulanıyor: %s"
#: pisi/operations/build.py:725 #: pisi/operations/build.py:726
msgid "/%s has suid bit set" msgid "/%s has suid bit set"
msgstr "/%s dosyasının suid biti etkin" msgstr "/%s dosyasının suid biti etkin"
#: pisi/operations/build.py:761 #: pisi/operations/build.py:762
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(%s numaralı eski sürüm bulundu)" msgstr "(%s numaralı eski sürüm bulundu)"
#: pisi/operations/build.py:785 #: pisi/operations/build.py:786
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(eski bir inşa bulunamadı, inşa numarası olarak 1 atanıyor.)" msgstr "(eski bir inşa bulunamadı, inşa numarası olarak 1 atanıyor.)"
#: pisi/operations/build.py:830 #: pisi/operations/build.py:831
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(önceki inşa numaraya sahip değil, inşa numarası 1 yapılıyor.)" msgstr "(önceki inşa numaraya sahip değil, inşa numarası 1 yapılıyor.)"
#: pisi/operations/build.py:833 #: pisi/operations/build.py:834
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı." msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı."
#: pisi/operations/build.py:836 #: pisi/operations/build.py:837
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan bu yana herhangi bir değişiklik yok." msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan bu yana herhangi bir değişiklik yok."
#: pisi/operations/build.py:910 #: pisi/operations/build.py:917
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Sistemde '%s' isminde bir kullanıcı bulunamadı." msgstr "Sistemde '%s' isminde bir kullanıcı bulunamadı."
#: pisi/operations/build.py:915 #: pisi/operations/build.py:922
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Sistemde '%s' isminde bir grup bulunamadı." msgstr "Sistemde '%s' isminde bir grup bulunamadı."
#: pisi/operations/build.py:918 #: pisi/operations/build.py:925
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Paket %s inşa ediliyor" msgstr "** Paket %s inşa ediliyor"
# pisi/build.py:503 :506 # pisi/build.py:503 :506
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:927 pisi/operations/build.py:930
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "%s yaratılıyor," msgstr "%s yaratılıyor,"
#: pisi/operations/build.py:930 #: pisi/operations/build.py:937
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Kurulum dizini (%s) altında terkedilmiş dosyalar var:" msgstr "Kurulum dizini (%s) altında terkedilmiş dosyalar var:"
#: pisi/operations/build.py:939 #: pisi/operations/build.py:946
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -2502,29 +2544,29 @@ msgstr ""
"İnşa numarası alınamıyor. Depo inşaları için pisi.conf dosyasında buildno " "İnşa numarası alınamıyor. Depo inşaları için pisi.conf dosyasında buildno "
"seçeneğini etkinleştirmelisiniz." "seçeneğini etkinleştirmelisiniz."
#: pisi/operations/build.py:959 #: pisi/operations/build.py:966
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "%s PiSi paketi yaratılıyor." msgstr "%s PiSi paketi yaratılıyor."
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92 #: pisi/operations/build.py:1016 pisi/operations/delta.py:92
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Tamamlandı." msgstr "Tamamlandı."
#: pisi/operations/build.py:1014 #: pisi/operations/build.py:1021
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından toplandı." "Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından toplandı."
#: pisi/operations/build.py:1018 #: pisi/operations/build.py:1025
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "İnşa dizini temizleniyor..." msgstr "İnşa dizini temizleniyor..."
#: pisi/operations/build.py:1021 #: pisi/operations/build.py:1028
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "İnşa dizini bırakılıyor..." msgstr "İnşa dizini bırakılıyor..."
#: pisi/operations/build.py:1047 #: pisi/operations/build.py:1054
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "*** %d hata, %d uyarı" msgstr "*** %d hata, %d uyarı"
@@ -2663,7 +2705,7 @@ msgstr ""
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "Paket(ler)in toplam boyu: %.2f %s" msgstr "Paket(ler)in toplam boyu: %.2f %s"
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:172 #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:171
msgid "Installing %d / %d" msgid "Installing %d / %d"
msgstr "Kuruluyor %d / %d" msgstr "Kuruluyor %d / %d"
@@ -2690,7 +2732,7 @@ msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanamadı."
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Kurulum sırası: " msgstr "Kurulum sırası: "
#: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:251 #: pisi/operations/install.py:266 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "%s bağımlılığı %s paketi için sağlanamadı." msgstr "%s bağımlılığı %s paketi için sağlanamadı."
@@ -2700,7 +2742,7 @@ msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait bu paketler " "Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait bu paketler "
"kaldırılamıyor: " "kaldırılamıyor: "
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:260
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem bileşeni system.base bulunamadı." msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem bileşeni system.base bulunamadı."
@@ -2727,15 +2769,15 @@ msgstr "Paket kaldırmaya izin verilmedi."
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "Paket %s kurulu değil. Kaldırılamıyor." msgstr "Paket %s kurulu değil. Kaldırılamıyor."
#: pisi/operations/remove.py:119 #: pisi/operations/remove.py:120
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Halâ bazı çakışmalar var." msgstr "Halâ bazı çakışmalar var."
#: pisi/operations/remove.py:127 #: pisi/operations/remove.py:128
msgid "Obsoleted packages remaining" msgid "Obsoleted packages remaining"
msgstr "Bazı eskimiş paket(ler) halâ duruyor." msgstr "Bazı eskimiş paket(ler) halâ duruyor."
#: pisi/operations/remove.py:131 #: pisi/operations/remove.py:132
msgid "Replaced package remains" msgid "Replaced package remains"
msgstr "Yerine yenisi yerleştirilen bir paket duruyor." msgstr "Yerine yenisi yerleştirilen bir paket duruyor."
@@ -2763,25 +2805,25 @@ msgstr "%s paketi zaten (en son) inşa %s."
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "Bu paketler yükseltilecektir: " msgstr "Bu paketler yükseltilecektir: "
#: pisi/operations/upgrade.py:211 #: pisi/operations/upgrade.py:210
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "%s bağımlılığı, %s paketi için sağlanamadı." msgstr "%s bağımlılığı, %s paketi için sağlanamadı."
#: pisi/operations/upgrade.py:212 #: pisi/operations/upgrade.py:211
msgid "Upgrade is not possible." msgid "Upgrade is not possible."
msgstr "Yükseltme mümkün değil." msgstr "Yükseltme mümkün değil."
#: pisi/operations/upgrade.py:228 #: pisi/operations/upgrade.py:227
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
msgstr "Ters bağımlılık %s, %s paketi için sağlanamadı." msgstr "Ters bağımlılık %s, %s paketi için sağlanamadı."
#: pisi/operations/upgrade.py:249 #: pisi/operations/upgrade.py:248
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait şu paketler " "Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait şu paketler "
"kurulacak:" "kurulacak:"
#: pisi/operations/upgrade.py:255 #: pisi/operations/upgrade.py:254
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait şu paketler " "Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait şu paketler "
@@ -2936,31 +2978,31 @@ msgstr "Adres: %s, tip: %s, sha1sum: %s"
msgid " or " msgid " or "
msgstr " veya " msgstr " veya "
#: pisi/specfile.py:264 #: pisi/specfile.py:270
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
msgstr "İsim: %s, sürüm %s, yayım %s, inşa %s\n" msgstr "İsim: %s, sürüm %s, yayım %s, inşa %s\n"
#: pisi/specfile.py:266 pisi/specfile.py:327 #: pisi/specfile.py:272 pisi/specfile.py:333
msgid "Summary: %s\n" msgid "Summary: %s\n"
msgstr "Özet: %s\n" msgstr "Özet: %s\n"
#: pisi/specfile.py:267 pisi/specfile.py:328 #: pisi/specfile.py:273 pisi/specfile.py:334
msgid "Description: %s\n" msgid "Description: %s\n"
msgstr "Açıklama: %s\n" msgstr "Açıklama: %s\n"
#: pisi/specfile.py:268 pisi/specfile.py:329 #: pisi/specfile.py:274 pisi/specfile.py:335
msgid "Component: %s\n" msgid "Component: %s\n"
msgstr "Bileşen: %s\n" msgstr "Bileşen: %s\n"
#: pisi/specfile.py:269 #: pisi/specfile.py:275
msgid "Provides: " msgid "Provides: "
msgstr "Sağladıkları: " msgstr "Sağladıkları: "
#: pisi/specfile.py:273 #: pisi/specfile.py:279
msgid "Dependencies: " msgid "Dependencies: "
msgstr "Bağımlılıkları: " msgstr "Bağımlılıkları: "
#: pisi/specfile.py:330 #: pisi/specfile.py:336
msgid "Build Dependencies: " msgid "Build Dependencies: "
msgstr "İnşa Bağımlılıkları: " msgstr "İnşa Bağımlılıkları: "
@@ -2968,47 +3010,47 @@ msgstr "İnşa Bağımlılıkları: "
msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)" msgid "setAuthInfo needs a tuple (user, pass)"
msgstr "setAuthInfo bir (kullanıcı, parola) ikilisi ister." msgstr "setAuthInfo bir (kullanıcı, parola) ikilisi ister."
#: pisi/util.py:125 pisi/util.py:146 #: pisi/util.py:138 pisi/util.py:159
msgid "Running " msgid "Running "
msgstr "Çalışıyor " msgstr "Çalışıyor "
#: pisi/util.py:129 pisi/util.py:164 #: pisi/util.py:142 pisi/util.py:177
msgid "return value for \"%s\" is %s" msgid "return value for \"%s\" is %s"
msgstr "\"%s\" dönüş değeri %s" msgstr "\"%s\" dönüş değeri %s"
#: pisi/util.py:327 #: pisi/util.py:347
msgid "Including external link '%s'" msgid "Including external link '%s'"
msgstr "'%s' haricî bağlantısı ekleniyor." msgstr "'%s' haricî bağlantısı ekleniyor."
#: pisi/util.py:329 #: pisi/util.py:349
msgid "Including directory '%s'" msgid "Including directory '%s'"
msgstr "'%s' dizini ekleniyor." msgstr "'%s' dizini ekleniyor."
#: pisi/util.py:417 #: pisi/util.py:437
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
msgstr "%s dosyasının SHA1 kontrol toplamı hesaplanamıyor." msgstr "%s dosyasının SHA1 kontrol toplamı hesaplanamıyor."
#: pisi/util.py:478 #: pisi/util.py:498
msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgid "ERROR: patch (%s) failed"
msgstr "HATA: Yama (%s) başarısız." msgstr "HATA: Yama (%s) başarısız."
#: pisi/util.py:480 #: pisi/util.py:500
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
msgstr "HATA: Yama (%s) başarısız: %s" msgstr "HATA: Yama (%s) başarısız: %s"
#: pisi/util.py:490 #: pisi/util.py:510
msgid "strip command failed for file '%s'!" msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "strip komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!" msgstr "strip komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!"
#: pisi/util.py:497 #: pisi/util.py:517
msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "chrpath komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!" msgstr "chrpath komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!"
#: pisi/util.py:504 #: pisi/util.py:524
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "objcopy (keep-debug) komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!" msgstr "objcopy (keep-debug) komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!"
#: pisi/util.py:510 #: pisi/util.py:530
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "objcopy (add-debuglink) komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!" msgstr "objcopy (add-debuglink) komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!"