diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8fe25ca8..daf82b3b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -35,19 +35,19 @@ msgstr "Mode d'emploi"
 
 #: /usr/lib/python2.6/optparse.py:418
 msgid "integer"
-msgstr ""
+msgstr "entier"
 
 #: /usr/lib/python2.6/optparse.py:419
 msgid "long integer"
-msgstr ""
+msgstr "entier long"
 
 #: /usr/lib/python2.6/optparse.py:420
 msgid "floating-point"
-msgstr ""
+msgstr "virgule flottante"
 
 #: /usr/lib/python2.6/optparse.py:421
 msgid "complex"
-msgstr ""
+msgstr "complexe"
 
 #: /usr/lib/python2.6/optparse.py:429
 msgid "option %s: invalid %s value: %r"