Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update messages

Browse Source
This commit is contained in:
Faik Uygur
2009-07-09 12:51:31 +00:00
parent 77790f490f
commit 59eaad32a5
8 changed files with 3347 additions and 3331 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/de.po
+290 -287
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
po/es.po
+39 -39
View File
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-01 12:06+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-26 18:41-0400\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-26 18:41-0400\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail dot org>\n" "Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail dot org>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
"!!! Favor anexe config.log al reporte de falla:\n" "!!! Favor anexe config.log al reporte de falla:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:125 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "Información de versión de kernel no encontrado en archivo %s." msgstr "Información de versión de kernel no encontrado en archivo %s."
@@ -513,34 +513,34 @@ msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "Paquete %s encontrado en repositorio %s" msgstr "Paquete %s encontrado en repositorio %s"
# should it not be "URL" ? # should it not be "URL" ?
#: pisi/atomicoperations.py:102 #: pisi/atomicoperations.py:104
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "URL de paquete: %s" msgstr "URL de paquete: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:114 #: pisi/atomicoperations.py:116
msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgid "Download Error: Package does not match the repository package."
msgstr "" msgstr ""
"Error de descarga: Paquete local no coincide con paquete del repositorio." "Error de descarga: Paquete local no coincide con paquete del repositorio."
#: pisi/atomicoperations.py:118 #: pisi/atomicoperations.py:120
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Paquete %s no encontrado en ningún repositorio activo." msgstr "Paquete %s no encontrado en ningún repositorio activo."
#: pisi/atomicoperations.py:140 #: pisi/atomicoperations.py:142
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Instalando %s, versión %s, release %s, build %s" msgstr "Instalando %s, versión %s, release %s, build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:184 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
"paquete %s no se puede instalar hasta que instale los paquetes requeridos" "paquete %s no se puede instalar hasta que instale los paquetes requeridos"
# check this ?? - probably ok, but see the context # check this ?? - probably ok, but see the context
#: pisi/atomicoperations.py:208 #: pisi/atomicoperations.py:210
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s de paquete %s\n" msgstr "/%s de paquete %s\n"
#: pisi/atomicoperations.py:209 #: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -548,75 +548,75 @@ msgstr ""
"Archivo en conflicto:\n" "Archivo en conflicto:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:238 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Reinstalar el paquete de la misma versión ?" msgstr "Reinstalar el paquete de la misma versión ?"
# traducir mejor como rechazar o denegar ?? # traducir mejor como rechazar o denegar ??
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:241
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Reinstalación de paquete rechazada" msgstr "Reinstalación de paquete rechazada"
#: pisi/atomicoperations.py:245 #: pisi/atomicoperations.py:247
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Actualizando a nueva versión upstream" msgstr "Actualizando a nueva versión upstream"
#: pisi/atomicoperations.py:248 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Actualización a nueva versión (release) de distribución" msgstr "Actualización a nueva versión (release) de distribución"
#: pisi/atomicoperations.py:252 #: pisi/atomicoperations.py:254
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución" msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución"
#: pisi/atomicoperations.py:261 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Revertir hacia versión (release) antigua de distribución ?" msgstr "Revertir hacia versión (release) antigua de distribución ?"
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:265
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?" msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?"
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:267
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Revertir a versión anterior (downgrade) de paquete rechazada" msgstr "Revertir a versión anterior (downgrade) de paquete rechazada"
#: pisi/atomicoperations.py:303 #: pisi/atomicoperations.py:305
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "Falló la configuración %s ." msgstr "Falló la configuración %s ."
#: pisi/atomicoperations.py:419 #: pisi/atomicoperations.py:421
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Guardando %s, " msgstr "Guardando %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:424
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Guardando %s." msgstr "Guardando %s."
#: pisi/atomicoperations.py:429 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Guardando %s" msgstr "Guardando %s"
# translated as "not available" (kh, 070715) # translated as "not available" (kh, 070715)
#: pisi/atomicoperations.py:483 #: pisi/atomicoperations.py:485
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"La lista de archivos no disponible para el paquete %s, continuando " "La lista de archivos no disponible para el paquete %s, continuando "
"eliminación." "eliminación."
#: pisi/atomicoperations.py:489 #: pisi/atomicoperations.py:491
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Eliminando paquete %s" msgstr "Eliminando paquete %s"
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:494
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Intentando remover paquete no-existente" msgstr "Intentando remover paquete no-existente"
#: pisi/atomicoperations.py:533 #: pisi/atomicoperations.py:535
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado " msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado "
#: pisi/atomicoperations.py:561 #: pisi/atomicoperations.py:563
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -766,7 +766,7 @@ msgid "build options"
msgstr "opciones de build" msgstr "opciones de build"
#: pisi/cli/build.py:54 pisi/cli/install.py:49 pisi/cli/listupgrades.py:46 #: pisi/cli/build.py:54 pisi/cli/install.py:49 pisi/cli/listupgrades.py:46
#: pisi/cli/upgrade.py:58 #: pisi/cli/upgrade.py:57
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "Ignorar número de build." msgstr "Ignorar número de build."
@@ -1133,11 +1133,11 @@ msgstr "Opciones emerge"
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "Emerge paquetes disponibles de un componente dado" msgstr "Emerge paquetes disponibles de un componente dado"
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:64 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "Ignorar conflictos de archivos" msgstr "Ignorar conflictos de archivos"
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:66 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "Ignorar conflictos de paquetes" msgstr "Ignorar conflictos de paquetes"
@@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr "Instalar paquetes de componente y de componentes relacionados"
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "Nombre del repositorio del componente" msgstr "Nombre del repositorio del componente"
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72 #: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "Descargar actualizaciones pero no instalar." msgstr "Descargar actualizaciones pero no instalar."
@@ -1989,27 +1989,27 @@ msgstr ""
"También puede especificar componentes en lugar de nombres de paquetes, que \n" "También puede especificar componentes en lugar de nombres de paquetes, que \n"
"se expanderán a nombres de paquetes.\n" "se expanderán a nombres de paquetes.\n"
#: pisi/cli/upgrade.py:53 #: pisi/cli/upgrade.py:52
msgid "upgrade options" msgid "upgrade options"
msgstr "opciones de actualización" msgstr "opciones de actualización"
#: pisi/cli/upgrade.py:60 #: pisi/cli/upgrade.py:59
msgid "Security related package upgrades only" msgid "Security related package upgrades only"
msgstr "Solamente actualizaciones de seguridad" msgstr "Solamente actualizaciones de seguridad"
#: pisi/cli/upgrade.py:62 #: pisi/cli/upgrade.py:61
msgid "Do not update repositories" msgid "Do not update repositories"
msgstr "No actualizar repositorios" msgstr "No actualizar repositorios"
#: pisi/cli/upgrade.py:68 #: pisi/cli/upgrade.py:67
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages" msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
msgstr "Actualizar componentes y recursivamente paquetes del componente" msgstr "Actualizar componentes y recursivamente paquetes del componente"
#: pisi/cli/upgrade.py:70 #: pisi/cli/upgrade.py:69
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository" msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
msgstr "Nombre del repositorio de paquetes a actualizar" msgstr "Nombre del repositorio de paquetes a actualizar"
#: pisi/cli/upgrade.py:74 #: pisi/cli/upgrade.py:73
msgid "" msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match " "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
"pattern." "pattern."
@@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr ""
"coincide con el patrón." "coincide con el patrón."
# translated as if "..whose basenames contain the pattern string" # translated as if "..whose basenames contain the pattern string"
#: pisi/cli/upgrade.py:76 #: pisi/cli/upgrade.py:75
msgid "" msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose " "When upgrading system, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
@@ -2026,11 +2026,11 @@ msgstr ""
"Ignorar paquetes y componentes para la actualización, cuyo nombre base " "Ignorar paquetes y componentes para la actualización, cuyo nombre base "
"contiene el patrón." "contiene el patrón."
#: pisi/cli/upgrade.py:89 #: pisi/cli/upgrade.py:88
msgid "Updating repositories" msgid "Updating repositories"
msgstr "Actualizando repositorios" msgstr "Actualizando repositorios"
#: pisi/cli/upgrade.py:93 #: pisi/cli/upgrade.py:92
msgid "Will not update repositories" msgid "Will not update repositories"
msgstr "No se actualizarán los repositorios" msgstr "No se actualizarán los repositorios"
po/fr.po
+39 -39
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n" "Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-01 12:06+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-27 02:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-27 02:49+0200\n"
"Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n" "Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n" "Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
"s'il vous plaît :\n" "s'il vous plaît :\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:125 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "" msgstr ""
@@ -504,33 +504,33 @@ msgstr "OK."
msgid "Package %s found in repository %s" msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "Paquet %s trouvé dans le dépôt %s" msgstr "Paquet %s trouvé dans le dépôt %s"
#: pisi/atomicoperations.py:102 #: pisi/atomicoperations.py:104
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "URI du paquet : %s" msgstr "URI du paquet : %s"
#: pisi/atomicoperations.py:114 #: pisi/atomicoperations.py:116
msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgid "Download Error: Package does not match the repository package."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:118 #: pisi/atomicoperations.py:120
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Le paquet %s introuvable dans les dépôts actifs." msgstr "Le paquet %s introuvable dans les dépôts actifs."
#: pisi/atomicoperations.py:140 #: pisi/atomicoperations.py:142
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Installation de %s, version majeure %s, version mineure %s, build %s" msgstr "Installation de %s, version majeure %s, version mineure %s, build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:184 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
"Le paquet %s ne peut être installé sans que les dépendances ne soient " "Le paquet %s ne peut être installé sans que les dépendances ne soient "
"satisfaites" "satisfaites"
#: pisi/atomicoperations.py:208 #: pisi/atomicoperations.py:210
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s pour le paquet %s\n" msgstr "/%s pour le paquet %s\n"
#: pisi/atomicoperations.py:209 #: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -538,73 +538,73 @@ msgstr ""
"Conflit de fichiers :\n" "Conflit de fichiers :\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:238 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Ré-installer la même version du paquet ?" msgstr "Ré-installer la même version du paquet ?"
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:241
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Ré-installation du paquet déclinée" msgstr "Ré-installation du paquet déclinée"
#: pisi/atomicoperations.py:245 #: pisi/atomicoperations.py:247
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Mise à jour vers une version ultérieure" msgstr "Mise à jour vers une version ultérieure"
#: pisi/atomicoperations.py:248 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Mise à jour vers une nouvelle version de distribution" msgstr "Mise à jour vers une nouvelle version de distribution"
#: pisi/atomicoperations.py:252 #: pisi/atomicoperations.py:254
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Mise à jour vers un nouveau build de la distribution" msgstr "Mise à jour vers un nouveau build de la distribution"
#: pisi/atomicoperations.py:261 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Régresser vers une version de distribution plus récente ?" msgstr "Régresser vers une version de distribution plus récente ?"
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:265
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?" msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?"
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:267
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Régression de paquet déclinée" msgstr "Régression de paquet déclinée"
#: pisi/atomicoperations.py:303 #: pisi/atomicoperations.py:305
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "La configuration de %s a échoué." msgstr "La configuration de %s a échoué."
#: pisi/atomicoperations.py:419 #: pisi/atomicoperations.py:421
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Stockage de %s," msgstr "Stockage de %s,"
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:424
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Stockage de %s." msgstr "Stockage de %s."
#: pisi/atomicoperations.py:429 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Stockage de %s" msgstr "Stockage de %s"
#: pisi/atomicoperations.py:483 #: pisi/atomicoperations.py:485
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"La liste des fichier pour le paquet %s n'a pu être lue, poursuite de la " "La liste des fichier pour le paquet %s n'a pu être lue, poursuite de la "
"suppression." "suppression."
#: pisi/atomicoperations.py:489 #: pisi/atomicoperations.py:491
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Suppression du paquet %s" msgstr "Suppression du paquet %s"
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:494
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr " Tentative de suppression d'un paquet inexistant" msgstr " Tentative de suppression d'un paquet inexistant"
#: pisi/atomicoperations.py:533 #: pisi/atomicoperations.py:535
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Le fichier %s causant un conflit ne sera pas supprimé" msgstr "Le fichier %s causant un conflit ne sera pas supprimé"
#: pisi/atomicoperations.py:561 #: pisi/atomicoperations.py:563
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -730,7 +730,7 @@ msgid "build options"
msgstr "options de compilation" msgstr "options de compilation"
#: pisi/cli/build.py:54 pisi/cli/install.py:49 pisi/cli/listupgrades.py:46 #: pisi/cli/build.py:54 pisi/cli/install.py:49 pisi/cli/listupgrades.py:46
#: pisi/cli/upgrade.py:58 #: pisi/cli/upgrade.py:57
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "Ne pas prendre en compte le numéro de build." msgstr "Ne pas prendre en compte le numéro de build."
@@ -1031,11 +1031,11 @@ msgstr "options d'emerge"
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "Détermine les paquets disponibles pour un composant donné" msgstr "Détermine les paquets disponibles pour un composant donné"
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:64 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "Ignorer les conflits de fichiers" msgstr "Ignorer les conflits de fichiers"
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:66 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "Ignorer les conflits de paquets" msgstr "Ignorer les conflits de paquets"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "Nom du dépôt de source ou de paquet." msgstr "Nom du dépôt de source ou de paquet."
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72 #: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "Chercher les mises à jour mais ne pas les installer." msgstr "Chercher les mises à jour mais ne pas les installer."
@@ -1719,28 +1719,28 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n" "expanded to package names.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:53 #: pisi/cli/upgrade.py:52
msgid "upgrade options" msgid "upgrade options"
msgstr "options de mise à jour" msgstr "options de mise à jour"
#: pisi/cli/upgrade.py:60 #: pisi/cli/upgrade.py:59
msgid "Security related package upgrades only" msgid "Security related package upgrades only"
msgstr "Seulement les mises à jour liées à la sécurité" msgstr "Seulement les mises à jour liées à la sécurité"
#: pisi/cli/upgrade.py:62 #: pisi/cli/upgrade.py:61
msgid "Do not update repositories" msgid "Do not update repositories"
msgstr "Ne pas mettre à jour les dépôts" msgstr "Ne pas mettre à jour les dépôts"
#: pisi/cli/upgrade.py:68 #: pisi/cli/upgrade.py:67
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages" msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
msgstr "Mettre à jour les paquets du composant et les composants récursifs" msgstr "Mettre à jour les paquets du composant et les composants récursifs"
#: pisi/cli/upgrade.py:70 #: pisi/cli/upgrade.py:69
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository" msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
msgstr "Nom du dépôt de source ou de paquet." msgstr "Nom du dépôt de source ou de paquet."
#: pisi/cli/upgrade.py:74 #: pisi/cli/upgrade.py:73
msgid "" msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match " "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
"pattern." "pattern."
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr ""
"Ignorer les paquet et les composants dont le nom de base correspond au " "Ignorer les paquet et les composants dont le nom de base correspond au "
"patron lors de la mise à jour du système." "patron lors de la mise à jour du système."
#: pisi/cli/upgrade.py:76 #: pisi/cli/upgrade.py:75
msgid "" msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose " "When upgrading system, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
@@ -1756,11 +1756,11 @@ msgstr ""
"Ignore les paquets et les composants dont les noms de base " "Ignore les paquets et les composants dont les noms de base "
"correspondent aux patrons contenus dans le fichier lors de la mise à jour," "correspondent aux patrons contenus dans le fichier lors de la mise à jour,"
#: pisi/cli/upgrade.py:89 #: pisi/cli/upgrade.py:88
msgid "Updating repositories" msgid "Updating repositories"
msgstr "Mise à jour des dépôts" msgstr "Mise à jour des dépôts"
#: pisi/cli/upgrade.py:93 #: pisi/cli/upgrade.py:92
msgid "Will not update repositories" msgid "Will not update repositories"
msgstr "Les dépôts ne seront pas mis à jours" msgstr "Les dépôts ne seront pas mis à jours"
po/it.po
+39 -39
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n" "Project-Id-Version: it\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-01 12:06+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
"!!! Allega per favore il file config.log quando segnali il bug:\n" "!!! Allega per favore il file config.log quando segnali il bug:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:125 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "" msgstr ""
@@ -508,33 +508,33 @@ msgstr "OK."
msgid "Package %s found in repository %s" msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "Pacchetto %s trovato nel repository %s" msgstr "Pacchetto %s trovato nel repository %s"
#: pisi/atomicoperations.py:102 #: pisi/atomicoperations.py:104
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "URI pacchetto: %s" msgstr "URI pacchetto: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:114 #: pisi/atomicoperations.py:116
msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgid "Download Error: Package does not match the repository package."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:118 #: pisi/atomicoperations.py:120
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Il pacchetto %s non è stato trovato in alcun repository attivo." msgstr "Il pacchetto %s non è stato trovato in alcun repository attivo."
#: pisi/atomicoperations.py:140 #: pisi/atomicoperations.py:142
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Installazione di %s, versione %s, release %s, build %s" msgstr "Installazione di %s, versione %s, release %s, build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:184 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
"il pacchetto %s non può essere installato, a meno che le sue dipendenze " "il pacchetto %s non può essere installato, a meno che le sue dipendenze "
"vengano soddisfatte" "vengano soddisfatte"
#: pisi/atomicoperations.py:208 #: pisi/atomicoperations.py:210
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s dal pacchetto %s\n" msgstr "/%s dal pacchetto %s\n"
#: pisi/atomicoperations.py:209 #: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -542,73 +542,73 @@ msgstr ""
"Il file va in conflitto:\n" "Il file va in conflitto:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:238 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Reinstallare la stessa versione del pacchetto?" msgstr "Reinstallare la stessa versione del pacchetto?"
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:241
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Reinstallazione del pacchetto rifiutata" msgstr "Reinstallazione del pacchetto rifiutata"
#: pisi/atomicoperations.py:245 #: pisi/atomicoperations.py:247
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Aggiornamento alla nuova versione upstream" msgstr "Aggiornamento alla nuova versione upstream"
#: pisi/atomicoperations.py:248 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Aggiornamento alla nuova versione rilasciata della distribuzione" msgstr "Aggiornamento alla nuova versione rilasciata della distribuzione"
#: pisi/atomicoperations.py:252 #: pisi/atomicoperations.py:254
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Aggiornamento alla nuova build della distribuzione" msgstr "Aggiornamento alla nuova build della distribuzione"
#: pisi/atomicoperations.py:261 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Ritornare alla vecchia versione rilasciata della distribuzione?" msgstr "Ritornare alla vecchia versione rilasciata della distribuzione?"
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:265
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Ritornare alla vecchia build della distribuzione?" msgstr "Ritornare alla vecchia build della distribuzione?"
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:267
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Ripristino pacchetto precedente rifiutato" msgstr "Ripristino pacchetto precedente rifiutato"
#: pisi/atomicoperations.py:303 #: pisi/atomicoperations.py:305
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "configurazione di %s fallita." msgstr "configurazione di %s fallita."
#: pisi/atomicoperations.py:419 #: pisi/atomicoperations.py:421
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Salvataggio di %s, " msgstr "Salvataggio di %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:424
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Salvataggio di %s." msgstr "Salvataggio di %s."
#: pisi/atomicoperations.py:429 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Salvataggio di %s" msgstr "Salvataggio di %s"
#: pisi/atomicoperations.py:483 #: pisi/atomicoperations.py:485
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la " "Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la "
"rimozione." "rimozione."
#: pisi/atomicoperations.py:489 #: pisi/atomicoperations.py:491
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso" msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso"
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:494
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente " msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente "
#: pisi/atomicoperations.py:533 #: pisi/atomicoperations.py:535
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "File in conflitto non rimossi: %s" msgstr "File in conflitto non rimossi: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:561 #: pisi/atomicoperations.py:563
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgid "build options"
msgstr "opzioni di costruzione" msgstr "opzioni di costruzione"
#: pisi/cli/build.py:54 pisi/cli/install.py:49 pisi/cli/listupgrades.py:46 #: pisi/cli/build.py:54 pisi/cli/install.py:49 pisi/cli/listupgrades.py:46
#: pisi/cli/upgrade.py:58 #: pisi/cli/upgrade.py:57
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "Non prendere in considerazione il numero di build." msgstr "Non prendere in considerazione il numero di build."
@@ -1110,11 +1110,11 @@ msgstr "opzioni di emerge"
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "Elenca i pacchetti disponibili sotto il componente fornito" msgstr "Elenca i pacchetti disponibili sotto il componente fornito"
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:64 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "Ignora i conflitti tra i file" msgstr "Ignora i conflitti tra i file"
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:66 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "Ignora i conflitti tra i pacchetti" msgstr "Ignora i conflitti tra i pacchetti"
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Installa i pacchetti del componente e dei componenti ricorsivi"
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72 #: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "Recupera aggiornamenti ma non installarli." msgstr "Recupera aggiornamenti ma non installarli."
@@ -1965,27 +1965,27 @@ msgstr ""
"verranno\n" "verranno\n"
"poi espansi per ottenere i nomi dei pacchetti.\n" "poi espansi per ottenere i nomi dei pacchetti.\n"
#: pisi/cli/upgrade.py:53 #: pisi/cli/upgrade.py:52
msgid "upgrade options" msgid "upgrade options"
msgstr "opzioni di aggiornamento" msgstr "opzioni di aggiornamento"
#: pisi/cli/upgrade.py:60 #: pisi/cli/upgrade.py:59
msgid "Security related package upgrades only" msgid "Security related package upgrades only"
msgstr "Solo aggiornamenti dei pacchetti relativi alla sicurezza" msgstr "Solo aggiornamenti dei pacchetti relativi alla sicurezza"
#: pisi/cli/upgrade.py:62 #: pisi/cli/upgrade.py:61
msgid "Do not update repositories" msgid "Do not update repositories"
msgstr "Non aggiornare i repository" msgstr "Non aggiornare i repository"
#: pisi/cli/upgrade.py:68 #: pisi/cli/upgrade.py:67
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages" msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
msgstr "Aggiorna i pacchetti del componente e dei componenti ricorsivi" msgstr "Aggiorna i pacchetti del componente e dei componenti ricorsivi"
#: pisi/cli/upgrade.py:70 #: pisi/cli/upgrade.py:69
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository" msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:74 #: pisi/cli/upgrade.py:73
msgid "" msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match " "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
"pattern." "pattern."
@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr ""
"All'aggiornamento del sistema, ignora i pacchetti e i componenti i cui nomi " "All'aggiornamento del sistema, ignora i pacchetti e i componenti i cui nomi "
"base corrispondono al modello." "base corrispondono al modello."
#: pisi/cli/upgrade.py:76 #: pisi/cli/upgrade.py:75
msgid "" msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose " "When upgrading system, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
@@ -2001,11 +2001,11 @@ msgstr ""
"All'aggiornamento del sistema, ignora i pacchetti e i componenti i cui nomi " "All'aggiornamento del sistema, ignora i pacchetti e i componenti i cui nomi "
"base corrispondono a uno dei modelli contenuti nel file." "base corrispondono a uno dei modelli contenuti nel file."
#: pisi/cli/upgrade.py:89 #: pisi/cli/upgrade.py:88
msgid "Updating repositories" msgid "Updating repositories"
msgstr "Aggiornamento repository in corso" msgstr "Aggiornamento repository in corso"
#: pisi/cli/upgrade.py:93 #: pisi/cli/upgrade.py:92
msgid "Will not update repositories" msgid "Will not update repositories"
msgstr "Non aggiornerà i repository" msgstr "Non aggiornerà i repository"
po/nl.po
+67 -54
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n" "Project-Id-Version: nl\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-01 12:06+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-05 00:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-05 00:28+0200\n"
"Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n" "Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n" "Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
"!!! Voeg het bestand config.log toe aan uw bugrapport:\n" "!!! Voeg het bestand config.log toe aan uw bugrapport:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:125 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "Kan informatiebestand van de kernelversie niet vinden %s." msgstr "Kan informatiebestand van de kernelversie niet vinden %s."
@@ -177,7 +177,8 @@ msgstr "ActionsAPI [doman]: onjuist man-pagina bestand: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:167
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". 'domove' handeling mislukt." msgstr ""
"Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". 'domove' handeling mislukt."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
@@ -185,7 +186,8 @@ msgstr "ActionsAPI [rename] %s: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon: \"%s\". 'dosed' handeling misluky." msgstr ""
"Geen bestand komt overeen met patroon: \"%s\". 'dosed' handeling misluky."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:214
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
@@ -500,33 +502,34 @@ msgstr "OK."
msgid "Package %s found in repository %s" msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "Pakket %s gevonden in repository %s " msgstr "Pakket %s gevonden in repository %s "
#: pisi/atomicoperations.py:102 #: pisi/atomicoperations.py:104
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "Pakket-URI: %s" msgstr "Pakket-URI: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:114 #: pisi/atomicoperations.py:116
msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgid "Download Error: Package does not match the repository package."
msgstr "Download fout: Pakket komt niet overeen met het pakket in de repository." msgstr ""
"Download fout: Pakket komt niet overeen met het pakket in de repository."
#: pisi/atomicoperations.py:118 #: pisi/atomicoperations.py:120
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Pakket %s niet gevonden in de actieve repositories." msgstr "Pakket %s niet gevonden in de actieve repositories."
#: pisi/atomicoperations.py:140 #: pisi/atomicoperations.py:142
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Installatie %s, versie %s, uitgave %s, bouw %s" msgstr "Installatie %s, versie %s, uitgave %s, bouw %s"
#: pisi/atomicoperations.py:184 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
"%s pakket kan niet geïnstalleerd worden als er niet aan de afhankelijkheden " "%s pakket kan niet geïnstalleerd worden als er niet aan de afhankelijkheden "
"is voldaan" "is voldaan"
#: pisi/atomicoperations.py:208 #: pisi/atomicoperations.py:210
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s van %s pakket\n" msgstr "/%s van %s pakket\n"
#: pisi/atomicoperations.py:209 #: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -534,75 +537,76 @@ msgstr ""
"Bestandsconflicten:\n" "Bestandsconflicten:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:238 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Zelfde versie van het pakket herinstalleren?" msgstr "Zelfde versie van het pakket herinstalleren?"
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:241
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Herinstalleren van het pakket geweigerd" msgstr "Herinstalleren van het pakket geweigerd"
#: pisi/atomicoperations.py:245 #: pisi/atomicoperations.py:247
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe upstream-versie" msgstr "Opwaarderen naar nieuwe upstream-versie"
#: pisi/atomicoperations.py:248 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie-uitgave" msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie-uitgave"
#: pisi/atomicoperations.py:252 #: pisi/atomicoperations.py:254
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie bouw" msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie bouw"
#: pisi/atomicoperations.py:261 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie uitgave?" msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie uitgave?"
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:265
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie bouw?" msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie bouw?"
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:267
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Pakket terugwaarderen geweigerd" msgstr "Pakket terugwaarderen geweigerd"
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/atomicoperations.py:303 #: pisi/atomicoperations.py:305
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "%s configuratie mislukt." msgstr "%s configuratie mislukt."
#: pisi/atomicoperations.py:419 #: pisi/atomicoperations.py:421
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Opslaan %s, " msgstr "Opslaan %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:424
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Opslaan %s." msgstr "Opslaan %s."
#: pisi/atomicoperations.py:429 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Opslaan %s" msgstr "Opslaan %s"
#: pisi/atomicoperations.py:483 #: pisi/atomicoperations.py:485
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten " "Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten "
"verwijderen." "verwijderen."
#: pisi/atomicoperations.py:489 #: pisi/atomicoperations.py:491
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Verwijderen pakket %s" msgstr "Verwijderen pakket %s"
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:494
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen " msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen "
#: pisi/atomicoperations.py:533 #: pisi/atomicoperations.py:535
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s" msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:561 #: pisi/atomicoperations.py:563
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [waarschijnlijk handmatig " "Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [waarschijnlijk handmatig "
"verwijderd]" "verwijderd]"
@@ -751,7 +755,7 @@ msgid "build options"
msgstr "bouw opties" msgstr "bouw opties"
#: pisi/cli/build.py:54 pisi/cli/install.py:49 pisi/cli/listupgrades.py:46 #: pisi/cli/build.py:54 pisi/cli/install.py:49 pisi/cli/listupgrades.py:46
#: pisi/cli/upgrade.py:58 #: pisi/cli/upgrade.py:57
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "Bouwnummer niet meerekenen." msgstr "Bouwnummer niet meerekenen."
@@ -1100,11 +1104,11 @@ msgstr "duik opties op"
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "Geef awezige pakketten weer onder gegeven component" msgstr "Geef awezige pakketten weer onder gegeven component"
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:64 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "Negeer bestandsconflicten" msgstr "Negeer bestandsconflicten"
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:66 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "Negeer pakketconflicten" msgstr "Negeer pakketconflicten"
@@ -1457,7 +1461,7 @@ msgstr "Installeer componenten en de pakketten van recursieve componenten"
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "Naam van de componentrepository" msgstr "Naam van de componentrepository"
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72 #: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "Haal bijgewerkte bestanden op maar installeer ze niet." msgstr "Haal bijgewerkte bestanden op maar installeer ze niet."
@@ -1577,7 +1581,8 @@ msgstr "Toon gedetailleerde installatie-informatie"
# pisi/cli/commands.py:542 :729 # pisi/cli/commands.py:542 :729
#: pisi/cli/listinstalled.py:75 pisi/cli/listupgrades.py:77 #: pisi/cli/listinstalled.py:75 pisi/cli/listupgrades.py:77
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgid ""
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum" msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum"
#: pisi/cli/listnewest.py:26 #: pisi/cli/listnewest.py:26
@@ -1777,7 +1782,8 @@ msgstr "verwijder opties"
#: pisi/cli/remove.py:46 #: pisi/cli/remove.py:46
msgid "Removes everything including changed config files of the package" msgid "Removes everything including changed config files of the package"
msgstr "Verwijdert alles inclusief gewijzigde configuratiebestanden van het pakket" msgstr ""
"Verwijdert alles inclusief gewijzigde configuratiebestanden van het pakket"
#: pisi/cli/remove.py:48 #: pisi/cli/remove.py:48
msgid "Remove component's and recursive components' packages" msgid "Remove component's and recursive components' packages"
@@ -1933,27 +1939,27 @@ msgstr ""
"U kunt ook componenten opgeven in plaats van pakketnamen, deze\n" "U kunt ook componenten opgeven in plaats van pakketnamen, deze\n"
"worden naar pakketnamen geëxpandeerd.\n" "worden naar pakketnamen geëxpandeerd.\n"
#: pisi/cli/upgrade.py:53 #: pisi/cli/upgrade.py:52
msgid "upgrade options" msgid "upgrade options"
msgstr "opwaardeeropties" msgstr "opwaardeeropties"
#: pisi/cli/upgrade.py:60 #: pisi/cli/upgrade.py:59
msgid "Security related package upgrades only" msgid "Security related package upgrades only"
msgstr "Alleen beveiligingspakketten opwaarderen" msgstr "Alleen beveiligingspakketten opwaarderen"
#: pisi/cli/upgrade.py:62 #: pisi/cli/upgrade.py:61
msgid "Do not update repositories" msgid "Do not update repositories"
msgstr "Repositories niet updaten" msgstr "Repositories niet updaten"
#: pisi/cli/upgrade.py:68 #: pisi/cli/upgrade.py:67
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages" msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
msgstr "Opwaarderen componenten en recursieve componenten pakketten" msgstr "Opwaarderen componenten en recursieve componenten pakketten"
#: pisi/cli/upgrade.py:70 #: pisi/cli/upgrade.py:69
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository" msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
msgstr "Naam van de op te waarderen pakketrepository" msgstr "Naam van de op te waarderen pakketrepository"
#: pisi/cli/upgrade.py:74 #: pisi/cli/upgrade.py:73
msgid "" msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match " "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
"pattern." "pattern."
@@ -1961,7 +1967,7 @@ msgstr ""
"Bij het opwaarderen van het systeem, pakketten en componenten negeren " "Bij het opwaarderen van het systeem, pakketten en componenten negeren "
"waarbij basenames overeenkomen met patroon." "waarbij basenames overeenkomen met patroon."
#: pisi/cli/upgrade.py:76 #: pisi/cli/upgrade.py:75
msgid "" msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose " "When upgrading system, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
@@ -1970,11 +1976,11 @@ msgstr ""
"waarbij basenames overeenkomen met ieder patroon in " "waarbij basenames overeenkomen met ieder patroon in "
"bestand." "bestand."
#: pisi/cli/upgrade.py:89 #: pisi/cli/upgrade.py:88
msgid "Updating repositories" msgid "Updating repositories"
msgstr "Updaten repositories" msgstr "Updaten repositories"
#: pisi/cli/upgrade.py:93 #: pisi/cli/upgrade.py:92
msgid "Will not update repositories" msgid "Will not update repositories"
msgstr "Zal repositories niet updaten" msgstr "Zal repositories niet updaten"
@@ -1996,7 +2002,8 @@ msgstr "Configureren %s pakket"
#: pisi/comariface.py:100 #: pisi/comariface.py:100
msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon."
msgstr "COMAR-pakket opgewaardeerd. Van nu af aan, niewe COMAR-daemon gebruiken." msgstr ""
"COMAR-pakket opgewaardeerd. Van nu af aan, niewe COMAR-daemon gebruiken."
#: pisi/comariface.py:106 #: pisi/comariface.py:106
msgid "Registering %s comar script" msgid "Registering %s comar script"
@@ -2381,7 +2388,8 @@ msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s" msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s"
#: pisi/operations/build.py:547 #: pisi/operations/build.py:547
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen " "Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen "
"geïnstalleerd worden: " "geïnstalleerd worden: "
@@ -2488,8 +2496,10 @@ msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Er zijn verlaten bestanden in de installatiemap (%s):" msgstr "Er zijn verlaten bestanden in de installatiemap (%s):"
#: pisi/operations/build.py:1004 #: pisi/operations/build.py:1004
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid ""
msgstr "Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
"Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)"
#: pisi/operations/build.py:1008 #: pisi/operations/build.py:1008
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
@@ -2584,7 +2594,8 @@ msgstr "De volgende pakketten met conflicten verwijderen?"
#: pisi/operations/helper.py:63 #: pisi/operations/helper.py:63
msgid "Conflicting packages should be removed to continue" msgid "Conflicting packages should be removed to continue"
msgstr "Conflicterende pakketten dienen verwijderd te worden om door te kunnen gaan" msgstr ""
"Conflicterende pakketten dienen verwijderd te worden om door te kunnen gaan"
#: pisi/operations/history.py:86 pisi/operations/history.py:96 #: pisi/operations/history.py:86 pisi/operations/history.py:96
msgid "%s could not be found" msgid "%s could not be found"
@@ -3014,8 +3025,10 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: scripts/repostats.py:371 #: scripts/repostats.py:371
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" msgid ""
msgstr "Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'" "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr ""
"Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'"
#: scripts/repostats.py:467 #: scripts/repostats.py:467
msgid "" msgid ""
@@ -3027,7 +3040,8 @@ msgstr ""
#: scripts/repostats.py:553 #: scripts/repostats.py:553
msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
msgstr "Gebruik: repostats.py [Opties] pad-naar-repo-bron [binair-repo-adres]\n" msgstr ""
"Gebruik: repostats.py [Opties] pad-naar-repo-bron [binair-repo-adres]\n"
#: scripts/repostats.py:554 #: scripts/repostats.py:554
msgid "Dont generate the web site.\n" msgid "Dont generate the web site.\n"
@@ -3040,4 +3054,3 @@ msgstr "Scannen bron-repository...\n"
#: scripts/repostats.py:579 #: scripts/repostats.py:579
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Scannen binaire pakketten...\n" msgstr "Scannen binaire pakketten...\n"
po/pisi.pot
+39 -39
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-01 14:17+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
"%s/config.log" "%s/config.log"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:125 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "" msgstr ""
@@ -475,102 +475,102 @@ msgstr ""
msgid "Package %s found in repository %s" msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:102 #: pisi/atomicoperations.py:104
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:114 #: pisi/atomicoperations.py:116
msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgid "Download Error: Package does not match the repository package."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:118 #: pisi/atomicoperations.py:120
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:140 #: pisi/atomicoperations.py:142
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:184 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:208 #: pisi/atomicoperations.py:210
msgid "" msgid ""
"/%s from %s package\n" "/%s from %s package\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:209 #: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:238 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:241
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:245 #: pisi/atomicoperations.py:247
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:248 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:252 #: pisi/atomicoperations.py:254
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:261 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:265
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:267
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:303 #: pisi/atomicoperations.py:305
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:419 #: pisi/atomicoperations.py:421
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:424
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:429 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:483 #: pisi/atomicoperations.py:485
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:489 #: pisi/atomicoperations.py:491
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:494
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:533 #: pisi/atomicoperations.py:535
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:561 #: pisi/atomicoperations.py:563
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -695,7 +695,7 @@ msgid "build options"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:54 pisi/cli/install.py:49 pisi/cli/listupgrades.py:46 #: pisi/cli/build.py:54 pisi/cli/install.py:49 pisi/cli/listupgrades.py:46
#: pisi/cli/upgrade.py:58 #: pisi/cli/upgrade.py:57
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "" msgstr ""
@@ -981,11 +981,11 @@ msgstr ""
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:64 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:66 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr ""
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72 #: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1641,39 +1641,39 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n" "expanded to package names.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:53 #: pisi/cli/upgrade.py:52
msgid "upgrade options" msgid "upgrade options"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:60 #: pisi/cli/upgrade.py:59
msgid "Security related package upgrades only" msgid "Security related package upgrades only"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:62 #: pisi/cli/upgrade.py:61
msgid "Do not update repositories" msgid "Do not update repositories"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:68 #: pisi/cli/upgrade.py:67
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages" msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:70 #: pisi/cli/upgrade.py:69
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository" msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:74 #: pisi/cli/upgrade.py:73
msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match pattern." msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match pattern."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:76 #: pisi/cli/upgrade.py:75
msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file." msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:89 #: pisi/cli/upgrade.py:88
msgid "Updating repositories" msgid "Updating repositories"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:93 #: pisi/cli/upgrade.py:92
msgid "Will not update repositories" msgid "Will not update repositories"
msgstr "" msgstr ""
po/pl.po
+39 -39
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n" "Project-Id-Version: pisi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-01 12:06+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
"Prosimy o dołączenie do raportu o błędzie pliku config.log:\n" "Prosimy o dołączenie do raportu o błędzie pliku config.log:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:125 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "" msgstr ""
@@ -496,34 +496,34 @@ msgstr "OK."
msgid "Package %s found in repository %s" msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "Pakiet %s znaleziono w repozytorium %s" msgstr "Pakiet %s znaleziono w repozytorium %s"
#: pisi/atomicoperations.py:102 #: pisi/atomicoperations.py:104
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "URI pakietu: %s" msgstr "URI pakietu: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:114 #: pisi/atomicoperations.py:116
msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgid "Download Error: Package does not match the repository package."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:118 #: pisi/atomicoperations.py:120
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Pakiet %s nie została znaleziona w żadnym z aktywnym repozytoriów." msgstr "Pakiet %s nie została znaleziona w żadnym z aktywnym repozytoriów."
#: pisi/atomicoperations.py:140 #: pisi/atomicoperations.py:142
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Instalowanie %s, wersja %s, wydanie %s, build %s" msgstr "Instalowanie %s, wersja %s, wydanie %s, build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:184 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
"%s pakiet nie może zostać zainstalowany, dopóki nie zostaną spełnione " "%s pakiet nie może zostać zainstalowany, dopóki nie zostaną spełnione "
"zależności" "zależności"
#: pisi/atomicoperations.py:208 #: pisi/atomicoperations.py:210
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s z pakietu %s" msgstr "/%s z pakietu %s"
#: pisi/atomicoperations.py:209 #: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -531,71 +531,71 @@ msgstr ""
"Konflikt plików:\n" "Konflikt plików:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:238 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Reinstalować pakiet o tej samej wersji? " msgstr "Reinstalować pakiet o tej samej wersji? "
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:241
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Reinstalowanie pakietu anulowane" msgstr "Reinstalowanie pakietu anulowane"
#: pisi/atomicoperations.py:245 #: pisi/atomicoperations.py:247
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Aktualizacja do nowszej wersji" msgstr "Aktualizacja do nowszej wersji"
#: pisi/atomicoperations.py:248 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Aktualizacja do nowego wydania dystrybucji" msgstr "Aktualizacja do nowego wydania dystrybucji"
#: pisi/atomicoperations.py:252 #: pisi/atomicoperations.py:254
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Aktualizacja do nowej wersji build dystrybucji" msgstr "Aktualizacja do nowej wersji build dystrybucji"
#: pisi/atomicoperations.py:261 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Aktualizować do starszego wydania dystrybucji?" msgstr "Aktualizować do starszego wydania dystrybucji?"
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:265
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?" msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?"
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:267
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Aktualizacja pakietu do starszej wersji anulowana" msgstr "Aktualizacja pakietu do starszej wersji anulowana"
#: pisi/atomicoperations.py:303 #: pisi/atomicoperations.py:305
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "%s konfiguracja nie powiodła się" msgstr "%s konfiguracja nie powiodła się"
#: pisi/atomicoperations.py:419 #: pisi/atomicoperations.py:421
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Gromadzenie %s, " msgstr "Gromadzenie %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:424
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Gromadzenie %s." msgstr "Gromadzenie %s."
#: pisi/atomicoperations.py:429 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Gromadzenie %s" msgstr "Gromadzenie %s"
#: pisi/atomicoperations.py:483 #: pisi/atomicoperations.py:485
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "Nie można przeczytać listy plików dla pakietu %s, kontynuuje usuwanie" msgstr "Nie można przeczytać listy plików dla pakietu %s, kontynuuje usuwanie"
#: pisi/atomicoperations.py:489 #: pisi/atomicoperations.py:491
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Usuwanie pakietu %s" msgstr "Usuwanie pakietu %s"
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:494
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Próba usunięcia nieistniejącego pakietu " msgstr "Próba usunięcia nieistniejącego pakietu "
#: pisi/atomicoperations.py:533 #: pisi/atomicoperations.py:535
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Nie usuwam kolidującego pliku : %s" msgstr "Nie usuwam kolidującego pliku : %s"
#: pisi/atomicoperations.py:561 #: pisi/atomicoperations.py:563
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "build options"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:54 pisi/cli/install.py:49 pisi/cli/listupgrades.py:46 #: pisi/cli/build.py:54 pisi/cli/install.py:49 pisi/cli/listupgrades.py:46
#: pisi/cli/upgrade.py:58 #: pisi/cli/upgrade.py:57
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1012,11 +1012,11 @@ msgstr ""
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:64 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:66 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr ""
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72 #: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1691,43 +1691,43 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n" "expanded to package names.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:53 #: pisi/cli/upgrade.py:52
msgid "upgrade options" msgid "upgrade options"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:60 #: pisi/cli/upgrade.py:59
msgid "Security related package upgrades only" msgid "Security related package upgrades only"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:62 #: pisi/cli/upgrade.py:61
msgid "Do not update repositories" msgid "Do not update repositories"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:68 #: pisi/cli/upgrade.py:67
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages" msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:70 #: pisi/cli/upgrade.py:69
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository" msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:74 #: pisi/cli/upgrade.py:73
msgid "" msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match " "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
"pattern." "pattern."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:76 #: pisi/cli/upgrade.py:75
msgid "" msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose " "When upgrading system, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:89 #: pisi/cli/upgrade.py:88
msgid "Updating repositories" msgid "Updating repositories"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/upgrade.py:93 #: pisi/cli/upgrade.py:92
msgid "Will not update repositories" msgid "Will not update repositories"
msgstr "" msgstr ""
po/tr.po
+39 -39
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n" "Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-01 12:06+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-27 19:24+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-27 19:24+0300\n"
"Last-Translator: Necmettin Begiter <necmettin.begiter@gmail.com>\n" "Last-Translator: Necmettin Begiter <necmettin.begiter@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
"Lütfen hata raporunuza config.log dosyasını ekleyin:\n" "Lütfen hata raporunuza config.log dosyasını ekleyin:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:125 #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
msgid "Can't find kernel version information file %s." msgid "Can't find kernel version information file %s."
msgstr "Çekirdek sürüm bilgisi dosyası %s bulunamıyor." msgstr "Çekirdek sürüm bilgisi dosyası %s bulunamıyor."
@@ -508,31 +508,31 @@ msgstr "Tamam."
msgid "Package %s found in repository %s" msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "%s paketi %s deposunda bulundu." msgstr "%s paketi %s deposunda bulundu."
#: pisi/atomicoperations.py:102 #: pisi/atomicoperations.py:104
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "Paket adresi: %s." msgstr "Paket adresi: %s."
#: pisi/atomicoperations.py:114 #: pisi/atomicoperations.py:116
msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgid "Download Error: Package does not match the repository package."
msgstr "İndirme hatası: Paket depodaki paket ile uyuşmuyor." msgstr "İndirme hatası: Paket depodaki paket ile uyuşmuyor."
#: pisi/atomicoperations.py:118 #: pisi/atomicoperations.py:120
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "%s pakedi etkin hiçbir depoda bulunamadı." msgstr "%s pakedi etkin hiçbir depoda bulunamadı."
#: pisi/atomicoperations.py:140 #: pisi/atomicoperations.py:142
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "%s paketi %s sürümü %s yayımı %s inşası kuruluyor." msgstr "%s paketi %s sürümü %s yayımı %s inşası kuruluyor."
#: pisi/atomicoperations.py:184 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "%s paketi bağımlılıkları sağlanmadan kurulamaz." msgstr "%s paketi bağımlılıkları sağlanmadan kurulamaz."
#: pisi/atomicoperations.py:208 #: pisi/atomicoperations.py:210
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s %s paketinden\n" msgstr "/%s %s paketinden\n"
#: pisi/atomicoperations.py:209 #: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -540,72 +540,72 @@ msgstr ""
"Dosya çakışmaları:\n" "Dosya çakışmaları:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:238 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Aynı sürüm paket yeniden kurulsun mu?" msgstr "Aynı sürüm paket yeniden kurulsun mu?"
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:241
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Paketin yeniden kurulması reddedildi." msgstr "Paketin yeniden kurulması reddedildi."
#: pisi/atomicoperations.py:245 #: pisi/atomicoperations.py:247
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Yeni ana kaynak sürüme yükseltiliyor." msgstr "Yeni ana kaynak sürüme yükseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:248 #: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Yeni dağıtım yayımına yükseltiliyor." msgstr "Yeni dağıtım yayımına yükseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:252 #: pisi/atomicoperations.py:254
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Yeni dağıtım inşasına yükseltiliyor." msgstr "Yeni dağıtım inşasına yükseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:261 #: pisi/atomicoperations.py:263
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Eski dağıtım yayımına dönülsün mü?" msgstr "Eski dağıtım yayımına dönülsün mü?"
#: pisi/atomicoperations.py:263 #: pisi/atomicoperations.py:265
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?" msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?"
#: pisi/atomicoperations.py:265 #: pisi/atomicoperations.py:267
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Paketin eski sürüme indirilmesi reddedildi." msgstr "Paketin eski sürüme indirilmesi reddedildi."
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/atomicoperations.py:303 #: pisi/atomicoperations.py:305
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "%s yapılandırması başarısız oldu." msgstr "%s yapılandırması başarısız oldu."
#: pisi/atomicoperations.py:419 #: pisi/atomicoperations.py:421
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "%s depolanıyor, " msgstr "%s depolanıyor, "
#: pisi/atomicoperations.py:422 #: pisi/atomicoperations.py:424
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "%s depolanıyor." msgstr "%s depolanıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:429 #: pisi/atomicoperations.py:431
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "%s depolanıyor." msgstr "%s depolanıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:483 #: pisi/atomicoperations.py:485
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "%s paketi dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor." msgstr "%s paketi dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:489 #: pisi/atomicoperations.py:491
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "%s paketi kaldırılıyor." msgstr "%s paketi kaldırılıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:492 #: pisi/atomicoperations.py:494
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı " msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı "
#: pisi/atomicoperations.py:533 #: pisi/atomicoperations.py:535
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Çakışan dosya (%s) silinmiyor." msgstr "Çakışan dosya (%s) silinmiyor."
#: pisi/atomicoperations.py:561 #: pisi/atomicoperations.py:563
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunamadı (Muhtemelen elle sildiniz)." msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunamadı (Muhtemelen elle sildiniz)."
@@ -752,7 +752,7 @@ msgid "build options"
msgstr "inşa seçenekleri" msgstr "inşa seçenekleri"
#: pisi/cli/build.py:54 pisi/cli/install.py:49 pisi/cli/listupgrades.py:46 #: pisi/cli/build.py:54 pisi/cli/install.py:49 pisi/cli/listupgrades.py:46
#: pisi/cli/upgrade.py:58 #: pisi/cli/upgrade.py:57
msgid "Do not take build no into account." msgid "Do not take build no into account."
msgstr "İnşa numarasını dikkate alma." msgstr "İnşa numarasını dikkate alma."
@@ -1103,11 +1103,11 @@ msgstr "emerge seçenekleri"
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "Bileşen altındaki paketleri derleyip kur" msgstr "Bileşen altındaki paketleri derleyip kur"
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:64 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "Dosya çakışmalarını gözardı et." msgstr "Dosya çakışmalarını gözardı et."
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:66 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "Paket çakışmalarını gözardı et." msgstr "Paket çakışmalarını gözardı et."
@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr "Bileşenin ve alt bileşenlerinin paketlerini kur."
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "Bileşenin depo ismi" msgstr "Bileşenin depo ismi"
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72 #: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "Yükseltmeleri indir ama kurma." msgstr "Yükseltmeleri indir ama kurma."
@@ -1935,27 +1935,27 @@ msgstr ""
"Ayrıca paket isimleri yerine bileşen de belirtirseniz, bu durumda\n" "Ayrıca paket isimleri yerine bileşen de belirtirseniz, bu durumda\n"
"bileşendeki paketler kurulur.\n" "bileşendeki paketler kurulur.\n"
#: pisi/cli/upgrade.py:53 #: pisi/cli/upgrade.py:52
msgid "upgrade options" msgid "upgrade options"
msgstr "upgrade seçenekleri" msgstr "upgrade seçenekleri"
#: pisi/cli/upgrade.py:60 #: pisi/cli/upgrade.py:59
msgid "Security related package upgrades only" msgid "Security related package upgrades only"
msgstr "Sadece güvenlik ile alakalı paket güncellemeleri" msgstr "Sadece güvenlik ile alakalı paket güncellemeleri"
#: pisi/cli/upgrade.py:62 #: pisi/cli/upgrade.py:61
msgid "Do not update repositories" msgid "Do not update repositories"
msgstr "Depoları güncelleme" msgstr "Depoları güncelleme"
#: pisi/cli/upgrade.py:68 #: pisi/cli/upgrade.py:67
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages" msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
msgstr "Bileşenin ve alt bileşenlerinin paketlerini güncelle" msgstr "Bileşenin ve alt bileşenlerinin paketlerini güncelle"
#: pisi/cli/upgrade.py:70 #: pisi/cli/upgrade.py:69
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository" msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
msgstr "Güncellenecek paketlerin depo ismi" msgstr "Güncellenecek paketlerin depo ismi"
#: pisi/cli/upgrade.py:74 #: pisi/cli/upgrade.py:73
msgid "" msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match " "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
"pattern." "pattern."
@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr ""
"Sistemi yükseltirken paket ya da bileşen isimlerinden verilen kalıp ile " "Sistemi yükseltirken paket ya da bileşen isimlerinden verilen kalıp ile "
"eşleşenleri yoksay." "eşleşenleri yoksay."
#: pisi/cli/upgrade.py:76 #: pisi/cli/upgrade.py:75
msgid "" msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose " "When upgrading system, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
@@ -1971,11 +1971,11 @@ msgstr ""
"Sistemi yükseltirken paket ya da bileşen isimlerinden dosya içerisinde " "Sistemi yükseltirken paket ya da bileşen isimlerinden dosya içerisinde "
"verilen kalıplardan herhangi birisi ile eşleşenleri yoksay." "verilen kalıplardan herhangi birisi ile eşleşenleri yoksay."
#: pisi/cli/upgrade.py:89 #: pisi/cli/upgrade.py:88
msgid "Updating repositories" msgid "Updating repositories"
msgstr "Depolar güncelleniyor" msgstr "Depolar güncelleniyor"
#: pisi/cli/upgrade.py:93 #: pisi/cli/upgrade.py:92
msgid "Will not update repositories" msgid "Will not update repositories"
msgstr "Depolar güncellenmeyecek." msgstr "Depolar güncellenmeyecek."