Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

* update po

Browse Source
This commit is contained in:
Eray Özkural
2005-12-19 15:21:32 +00:00
parent e3c449bcbb
commit 5a3a7114ff
2 changed files with 389 additions and 388 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/pisi.pot
+194 -194
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: Thu Dec 15 15:43:39 2005\n" "POT-Creation-Date: 2005-12-19 17:22+EET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "Keyboard Interrupt: Exiting..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi-cli:38 #: pisi-cli:38
msgid "Fatal Error. Program Terminated." msgid "Program Terminated."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi-cli:42 #: pisi-cli:42
@@ -33,15 +33,15 @@ msgstr ""
msgid "System Error. Program Terminated." msgid "System Error. Program Terminated."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi-cli:56 #: pisi-cli:59
msgid "Please use 'pisi help' for general help." msgid "Please use 'pisi help' for general help."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi-cli:59 #: pisi-cli:62
msgid "Traceback:" msgid "Traceback:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi-cli:62 #: pisi-cli:65
msgid "Use --debug to see a traceback." msgid "Use --debug to see a traceback."
msgstr "" msgstr ""
@@ -286,119 +286,119 @@ msgstr ""
msgid "Archive type not recognized" msgid "Archive type not recognized"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:70 #: pisi/atomicoperations.py:76
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:117
msgid "Package conflicts %s"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:122
msgid "Dependencies for %s not satisfied"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:124
msgid "Package not installable"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:155
msgid "Re-install same version package?"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:156
msgid "Package re-install declined"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:162
msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:165
msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:169
msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:176
msgid "Downgrade to old upstream version?"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:178
msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:180
msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:182
msgid "Package downgrade declined"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "Storing %s, "
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:214
msgid "Storing %s."
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:221
msgid "Storing %s"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:265
msgid "Regenerating /etc/ld.so.cache..."
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:268
msgid "Bypassing ldconfig"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:302
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:307 #: pisi/atomicoperations.py:80
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:322 #: pisi/atomicoperations.py:93
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Package conflicts %s"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:151
msgid "Dependencies for %s not satisfied"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:153
msgid "Package not installable"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:184
msgid "Re-install same version package?"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:185
msgid "Package re-install declined"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:191
msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:194
msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:198
msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:205
msgid "Downgrade to old upstream version?"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:207
msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:209
msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "Package downgrade declined"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Storing %s, "
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:243
msgid "Storing %s."
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Storing %s"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:295
msgid "Regenerating /etc/ld.so.cache..."
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:298
msgid "Bypassing ldconfig"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:333
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:325 #: pisi/atomicoperations.py:336
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:369 #: pisi/atomicoperations.py:380
msgid "Not removing non-file, non-link %s" msgid "Not removing non-file, non-link %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:453 #: pisi/atomicoperations.py:465
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:461 #: pisi/atomicoperations.py:473
msgid "MetaData format wrong (%s)" msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:473 #: pisi/atomicoperations.py:485
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:477 #: pisi/atomicoperations.py:489
msgid "Files XML '%s' cannot be found" msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:483 pisi/package.py:111 #: pisi/atomicoperations.py:495 pisi/package.py:111
msgid "Invalid %s" msgid "Invalid %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:490 #: pisi/atomicoperations.py:502
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "" msgstr ""
@@ -539,39 +539,39 @@ msgstr ""
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:576 #: pisi/build.py:580
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:579 #: pisi/build.py:583
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:582 #: pisi/build.py:586
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:611 #: pisi/build.py:615
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:613 pisi/build.py:616 #: pisi/build.py:617 pisi/build.py:620
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:619 #: pisi/build.py:623
msgid "Creating PISI package %s." msgid "Creating PISI package %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:651 #: pisi/build.py:655
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:654 #: pisi/build.py:658
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:657 #: pisi/build.py:661
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "" msgstr ""
@@ -617,88 +617,88 @@ msgstr ""
msgid "generic help string for any command" msgid "generic help string for any command"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:55 pisi/cli/pisicli.py:100 #: pisi/cli/commands.py:58 pisi/cli/pisicli.py:100
msgid "Unrecognized command: %s" msgid "Unrecognized command: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:76 #: pisi/cli/commands.py:79
#, docstring #, docstring
msgid "common options" msgid "common options"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:79 #: pisi/cli/commands.py:82
msgid "change the system root for pisi commands" msgid "change the system root for pisi commands"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:81 #: pisi/cli/commands.py:84
msgid "assume yes in all yes/no queries" msgid "assume yes in all yes/no queries"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:85 #: pisi/cli/commands.py:88
msgid "get password from the command line" msgid "get password from the command line"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:88 #: pisi/cli/commands.py:91
msgid "detailed output" msgid "detailed output"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:90 #: pisi/cli/commands.py:93
msgid "show debugging information" msgid "show debugging information"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:92 #: pisi/cli/commands.py:95
msgid "print like a man" msgid "print like a man"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:96 #: pisi/cli/commands.py:99
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"This is a fall back function. If the implementer module provides an\n" "This is a fall back function. If the implementer module provides an\n"
" options function it will be called" " options function it will be called"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:108 #: pisi/cli/commands.py:111
msgid "" msgid ""
"Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:131 #: pisi/cli/commands.py:134
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:137 #: pisi/cli/commands.py:140
#, docstring #, docstring
msgid "initialize PiSi components" msgid "initialize PiSi components"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:145 #: pisi/cli/commands.py:148
#, docstring #, docstring
msgid "do cleanup work for PiSi components" msgid "do cleanup work for PiSi components"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:159 #: pisi/cli/commands.py:162
#, docstring #, docstring
msgid "print help for the command" msgid "print help for the command"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:166 #: pisi/cli/commands.py:169
#, docstring #, docstring
msgid "exit program" msgid "exit program"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:168 #: pisi/cli/commands.py:171
msgid "Command terminated abnormally." msgid "Command terminated abnormally."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:178 #: pisi/cli/commands.py:181
msgid "Command lacks name" msgid "Command lacks name"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:182 #: pisi/cli/commands.py:185
msgid "Duplicate command %s" msgid "Duplicate command %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:191 #: pisi/cli/commands.py:194
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Prints help for given commands.\n" "Prints help for given commands.\n"
@@ -708,17 +708,17 @@ msgid ""
"If run without parameters, it prints the general help." "If run without parameters, it prints the general help."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:224 #: pisi/cli/commands.py:228
#, docstring #, docstring
msgid "Clean stale locks." msgid "Clean stale locks."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:240 #: pisi/cli/commands.py:244
#, docstring #, docstring
msgid "Delete cache files" msgid "Delete cache files"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:255 #: pisi/cli/commands.py:259
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Graph package relations.\n" "Graph package relations.\n"
@@ -728,31 +728,31 @@ msgid ""
"conflicts relations starting from given packages.\n" "conflicts relations starting from given packages.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:270 #: pisi/cli/commands.py:274
msgid "graph all available packages" msgid "graph all available packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:273 #: pisi/cli/commands.py:277
msgid "dot output file" msgid "dot output file"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:288 #: pisi/cli/commands.py:292
msgid "Plotting a graph of relations among all available packages" msgid "Plotting a graph of relations among all available packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:295 #: pisi/cli/commands.py:299
msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages" msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:306 #: pisi/cli/commands.py:310
msgid "do not take build no into account." msgid "do not take build no into account."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:312 #: pisi/cli/commands.py:316
msgid "do not take dependency information into account" msgid "do not take dependency information into account"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:316 #: pisi/cli/commands.py:320
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Build a PISI package using a pspec.xml file\n" "Build a PISI package using a pspec.xml file\n"
@@ -763,36 +763,36 @@ msgid ""
"fetch all necessary files and build the package for you.\n" "fetch all necessary files and build the package for you.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:334 #: pisi/cli/commands.py:338
msgid "output directory for produced packages" msgid "output directory for produced packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:337 #: pisi/cli/commands.py:341
msgid "bypass errors from ActionsAPI" msgid "bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:339 pisi/cli/commands.py:363 #: pisi/cli/commands.py:343 pisi/cli/commands.py:367
msgid "bypass comar configuration agent" msgid "bypass comar configuration agent"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:347 #: pisi/cli/commands.py:351
msgid "Output directory: %s" msgid "Output directory: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:354 #: pisi/cli/commands.py:358
#, docstring #, docstring
msgid "Abstract package operation command" msgid "Abstract package operation command"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:365 #: pisi/cli/commands.py:369
msgid "bypass safety switch" msgid "bypass safety switch"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:367 #: pisi/cli/commands.py:371
msgid "do not perform any action, just show what would be done" msgid "do not perform any action, just show what would be done"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:379 #: pisi/cli/commands.py:383
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Install PISI packages\n" "Install PISI packages\n"
@@ -806,15 +806,15 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n" "expanded to package names.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:400 pisi/cli/commands.py:446 #: pisi/cli/commands.py:404 pisi/cli/commands.py:450
msgid "Bypass ldconfig phase" msgid "Bypass ldconfig phase"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:402 #: pisi/cli/commands.py:406
msgid "Reinstall already installed packages" msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:416 #: pisi/cli/commands.py:420
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Upgrade PISI packages\n" "Upgrade PISI packages\n"
@@ -835,11 +835,11 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n" "expanded to package names.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:448 #: pisi/cli/commands.py:452
msgid "eager upgrades" msgid "eager upgrades"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:463 #: pisi/cli/commands.py:467
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Remove PISI packages\n" "Remove PISI packages\n"
@@ -852,14 +852,14 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n" "expanded to package names.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:490 #: pisi/cli/commands.py:494
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"configure pending packages\n" "configure pending packages\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:508 #: pisi/cli/commands.py:512
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Display package information\n" "Display package information\n"
@@ -868,29 +868,29 @@ msgid ""
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:523 #: pisi/cli/commands.py:527
msgid "show a list of package files." msgid "show a list of package files."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:526 #: pisi/cli/commands.py:530
msgid "Show only paths." msgid "Show only paths."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:551 #: pisi/cli/commands.py:555
msgid "Reverse Dependencies:" msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:554 #: pisi/cli/commands.py:558
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Files:" "Files:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:561 #: pisi/cli/commands.py:565
msgid "File information not available" msgid "File information not available"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:565 #: pisi/cli/commands.py:569
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Verify installation\n" "Verify installation\n"
@@ -898,7 +898,7 @@ msgid ""
"Usage: check <package1> <package2> ... <packagen>\n" "Usage: check <package1> <package2> ... <packagen>\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:588 #: pisi/cli/commands.py:592
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Index PISI files in a given directory\n" "Index PISI files in a given directory\n"
@@ -911,19 +911,19 @@ msgid ""
"source and binary packages.\n" "source and binary packages.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:607 #: pisi/cli/commands.py:611
msgid "store absolute links for indexed files." msgid "store absolute links for indexed files."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:610 #: pisi/cli/commands.py:614
msgid "index output file" msgid "index output file"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:619 #: pisi/cli/commands.py:623
msgid "Indexing current directory." msgid "Indexing current directory."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:625 #: pisi/cli/commands.py:629
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Print the list of all installed packages \n" "Print the list of all installed packages \n"
@@ -932,20 +932,20 @@ msgid ""
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:640 pisi/cli/commands.py:841 pisi/cli/commands.py:896 #: pisi/cli/commands.py:644 pisi/cli/commands.py:845 pisi/cli/commands.py:900
#: pisi/cli/commands.py:932 pisi/cli/commands.py:1035 #: pisi/cli/commands.py:936 pisi/cli/commands.py:1039
msgid "show in long format" msgid "show in long format"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:642 pisi/cli/commands.py:934 #: pisi/cli/commands.py:646 pisi/cli/commands.py:938
msgid "show detailed install info" msgid "show detailed install info"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:649 pisi/cli/commands.py:942 #: pisi/cli/commands.py:653 pisi/cli/commands.py:946
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:664 #: pisi/cli/commands.py:668
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Rebuild Databases\n" "Rebuild Databases\n"
@@ -957,11 +957,11 @@ msgid ""
"If package specs are given, they should be the names of package dirs under /var/lib/pisi\n" "If package specs are given, they should be the names of package dirs under /var/lib/pisi\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:687 #: pisi/cli/commands.py:691
msgid "Rebuild PISI databases?" msgid "Rebuild PISI databases?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:710 #: pisi/cli/commands.py:714
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Update repository databases\n" "Update repository databases\n"
@@ -973,7 +973,7 @@ msgid ""
"If no repository is given, all repositories are updated.\n" "If no repository is given, all repositories are updated.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:739 #: pisi/cli/commands.py:743
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Add a repository\n" "Add a repository\n"
@@ -988,11 +988,11 @@ msgid ""
"NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the moment\n" "NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the moment\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:768 #: pisi/cli/commands.py:772
msgid "Update PISI database for repository %s?" msgid "Update PISI database for repository %s?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:777 #: pisi/cli/commands.py:781
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Remove repositories\n" "Remove repositories\n"
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgid ""
"Remove all repository information from the system.\n" "Remove all repository information from the system.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:803 #: pisi/cli/commands.py:807
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"List repositories\n" "List repositories\n"
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgid ""
"Lists currently tracked repositories.\n" "Lists currently tracked repositories.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:826 #: pisi/cli/commands.py:830
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"List available packages in the repositories\n" "List available packages in the repositories\n"
@@ -1022,16 +1022,16 @@ msgid ""
"Gives a brief list of PiSi packages published in the repository.\n" "Gives a brief list of PiSi packages published in the repository.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:843 #: pisi/cli/commands.py:847
msgid "show uninstalled packages only" msgid "show uninstalled packages only"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:855 #: pisi/cli/commands.py:859
msgid "" msgid ""
"Repository : %s\n" "Repository : %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:881 #: pisi/cli/commands.py:885
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"List available components\n" "List available components\n"
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgid ""
"Gives a brief list of PiSi components published in the repositories.\n" "Gives a brief list of PiSi components published in the repositories.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:918 #: pisi/cli/commands.py:922
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"List packages to be upgraded\n" "List packages to be upgraded\n"
@@ -1050,12 +1050,12 @@ msgid ""
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:958 #: pisi/cli/commands.py:962
#, docstring #, docstring
msgid "List pending packages" msgid "List pending packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:977 #: pisi/cli/commands.py:981
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Search packages\n" "Search packages\n"
@@ -1065,11 +1065,11 @@ msgid ""
"Finds a package in repository containing specified search terms\n" "Finds a package in repository containing specified search terms\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:993 #: pisi/cli/commands.py:997
msgid "set search language" msgid "set search language"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1020 #: pisi/cli/commands.py:1024
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Search for a file\n" "Search for a file\n"
@@ -1079,27 +1079,27 @@ msgid ""
"Finds the installed package which contains the specified file.\n" "Finds the installed package which contains the specified file.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1037 #: pisi/cli/commands.py:1041
msgid "fuzzy search" msgid "fuzzy search"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1054 #: pisi/cli/commands.py:1058
msgid "Package %s has file %s" msgid "Package %s has file %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1056 #: pisi/cli/commands.py:1060
msgid "Type: %s, Hash: %s" msgid "Type: %s, Hash: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1059 #: pisi/cli/commands.py:1063
msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgid "Path '%s' does not belong to an installed package"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1071 #: pisi/cli/commands.py:1075
msgid "Searching for %s" msgid "Searching for %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1084 #: pisi/cli/commands.py:1088
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Run the build process partially\n" "Run the build process partially\n"
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgid ""
"for you.\n" "for you.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1121 #: pisi/cli/commands.py:1125
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Unpack the source archive\n" "Unpack the source archive\n"
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid ""
"TODO: desc.\n" "TODO: desc.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1146 #: pisi/cli/commands.py:1150
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Setup the source\n" "Setup the source\n"
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgid ""
"TODO: desc.\n" "TODO: desc.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1172 pisi/cli/commands.py:1223 #: pisi/cli/commands.py:1176 pisi/cli/commands.py:1227
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Setup the source\n" "Setup the source\n"
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgid ""
"TODO: desc.\n" "TODO: desc.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1197 #: pisi/cli/commands.py:1201
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Install to the sandbox\n" "Install to the sandbox\n"
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgid ""
"TODO: desc.\n" "TODO: desc.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1247 #: pisi/cli/commands.py:1251
msgid "" msgid ""
"%prog [options] <command> [arguments]\n" "%prog [options] <command> [arguments]\n"
"\n" "\n"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1253 #: pisi/cli/commands.py:1257
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n" "Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n"
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgid ""
"Distribution: %s, Install Time: %s\n" "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/installdb.py:153 #: pisi/installdb.py:154
msgid "Already installed" msgid "Already installed"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgid ""
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:109 pisi/operations.py:447 #: pisi/operations.py:109 pisi/operations.py:450
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1474,37 +1474,37 @@ msgid ""
"The following packages will be upgraded:\n" "The following packages will be upgraded:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:376 pisi/operations.py:392 #: pisi/operations.py:379 pisi/operations.py:395
msgid "Reverse dependency %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:419 #: pisi/operations.py:422
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:423 #: pisi/operations.py:426
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:430 #: pisi/operations.py:433
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:434 #: pisi/operations.py:437
msgid "No packages to remove." msgid "No packages to remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:443 #: pisi/operations.py:446
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be removed\n" "The following minimal list of packages will be removed\n"
"in the respective order to satisfy dependencies:\n" "in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:448 #: pisi/operations.py:451
msgid "Package removal declined" msgid "Package removal declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:458 #: pisi/operations.py:461
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
po/tr.po
+195 -194
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n" "Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: Thu Dec 15 15:43:39 2005\n" "POT-Creation-Date: 2005-12-19 17:22+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-15 04:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-15 04:33+0200\n"
"Last-Translator: Eray Ozkural <eray@uludag.org.tr>\n" "Last-Translator: Eray Ozkural <eray@uludag.org.tr>\n"
"Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n" "Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n"
@@ -23,7 +23,8 @@ msgid "Keyboard Interrupt: Exiting..."
msgstr "Klavye kesmesi: Çıkıyor..." msgstr "Klavye kesmesi: Çıkıyor..."
#: pisi-cli:38 #: pisi-cli:38
msgid "Fatal Error. Program Terminated." #, fuzzy
msgid "Program Terminated."
msgstr "Düzeltilemeyen Hata: Program Sonlandırıldı." msgstr "Düzeltilemeyen Hata: Program Sonlandırıldı."
#: pisi-cli:42 #: pisi-cli:42
@@ -38,15 +39,15 @@ msgstr ""
msgid "System Error. Program Terminated." msgid "System Error. Program Terminated."
msgstr "Sistem Hatası: Program Sonlandırıldı. " msgstr "Sistem Hatası: Program Sonlandırıldı. "
#: pisi-cli:56 #: pisi-cli:59
msgid "Please use 'pisi help' for general help." msgid "Please use 'pisi help' for general help."
msgstr "Genel yardım için lütfen 'pisi help' komutunu kullanınız. " msgstr "Genel yardım için lütfen 'pisi help' komutunu kullanınız. "
#: pisi-cli:59 #: pisi-cli:62
msgid "Traceback:" msgid "Traceback:"
msgstr "Geri-iz:" msgstr "Geri-iz:"
#: pisi-cli:62 #: pisi-cli:65
msgid "Use --debug to see a traceback." msgid "Use --debug to see a traceback."
msgstr "" msgstr ""
"Bir geri iz (traceback) görmek için lütfen --debug seçeneğini kullanın. " "Bir geri iz (traceback) görmek için lütfen --debug seçeneğini kullanın. "
@@ -307,119 +308,119 @@ msgstr ""
msgid "Archive type not recognized" msgid "Archive type not recognized"
msgstr "Arşiv tipi tanınmadı" msgstr "Arşiv tipi tanınmadı"
#: pisi/atomicoperations.py:70 #: pisi/atomicoperations.py:76
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "%s paketi, versiyon %s, sürüm %s, inşa %s yerleştiriliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:117
msgid "Package conflicts %s"
msgstr "Paket %s ile çatışmakta."
#: pisi/atomicoperations.py:122
msgid "Dependencies for %s not satisfied"
msgstr "%s için bağımlılıklar sağlanmadı."
#: pisi/atomicoperations.py:124
msgid "Package not installable"
msgstr "Paket yerleştirilebilir durumda değil."
#: pisi/atomicoperations.py:155
msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Aynı versiyona sahip paketi yeniden yerleştireyim mi?"
#: pisi/atomicoperations.py:156
msgid "Package re-install declined"
msgstr "Paket yeniden yerleştirmeye izin verilmedi."
#: pisi/atomicoperations.py:162
msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Yeni versiyona yukseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:165
msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Yeni dağıtım sürümüne yukseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:169
msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Yeni dağıtım inşasına yukseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:176
msgid "Downgrade to old upstream version?"
msgstr "Eski kaynak versiyonuna dönülsün mu?"
#: pisi/atomicoperations.py:178
msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Eski dağıtım sürümüne dönülsün mu?"
#: pisi/atomicoperations.py:180
msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mu?"
#: pisi/atomicoperations.py:182
msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Paket eskileştirilmesine izin verilmedi."
#: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "Storing %s, "
msgstr "%s saklanıyor, "
#: pisi/atomicoperations.py:214
msgid "Storing %s."
msgstr "%s saklanıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:221
msgid "Storing %s"
msgstr "%s saklanıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:265
msgid "Regenerating /etc/ld.so.cache..."
msgstr "/etc/ld.so.cache yeniden yaratılıyor..."
#: pisi/atomicoperations.py:268
msgid "Bypassing ldconfig"
msgstr "ldconfig esgeçiliyor"
#: pisi/atomicoperations.py:302
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "Paket URI'ı: %s" msgstr "Paket URI'ı: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:307 #: pisi/atomicoperations.py:80
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Paket %s hiç bir etkin depoda bulunamadı." msgstr "Paket %s hiç bir etkin depoda bulunamadı."
#: pisi/atomicoperations.py:322 #: pisi/atomicoperations.py:93
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "%s paketi, versiyon %s, sürüm %s, inşa %s yerleştiriliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:146
msgid "Package conflicts %s"
msgstr "Paket %s ile çatışmakta."
#: pisi/atomicoperations.py:151
msgid "Dependencies for %s not satisfied"
msgstr "%s için bağımlılıklar sağlanmadı."
#: pisi/atomicoperations.py:153
msgid "Package not installable"
msgstr "Paket yerleştirilebilir durumda değil."
#: pisi/atomicoperations.py:184
msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Aynı versiyona sahip paketi yeniden yerleştireyim mi?"
#: pisi/atomicoperations.py:185
msgid "Package re-install declined"
msgstr "Paket yeniden yerleştirmeye izin verilmedi."
#: pisi/atomicoperations.py:191
msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Yeni versiyona yukseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:194
msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Yeni dağıtım sürümüne yukseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:198
msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Yeni dağıtım inşasına yukseltiliyor."
#: pisi/atomicoperations.py:205
msgid "Downgrade to old upstream version?"
msgstr "Eski kaynak versiyonuna dönülsün mu?"
#: pisi/atomicoperations.py:207
msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Eski dağıtım sürümüne dönülsün mu?"
#: pisi/atomicoperations.py:209
msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mu?"
#: pisi/atomicoperations.py:211
msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Paket eskileştirilmesine izin verilmedi."
#: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Storing %s, "
msgstr "%s saklanıyor, "
#: pisi/atomicoperations.py:243
msgid "Storing %s."
msgstr "%s saklanıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:250
msgid "Storing %s"
msgstr "%s saklanıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:295
msgid "Regenerating /etc/ld.so.cache..."
msgstr "/etc/ld.so.cache yeniden yaratılıyor..."
#: pisi/atomicoperations.py:298
msgid "Bypassing ldconfig"
msgstr "ldconfig esgeçiliyor"
#: pisi/atomicoperations.py:333
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "%s paketi kaldırılıyor." msgstr "%s paketi kaldırılıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:325 #: pisi/atomicoperations.py:336
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı." msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı."
#: pisi/atomicoperations.py:369 #: pisi/atomicoperations.py:380
msgid "Not removing non-file, non-link %s" msgid "Not removing non-file, non-link %s"
msgstr "Dosya ya da bağ olmayan '%s' kaldırılmıyor." msgstr "Dosya ya da bağ olmayan '%s' kaldırılmıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:453 #: pisi/atomicoperations.py:465
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "Metadata XML '%s' bulunamıyor" msgstr "Metadata XML '%s' bulunamıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:461 #: pisi/atomicoperations.py:473
msgid "MetaData format wrong (%s)" msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "MetaData biçimi yanlış (%s)" msgstr "MetaData biçimi yanlış (%s)"
#: pisi/atomicoperations.py:473 #: pisi/atomicoperations.py:485
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... " msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... "
#: pisi/atomicoperations.py:477 #: pisi/atomicoperations.py:489
msgid "Files XML '%s' cannot be found" msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "Files XML '%s' bulunamıyor" msgstr "Files XML '%s' bulunamıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:483 pisi/package.py:111 #: pisi/atomicoperations.py:495 pisi/package.py:111
msgid "Invalid %s" msgid "Invalid %s"
msgstr "Geçersiz %s" msgstr "Geçersiz %s"
#: pisi/atomicoperations.py:490 #: pisi/atomicoperations.py:502
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "Tamam." msgstr "Tamam."
@@ -568,40 +569,40 @@ msgstr "Yanlış paket adına sahip %s atlanıyor"
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(önceki bir inşa bulunamadı, inşa numarası 1 yapılıyor)" msgstr "(önceki bir inşa bulunamadı, inşa numarası 1 yapılıyor)"
#: pisi/build.py:576 #: pisi/build.py:580
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(önceki paketin bir inşa numarası yok, inşa numarası 1 yapılıyor)" msgstr "(önceki paketin bir inşa numarası yok, inşa numarası 1 yapılıyor)"
#: pisi/build.py:579 #: pisi/build.py:583
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Değişiklikler var, inşa nosu bir arttırılarak %d yapıldı." msgstr "Değişiklikler var, inşa nosu bir arttırılarak %d yapıldı."
#: pisi/build.py:582 #: pisi/build.py:586
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Bir önceki %d nolu inşadan beri bir değişiklik yok." msgstr "Bir önceki %d nolu inşadan beri bir değişiklik yok."
#: pisi/build.py:611 #: pisi/build.py:615
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "* Paket %s inşa ediliyor" msgstr "* Paket %s inşa ediliyor"
# pisi/build.py:503 :506 # pisi/build.py:503 :506
#: pisi/build.py:613 pisi/build.py:616 #: pisi/build.py:617 pisi/build.py:620
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "%s yaratılıyor," msgstr "%s yaratılıyor,"
#: pisi/build.py:619 #: pisi/build.py:623
msgid "Creating PISI package %s." msgid "Creating PISI package %s."
msgstr "PİSİ paketi %s yaratılıyor." msgstr "PİSİ paketi %s yaratılıyor."
#: pisi/build.py:651 #: pisi/build.py:655
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Bitti." msgstr "Bitti."
#: pisi/build.py:654 #: pisi/build.py:658
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "İnşa dizini siliniyor..." msgstr "İnşa dizini siliniyor..."
#: pisi/build.py:657 #: pisi/build.py:661
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "İnşa dizini bırakılıyor " msgstr "İnşa dizini bırakılıyor "
@@ -646,81 +647,81 @@ msgstr "%s paketinin dosyaları arşivden çıkartılıyor"
msgid "generic help string for any command" msgid "generic help string for any command"
msgstr "herhangi bir komut yardımı için yer tutucu" msgstr "herhangi bir komut yardımı için yer tutucu"
#: pisi/cli/commands.py:55 pisi/cli/pisicli.py:100 #: pisi/cli/commands.py:58 pisi/cli/pisicli.py:100
msgid "Unrecognized command: %s" msgid "Unrecognized command: %s"
msgstr "Tanınmayan komut: %s" msgstr "Tanınmayan komut: %s"
#: pisi/cli/commands.py:76 #: pisi/cli/commands.py:79
msgid "common options" msgid "common options"
msgstr "ortak seçenekler" msgstr "ortak seçenekler"
#: pisi/cli/commands.py:79 #: pisi/cli/commands.py:82
msgid "change the system root for pisi commands" msgid "change the system root for pisi commands"
msgstr "pisi komutları için sistem kök dizinini değiştir" msgstr "pisi komutları için sistem kök dizinini değiştir"
#: pisi/cli/commands.py:81 #: pisi/cli/commands.py:84
msgid "assume yes in all yes/no queries" msgid "assume yes in all yes/no queries"
msgstr "bütün evet/hayır sorularında evet varsay" msgstr "bütün evet/hayır sorularında evet varsay"
#: pisi/cli/commands.py:85 #: pisi/cli/commands.py:88
msgid "get password from the command line" msgid "get password from the command line"
msgstr "parolayı komut satırından al" msgstr "parolayı komut satırından al"
#: pisi/cli/commands.py:88 #: pisi/cli/commands.py:91
msgid "detailed output" msgid "detailed output"
msgstr "detaylı çıktı" msgstr "detaylı çıktı"
#: pisi/cli/commands.py:90 #: pisi/cli/commands.py:93
msgid "show debugging information" msgid "show debugging information"
msgstr "hata ayıklama bilgisini göster" msgstr "hata ayıklama bilgisini göster"
#: pisi/cli/commands.py:92 #: pisi/cli/commands.py:95
msgid "print like a man" msgid "print like a man"
msgstr "adam gibi yaz" msgstr "adam gibi yaz"
#: pisi/cli/commands.py:96 #: pisi/cli/commands.py:99
msgid "" msgid ""
"This is a fall back function. If the implementer module provides an\n" "This is a fall back function. If the implementer module provides an\n"
" options function it will be called" " options function it will be called"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:108 #: pisi/cli/commands.py:111
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" msgid "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n"
msgstr "Hedef dizini %s bulunamadı. Dizin yaratılıyor.\n" msgstr "Hedef dizini %s bulunamadı. Dizin yaratılıyor.\n"
#: pisi/cli/commands.py:131 #: pisi/cli/commands.py:134
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr "Parola: " msgstr "Parola: "
#: pisi/cli/commands.py:137 #: pisi/cli/commands.py:140
msgid "initialize PiSi components" msgid "initialize PiSi components"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:145 #: pisi/cli/commands.py:148
msgid "do cleanup work for PiSi components" msgid "do cleanup work for PiSi components"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:159 #: pisi/cli/commands.py:162
msgid "print help for the command" msgid "print help for the command"
msgstr "komut için yardım yaz" msgstr "komut için yardım yaz"
#: pisi/cli/commands.py:166 #: pisi/cli/commands.py:169
msgid "exit program" msgid "exit program"
msgstr "programdan çık" msgstr "programdan çık"
#: pisi/cli/commands.py:168 #: pisi/cli/commands.py:171
msgid "Command terminated abnormally." msgid "Command terminated abnormally."
msgstr "Program anormal biçimde sonlandı." msgstr "Program anormal biçimde sonlandı."
#: pisi/cli/commands.py:178 #: pisi/cli/commands.py:181
msgid "Command lacks name" msgid "Command lacks name"
msgstr "Komut adı eksik" msgstr "Komut adı eksik"
#: pisi/cli/commands.py:182 #: pisi/cli/commands.py:185
msgid "Duplicate command %s" msgid "Duplicate command %s"
msgstr "Aynı adlı komut: %s" msgstr "Aynı adlı komut: %s"
#: pisi/cli/commands.py:191 #: pisi/cli/commands.py:194
msgid "" msgid ""
"Prints help for given commands.\n" "Prints help for given commands.\n"
"\n" "\n"
@@ -734,15 +735,15 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Eğer parametre verilmezse genel yardımı yazar." "Eğer parametre verilmezse genel yardımı yazar."
#: pisi/cli/commands.py:224 #: pisi/cli/commands.py:228
msgid "Clean stale locks." msgid "Clean stale locks."
msgstr "Bayat kilitleri temizle." msgstr "Bayat kilitleri temizle."
#: pisi/cli/commands.py:240 #: pisi/cli/commands.py:244
msgid "Delete cache files" msgid "Delete cache files"
msgstr "Önbellek dosyalarını sil" msgstr "Önbellek dosyalarını sil"
#: pisi/cli/commands.py:255 #: pisi/cli/commands.py:259
msgid "" msgid ""
"Graph package relations.\n" "Graph package relations.\n"
"Usage: graph [<package1> <package2> ...]\n" "Usage: graph [<package1> <package2> ...]\n"
@@ -756,31 +757,31 @@ msgstr ""
"Paket ilişkilerinin bir çizgesini, bağımlılık ve çatışma\n" "Paket ilişkilerinin bir çizgesini, bağımlılık ve çatışma\n"
"ilişkilerini verilen paketlerden takip ederek yaz.\n" "ilişkilerini verilen paketlerden takip ederek yaz.\n"
#: pisi/cli/commands.py:270 #: pisi/cli/commands.py:274
msgid "graph all available packages" msgid "graph all available packages"
msgstr "Bulunan bütün paketlerin çizgesini oluştur" msgstr "Bulunan bütün paketlerin çizgesini oluştur"
#: pisi/cli/commands.py:273 #: pisi/cli/commands.py:277
msgid "dot output file" msgid "dot output file"
msgstr "dot çıktı dosyası" msgstr "dot çıktı dosyası"
#: pisi/cli/commands.py:288 #: pisi/cli/commands.py:292
msgid "Plotting a graph of relations among all available packages" msgid "Plotting a graph of relations among all available packages"
msgstr "Bulunan bütün paketlerin arasındaki ilişkilerin bir çizgesi basılıyor" msgstr "Bulunan bütün paketlerin arasındaki ilişkilerin bir çizgesi basılıyor"
#: pisi/cli/commands.py:295 #: pisi/cli/commands.py:299
msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages" msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages"
msgstr "Bütün kurulu paketler arasındaki ilişkilerin bir çizgesi hazırlanıyor " msgstr "Bütün kurulu paketler arasındaki ilişkilerin bir çizgesi hazırlanıyor "
#: pisi/cli/commands.py:306 #: pisi/cli/commands.py:310
msgid "do not take build no into account." msgid "do not take build no into account."
msgstr "inşa no'sunu dikkate alma" msgstr "inşa no'sunu dikkate alma"
#: pisi/cli/commands.py:312 #: pisi/cli/commands.py:316
msgid "do not take dependency information into account" msgid "do not take dependency information into account"
msgstr "bağımlılık bilgilerini dikkate alma" msgstr "bağımlılık bilgilerini dikkate alma"
#: pisi/cli/commands.py:316 #: pisi/cli/commands.py:320
msgid "" msgid ""
"Build a PISI package using a pspec.xml file\n" "Build a PISI package using a pspec.xml file\n"
"\n" "\n"
@@ -796,35 +797,35 @@ msgstr ""
"pspec.xml dosyasının URI'ını verebilirsiniz. PİSİ sizin\n" "pspec.xml dosyasının URI'ını verebilirsiniz. PİSİ sizin\n"
"için gerekli tüm dosyaları çekip inşa edecektir.\n" "için gerekli tüm dosyaları çekip inşa edecektir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:334 #: pisi/cli/commands.py:338
msgid "output directory for produced packages" msgid "output directory for produced packages"
msgstr "üretilecek paketler için çıktı dizini" msgstr "üretilecek paketler için çıktı dizini"
#: pisi/cli/commands.py:337 #: pisi/cli/commands.py:341
msgid "bypass errors from ActionsAPI" msgid "bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "ActionsAPI kaynaklı hataları esgeç" msgstr "ActionsAPI kaynaklı hataları esgeç"
#: pisi/cli/commands.py:339 pisi/cli/commands.py:363 #: pisi/cli/commands.py:343 pisi/cli/commands.py:367
msgid "bypass comar configuration agent" msgid "bypass comar configuration agent"
msgstr "çomar yapılandırma aygıtını kullanma" msgstr "çomar yapılandırma aygıtını kullanma"
#: pisi/cli/commands.py:347 #: pisi/cli/commands.py:351
msgid "Output directory: %s" msgid "Output directory: %s"
msgstr "Çıktı dizini: %s" msgstr "Çıktı dizini: %s"
#: pisi/cli/commands.py:354 #: pisi/cli/commands.py:358
msgid "Abstract package operation command" msgid "Abstract package operation command"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:365 #: pisi/cli/commands.py:369
msgid "bypass safety switch" msgid "bypass safety switch"
msgstr "emniyet mandalını esgeç" msgstr "emniyet mandalını esgeç"
#: pisi/cli/commands.py:367 #: pisi/cli/commands.py:371
msgid "do not perform any action, just show what would be done" msgid "do not perform any action, just show what would be done"
msgstr "hiç bir eylem gerçekleştirme, sadece ne yapılacağını göster" msgstr "hiç bir eylem gerçekleştirme, sadece ne yapılacağını göster"
#: pisi/cli/commands.py:379 #: pisi/cli/commands.py:383
msgid "" msgid ""
"Install PISI packages\n" "Install PISI packages\n"
"\n" "\n"
@@ -844,15 +845,15 @@ msgstr ""
"Eğer bir paket adı verdiyseniz, paket deposunda bulunmalı.\n" "Eğer bir paket adı verdiyseniz, paket deposunda bulunmalı.\n"
"Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n" "Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n"
#: pisi/cli/commands.py:400 pisi/cli/commands.py:446 #: pisi/cli/commands.py:404 pisi/cli/commands.py:450
msgid "Bypass ldconfig phase" msgid "Bypass ldconfig phase"
msgstr "ldconfig safhasını esgeç" msgstr "ldconfig safhasını esgeç"
#: pisi/cli/commands.py:402 #: pisi/cli/commands.py:406
msgid "Reinstall already installed packages" msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "Halihazırda yerleşik paketi yeniden yerleştir" msgstr "Halihazırda yerleşik paketi yeniden yerleştir"
#: pisi/cli/commands.py:416 #: pisi/cli/commands.py:420
msgid "" msgid ""
"Upgrade PISI packages\n" "Upgrade PISI packages\n"
"\n" "\n"
@@ -880,11 +881,11 @@ msgstr ""
"bir dosyayı yeniden kurmak istiyorsanız install komutunu kullanın. \n" "bir dosyayı yeniden kurmak istiyorsanız install komutunu kullanın. \n"
"Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n" "Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n"
#: pisi/cli/commands.py:448 #: pisi/cli/commands.py:452
msgid "eager upgrades" msgid "eager upgrades"
msgstr "istekli yükseltmeler" msgstr "istekli yükseltmeler"
#: pisi/cli/commands.py:463 #: pisi/cli/commands.py:467
msgid "" msgid ""
"Remove PISI packages\n" "Remove PISI packages\n"
"\n" "\n"
@@ -903,7 +904,7 @@ msgstr ""
"verin.\n" "verin.\n"
"Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n" "Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n"
#: pisi/cli/commands.py:490 #: pisi/cli/commands.py:494
msgid "" msgid ""
"configure pending packages\n" "configure pending packages\n"
" " " "
@@ -911,7 +912,7 @@ msgstr ""
"bekleyen paketleri yapılandır\n" "bekleyen paketleri yapılandır\n"
" " " "
#: pisi/cli/commands.py:508 #: pisi/cli/commands.py:512
msgid "" msgid ""
"Display package information\n" "Display package information\n"
"\n" "\n"
@@ -923,19 +924,19 @@ msgstr ""
"Kullanım: info <package1> <package2> ... <packagen>\n" "Kullanım: info <package1> <package2> ... <packagen>\n"
"\n" "\n"
#: pisi/cli/commands.py:523 #: pisi/cli/commands.py:527
msgid "show a list of package files." msgid "show a list of package files."
msgstr "paketteki dosyaların bir listesini göster" msgstr "paketteki dosyaların bir listesini göster"
#: pisi/cli/commands.py:526 #: pisi/cli/commands.py:530
msgid "Show only paths." msgid "Show only paths."
msgstr "Sadece yolları göster" msgstr "Sadece yolları göster"
#: pisi/cli/commands.py:551 #: pisi/cli/commands.py:555
msgid "Reverse Dependencies:" msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "Ters bağımlılıklar:" msgstr "Ters bağımlılıklar:"
#: pisi/cli/commands.py:554 #: pisi/cli/commands.py:558
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Files:" "Files:"
@@ -943,11 +944,11 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Dosyalar:" "Dosyalar:"
#: pisi/cli/commands.py:561 #: pisi/cli/commands.py:565
msgid "File information not available" msgid "File information not available"
msgstr "Dosya bilgisi bulunamadı" msgstr "Dosya bilgisi bulunamadı"
#: pisi/cli/commands.py:565 #: pisi/cli/commands.py:569
msgid "" msgid ""
"Verify installation\n" "Verify installation\n"
"\n" "\n"
@@ -957,7 +958,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Kullanım: check <package1> <package2> ... <packagen>\n" "Kullanım: check <package1> <package2> ... <packagen>\n"
#: pisi/cli/commands.py:588 #: pisi/cli/commands.py:592
msgid "" msgid ""
"Index PISI files in a given directory\n" "Index PISI files in a given directory\n"
"\n" "\n"
@@ -977,19 +978,19 @@ msgstr ""
"XML dosyasında birleştirir. Özellikle, hem ikili hem kaynak\n" "XML dosyasında birleştirir. Özellikle, hem ikili hem kaynak\n"
"paketlerini endeksler.\n" "paketlerini endeksler.\n"
#: pisi/cli/commands.py:607 #: pisi/cli/commands.py:611
msgid "store absolute links for indexed files." msgid "store absolute links for indexed files."
msgstr "indekslenmiş dosyalar için mutlak bağlar sakla" msgstr "indekslenmiş dosyalar için mutlak bağlar sakla"
#: pisi/cli/commands.py:610 #: pisi/cli/commands.py:614
msgid "index output file" msgid "index output file"
msgstr "index çıktı dosyası" msgstr "index çıktı dosyası"
#: pisi/cli/commands.py:619 #: pisi/cli/commands.py:623
msgid "Indexing current directory." msgid "Indexing current directory."
msgstr "Şu andaki dizini indeksliyor." msgstr "Şu andaki dizini indeksliyor."
#: pisi/cli/commands.py:625 #: pisi/cli/commands.py:629
msgid "" msgid ""
"Print the list of all installed packages \n" "Print the list of all installed packages \n"
"\n" "\n"
@@ -1001,23 +1002,23 @@ msgstr ""
"Kullanım: list-installed\n" "Kullanım: list-installed\n"
"\n" "\n"
#: pisi/cli/commands.py:640 pisi/cli/commands.py:841 pisi/cli/commands.py:896 #: pisi/cli/commands.py:644 pisi/cli/commands.py:845 pisi/cli/commands.py:900
#: pisi/cli/commands.py:932 pisi/cli/commands.py:1035 #: pisi/cli/commands.py:936 pisi/cli/commands.py:1039
msgid "show in long format" msgid "show in long format"
msgstr "uzun biçimde göster" msgstr "uzun biçimde göster"
#: pisi/cli/commands.py:642 pisi/cli/commands.py:934 #: pisi/cli/commands.py:646 pisi/cli/commands.py:938
msgid "show detailed install info" msgid "show detailed install info"
msgstr "detaylı yükleme bilgisi göster" msgstr "detaylı yükleme bilgisi göster"
# pisi/cli/commands.py:542 :729 # pisi/cli/commands.py:542 :729
#: pisi/cli/commands.py:649 pisi/cli/commands.py:942 #: pisi/cli/commands.py:653 pisi/cli/commands.py:946
msgid "" msgid ""
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "" msgstr ""
"Paket Adı |Dm| Versiyon| Sürüm| İnşa| Dağıt.| Tarih" "Paket Adı |Dm| Versiyon| Sürüm| İnşa| Dağıt.| Tarih"
#: pisi/cli/commands.py:664 #: pisi/cli/commands.py:668
msgid "" msgid ""
"Rebuild Databases\n" "Rebuild Databases\n"
"\n" "\n"
@@ -1037,11 +1038,11 @@ msgstr ""
"Eğer paket tanımları verildiyse /var/lib/pisi altındaki paket dizinlerinin " "Eğer paket tanımları verildiyse /var/lib/pisi altındaki paket dizinlerinin "
"adları olmalılar\n" "adları olmalılar\n"
#: pisi/cli/commands.py:687 #: pisi/cli/commands.py:691
msgid "Rebuild PISI databases?" msgid "Rebuild PISI databases?"
msgstr "PİSİ veritabanlarını güncelle?" msgstr "PİSİ veritabanlarını güncelle?"
#: pisi/cli/commands.py:710 #: pisi/cli/commands.py:714
msgid "" msgid ""
"Update repository databases\n" "Update repository databases\n"
"\n" "\n"
@@ -1058,7 +1059,7 @@ msgstr ""
"<depoi>: depo adı\n" "<depoi>: depo adı\n"
"PİSİ veritabanlarını depo ile eşzamanlı hale getirir.\n" "PİSİ veritabanlarını depo ile eşzamanlı hale getirir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:739 #: pisi/cli/commands.py:743
msgid "" msgid ""
"Add a repository\n" "Add a repository\n"
"\n" "\n"
@@ -1083,11 +1084,11 @@ msgstr ""
"Şimdilik sadece lokal dosyaları (e.g., /a/b/c) ve http:// URI'larını\n" "Şimdilik sadece lokal dosyaları (e.g., /a/b/c) ve http:// URI'larını\n"
"destekliyoruz\n" "destekliyoruz\n"
#: pisi/cli/commands.py:768 #: pisi/cli/commands.py:772
msgid "Update PISI database for repository %s?" msgid "Update PISI database for repository %s?"
msgstr "Depo %s için PİSİ veritabanını güncellensin mi?" msgstr "Depo %s için PİSİ veritabanını güncellensin mi?"
#: pisi/cli/commands.py:777 #: pisi/cli/commands.py:781
msgid "" msgid ""
"Remove repositories\n" "Remove repositories\n"
"\n" "\n"
@@ -1101,7 +1102,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Sistemden ilgili bütün depo bilgisini kaldır.\n" "Sistemden ilgili bütün depo bilgisini kaldır.\n"
#: pisi/cli/commands.py:803 #: pisi/cli/commands.py:807
msgid "" msgid ""
"List repositories\n" "List repositories\n"
"\n" "\n"
@@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Şu anda izlenen bütün depoları gösterir.\n" "Şu anda izlenen bütün depoları gösterir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:826 #: pisi/cli/commands.py:830
msgid "" msgid ""
"List available packages in the repositories\n" "List available packages in the repositories\n"
"\n" "\n"
@@ -1129,15 +1130,15 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Depoda yayımlanmış olan PİSİ bileşenlerinin kısa bir listesini verir.\n" "Depoda yayımlanmış olan PİSİ bileşenlerinin kısa bir listesini verir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:843 #: pisi/cli/commands.py:847
msgid "show uninstalled packages only" msgid "show uninstalled packages only"
msgstr "sadece yerleşik olmayan paketleri göster" msgstr "sadece yerleşik olmayan paketleri göster"
#: pisi/cli/commands.py:855 #: pisi/cli/commands.py:859
msgid "Repository : %s\n" msgid "Repository : %s\n"
msgstr "Depo: %s\n" msgstr "Depo: %s\n"
#: pisi/cli/commands.py:881 #: pisi/cli/commands.py:885
msgid "" msgid ""
"List available components\n" "List available components\n"
"\n" "\n"
@@ -1151,7 +1152,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Depoda yayımlanmış olan PİSİ bileşenlerinin kısa bir listesini verir.\n" "Depoda yayımlanmış olan PİSİ bileşenlerinin kısa bir listesini verir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:918 #: pisi/cli/commands.py:922
msgid "" msgid ""
"List packages to be upgraded\n" "List packages to be upgraded\n"
"\n" "\n"
@@ -1163,11 +1164,11 @@ msgstr ""
"Kullanım: list-upgrades [ <depo1> <depo2> ... depon ]\n" "Kullanım: list-upgrades [ <depo1> <depo2> ... depon ]\n"
"\n" "\n"
#: pisi/cli/commands.py:958 #: pisi/cli/commands.py:962
msgid "List pending packages" msgid "List pending packages"
msgstr "Yapılandırma bekleyen paketleri listele" msgstr "Yapılandırma bekleyen paketleri listele"
#: pisi/cli/commands.py:977 #: pisi/cli/commands.py:981
msgid "" msgid ""
"Search packages\n" "Search packages\n"
"\n" "\n"
@@ -1181,11 +1182,11 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Belirtilen arama terimlerini içeren paketleri bulur.\n" "Belirtilen arama terimlerini içeren paketleri bulur.\n"
#: pisi/cli/commands.py:993 #: pisi/cli/commands.py:997
msgid "set search language" msgid "set search language"
msgstr "arama dilini seç" msgstr "arama dilini seç"
#: pisi/cli/commands.py:1020 #: pisi/cli/commands.py:1024
msgid "" msgid ""
"Search for a file\n" "Search for a file\n"
"\n" "\n"
@@ -1199,27 +1200,27 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Belirtilen dosyayı içeren paketi bulur.\n" "Belirtilen dosyayı içeren paketi bulur.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1037 #: pisi/cli/commands.py:1041
msgid "fuzzy search" msgid "fuzzy search"
msgstr "yaklaşık arama" msgstr "yaklaşık arama"
#: pisi/cli/commands.py:1054 #: pisi/cli/commands.py:1058
msgid "Package %s has file %s" msgid "Package %s has file %s"
msgstr "Paket %s içinde dosya %s var" msgstr "Paket %s içinde dosya %s var"
#: pisi/cli/commands.py:1056 #: pisi/cli/commands.py:1060
msgid "Type: %s, Hash: %s" msgid "Type: %s, Hash: %s"
msgstr "Tip: %s, Hash: %s" msgstr "Tip: %s, Hash: %s"
#: pisi/cli/commands.py:1059 #: pisi/cli/commands.py:1063
msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgid "Path '%s' does not belong to an installed package"
msgstr "Yol '%s' yerleştirilmiş bir pakete ait değil" msgstr "Yol '%s' yerleştirilmiş bir pakete ait değil"
#: pisi/cli/commands.py:1071 #: pisi/cli/commands.py:1075
msgid "Searching for %s" msgid "Searching for %s"
msgstr "%s'i arıyor" msgstr "%s'i arıyor"
#: pisi/cli/commands.py:1084 #: pisi/cli/commands.py:1088
msgid "" msgid ""
"Run the build process partially\n" "Run the build process partially\n"
"\n" "\n"
@@ -1240,7 +1241,7 @@ msgstr ""
"unpack, setupaction, buildaction, installaction, buildpackages\n" "unpack, setupaction, buildaction, installaction, buildpackages\n"
"\n" "\n"
#: pisi/cli/commands.py:1121 #: pisi/cli/commands.py:1125
msgid "" msgid ""
"Unpack the source archive\n" "Unpack the source archive\n"
"\n" "\n"
@@ -1253,7 +1254,7 @@ msgstr ""
"Kullanım: build-unpack <pspec file>\n" "Kullanım: build-unpack <pspec file>\n"
"\n" "\n"
#: pisi/cli/commands.py:1146 #: pisi/cli/commands.py:1150
msgid "" msgid ""
"Setup the source\n" "Setup the source\n"
"\n" "\n"
@@ -1267,7 +1268,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
# pisi/cli/commands.py:866 :917 # pisi/cli/commands.py:866 :917
#: pisi/cli/commands.py:1172 pisi/cli/commands.py:1223 #: pisi/cli/commands.py:1176 pisi/cli/commands.py:1227
msgid "" msgid ""
"Setup the source\n" "Setup the source\n"
"\n" "\n"
@@ -1281,7 +1282,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"TODO: desc.\n" "TODO: desc.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1197 #: pisi/cli/commands.py:1201
msgid "" msgid ""
"Install to the sandbox\n" "Install to the sandbox\n"
"\n" "\n"
@@ -1294,7 +1295,7 @@ msgstr ""
"Kullanım: build-install <pspec file>\n" "Kullanım: build-install <pspec file>\n"
"\n" "\n"
#: pisi/cli/commands.py:1247 #: pisi/cli/commands.py:1251
msgid "" msgid ""
"%prog [options] <command> [arguments]\n" "%prog [options] <command> [arguments]\n"
"\n" "\n"
@@ -1306,7 +1307,7 @@ msgstr ""
"<komut> aşağıdakilerden birisi olabilir:\n" "<komut> aşağıdakilerden birisi olabilir:\n"
"\n" "\n"
#: pisi/cli/commands.py:1253 #: pisi/cli/commands.py:1257
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n" "Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n"
@@ -1495,7 +1496,7 @@ msgstr ""
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
msgstr "Dağıtım: %s, Yerleştime Zamanı: %s\n" msgstr "Dağıtım: %s, Yerleştime Zamanı: %s\n"
#: pisi/installdb.py:153 #: pisi/installdb.py:154
msgid "Already installed" msgid "Already installed"
msgstr "Halihazırda yerleştirilmiş." msgstr "Halihazırda yerleştirilmiş."
@@ -1575,7 +1576,7 @@ msgstr ""
"Bağımlılıkları sağlamak için bu minimal paket listesi\n" "Bağımlılıkları sağlamak için bu minimal paket listesi\n"
" verilen sırada yerleştirilecek:\n" " verilen sırada yerleştirilecek:\n"
#: pisi/operations.py:109 pisi/operations.py:447 #: pisi/operations.py:109 pisi/operations.py:450
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Devam etmek istiyor musunuz?" msgstr "Devam etmek istiyor musunuz?"
@@ -1640,29 +1641,29 @@ msgstr "Yükseltilecek paket yok."
msgid "The following packages will be upgraded:\n" msgid "The following packages will be upgraded:\n"
msgstr "Bu paketler yükseltilecek: \n" msgstr "Bu paketler yükseltilecek: \n"
#: pisi/operations.py:376 pisi/operations.py:392 #: pisi/operations.py:379 pisi/operations.py:395
msgid "Reverse dependency %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "Ters bağımlılık %s sağlanamadı" msgstr "Ters bağımlılık %s sağlanamadı"
#: pisi/operations.py:419 #: pisi/operations.py:422
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban sistem system.base deki izleyen sistem bütünlüğü " "Emniyet mandalı: taban sistem system.base deki izleyen sistem bütünlüğü "
"açısından önemli paketler kaldırılamıyor: " "açısından önemli paketler kaldırılamıyor: "
#: pisi/operations.py:423 #: pisi/operations.py:426
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem bileşeni system.base bulunamadı" msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem bileşeni system.base bulunamadı"
#: pisi/operations.py:430 #: pisi/operations.py:433
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Olmayan paket %s kaldırılamıyor." msgstr "Olmayan paket %s kaldırılamıyor."
#: pisi/operations.py:434 #: pisi/operations.py:437
msgid "No packages to remove." msgid "No packages to remove."
msgstr "Kaldıracak paket yok." msgstr "Kaldıracak paket yok."
#: pisi/operations.py:443 #: pisi/operations.py:446
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be removed\n" "The following minimal list of packages will be removed\n"
"in the respective order to satisfy dependencies:\n" "in the respective order to satisfy dependencies:\n"
@@ -1670,11 +1671,11 @@ msgstr ""
"İzleyen (en az sayıdaki) paketler bağımlılıkları sağlamak amacıyla\n" "İzleyen (en az sayıdaki) paketler bağımlılıkları sağlamak amacıyla\n"
"kaldırılacak:\n" "kaldırılacak:\n"
#: pisi/operations.py:448 #: pisi/operations.py:451
msgid "Package removal declined" msgid "Package removal declined"
msgstr "Paket kaldırmaya izin verilmedi." msgstr "Paket kaldırmaya izin verilmedi."
#: pisi/operations.py:458 #: pisi/operations.py:461
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "Paket %s kurulu değil. Kaldırılamıyor." msgstr "Paket %s kurulu değil. Kaldırılamıyor."