This commit is contained in:
Eray Özkural
2006-05-08 08:28:00 +00:00
parent 6513867c28
commit 67d437b93d
2 changed files with 162 additions and 139 deletions
+77 -69
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:52+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2006-05-08 11:25+EEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -564,59 +564,59 @@ msgstr ""
msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:651 #: pisi/build.py:647
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:653 #: pisi/build.py:649
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:667 #: pisi/build.py:670
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:708 #: pisi/build.py:711
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:711 #: pisi/build.py:714
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:714 #: pisi/build.py:717
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:755 #: pisi/build.py:758
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:757 pisi/build.py:760 #: pisi/build.py:760 pisi/build.py:763
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:772 #: pisi/build.py:775
msgid "Creating PISI package %s." msgid "Creating PISI package %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:810 #: pisi/build.py:813
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:816 #: pisi/build.py:819
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:820 #: pisi/build.py:823
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:824 #: pisi/build.py:827
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:827 #: pisi/build.py:830
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "" msgstr ""
@@ -991,11 +991,11 @@ msgid "show a list of package files."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:626 #: pisi/cli/commands.py:626
msgid "Show only paths." msgid "show only paths."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:628 #: pisi/cli/commands.py:628
msgid "show in short format" msgid "show details"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:651 #: pisi/cli/commands.py:651
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1121 pisi/operations.py:392 #: pisi/cli/commands.py:1121 pisi/operations.py:389
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1346,7 +1346,11 @@ msgstr ""
msgid "Unregistering COMAR scripts for %s" msgid "Unregistering COMAR scripts for %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/component.py:136 #: pisi/component.py:114 pisi/component.py:121
msgid "Component %s not found"
msgstr ""
#: pisi/component.py:162
msgid "Information for component %s not available" msgid "Information for component %s not available"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1525,15 +1529,15 @@ msgstr ""
msgid "Already installed" msgid "Already installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/itembyrepodb.py:108 #: pisi/itembyrepodb.py:110
msgid "Invalid repository string" msgid "Invalid repository string"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/itembyrepodb.py:123 #: pisi/itembyrepodb.py:125
msgid "Key %s not found" msgid "Key %s not found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/itembyrepodb.py:133 #: pisi/itembyrepodb.py:135
msgid "Key %s in repo %s not found" msgid "Key %s in repo %s not found"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1597,7 +1601,7 @@ msgid ""
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:112 pisi/operations.py:540 #: pisi/operations.py:112 pisi/operations.py:524
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1605,7 +1609,7 @@ msgstr ""
msgid "External dependencies not satisfied" msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:125 pisi/operations.py:282 #: pisi/operations.py:125 pisi/operations.py:279
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1633,103 +1637,107 @@ msgstr ""
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:247 #: pisi/operations.py:244
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:253 #: pisi/operations.py:250
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:257 pisi/operations.py:516 #: pisi/operations.py:254 pisi/operations.py:500
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:277 #: pisi/operations.py:274
msgid "Not re-installing the following packages: " msgid "Not re-installing the following packages: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:291 #: pisi/operations.py:288
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be installed\n" "The following minimal list of packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy dependencies:\n" "in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:303 #: pisi/operations.py:300
msgid "Total size of packages: %.2f %s" msgid "Total size of packages: %.2f %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:309 pisi/operations.py:410 pisi/operations.py:695 #: pisi/operations.py:306 pisi/operations.py:407 pisi/operations.py:679
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:370 #: pisi/operations.py:367
msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:372 #: pisi/operations.py:369
msgid "Package %s is not installed." msgid "Package %s is not installed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:381 #: pisi/operations.py:378
msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgid "Package %s is already at the latest release %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:387 #: pisi/operations.py:384
msgid "Package %s is already at the latest build %s." msgid "Package %s is already at the latest build %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:403 #: pisi/operations.py:400
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:469 pisi/operations.py:485 #: pisi/operations.py:451
msgid "Dependency %s cannot be satisfied"
msgstr ""
#: pisi/operations.py:473
msgid "Reverse dependency %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:512 #: pisi/operations.py:496
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:523 #: pisi/operations.py:507
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:527 #: pisi/operations.py:511
msgid "No packages to remove." msgid "No packages to remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:536 #: pisi/operations.py:520
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be removed\n" "The following minimal list of packages will be removed\n"
"in the respective order to satisfy dependencies:\n" "in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:541 #: pisi/operations.py:525
msgid "Package removal declined" msgid "Package removal declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:553 #: pisi/operations.py:537
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:673 #: pisi/operations.py:657
msgid "No packages to emerge." msgid "No packages to emerge."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:684 #: pisi/operations.py:668
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be installed \n" "The following minimal list of packages will be installed \n"
"from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n" "from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:687 #: pisi/operations.py:671
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be built and\n" "The following minimal list of packages will be built and\n"
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n" "installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations.py:720 #: pisi/operations.py:704
msgid "Cannot find source package: %s" msgid "Cannot find source package: %s"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1753,85 +1761,85 @@ msgstr ""
msgid "MetaData format wrong" msgid "MetaData format wrong"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:84 #: pisi/pxml/autoxml.py:83
msgid "At least one '%s' tag should have local text" msgid "At least one '%s' tag should have local text"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:92 #: pisi/pxml/autoxml.py:90
msgid "'%s' language of tag '%s' is empty" msgid "'%s' language of tag '%s' is empty"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:118 #: pisi/pxml/autoxml.py:116
msgid "LocalText: unable to get either current or default locale" msgid "LocalText: unable to get either current or default locale"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:124 pisi/pxml/autoxml.py:139 #: pisi/pxml/autoxml.py:122 pisi/pxml/autoxml.py:137
msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English or Turkish version" msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English or Turkish version"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:383 #: pisi/pxml/autoxml.py:381
msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgid "autoxml.check: '%s' errors"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:434 pisi/pxml/autoxml.py:444 #: pisi/pxml/autoxml.py:432 pisi/pxml/autoxml.py:442
msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" msgid "autoxml.read: File '%s' has errors"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:452 #: pisi/pxml/autoxml.py:450
msgid "autoxml.write: object validation has failed" msgid "autoxml.write: object validation has failed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:460 #: pisi/pxml/autoxml.py:458
msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:510 #: pisi/pxml/autoxml.py:508
msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec" msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:558 pisi/pxml/autoxml.py:569 #: pisi/pxml/autoxml.py:556 pisi/pxml/autoxml.py:567
msgid "Mandatory variable %s not available" msgid "Mandatory variable %s not available"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:637 #: pisi/pxml/autoxml.py:635
msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded" msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:641 pisi/pxml/autoxml.py:650 #: pisi/pxml/autoxml.py:639 pisi/pxml/autoxml.py:648
msgid "Mandatory token %s not available" msgid "Mandatory token %s not available"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:655 #: pisi/pxml/autoxml.py:653
msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s" msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:685 pisi/pxml/autoxml.py:807 #: pisi/pxml/autoxml.py:683 pisi/pxml/autoxml.py:804
msgid "Type mismatch: DOM cannot be decoded" msgid "Type mismatch: DOM cannot be decoded"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:688 pisi/pxml/autoxml.py:703 pisi/pxml/autoxml.py:713 #: pisi/pxml/autoxml.py:686 pisi/pxml/autoxml.py:702 pisi/pxml/autoxml.py:712
#: pisi/pxml/autoxml.py:810 pisi/pxml/autoxml.py:824 pisi/pxml/autoxml.py:834 #: pisi/pxml/autoxml.py:807 pisi/pxml/autoxml.py:821 pisi/pxml/autoxml.py:831
msgid "Mandatory argument not available" msgid "Mandatory argument not available"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:700 pisi/pxml/autoxml.py:821 #: pisi/pxml/autoxml.py:699 pisi/pxml/autoxml.py:818
msgid "Object cannot be encoded" msgid "Object cannot be encoded"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:725 #: pisi/pxml/autoxml.py:724
msgid "List type must contain only one element" msgid "List type must contain only one element"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/autoxml.py:738 pisi/pxml/autoxml.py:761 #: pisi/pxml/autoxml.py:737 pisi/pxml/autoxml.py:758
msgid "Mandatory list empty" msgid "Mandatory list empty"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/xmlextcdom.py:57 pisi/pxml/xmlfilecdom.py:77 #: pisi/pxml/xmlextcdom.py:61 pisi/pxml/xmlfilecdom.py:77
msgid "File '%s' has invalid XML: %s" msgid "File '%s' has invalid XML: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/pxml/xmlextcdom.py:96 pisi/pxml/xmlextmdom.py:92 #: pisi/pxml/xmlextcdom.py:113 pisi/pxml/xmlextmdom.py:92
#: pisi/pxml/xmlextpiks.py:75 #: pisi/pxml/xmlextpiks.py:83
msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!"
msgstr "" msgstr ""
+85 -70
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n" "Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:52+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2006-05-08 11:25+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-26 06:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-26 06:53+0200\n"
"Last-Translator: Eray Ozkural <eray@uludag.org.tr>\n" "Last-Translator: Eray Ozkural <eray@uludag.org.tr>\n"
"Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n" "Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n"
@@ -600,61 +600,61 @@ msgstr ""
"İnşa (build) sayısı koyulmayacak. Depo inşaları için 'buildno' numarasını " "İnşa (build) sayısı koyulmayacak. Depo inşaları için 'buildno' numarasını "
"pisi.conf dosyasında tanımlamalısınız." "pisi.conf dosyasında tanımlamalısınız."
#: pisi/build.py:651 #: pisi/build.py:647
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "('%s' numaralı eski versiyon bulundu)" msgstr "('%s' numaralı eski versiyon bulundu)"
#: pisi/build.py:653 #: pisi/build.py:649
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "Yanlış paket adına sahip %s atlanıyor" msgstr "Yanlış paket adına sahip %s atlanıyor"
#: pisi/build.py:667 #: pisi/build.py:670
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(önceki bir inşa bulunamadı, inşa numarası 1 yapılıyor)" msgstr "(önceki bir inşa bulunamadı, inşa numarası 1 yapılıyor)"
#: pisi/build.py:708 #: pisi/build.py:711
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(önceki paketin bir inşa numarası yok, inşa numarası 1 yapılıyor)" msgstr "(önceki paketin bir inşa numarası yok, inşa numarası 1 yapılıyor)"
#: pisi/build.py:711 #: pisi/build.py:714
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı." msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı."
#: pisi/build.py:714 #: pisi/build.py:717
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan beri bir değişiklik yok." msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan beri bir değişiklik yok."
#: pisi/build.py:755 #: pisi/build.py:758
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "* Paket %s inşa ediliyor" msgstr "* Paket %s inşa ediliyor"
# pisi/build.py:503 :506 # pisi/build.py:503 :506
#: pisi/build.py:757 pisi/build.py:760 #: pisi/build.py:760 pisi/build.py:763
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "%s yaratılıyor," msgstr "%s yaratılıyor,"
#: pisi/build.py:772 #: pisi/build.py:775
msgid "Creating PISI package %s." msgid "Creating PISI package %s."
msgstr "'%s' PİSİ paketi yaratılıyor." msgstr "'%s' PİSİ paketi yaratılıyor."
#: pisi/build.py:810 #: pisi/build.py:813
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Bitti." msgstr "Bitti."
#: pisi/build.py:816 #: pisi/build.py:819
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:820 #: pisi/build.py:823
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/build.py:824 #: pisi/build.py:827
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "İnşa dizini siliniyor..." msgstr "İnşa dizini siliniyor..."
#: pisi/build.py:827 #: pisi/build.py:830
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "İnşa dizini bırakılıyor " msgstr "İnşa dizini bırakılıyor "
@@ -1047,12 +1047,14 @@ msgid "show a list of package files."
msgstr "paketteki dosyaların bir listesini göster" msgstr "paketteki dosyaların bir listesini göster"
#: pisi/cli/commands.py:626 #: pisi/cli/commands.py:626
msgid "Show only paths." #, fuzzy
msgid "show only paths."
msgstr "Sadece yolları göster" msgstr "Sadece yolları göster"
#: pisi/cli/commands.py:628 #: pisi/cli/commands.py:628
msgid "show in short format" #, fuzzy
msgstr "kısa biçimde göster" msgid "show details"
msgstr "detaylı yükleme bilgisi göster"
#: pisi/cli/commands.py:651 #: pisi/cli/commands.py:651
msgid "Package file: %s" msgid "Package file: %s"
@@ -1345,7 +1347,7 @@ msgstr ""
"Kullanım: list-upgrades [ <depo1> <depo2> ... depon ]\n" "Kullanım: list-upgrades [ <depo1> <depo2> ... depon ]\n"
"\n" "\n"
#: pisi/cli/commands.py:1121 pisi/operations.py:392 #: pisi/cli/commands.py:1121 pisi/operations.py:389
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "Yükseltilecek paket yok." msgstr "Yükseltilecek paket yok."
@@ -1478,7 +1480,12 @@ msgstr "COMAR.call_package(System.Package.preRemove, %s) başarısız!: %s"
msgid "Unregistering COMAR scripts for %s" msgid "Unregistering COMAR scripts for %s"
msgstr "%s'in COMAR betikleri kayıttan siliniyor." msgstr "%s'in COMAR betikleri kayıttan siliniyor."
#: pisi/component.py:136 #: pisi/component.py:114 pisi/component.py:121
#, fuzzy
msgid "Component %s not found"
msgstr "'%s' anahtarı bulunamadı."
#: pisi/component.py:162
msgid "Information for component %s not available" msgid "Information for component %s not available"
msgstr "Bileşen %s için bilgi bulunamadı" msgstr "Bileşen %s için bilgi bulunamadı"
@@ -1661,15 +1668,15 @@ msgstr "Dağıtım: %s, Yerleştime Zamanı: %s\n"
msgid "Already installed" msgid "Already installed"
msgstr "Halihazırda yerleştirilmiş." msgstr "Halihazırda yerleştirilmiş."
#: pisi/itembyrepodb.py:108 #: pisi/itembyrepodb.py:110
msgid "Invalid repository string" msgid "Invalid repository string"
msgstr "Geçersiz depo adı" msgstr "Geçersiz depo adı"
#: pisi/itembyrepodb.py:123 #: pisi/itembyrepodb.py:125
msgid "Key %s not found" msgid "Key %s not found"
msgstr "'%s' anahtarı bulunamadı." msgstr "'%s' anahtarı bulunamadı."
#: pisi/itembyrepodb.py:133 #: pisi/itembyrepodb.py:135
msgid "Key %s in repo %s not found" msgid "Key %s in repo %s not found"
msgstr "'%s' anahtarı '%s' deposunda bulunamadı." msgstr "'%s' anahtarı '%s' deposunda bulunamadı."
@@ -1746,7 +1753,7 @@ msgid ""
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
msgstr "Ek bağımlılıkları sağlamak için aşağıdaki paketler kurulacaktır:\n" msgstr "Ek bağımlılıkları sağlamak için aşağıdaki paketler kurulacaktır:\n"
#: pisi/operations.py:112 pisi/operations.py:540 #: pisi/operations.py:112 pisi/operations.py:524
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Devam etmek istiyor musunuz?" msgstr "Devam etmek istiyor musunuz?"
@@ -1755,7 +1762,7 @@ msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanmadı." msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanmadı."
# pisi/api.py:168 :215 # pisi/api.py:168 :215
#: pisi/operations.py:125 pisi/operations.py:282 #: pisi/operations.py:125 pisi/operations.py:279
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "Yerleştirilecek paket yok." msgstr "Yerleştirilecek paket yok."
@@ -1783,100 +1790,105 @@ msgstr "Bu çakışan paketler kaldırılsın mı?"
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Çakışmalar var" msgstr "Çakışmalar var"
#: pisi/operations.py:247 #: pisi/operations.py:244
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel'den izleyen paketler " "Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel'den izleyen paketler "
"ek olarak yüklenecek:" "ek olarak yüklenecek:"
#: pisi/operations.py:253 #: pisi/operations.py:250
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel'den izleyen paketler " "Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel'den izleyen paketler "
"ek olarak yüklenecek:" "ek olarak yüklenecek:"
#: pisi/operations.py:257 pisi/operations.py:516 #: pisi/operations.py:254 pisi/operations.py:500
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem bileşeni system.base bulunamadı" msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem bileşeni system.base bulunamadı"
#: pisi/operations.py:277 #: pisi/operations.py:274
msgid "Not re-installing the following packages: " msgid "Not re-installing the following packages: "
msgstr "İzleyen paketleri yeniden yerleştirmiyorum:" msgstr "İzleyen paketleri yeniden yerleştirmiyorum:"
#: pisi/operations.py:291 #: pisi/operations.py:288
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be installed\n" "The following minimal list of packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy dependencies:\n" "in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "Bağımlılıkları sağlamak için aşağıdaki paketler kurulacaktır:\n" msgstr "Bağımlılıkları sağlamak için aşağıdaki paketler kurulacaktır:\n"
#: pisi/operations.py:303 #: pisi/operations.py:300
msgid "Total size of packages: %.2f %s" msgid "Total size of packages: %.2f %s"
msgstr "Paketlerin toplam boyu: %.2f %s" msgstr "Paketlerin toplam boyu: %.2f %s"
#: pisi/operations.py:309 pisi/operations.py:410 pisi/operations.py:695 #: pisi/operations.py:306 pisi/operations.py:407 pisi/operations.py:679
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
msgstr "Bağımlılıklar yüzünden ek paketler var. Devam etmek istiyor musunuz?" msgstr "Bağımlılıklar yüzünden ek paketler var. Devam etmek istiyor musunuz?"
#: pisi/operations.py:370 #: pisi/operations.py:367
msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'"
msgstr "Uyarı: paket *adı* '.pisi' ile bitiyor." msgstr "Uyarı: paket *adı* '.pisi' ile bitiyor."
#: pisi/operations.py:372 #: pisi/operations.py:369
msgid "Package %s is not installed." msgid "Package %s is not installed."
msgstr "Paket %s yerleştirilmemiş." msgstr "Paket %s yerleştirilmemiş."
#: pisi/operations.py:381 #: pisi/operations.py:378
msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgid "Package %s is already at the latest release %s."
msgstr "Paket %s zaten en son sürüm %s'de" msgstr "Paket %s zaten en son sürüm %s'de"
#: pisi/operations.py:387 #: pisi/operations.py:384
msgid "Package %s is already at the latest build %s." msgid "Package %s is already at the latest build %s."
msgstr "Paket %s zaten en son inşa %s'de." msgstr "Paket %s zaten en son inşa %s'de."
#: pisi/operations.py:403 #: pisi/operations.py:400
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "The following packages will be upgraded: " msgid "The following packages will be upgraded: "
msgstr "Bu paketler yükseltilecektir: \n" msgstr "Bu paketler yükseltilecektir: \n"
#: pisi/operations.py:469 pisi/operations.py:485 #: pisi/operations.py:451
#, fuzzy
msgid "Dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "İnşa bağımlılığı %s sağlanamadı"
#: pisi/operations.py:473
msgid "Reverse dependency %s cannot be satisfied" msgid "Reverse dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "Ters bağımlılık %s sağlanamadı" msgstr "Ters bağımlılık %s sağlanamadı"
#: pisi/operations.py:512 #: pisi/operations.py:496
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: " msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban sistem system.base deki izleyen sistem bütünlüğü " "Emniyet mandalı: taban sistem system.base deki izleyen sistem bütünlüğü "
"açısından önemli paketler kaldırılamıyor: " "açısından önemli paketler kaldırılamıyor: "
#: pisi/operations.py:523 #: pisi/operations.py:507
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Olmayan paket %s kaldırılamıyor." msgstr "Olmayan paket %s kaldırılamıyor."
#: pisi/operations.py:527 #: pisi/operations.py:511
msgid "No packages to remove." msgid "No packages to remove."
msgstr "Kaldıracak paket yok." msgstr "Kaldıracak paket yok."
#: pisi/operations.py:536 #: pisi/operations.py:520
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be removed\n" "The following minimal list of packages will be removed\n"
"in the respective order to satisfy dependencies:\n" "in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "Bağımlılıkları sağlamak için aşağıdaki paketler kaldırılacaktır:\n" msgstr "Bağımlılıkları sağlamak için aşağıdaki paketler kaldırılacaktır:\n"
#: pisi/operations.py:541 #: pisi/operations.py:525
msgid "Package removal declined" msgid "Package removal declined"
msgstr "Paket kaldırmaya izin verilmedi." msgstr "Paket kaldırmaya izin verilmedi."
#: pisi/operations.py:553 #: pisi/operations.py:537
msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgid "Package %s is not installed. Cannot remove."
msgstr "Paket %s kurulu değil. Kaldırılamıyor." msgstr "Paket %s kurulu değil. Kaldırılamıyor."
#: pisi/operations.py:673 #: pisi/operations.py:657
msgid "No packages to emerge." msgid "No packages to emerge."
msgstr "Derlenip, kurulacak paket yok." msgstr "Derlenip, kurulacak paket yok."
#: pisi/operations.py:684 #: pisi/operations.py:668
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be installed \n" "The following minimal list of packages will be installed \n"
"from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n" "from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n"
@@ -1884,7 +1896,7 @@ msgstr ""
"Bağımlılıkları sağlamak için bu minimal paket listesi verilen sırada\n" "Bağımlılıkları sağlamak için bu minimal paket listesi verilen sırada\n"
"yerleştirilecek:\n" "yerleştirilecek:\n"
#: pisi/operations.py:687 #: pisi/operations.py:671
msgid "" msgid ""
"The following minimal list of packages will be built and\n" "The following minimal list of packages will be built and\n"
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n" "installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
@@ -1892,7 +1904,7 @@ msgstr ""
"Bağımlılıkları sağlamak için aşağıdaki paketler verilen sırada\n" "Bağımlılıkları sağlamak için aşağıdaki paketler verilen sırada\n"
"derlenip, yerleştirilecek:\n" "derlenip, yerleştirilecek:\n"
#: pisi/operations.py:720 #: pisi/operations.py:704
msgid "Cannot find source package: %s" msgid "Cannot find source package: %s"
msgstr "Kaynak paket bulunamadı: %s" msgstr "Kaynak paket bulunamadı: %s"
@@ -1916,21 +1928,21 @@ msgstr "%s [önbellekte]"
msgid "MetaData format wrong" msgid "MetaData format wrong"
msgstr "MetaData biçimi yanlış" msgstr "MetaData biçimi yanlış"
#: pisi/pxml/autoxml.py:84 #: pisi/pxml/autoxml.py:83
msgid "At least one '%s' tag should have local text" msgid "At least one '%s' tag should have local text"
msgstr "En azından bir tane '%s' etiketi yerel metne sahip olmalı" msgstr "En azından bir tane '%s' etiketi yerel metne sahip olmalı"
#: pisi/pxml/autoxml.py:92 #: pisi/pxml/autoxml.py:90
msgid "'%s' language of tag '%s' is empty" msgid "'%s' language of tag '%s' is empty"
msgstr "'%s' dili metni, etiket %s içerisinde, boş" msgstr "'%s' dili metni, etiket %s içerisinde, boş"
#: pisi/pxml/autoxml.py:118 #: pisi/pxml/autoxml.py:116
msgid "LocalText: unable to get either current or default locale" msgid "LocalText: unable to get either current or default locale"
msgstr "" msgstr ""
"LocalText: şu andaki ya da ön tanımlı yerelleştirme seçenekleri (locale) " "LocalText: şu andaki ya da ön tanımlı yerelleştirme seçenekleri (locale) "
"bulunamıyor" "bulunamıyor"
#: pisi/pxml/autoxml.py:124 pisi/pxml/autoxml.py:139 #: pisi/pxml/autoxml.py:122 pisi/pxml/autoxml.py:137
msgid "" msgid ""
"Tag should have at least the current locale, or failing that an English or " "Tag should have at least the current locale, or failing that an English or "
"Turkish version" "Turkish version"
@@ -1938,73 +1950,73 @@ msgstr ""
"Etiket en azından şu andaki yerel (locale) için bir girdiye, o olmazsa bir " "Etiket en azından şu andaki yerel (locale) için bir girdiye, o olmazsa bir "
"Türkçe ya da İngilizce versiyona sahip olmalı" "Türkçe ya da İngilizce versiyona sahip olmalı"
#: pisi/pxml/autoxml.py:383 #: pisi/pxml/autoxml.py:381
msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgid "autoxml.check: '%s' errors"
msgstr "autoxml.check: %s hata" msgstr "autoxml.check: %s hata"
#: pisi/pxml/autoxml.py:434 pisi/pxml/autoxml.py:444 #: pisi/pxml/autoxml.py:432 pisi/pxml/autoxml.py:442
msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" msgid "autoxml.read: File '%s' has errors"
msgstr "autoxml.read: Dosya '%s' hatalara sahip" msgstr "autoxml.read: Dosya '%s' hatalara sahip"
#: pisi/pxml/autoxml.py:452 #: pisi/pxml/autoxml.py:450
msgid "autoxml.write: object validation has failed" msgid "autoxml.write: object validation has failed"
msgstr "autoxml.write: nesne doğrulaması başarısızlığa uğradı" msgstr "autoxml.write: nesne doğrulaması başarısızlığa uğradı"
#: pisi/pxml/autoxml.py:460 #: pisi/pxml/autoxml.py:458
msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors"
msgstr "autoxml.write: Dosya biçimlendirmesi '%s' hatalara sahip" msgstr "autoxml.write: Dosya biçimlendirmesi '%s' hatalara sahip"
#: pisi/pxml/autoxml.py:510 #: pisi/pxml/autoxml.py:508
msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec" msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec"
msgstr "gen_tag: tanınmayan tag tipi %s" msgstr "gen_tag: tanınmayan tag tipi %s"
#: pisi/pxml/autoxml.py:558 pisi/pxml/autoxml.py:569 #: pisi/pxml/autoxml.py:556 pisi/pxml/autoxml.py:567
msgid "Mandatory variable %s not available" msgid "Mandatory variable %s not available"
msgstr "Gerekli değişken %s bulunamadı" msgstr "Gerekli değişken %s bulunamadı"
#: pisi/pxml/autoxml.py:637 #: pisi/pxml/autoxml.py:635
msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded" msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded"
msgstr "Tip uyumsuzluğu: okunan metin deşifre edilemedi" msgstr "Tip uyumsuzluğu: okunan metin deşifre edilemedi"
#: pisi/pxml/autoxml.py:641 pisi/pxml/autoxml.py:650 #: pisi/pxml/autoxml.py:639 pisi/pxml/autoxml.py:648
msgid "Mandatory token %s not available" msgid "Mandatory token %s not available"
msgstr "Gerekli im %s bulunamadı." msgstr "Gerekli im %s bulunamadı."
#: pisi/pxml/autoxml.py:655 #: pisi/pxml/autoxml.py:653
msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s" msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s"
msgstr "Tip uyumsuzluğu. %s beklerken, %s bulundu" msgstr "Tip uyumsuzluğu. %s beklerken, %s bulundu"
# pisi/xmlfile.py:420 :521 # pisi/xmlfile.py:420 :521
#: pisi/pxml/autoxml.py:685 pisi/pxml/autoxml.py:807 #: pisi/pxml/autoxml.py:683 pisi/pxml/autoxml.py:804
msgid "Type mismatch: DOM cannot be decoded" msgid "Type mismatch: DOM cannot be decoded"
msgstr "Tip uyumsuzluğu: DOM deşifre edilemiyor" msgstr "Tip uyumsuzluğu: DOM deşifre edilemiyor"
# pisi/xmlfile.py:392 :423 :439 :446 :524 :538 :545 # pisi/xmlfile.py:392 :423 :439 :446 :524 :538 :545
#: pisi/pxml/autoxml.py:688 pisi/pxml/autoxml.py:703 pisi/pxml/autoxml.py:713 #: pisi/pxml/autoxml.py:686 pisi/pxml/autoxml.py:702 pisi/pxml/autoxml.py:712
#: pisi/pxml/autoxml.py:810 pisi/pxml/autoxml.py:824 pisi/pxml/autoxml.py:834 #: pisi/pxml/autoxml.py:807 pisi/pxml/autoxml.py:821 pisi/pxml/autoxml.py:831
msgid "Mandatory argument not available" msgid "Mandatory argument not available"
msgstr "Gerekli argüman bulunamadı" msgstr "Gerekli argüman bulunamadı"
# pisi/xmlfile.py:436 :535 # pisi/xmlfile.py:436 :535
#: pisi/pxml/autoxml.py:700 pisi/pxml/autoxml.py:821 #: pisi/pxml/autoxml.py:699 pisi/pxml/autoxml.py:818
msgid "Object cannot be encoded" msgid "Object cannot be encoded"
msgstr "Nesne kodlanamadı" msgstr "Nesne kodlanamadı"
#: pisi/pxml/autoxml.py:725 #: pisi/pxml/autoxml.py:724
msgid "List type must contain only one element" msgid "List type must contain only one element"
msgstr "'List' tipi sadece bir eleman içermeli" msgstr "'List' tipi sadece bir eleman içermeli"
# pisi/xmlfile.py:470 :485 # pisi/xmlfile.py:470 :485
#: pisi/pxml/autoxml.py:738 pisi/pxml/autoxml.py:761 #: pisi/pxml/autoxml.py:737 pisi/pxml/autoxml.py:758
msgid "Mandatory list empty" msgid "Mandatory list empty"
msgstr "Zorunlu (mandatory) liste boş" msgstr "Zorunlu (mandatory) liste boş"
#: pisi/pxml/xmlextcdom.py:57 pisi/pxml/xmlfilecdom.py:77 #: pisi/pxml/xmlextcdom.py:61 pisi/pxml/xmlfilecdom.py:77
msgid "File '%s' has invalid XML: %s" msgid "File '%s' has invalid XML: %s"
msgstr "'%s' dosyasının XML sözdizimi geçersiz: %s" msgstr "'%s' dosyasının XML sözdizimi geçersiz: %s"
#: pisi/pxml/xmlextcdom.py:96 pisi/pxml/xmlextmdom.py:92 #: pisi/pxml/xmlextcdom.py:113 pisi/pxml/xmlextmdom.py:92
#: pisi/pxml/xmlextpiks.py:75 #: pisi/pxml/xmlextpiks.py:83
msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!"
msgstr "getNodeText: metin beklenirken başka bir veri alındı" msgstr "getNodeText: metin beklenirken başka bir veri alındı"
@@ -2434,5 +2446,8 @@ msgstr "%d hata ile karşılaşıldı. Lütfen bunları en kısa zamanda düzelt
msgid "These dependencies are not available in repository:\n" msgid "These dependencies are not available in repository:\n"
msgstr "Bağımlılığa neden olan bu paketler depoda bulunmuyor:\n" msgstr "Bağımlılığa neden olan bu paketler depoda bulunmuyor:\n"
#~ msgid "show in short format"
#~ msgstr "kısa biçimde göster"
#~ msgid "Failed command: %s" #~ msgid "Failed command: %s"
#~ msgstr "Başarısız komut: %s" #~ msgstr "Başarısız komut: %s"