From 747a3def15e25ce1ac861d60a4f54639eeaaf860 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anton Tolboom Date: Tue, 22 Dec 2009 13:59:49 +0000 Subject: [PATCH] Dutch language update of /trunk/pisi/po/nl.po --- po/nl.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 4965cabc..80a72151 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nl\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-17 09:47+EET\n" -"PO-Revision-Date: 22/12/09 14:33\n" +"PO-Revision-Date: 22/12/09 14:55\n" "Last-Translator: Antoon Tolboom \n" "Language-Team: Nederlands \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -733,11 +733,11 @@ msgstr "Pakket onderhouder: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:72 msgid "Release Updater: %s <%s>\n" -msgstr "Uitgave bijwerker: %s <%s>\n" +msgstr "Uitgave updater: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:73 msgid "Update Date: %s\n" -msgstr "Bijwerkdatum: %s\n" +msgstr "Datum updaten: %s\n" #: pisi/cli/build.py:24 msgid "" @@ -1662,7 +1662,7 @@ msgid "" "update" msgstr "" "Toon nieuwe pakketten die aan de installatiebron toegevoegd zijn na de laatste n-" -"de installatiebronopwaardering" +"de opwaardering van installatiebron" #: pisi/cli/listnewest.py:77 msgid "Packages added to %s since %s:\n" @@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "" #: pisi/cli/updaterepo.py:42 msgid "update-repo options" -msgstr "bijwerken-repo opties" +msgstr "update-repo opties" #: pisi/cli/updaterepo.py:46 msgid "Update database in any case"