diff --git a/tools/Makefile b/tools/Makefile
index 94767139..ed4d760d 100644
--- a/tools/Makefile
+++ b/tools/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 all:
 	python main.py
-	PORTDIR=~caglar/svn/paketler/trunk/ sudo python portage2pisi.py
+	PORTDIR=PORTDIR_OVERLAY_KLASÖRÜ sudo python portage2pisi.py
 clean:
 	sudo rm -rf packages