diff --git a/pisi/atomicoperations.py b/pisi/atomicoperations.py
index 790f0dac..e2fe7ed3 100644
--- a/pisi/atomicoperations.py
+++ b/pisi/atomicoperations.py
@@ -300,8 +300,9 @@ class Install(AtomicOperation):
                 if not os.path.exists(destdir):
                     os.makedirs(destdir)
 
-                if os.path.islink(old_path):
-                    os.symlink(os.readlink(old_path), new_path)
+                if os.path.islink(old_path): 
+                    if not os.path.exists(new_path):
+                        os.symlink(os.readlink(old_path), new_path)
                 else:
                     shutil.copy(old_path, new_path)
 
diff --git a/pisi/delta.py b/pisi/delta.py
index 93f211d7..1cf33b5e 100644
--- a/pisi/delta.py
+++ b/pisi/delta.py
@@ -118,7 +118,6 @@ def find_relocations(oldfiles, newfiles):
     relocations = []
     for hash in files_new.keys():
         if hash in files_old:
-            files_new[hash] = filter(lambda x:x not in files_old[hash], files_new[hash])
             for i in range(len(files_new[hash])):
                 if files_old[hash][0].path != files_new[hash][i].path:
                     relocations.append((files_old[hash][0], files_new[hash][i]))