Update translations

This commit is contained in:
Faik Uygur
2009-05-05 12:38:20 +00:00
parent 3aa858ead7
commit 9aa3280da4
8 changed files with 77 additions and 28 deletions
+5 -1
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-20 16:26+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-05 15:19+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:14+0100\n"
"Last-Translator: Mustafa Ölcerman <m.oelcerman@pardus-linux.de>\n" "Last-Translator: Mustafa Ölcerman <m.oelcerman@pardus-linux.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <pardus-translation-de@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: Deutsch <pardus-translation-de@pardus.org.tr>\n"
@@ -1285,6 +1285,10 @@ msgid ""
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:91
msgid "There is no component named %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/listavailable.py:26 #: pisi/cli/listavailable.py:26
msgid "" msgid ""
"List available packages in the repositories\n" "List available packages in the repositories\n"
+41 -20
View File
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-20 16:26+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-05 15:19+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-22 19:35-0400\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-22 19:35-0400\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail dot org>\n" "Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail dot org>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
@@ -234,7 +234,8 @@ msgstr "ActionsAPI [echo]: No posible anexar a archivo %s."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:63 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:63
msgid "ActionsAPI [chmod]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [chmod]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"." msgstr ""
"ActionsAPI [chmod]: No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:70 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:70
msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: %s)" msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: %s)"
@@ -306,7 +307,8 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Carpeta %s no existe."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:185 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:185
msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [touch]: No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"." msgstr ""
"ActionsAPI [touch]: No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:194 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:194
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
@@ -327,7 +329,8 @@ msgstr "Generación de archivos de configuración fallado"
# favor revisar, lo debería dejas mas en ingles nomas ? # favor revisar, lo debería dejas mas en ingles nomas ?
#: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:63 #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:63
msgid "Creating symlinks from format to engines failed" msgid "Creating symlinks from format to engines failed"
msgstr "Falla de creación de enlaces simbólicos desde formato a motores (engines)" msgstr ""
"Falla de creación de enlaces simbólicos desde formato a motores (engines)"
#: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:67 #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:67
msgid "Installing texmf files failed" msgid "Installing texmf files failed"
@@ -511,7 +514,8 @@ msgstr "URL de paquete: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:115 #: pisi/atomicoperations.py:115
msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgid "Download Error: Package does not match the repository package."
msgstr "Error de descarga: Paquete local no coincide con paquete del repositorio." msgstr ""
"Error de descarga: Paquete local no coincide con paquete del repositorio."
#: pisi/atomicoperations.py:119 #: pisi/atomicoperations.py:119
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
@@ -523,7 +527,8 @@ msgstr "Instalando %s, versión %s, release %s, build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:182 #: pisi/atomicoperations.py:182
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "paquete %s no se puede instalar hasta que instale los paquetes requeridos" msgstr ""
"paquete %s no se puede instalar hasta que instale los paquetes requeridos"
# check this ?? - probably ok, but see the context # check this ?? - probably ok, but see the context
#: pisi/atomicoperations.py:206 #: pisi/atomicoperations.py:206
@@ -607,7 +612,8 @@ msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado " msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado "
#: pisi/atomicoperations.py:559 #: pisi/atomicoperations.py:559
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Archivo instalado %s no existe en el sistema [Probablemente eliminado " "Archivo instalado %s no existe en el sistema [Probablemente eliminado "
"manualmente]" "manualmente]"
@@ -1439,6 +1445,10 @@ msgstr ""
"base coinciden con cualquiera de los patrones guardados " "base coinciden con cualquiera de los patrones guardados "
"en el archivo." "en el archivo."
#: pisi/cli/install.py:91
msgid "There is no component named %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/listavailable.py:26 #: pisi/cli/listavailable.py:26
msgid "" msgid ""
"List available packages in the repositories\n" "List available packages in the repositories\n"
@@ -1536,8 +1546,10 @@ msgstr "Mostrar detalles de instalación"
# I suppose here the position is important too ! Should be the same ok as in english # I suppose here the position is important too ! Should be the same ok as in english
#: pisi/cli/listinstalled.py:75 pisi/cli/listupgrades.py:77 #: pisi/cli/listinstalled.py:75 pisi/cli/listupgrades.py:77
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgid ""
msgstr "Nombre Paquete |St| Versión| Rel.| Build| Distro| Fecha" "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr ""
"Nombre Paquete |St| Versión| Rel.| Build| Distro| Fecha"
#: pisi/cli/listnewest.py:26 #: pisi/cli/listnewest.py:26
msgid "" msgid ""
@@ -1733,7 +1745,8 @@ msgstr "opciones de remover"
#: pisi/cli/remove.py:46 #: pisi/cli/remove.py:46
msgid "Removes everything including changed config files of the package" msgid "Removes everything including changed config files of the package"
msgstr "Remueve todo, incluyendo archivos de configuración modificados del paquete" msgstr ""
"Remueve todo, incluyendo archivos de configuración modificados del paquete"
#: pisi/cli/remove.py:48 #: pisi/cli/remove.py:48
msgid "Remove component's and recursive components' packages" msgid "Remove component's and recursive components' packages"
@@ -2258,7 +2271,8 @@ msgstr "Generando paquete fuente PiSi: %s"
#: pisi/operations/build.py:283 #: pisi/operations/build.py:283
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "IceCream detectado. Asegúrese que el demónio está activo y funcionando..." msgstr ""
"IceCream detectado. Asegúrese que el demónio está activo y funcionando..."
#: pisi/operations/build.py:288 #: pisi/operations/build.py:288
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
@@ -2349,7 +2363,8 @@ msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s"
# did I get "safety switch" right (in this context)? # did I get "safety switch" right (in this context)?
#: pisi/operations/build.py:545 #: pisi/operations/build.py:545
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales " "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales "
"en system.devel:" "en system.devel:"
@@ -2360,7 +2375,8 @@ msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado"
#: pisi/operations/build.py:552 #: pisi/operations/build.py:552
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel" msgstr ""
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel"
# satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build # satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build
# quizá hay mejor manera de decirlo en español # quizá hay mejor manera de decirlo en español
@@ -2410,7 +2426,8 @@ msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)"
#: pisi/operations/build.py:827 #: pisi/operations/build.py:827
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)" msgstr ""
"(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
#: pisi/operations/build.py:830 #: pisi/operations/build.py:830
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
@@ -2459,7 +2476,8 @@ msgstr "Existen archivos abandonados en la carpeta de instalación (%s):"
# revisa este por favor # revisa este por favor
#: pisi/operations/build.py:1001 #: pisi/operations/build.py:1001
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los " "Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los "
"paquetes" "paquetes"
@@ -2597,7 +2615,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be " "The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n" "installed again:\n"
msgstr "Los siguientes paquetes ya están instalados y no se instalarán de nuevo:\n" msgstr ""
"Los siguientes paquetes ya están instalados y no se instalarán de nuevo:\n"
#: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:170 #: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:170
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
@@ -2621,7 +2640,8 @@ msgstr "Instalado %d / %d"
#: pisi/operations/install.py:110 #: pisi/operations/install.py:110
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "Mezclando nombres de archivos y nombres de paquetes actualmente no soportado." msgstr ""
"Mezclando nombres de archivos y nombres de paquetes actualmente no soportado."
#: pisi/operations/install.py:149 #: pisi/operations/install.py:149
msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgid "External dependencies not satisfied: %s"
@@ -2657,7 +2677,8 @@ msgstr ""
# should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this) # should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this)
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:255 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:255
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: " msgstr ""
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: "
#: pisi/operations/remove.py:55 #: pisi/operations/remove.py:55
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
@@ -2988,7 +3009,8 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: scripts/repostats.py:371 #: scripts/repostats.py:371
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" msgid ""
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr "" msgstr ""
"Desarrollador '%s <%s>' tiene otra dirección email '%s' en archivo fuente '%" "Desarrollador '%s <%s>' tiene otra dirección email '%s' en archivo fuente '%"
"s'" "s'"
@@ -3016,4 +3038,3 @@ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n"
#: scripts/repostats.py:579 #: scripts/repostats.py:579
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Buscando paquetes binarios...\n" msgstr "Buscando paquetes binarios...\n"
+5 -1
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n" "Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-20 16:26+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-05 15:19+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-27 02:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-27 02:49+0200\n"
"Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n" "Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n" "Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n"
@@ -1302,6 +1302,10 @@ msgstr ""
"Ignore les paquets et les composants dont les noms de base " "Ignore les paquets et les composants dont les noms de base "
"correspondent aux patrons contenus dans le fichier lors de la mise à jour," "correspondent aux patrons contenus dans le fichier lors de la mise à jour,"
#: pisi/cli/install.py:91
msgid "There is no component named %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/listavailable.py:26 #: pisi/cli/listavailable.py:26
msgid "" msgid ""
"List available packages in the repositories\n" "List available packages in the repositories\n"
+5 -1
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n" "Project-Id-Version: it\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-20 16:26+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-05 15:19+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n"
@@ -1424,6 +1424,10 @@ msgstr ""
"All'aggiornamento del sistema, ignora i pacchetti e i componenti i cui nomi " "All'aggiornamento del sistema, ignora i pacchetti e i componenti i cui nomi "
"base corrispondono a uno dei modelli contenuti nel file." "base corrispondono a uno dei modelli contenuti nel file."
#: pisi/cli/install.py:91
msgid "There is no component named %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/listavailable.py:26 #: pisi/cli/listavailable.py:26
msgid "" msgid ""
"List available packages in the repositories\n" "List available packages in the repositories\n"
+5 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n" "Project-Id-Version: nl\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-20 16:26+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-05 15:19+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-05 09:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-05 09:56+0200\n"
"Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n" "Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n" "Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
@@ -1366,6 +1366,10 @@ msgstr ""
"Als pakketten geïnstalleerd worden, negeer pakketten en componenten wiens " "Als pakketten geïnstalleerd worden, negeer pakketten en componenten wiens "
"basenames overeenkomen met elk patroon in bestand." "basenames overeenkomen met elk patroon in bestand."
#: pisi/cli/install.py:91
msgid "There is no component named %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/listavailable.py:26 #: pisi/cli/listavailable.py:26
msgid "" msgid ""
"List available packages in the repositories\n" "List available packages in the repositories\n"
+5 -1
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-20 16:26+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-05 15:19+EEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1231,6 +1231,10 @@ msgstr ""
msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file." msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:91
msgid "There is no component named %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/listavailable.py:26 #: pisi/cli/listavailable.py:26
msgid "" msgid ""
"List available packages in the repositories\n" "List available packages in the repositories\n"
+5 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n" "Project-Id-Version: pisi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-20 16:26+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-05 15:19+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1274,6 +1274,10 @@ msgid ""
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:91
msgid "There is no component named %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/listavailable.py:26 #: pisi/cli/listavailable.py:26
msgid "" msgid ""
"List available packages in the repositories\n" "List available packages in the repositories\n"
+6 -2
View File
@@ -9,8 +9,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n" "Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-20 16:26+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-05 15:19+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-20 16:28+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-05 15:21+0300\n"
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n" "Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n" "Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1299,6 +1299,10 @@ msgstr ""
"Paket kurarken, paket ya da bileşen isimlerinden dosya içerisinde verilen " "Paket kurarken, paket ya da bileşen isimlerinden dosya içerisinde verilen "
"kalıplardan herhangi birisi ile eşleşenleri gözardı et." "kalıplardan herhangi birisi ile eşleşenleri gözardı et."
#: pisi/cli/install.py:91
msgid "There is no component named %s"
msgstr "%s isminde bir bileşen bulunamadı"
#: pisi/cli/listavailable.py:26 #: pisi/cli/listavailable.py:26
msgid "" msgid ""
"List available packages in the repositories\n" "List available packages in the repositories\n"