Update translations
This commit is contained in:
Ozan Çağlayan
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-08 09:46+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:46+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-13 19:42-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail (dot) org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
@@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "Ausführen von autoheader fehlgeschlagen."
|
||||
msgid "No configure script found for cmake."
|
||||
msgstr "Kein configure Skript für cmake gefunden."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:163
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:167
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "Dienstprogramm %s konnte nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
# zweifel, plain - klar ? vollständig ? einfach ?
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:165
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:169
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Achtung:%s existiert nicht, verwende einfachen Namen %s"
|
||||
|
||||
@@ -262,63 +262,63 @@ msgstr "ActionsAPI [chown]: Datei %s existiert nicht."
|
||||
msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [sym]: Zugang verweigert: %s zu %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:103
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:105
|
||||
msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [unlink]: Zugriff verweigert: %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:107
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:109
|
||||
msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [unlink]: Datei %s existiert nicht."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:115
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:117
|
||||
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Vorgang nicht gestattet: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:119
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:121
|
||||
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Verzeichnis %s existiert nicht."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:125
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:127
|
||||
msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [move]: Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:132
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:134
|
||||
msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [move]: Zugriff verweigert: %s zu %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:134
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:136
|
||||
msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [move]: Datei %s existiert nicht."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:141
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:143
|
||||
msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [move]: Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:148
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:150
|
||||
msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [copy]: Zugriff verweigert: %s zu %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:166
|
||||
msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [copy]: Datei %s existiert nicht."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:179
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:181
|
||||
msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s nach %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:181
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:183
|
||||
msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [copytree]: Verzeichnis %s existiert nicht."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:189
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:191
|
||||
msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [touch]: Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:198
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:200
|
||||
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [touch]: Zugriff verweigert: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:253
|
||||
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:255
|
||||
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
|
||||
msgstr "Kommando \"%s\" fehlgeschlagen, Rückgabewert war %d."
|
||||
|
||||
@@ -444,72 +444,72 @@ msgstr "Paket-Entfernung abgelehnt"
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Schnappschuss des Systems wird gerade aufgenommen"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:690
|
||||
#: pisi/api.py:723
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Comar-Paket wurde nicht vollständig installiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:702
|
||||
#: pisi/api.py:735
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Datei %s nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:742
|
||||
#: pisi/api.py:775
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Index von PiSi-Dateien unter %s werden konstruiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:749
|
||||
#: pisi/api.py:782
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Index-Datei geschrieben"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:754
|
||||
#: pisi/api.py:787
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Kein gültiger Depotname."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:757
|
||||
#: pisi/api.py:790
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Depot %s bereits vorhanden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:760
|
||||
#: pisi/api.py:793
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Depot mit dem Namen %s bereits vorhanden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:765
|
||||
#: pisi/api.py:798
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Depot %s in das System hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:773
|
||||
#: pisi/api.py:806
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Depot %s vom System entfernt."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:775
|
||||
#: pisi/api.py:808
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Depot %s existiert nicht. Kann nicht entfernt werden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:792
|
||||
#: pisi/api.py:825
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Depot wird aktualisiert: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:802
|
||||
#: pisi/api.py:835
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "Depot-Information von %s ist aktuell."
|
||||
|
||||
# Zweifel - at any rate - auf ws bezieht sich das ?
|
||||
#: pisi/api.py:804
|
||||
#: pisi/api.py:837
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Datenbank wird wunschgemäss aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:820
|
||||
#: pisi/api.py:847
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Paket-Datenbank aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:822
|
||||
#: pisi/api.py:849
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Kein Depot mit Namen %s gefunden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:833
|
||||
#: pisi/api.py:860
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* '%s' wird in db hinzugefügt... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:836
|
||||
#: pisi/api.py:863
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -684,19 +684,38 @@ msgstr ""
|
||||
"NB: Es werden im Moment nur lokale Dateien unterstützt (z.B.: /a/b/c) und "
|
||||
"http:// URI \n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/addrepo.py:44
|
||||
#: pisi/cli/addrepo.py:45
|
||||
msgid "add-repo options"
|
||||
msgstr "Optionen von add-repo"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/addrepo.py:46
|
||||
msgid "Ignore repository distribution and architecture check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/addrepo.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Does not fetch repository index and does not check distribution and "
|
||||
"architecture match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/addrepo.py:50
|
||||
msgid "Add repository at given position (0 is first)"
|
||||
msgstr "Depot in angegebene Position hinzufügen (0 ist die Erste)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/addrepo.py:61
|
||||
msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
||||
msgstr "PiSi Datenbank für Depot %s aktualisieren ?"
|
||||
#: pisi/cli/addrepo.py:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Repository %s does not match. Removing %s from system."
|
||||
msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/addrepo.py:65
|
||||
#: pisi/cli/addrepo.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add %s repository without updating the database?\n"
|
||||
"By confirming this you are also adding the repository to your system without "
|
||||
"checking the distribution and the architecture of the repository.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/addrepo.py:90
|
||||
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
|
||||
msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System."
|
||||
|
||||
@@ -726,7 +745,7 @@ msgstr "Verantwortlich für das Release"
|
||||
msgid "Blame for all of the releases"
|
||||
msgstr "Verantwortlich für das Release"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:69 pisi/specfile.py:334
|
||||
#: pisi/cli/blame.py:69 pisi/specfile.py:344
|
||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n"
|
||||
msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s\n"
|
||||
|
||||
@@ -1777,7 +1796,7 @@ msgstr "Optionen von list-upgrades"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "Listet aktualisierbare Pakete unter der angegebenen Komponente"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:68 pisi/operations/upgrade.py:106
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:68 pisi/operations/upgrade.py:119
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Es gibt keine Pakete zu aktualisieren."
|
||||
|
||||
@@ -2266,7 +2285,16 @@ msgstr "Für das '%s' Protokoll wurde eine Proxy-Konfiguration entdeckt"
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr "Bandbreitenbegrenzung ist eingestellt auf %s KB/s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:215
|
||||
#: pisi/fetcher.py:212
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will "
|
||||
"be removed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Server unterstützt keine partiellen Downloads. Eine zuvor geladener Teil "
|
||||
"der Datei wird überschrieben."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
|
||||
"file will be over-written."
|
||||
@@ -2348,15 +2376,15 @@ msgstr "%s %s wurde erneut installiert."
|
||||
msgid "%s is downgraded from %s to %s."
|
||||
msgstr "%s wurde heruntergestuft von %s auf %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:121
|
||||
#: pisi/index.py:115
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr "%s wird zum Paket-Index hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:138
|
||||
#: pisi/index.py:132
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Paket %s: Metadata korrupt, wird übersprungen..."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:190
|
||||
#: pisi/index.py:184
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "%s wird zu Quell-Index hinzugefügt"
|
||||
|
||||
@@ -2376,222 +2404,219 @@ msgstr ", Paket-Größe: %s"
|
||||
msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://"
|
||||
msgstr "Mirrors-Datei %s existiert nicht. Konnte mirrors:// nicht auflösen"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:91
|
||||
#: pisi/operations/build.py:94
|
||||
msgid "Path %s belongs in multiple packages"
|
||||
msgstr "Pfad %s gehört zu mehreren Paketen"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:164
|
||||
#: pisi/operations/build.py:167
|
||||
msgid "Source URI: %s"
|
||||
msgstr "Quell URI: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:168
|
||||
#: pisi/operations/build.py:171
|
||||
msgid "Source %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "Quell-Paket %s wurde in keinem der aktuellen Depot's gefunden."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:241
|
||||
#: pisi/operations/build.py:249
|
||||
msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:252
|
||||
msgid "Building PiSi source package: %s"
|
||||
msgstr "PiSi Quell-Paket wird konstruiert: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:286
|
||||
#: pisi/operations/build.py:300
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IceCream entdeckt. Stellen Sie sicher, dass Ihr Daemon gestartet ist..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:291
|
||||
#: pisi/operations/build.py:305
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "CCache entdeckt..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:358
|
||||
#: pisi/operations/build.py:371
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "PartOf tag nicht definiert, suche Komponente"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:367
|
||||
#: pisi/operations/build.py:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown "
|
||||
"component"
|
||||
msgstr "Component.xml konnte im oberen Verzeichnis nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:373
|
||||
#: pisi/operations/build.py:386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown "
|
||||
"component"
|
||||
msgstr "Component.xml konnte im oberen Verzeichnis nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:379
|
||||
#: pisi/operations/build.py:392
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Quelle ist ein Teil von Komponente %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:383
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Quelle wird abgerufen von: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:385
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Quell-Archiv wird gespeichert: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:389
|
||||
msgid "Unpacking archive..."
|
||||
#: pisi/operations/build.py:399
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unpacking archive(s)..."
|
||||
msgstr "Archiv wird entpackt..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:393
|
||||
#: pisi/operations/build.py:403
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr "(%s) entpackt"
|
||||
|
||||
# Zweifel - installiert oder nur vorbereitet/konfiguriert ? geändert auf "konfiguriert"
|
||||
#: pisi/operations/build.py:398
|
||||
#: pisi/operations/build.py:408
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Quelle wird konfiguriert..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:403
|
||||
#: pisi/operations/build.py:413
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Quelle wird konstruiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:408
|
||||
#: pisi/operations/build.py:418
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Paket wird getestet..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:412
|
||||
#: pisi/operations/build.py:422
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Wird installiert..."
|
||||
|
||||
# Zweifel - "Nicht in der Lage" sollte es etwas kürzeres/treffenderes geben ??
|
||||
#: pisi/operations/build.py:456
|
||||
#: pisi/operations/build.py:476
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nicht in der Lage, Action Skript zu lesen (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:458
|
||||
#: pisi/operations/build.py:478
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Syntax-Fehler im Action Skript (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:475
|
||||
#: pisi/operations/build.py:495
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nicht in der Lage, das COMAR Skript zu lesen (%s):%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Syntax-Fehler in der COMAR-Datei (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:489
|
||||
#: pisi/operations/build.py:509
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Sandbox-Verletzung: %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502 pisi/util.py:472
|
||||
#: pisi/operations/build.py:522 pisi/util.py:472
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr "Depot %s existiert nicht."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:510
|
||||
#: pisi/operations/build.py:530
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr "Sandbox ermöglicht Build..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:530
|
||||
#: pisi/operations/build.py:550
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr "Ergebniss der Sandbox-Verletzung:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:533
|
||||
#: pisi/operations/build.py:553
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Sandbox-Verletzungen!"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:539
|
||||
#: pisi/operations/build.py:559
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "nicht in der Lage, die Funktion vom Vorgang aufzurufen: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:560
|
||||
#: pisi/operations/build.py:580
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: Folgende extra Pakete in system.devel werden "
|
||||
"installiert: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:565
|
||||
#: pisi/operations/build.py:585
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Sicherheitsschalter: system.devel ist bereits installiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:567
|
||||
#: pisi/operations/build.py:587
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: die Komponente system.devel konnte nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:576
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Fehlende Build-Abhängigkeit:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:580
|
||||
#: pisi/operations/build.py:600
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Paket kann wegen unerfüllten Abhängigkeiten nicht erstellt werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:585
|
||||
#: pisi/operations/build.py:605
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Build-Abhängigkeit %s konnte nicht zufriedengestellt werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:587
|
||||
#: pisi/operations/build.py:607
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Wollen Sie die notwendigen fehlenden Abhängigkeiten installieren"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:588
|
||||
#: pisi/operations/build.py:608
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Build-Abhängigkeiten werden installiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:594
|
||||
#: pisi/operations/build.py:614
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Build-Abhängigkeiten werden ignoriert."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:604
|
||||
#: pisi/operations/build.py:624
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Patch-Datei fehlend: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:619
|
||||
#: pisi/operations/build.py:640
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Patch wird eingesetzt: %s"
|
||||
|
||||
# Zweifel,
|
||||
#: pisi/operations/build.py:733
|
||||
#: pisi/operations/build.py:754
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr "/%s hat das suid-bit gesetzt"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:769
|
||||
#: pisi/operations/build.py:790
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(alte Version %s gefunden)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:793
|
||||
#: pisi/operations/build.py:814
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(kein vorheriges Build gefunden, setze Build-Nr auf 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:838
|
||||
#: pisi/operations/build.py:859
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(Altes Paket hat keine Build-Version, setze Build-Nr auf 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:841
|
||||
#: pisi/operations/build.py:862
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Es gibt Änderungen, erhöhe die Build-Nr auf %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:844
|
||||
#: pisi/operations/build.py:865
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "Es gibt keine Änderungen seit dem vorherigen Build %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:924
|
||||
#: pisi/operations/build.py:945
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Benutzer '%s' kann auf diesem System nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:929
|
||||
#: pisi/operations/build.py:950
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Gruppe '%s' kann auf diesem System nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:932
|
||||
#: pisi/operations/build.py:953
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Paket %s wird konstruiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:934 pisi/operations/build.py:937
|
||||
#: pisi/operations/build.py:955 pisi/operations/build.py:958
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "%s wird generiert,"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:944
|
||||
#: pisi/operations/build.py:965
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Es gibt zurückgelassene Dateien im Installationsverzeichnis (%s):"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:953
|
||||
#: pisi/operations/build.py:974
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -2599,31 +2624,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Build-Nr ist nicht vorhanden. Für Depot-Builds muss in pisi.conf buildno "
|
||||
"aktiviert sein."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:973
|
||||
#: pisi/operations/build.py:992
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:98
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1042 pisi/operations/delta.py:98
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Fertig."
|
||||
|
||||
# Stefan: ich denke bei dem Vorgang werden Dateien nach der Installation entfernt bzw. vielleicht ist das eine Bildschimausgabe bei der Erstellung von Installationspaketen.
|
||||
# Wenn das so ist, dann würde es schon so passen.
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1028
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1047
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alle Dateien im Installationsverzeichnis (%s) wurden von Paketen aufgesammelt"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1032
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1051
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "Build-Verzeichnis wird geleert..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1035
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1054
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "Erhalte Build-Verzeichnis"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1061
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1080
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr "*** %d Fehlermeldungr(en), %d Warnung(en)"
|
||||
|
||||
@@ -2660,23 +2685,25 @@ msgid "No packages to emerge."
|
||||
msgstr "Keine Pakete zu emerge."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be installed\n"
|
||||
"The following list of packages will be installed\n"
|
||||
"from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die folgende minimale Paketliste wird aus dem Depot in der\n"
|
||||
"angegebenen Reihenfolge installiert um die Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be built and\n"
|
||||
"The following list of packages will be built and\n"
|
||||
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die folgende minimale Paketliste wird in der angegebenen\n"
|
||||
"Reihenfolge build und installiert um die Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:82
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:136
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:148
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es gibt zusätzliche Pakete auf Grund von Abhängigkeiten. Möchten Sie "
|
||||
@@ -2714,7 +2741,7 @@ msgstr "Pakete mit Konflikten sollten zuerst entfernt werden"
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "%s konnte nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:99 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
#: pisi/operations/history.py:99 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:111
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr "%s [cached]"
|
||||
|
||||
@@ -2732,7 +2759,7 @@ msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Wollen Sie fortfahren?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:158 pisi/operations/install.py:95
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:147
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:159
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "Wird heruntergeladen %d / %d"
|
||||
|
||||
@@ -2765,11 +2792,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Die folgenden Pakete werden in der angegebenen Reihenfolge installiert um "
|
||||
"die Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:130
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:142
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Gesamtgrösse der Pakete: %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:161
|
||||
#: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:173
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Wird installiert %d / %d"
|
||||
|
||||
@@ -2808,7 +2835,7 @@ msgstr "Externe Abhängigkeiten werden nicht erfüllt"
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Installations-Reihenfolge:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:278 pisi/specfile.py:257
|
||||
#: pisi/operations/install.py:278 pisi/specfile.py:260
|
||||
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
|
||||
msgstr "Abhängigkeit %s von %s ist nicht zufriedenstellend"
|
||||
|
||||
@@ -2818,7 +2845,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: Kann die folgenden Pakete aus system.base nicht "
|
||||
"entfernen:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:267
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:295
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: Die Komponente system.base kann nicht gefunden werden"
|
||||
@@ -2832,8 +2859,9 @@ msgid "No packages to remove."
|
||||
msgstr "Es gibt keine Pakete zum entfernen."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be removed\n"
|
||||
"The following list of packages will be removed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die folgende minimale Paketliste wird aus dem Depot in der\n"
|
||||
@@ -2860,49 +2888,49 @@ msgstr "Veraltete Pakete übrig"
|
||||
msgid "Replaced package remains"
|
||||
msgstr "Paket-Reste ersetzt"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:45
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:46
|
||||
msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'"
|
||||
msgstr "Warnung: Paket *name* endet mit '.pisi'"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:48
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:49
|
||||
msgid "Package %s is not installed."
|
||||
msgstr "Paket %s ist nicht installiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:52
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:53
|
||||
msgid "Package %s is not available in repositories."
|
||||
msgstr "Paket %s ist in den Depots nicht vorhanden."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:69
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:70
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest release %s."
|
||||
msgstr "Paket %s ist schon mit der letzten Release %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:75
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:76
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
msgstr "Paket %s ist schon in der letzten Build-Version %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:125
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:137
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "Folgende Pakete werden aktualisiert:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:200
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:219
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Abhängigkeit %s von %s kann nicht erfüllt werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:201
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:220
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Upgrade ist nicht möglich."
|
||||
|
||||
# Zweifel - Ich finde "zufriedenstellend" unpassend, ich glaube eher etwas mit "erfüllt".. oder einfach "fehlen" !!
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:217
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:236
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Rückabhängigkeit %s von %s kann nicht zufriedenstellend sein"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:274
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden installiert:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:261
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:289
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:"
|
||||
@@ -2981,24 +3009,29 @@ msgstr "Zwingend erforderliches Zeichen %s ist nicht verfügbar"
|
||||
msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s"
|
||||
msgstr "Falscher Typ. Erwartet %s, erhalten %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:705 pisi/pxml/autoxml.py:821
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:705 pisi/pxml/autoxml.py:826
|
||||
msgid "Type mismatch: DOM cannot be decoded"
|
||||
msgstr "Falscher Typ: DOM kann nicht dekodiert werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:708 pisi/pxml/autoxml.py:724 pisi/pxml/autoxml.py:734
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:824 pisi/pxml/autoxml.py:838 pisi/pxml/autoxml.py:848
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:708 pisi/pxml/autoxml.py:724 pisi/pxml/autoxml.py:738
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:829 pisi/pxml/autoxml.py:843 pisi/pxml/autoxml.py:857
|
||||
msgid "Mandatory argument not available"
|
||||
msgstr "Obligatorisches Element nicht vorhanden"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:721 pisi/pxml/autoxml.py:835
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:721 pisi/pxml/autoxml.py:840
|
||||
msgid "Object cannot be encoded"
|
||||
msgstr "Objekt kann nicht kodiert werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:746
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:735 pisi/pxml/autoxml.py:854
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Object cannot be formatted"
|
||||
msgstr "Objekt kann nicht kodiert werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:751
|
||||
msgid "List type must contain only one element"
|
||||
msgstr "Listentyp darf nur ein Element enthalten"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:759 pisi/pxml/autoxml.py:780
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:764 pisi/pxml/autoxml.py:785
|
||||
msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty."
|
||||
msgstr "Obligatorische Liste \"%s\" unter Knoten \"%s\" ist leer."
|
||||
|
||||
@@ -3015,7 +3048,7 @@ msgstr "String '%s' hat ungültiges XML"
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nicht in der Lage, das COMAR Skript zu lesen (%s):%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88 pisi/specfile.py:324
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88 pisi/specfile.py:331
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "Datei '%s' hat ungültiges XML"
|
||||
|
||||
@@ -3031,59 +3064,71 @@ msgstr "Repo hat schon ein Paket mit dem Namen %s."
|
||||
msgid "Repo does not have package named %s."
|
||||
msgstr "Repo enthält kein Paket mit Namen %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:61
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:63
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Quelle wird abgerufen von: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:74
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Quell-Archiv wird gespeichert: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:80
|
||||
msgid "Trying fallback address: %s"
|
||||
msgstr "Versuche Ersatz-Adresse: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:72
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:91
|
||||
msgid "%s mirrors are not defined."
|
||||
msgstr "%s Mirrors sind nicht definiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:77
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:96
|
||||
msgid "Fetching source from mirror: %s"
|
||||
msgstr "Quelle wird vom Mirror abgerufen: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:83
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:102
|
||||
msgid "Could not fetch source from %s mirrors."
|
||||
msgstr "Could not fetch source from %s mirrors."
|
||||
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:101
|
||||
#: pisi/sourcearchive.py:120
|
||||
msgid "unpack: check_file_hash failed"
|
||||
msgstr "unpack: check_file_hash fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:158
|
||||
#: pisi/specfile.py:159
|
||||
msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s"
|
||||
msgstr "URI: %s, Typ: %s, Sha1sum: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:186 pisi/specfile.py:189
|
||||
#: pisi/specfile.py:189 pisi/specfile.py:192
|
||||
msgid " or "
|
||||
msgstr " oder"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:270
|
||||
#: pisi/specfile.py:273
|
||||
msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
|
||||
msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s, Build %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:272 pisi/specfile.py:336
|
||||
#: pisi/specfile.py:275 pisi/specfile.py:346
|
||||
msgid "Summary: %s\n"
|
||||
msgstr "Zusammenfassung: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:273 pisi/specfile.py:337
|
||||
#: pisi/specfile.py:276 pisi/specfile.py:347
|
||||
msgid "Description: %s\n"
|
||||
msgstr "Beschreibung: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:274 pisi/specfile.py:338
|
||||
#: pisi/specfile.py:277 pisi/specfile.py:348
|
||||
msgid "Component: %s\n"
|
||||
msgstr "Komponente: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:275
|
||||
#: pisi/specfile.py:278
|
||||
msgid "Provides: "
|
||||
msgstr "Bietet:"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:279
|
||||
#: pisi/specfile.py:282
|
||||
msgid "Dependencies: "
|
||||
msgstr "Abhängigkeiten:"
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:339
|
||||
#: pisi/specfile.py:322
|
||||
msgid "translations.xml file is badly formed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/specfile.py:349
|
||||
msgid "Build Dependencies: "
|
||||
msgstr "Build Abhängigkeiten:"
|
||||
|
||||
@@ -3136,6 +3181,81 @@ msgstr "Befehl objcopy (keep-debug) fehlgeschlagen für Datei '%s'!"
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "Befehl objcopy (add-debuglink) fehlgeschlagen für Datei '%s'!"
|
||||
|
||||
#: scripts/package-signing/pisign.py:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Signs data with given key file and passphrase.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Arguments:\n"
|
||||
" data: Data to sign\n"
|
||||
" keyfile: Private key\n"
|
||||
" passphrase: Passphrase\n"
|
||||
" Returns:\n"
|
||||
" Signed data\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/package-signing/pisign.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Verifies signature. Keyfile or certificate is required.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Arguments:\n"
|
||||
" data: Original data\n"
|
||||
" signature: Signed data\n"
|
||||
" keyfile: Public keyfile\n"
|
||||
" certificate: Certificate\n"
|
||||
" Returns:\n"
|
||||
" True if valid, False if invalid\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/package-signing/pisign.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Calculates checksums of files in ZIP object.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Arguments:\n"
|
||||
" zip: ZipFile object\n"
|
||||
" Returns:\n"
|
||||
" File names and sums\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/package-signing/pisign.py:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Verifies integrity of a ZIP file. Keyfile or certificate is "
|
||||
"required.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Arguments:\n"
|
||||
" filename: ZIP filename\n"
|
||||
" keyfile: Public keyfile\n"
|
||||
" certificate: Certificate\n"
|
||||
" Returns:\n"
|
||||
" True if valid, False if invalid\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/package-signing/pisign.py:100
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Signs a ZIP file.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Arguments:\n"
|
||||
" filename: ZIP filename\n"
|
||||
" keyfile: Private key\n"
|
||||
" passphrase: Passphrase\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/package-signing/pisign.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Prints usage information of application and exits.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/repostats.py:226
|
||||
msgid ""
|
||||
"Duplicate binary packages:\n"
|
||||
@@ -3187,6 +3307,9 @@ msgstr "Suche im Quellcode - Depot...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Suche im Binär - Depot...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
|
||||
#~ msgstr "PiSi Datenbank für Depot %s aktualisieren ?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
||||
#~ msgstr "Den Build-Prozess nicht auf den Build-Ordner beschränken"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user