From aca65194e24f51f830c309a9d46993fded04c373 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Metin Akdere Date: Tue, 31 May 2011 06:07:11 +0000 Subject: [PATCH] l10n: Update messages --- po/de.po | 581 +++++++++++++++++------ po/es.po | 582 +++++++++++++++++------ po/fr.po | 647 ++++++++++++++++++-------- po/hu.po | 439 ++++++++++++++---- po/it.po | 1268 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------- po/nl.po | 1103 ++++++++++++++++++++++++-------------------- po/pisi.pot | 509 +++++++++++++++++---- po/pl.po | 648 ++++++++++++++++++-------- po/ru.po | 305 ++++++++++++- po/sv.po | 353 ++++++++++++-- po/tr.po | 447 ++++++++++++++---- po/uk.po | 294 +++++++++++- 12 files changed, 5237 insertions(+), 1939 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index dae79075..b840767a 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of de.po to German # translation of de.po to # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION -# +# # Mustafa Ölcerman , 2006. # Mustafa Ölcerman , 2007. # Mustafa Ölcerman , 2008, 2009. @@ -13,27 +13,31 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:03+EEST\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-20 19:49-0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140 +#, python-format msgid "no such option: %s" msgstr "Ungültige Option: %s" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:151 +#, python-format msgid "ambiguous option: %s (%s?)" msgstr "Option nicht eindeutig: %s (%s?)" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:374 +#, python-format msgid "Usage: %s\n" msgstr "Syntax: %s\n" @@ -58,10 +62,12 @@ msgid "complex" msgstr "komplex" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:429 +#, python-format msgid "option %s: invalid %s value: %r" msgstr "Option %s: Ungültig %s Wert: %r" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:437 +#, python-format msgid "option %s: invalid choice: %r (choose from %s)" msgstr "Option %s: Ungültige Auswahl: %r (wähle von %s)" @@ -78,14 +84,17 @@ msgid "%prog [options]" msgstr "%prog [Optionen]" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1493 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1532 +#, python-format msgid "%s option requires an argument" msgstr "Option %s benötigt ein Argument" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1495 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1534 +#, python-format msgid "%s option requires %d arguments" msgstr "Option %s benötigt %d Argumente" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1504 +#, python-format msgid "%s option does not take a value" msgstr "Option %s benötigt keinen Parameter" @@ -139,7 +148,13 @@ msgstr "" msgid "Use --debug to see a traceback." msgstr "Verwenden Sie --debug, um einen traceback zu sehen." +#: pisi.xml.in.h:1 +#, fuzzy +msgid "PiSi package" +msgstr "Erstelle PiSi Paket" + #: pisi/actionsapi/autotools.py:36 pisi/actionsapi/cmaketools.py:36 +#, python-format msgid "" "Please attach the config.log to your bug report:\n" "%s/config.log" @@ -202,15 +217,18 @@ msgid "No Makefile found." msgstr "Keine Make-Datei gefunden." #: pisi/actionsapi/get.py:178 +#, python-format msgid "Util %s cannot be found" msgstr "Dienstprogramm %s konnte nicht gefunden werden" # zweifel, plain - klar ? vollständig ? einfach ? #: pisi/actionsapi/get.py:180 +#, python-format msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgstr "Achtung:%s existiert nicht, verwende einfachen Namen %s" #: pisi/actionsapi/kde.py:34 +#, python-format msgid "" "\n" "!!! Please attach the config.log to your bug report:\n" @@ -221,6 +239,7 @@ msgstr "" "%s/config.log" #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117 +#, python-format msgid "Can't find kernel version information file %s." msgstr "Datei %s mit Information über Kernelversion nicht gefunden." @@ -245,47 +264,58 @@ msgid "perl install failed." msgstr "Perl-Installation ist fehlgeschlagen." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgstr "Keine Datei zu dem Suchmuster \"%s\" gefunden" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142 +#, python-format msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Falsche Datei für man page: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgstr "Keine Datei mit Muster \"%s\" gefunden. Operation 'domove' fehlgeschlagen." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188 +#, fuzzy, python-format msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [umbenennen] %s nach %s: %s" # dosed -> dosierte??? #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203 +#, python-format msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgstr "Keine Datei gleicht dem Muster: \"%s\". Operation 'dosed' fehlgeschlagen." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216 +#, python-format msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgstr "Prozedur dosed hat die Datei '%s' nicht verändert." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219 +#, python-format msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgstr "Datei existiert nicht oder Zugang verweigert: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236 +#, python-format msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Datei existiert schon: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgstr "Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgstr "Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\". Entfernen fehlgeschlagen." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281 +#, python-format msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgstr "Kein Verzeichnis gleicht dem Muster \"%s\". Entfernen des Verzeichnisses fehlgeschlagen." @@ -296,6 +326,7 @@ msgid "Insufficient arguments." msgstr "Unzureichende Argumente." #: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:53 +#, python-format msgid "No executable file matched pattern \"%s\"." msgstr "Keine ausführbare Datei gleicht dem Muster \"%s\"." @@ -304,110 +335,137 @@ msgid "Configuration failed." msgstr "Konfiguration fehlgeschlagen." #: pisi/actionsapi/pythonmodules.py:81 +#, python-format msgid "Running %s failed." msgstr "Ausführung von %s fehlgeschlagen" #: pisi/actionsapi/qt4.py:52 +#, python-format msgid "Project file '%s' not found." msgstr "Projektdatei '%s' nicht gefunden." #: pisi/actionsapi/qt4.py:56 +#, python-format msgid "It seems there are more than one .pro file, you must specify one. (Possible .pro files: %s)" msgstr "Es scheint, dass mehr als eine .pro Datei verfügbar ist. Sie müssen eine spezifizieren. (Mögliche .pro Dateien: %s)" #: pisi/actionsapi/rubymodules.py:108 +#, python-format msgid "Running 'ruby %s' failed." msgstr "Ausführung von 'ruby %s' fehlgeschlagen" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:49 +#, python-format msgid "Cannot create directory %s" msgstr "Verzeichnis %s konnte nicht erstellt werden" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:57 +#, python-format msgid "ActionsAPI [echo]: Can't append to file %s." msgstr "ActionsAPI [echo]: Konnte nicht an die Datei %s hinzugefügen." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:63 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:70 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: 0%o)" msgstr "ActionsAPI [chmod]: Vorgang nicht gestattet %s (Modus: 0%o)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:73 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Datei %s existiert nicht." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:81 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: Operation not permitted: %s (uid: %s, gid: %s)" msgstr "ActionsAPI [chown]: Vorgang nicht gestattet %s (uid: %s, gid: %s)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:84 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chown]: Datei %s existiert nicht." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:91 +#, python-format msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Zugang verweigert: %s zu %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:105 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Zugriff verweigert: %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:109 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Datei %s existiert nicht." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:117 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Vorgang nicht gestattet: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Verzeichnis %s existiert nicht." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:127 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Zugriff verweigert: %s zu %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:136 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [move]: Datei %s existiert nicht." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:143 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:150 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Zugriff verweigert: %s zu %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:166 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgstr "ActionsAPI [copy]: Datei %s existiert nicht." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s nach %s: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:183 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [copytree]: Verzeichnis %s existiert nicht." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:191 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [touch]: Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:200 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Zugriff verweigert: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:255 +#, python-format msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgstr "Kommando \"%s\" fehlgeschlagen, Rückgabewert war %d." @@ -444,60 +502,74 @@ msgid "Handle config files failed" msgstr "Benutzen der config-Dateien ist fehlgeschlagen" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:95 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (special case)" msgstr "Symlink %s übersprungen (Sonderfall)" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:97 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped (texlive-core takes care of it." msgstr "Symlink %s -> %s übersprungen (texlive-Kern kümmert sich darum)." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:100 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped." msgstr "Symlink %s -> %s übersprungen." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:102 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (file exists.)" msgstr "Symlink %s übersprungen (Datei existiert)." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:104 +#, python-format msgid "Making symlink from %s to %s" msgstr "Erstelle symlink von %s nach %s" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:153 +#, python-format msgid "Creating /etc/texmf/%s.d" msgstr "Erstelle /etc/texmf/%s.d" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:155 +#, python-format msgid "Moving (and symlinking) /usr/share/texmf/%s to /etc/texmf/%s.d" msgstr "Verschiebe (und verlinke) /usr/share/texmf/%s nach /etc/texmf/%s.d" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:206 +#, python-format msgid "Building format file %s" msgstr "Format-Datei %s wird konstruiert" # Abbild oder Depot für Map? #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:263 +#, python-format msgid "Map %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "Map %s wurde nach %s/%s.cfg hinzugefügt" # Abbild oder Depot für Map? #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:266 +#, python-format msgid "MixedMap %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "MixedMap %s wurde nach %s/%s.cfg hinzugefügt" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:269 +#, python-format msgid "p +%s is added to %s/%s-config.ps" msgstr "p +%s wurde zu %s/%s-config.ps hinzugefügt" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:272 +#, python-format msgid "f %s is added to %s/%s-config" msgstr "f %s wurde zu %s/%s-config hinzugefügt" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:279 +#, python-format msgid "Language file %s already generated." msgstr "Sprachdatei %s wurde schon generiert." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:281 +#, python-format msgid "No rule to proccess %s. Please file a bug." msgstr "Keine Regel für Prozess %s. Bitte Fehlerbericht erstellen." @@ -510,10 +582,12 @@ msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgstr "Eine andere Instanz von PiSi wird ausgeführt. Es ist nur eine Instanz erlaubt." #: pisi/api.py:420 +#, python-format msgid "%s package found in %s repository" msgstr "Paket %s in Depot %s gefunden" #: pisi/api.py:424 +#, python-format msgid "%s package already fetched" msgstr "Paket %s ist schon heruntergeladen" @@ -526,10 +600,12 @@ msgid "comar package is not fully installed" msgstr "Comar-Paket wurde nicht vollständig installiert" #: pisi/api.py:739 +#, python-format msgid "File %s not found" msgstr "Datei %s nicht gefunden" #: pisi/api.py:781 +#, python-format msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgstr "* Index von PiSi-Dateien unter %s werden konstruiert" @@ -542,30 +618,37 @@ msgid "Not a valid repo name." msgstr "Kein gültiger Depotname." #: pisi/api.py:794 +#, python-format msgid "Repo %s already present." msgstr "Depot %s bereits vorhanden" #: pisi/api.py:797 +#, python-format msgid "Repo already present with name %s." msgstr "Depot mit dem Namen %s bereits vorhanden" #: pisi/api.py:802 +#, python-format msgid "Repo %s added to system." msgstr "Depot %s in das System hinzugefügt" #: pisi/api.py:810 +#, python-format msgid "Repo %s removed from system." msgstr "Depot %s vom System entfernt." #: pisi/api.py:812 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Depot %s existiert nicht. Kann nicht entfernt werden." #: pisi/api.py:834 +#, python-format msgid "Updating repository: %s" msgstr "Depot wird aktualisiert: %s" #: pisi/api.py:843 +#, python-format msgid "%s repository information is up-to-date." msgstr "Depot-Information von %s ist aktuell." @@ -579,10 +662,12 @@ msgid "* Package database updated." msgstr "* Paket-Datenbank aktualisiert." #: pisi/api.py:860 +#, python-format msgid "No repository named %s found." msgstr "Kein Depot mit Namen %s gefunden." #: pisi/api.py:873 +#, python-format msgid "* Adding '%s' to db... " msgstr "* '%s' wird in db hinzugefügt... " @@ -591,14 +676,17 @@ msgid "OK." msgstr "OK." #: pisi/archive.py:419 +#, python-format msgid "Problem occured while uncompressing %s.Z file" msgstr "Während dem Entpacken der %s.Z Datei ist ein Problem aufgetreten" #: pisi/atomicoperations.py:71 pisi/operations/history.py:72 +#, python-format msgid "Package %s found in repository %s" msgstr "Paket %s im Depot %s gefunden" #: pisi/atomicoperations.py:102 +#, python-format msgid "Package URI: %s" msgstr "Paket URI: %s" @@ -607,26 +695,32 @@ msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgstr "Download Error: Paket gleicht nicht dem Paket im Depot." #: pisi/atomicoperations.py:120 +#, python-format msgid "Package %s not found in any active repository." msgstr "Paket %s wurde in keinem der aktuellen Depot's gefunden." #: pisi/atomicoperations.py:146 +#, python-format msgid "Installing %s, version %s, release %s" msgstr "Installiere %s, Version %s, Release %s" #: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:759 +#, python-format msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format" msgstr "%s-%s ist kein gültiges Format einer PiSi-Version" #: pisi/atomicoperations.py:198 +#, python-format msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgstr "Paket %s kann nicht ohne seine Abhängigkeiten installiert werden" #: pisi/atomicoperations.py:222 +#, python-format msgid "/%s from %s package\n" msgstr "Paket /%s von %s\n" #: pisi/atomicoperations.py:223 +#, python-format msgid "" "File conflicts:\n" "%s" @@ -659,6 +753,7 @@ msgid "Package downgrade declined" msgstr "Paket-Downgrade abgelehnt" #: pisi/atomicoperations.py:309 +#, python-format msgid "%s configuration failed." msgstr "Konfiguration von %s fehlgeschlagen." @@ -668,14 +763,17 @@ msgstr "Kann folgende Dateien nicht zurücksetzen. Eine erneute Installation die #: pisi/atomicoperations.py:491 pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:501 +#, python-format msgid "Storing %s" msgstr "%s wird abgelegt" #: pisi/atomicoperations.py:568 +#, python-format msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgstr "Dateiliste für Paket %s konnte nicht gelesen werden, wird mit dem Entfernen fortgefahren." #: pisi/atomicoperations.py:574 +#, python-format msgid "Removing package %s" msgstr "Paket %s wird entfernt" @@ -684,10 +782,12 @@ msgid "Trying to remove nonexistent package " msgstr "Nicht vorhandenes Paket wird versucht zu entfernen" #: pisi/atomicoperations.py:618 +#, python-format msgid "Not removing conflicted file : %s" msgstr "Konfliktierende Datei wird nicht entfernt: %s" #: pisi/atomicoperations.py:646 +#, python-format msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgstr "Installierte Datei %s existiert nicht mehr im System [vermutlich haben Sie sie manuell gelöscht]" @@ -708,22 +808,27 @@ msgid " [complete]\n" msgstr " [vollständig]\n" #: pisi/cli/__init__.py:195 +#, python-format msgid "Installed %s" msgstr "%s installiert" #: pisi/cli/__init__.py:197 +#, python-format msgid "Removed %s" msgstr "%s entfernt" #: pisi/cli/__init__.py:199 +#, python-format msgid "Upgraded %s" msgstr "%s aktualisiert" #: pisi/cli/__init__.py:201 +#, python-format msgid "Configured %s" msgstr "%s konfiguriert" #: pisi/cli/__init__.py:203 +#, python-format msgid "Extracting the files of %s" msgstr "Entpacke die Dateien aus %s" @@ -764,6 +869,7 @@ msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgstr "Depot in angegebene Position hinzufügen (0 ist die Erste)" #: pisi/cli/addrepo.py:62 +#, python-format msgid "" "Add %s repository without updating the database?\n" "By confirming this you are also adding the repository to your system without checking the distribution of the repository.\n" @@ -773,6 +879,7 @@ msgstr "" "Durch die Bestätigung dieser Meldung, fügen Sie das Depot diesem System hinzu, ohne die Distributionsversion des Depots zu überprüfen.\\Wollen Sie forfahren?" #: pisi/cli/addrepo.py:74 +#, python-format msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System." @@ -802,18 +909,22 @@ msgid "Blame for all of the releases" msgstr "Verantwortlich für alle Versionen" #: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456 +#, python-format msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s\n" #: pisi/cli/blame.py:70 +#, python-format msgid "Package Maintainer: %s <%s>\n" msgstr "Paketbetreuer: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:71 +#, python-format msgid "Release Updater: %s <%s>\n" msgstr "Vorbereitung der Release: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:72 +#, python-format msgid "Update Date: %s\n" msgstr "Update Datum: %s\n" @@ -920,10 +1031,12 @@ msgid "Supported package formats:" msgstr "Unterstütze Paket-Formate:" #: pisi/cli/build.py:168 pisi/cli/delta.py:75 +#, python-format msgid " %s (default)" msgstr " %s (default)" #: pisi/cli/build.py:176 pisi/cli/delta.py:92 pisi/cli/emerge.py:71 +#, python-format msgid "Output directory: %s" msgstr "Ausgabe-Verzeichnis: %s" @@ -974,10 +1087,12 @@ msgid "Checking all installed packages" msgstr "Prüfe alle installierten Pakete" #: pisi/cli/check.py:71 +#, python-format msgid "* Checking %s... " msgstr "* %s wird überprüft... " #: pisi/cli/check.py:77 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s has changed config files." @@ -986,6 +1101,7 @@ msgstr "" "Paket %s hat die Konfigurations-Dateien geändert." #: pisi/cli/check.py:79 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s is corrupt." @@ -998,6 +1114,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: pisi/cli/check.py:83 +#, python-format msgid "Package %s not installed" msgstr "Paket %s nicht installiert" @@ -1022,12 +1139,14 @@ msgid "Command lacks name" msgstr "Kommandoname fehlt" #: pisi/cli/command.py:34 +#, python-format msgid "Duplicate command %s" msgstr "Befehl %s duplizieren" # Zweifel - "unerkannter" war wörtlich richtig, aber sinngemäss ist glaube ich # besser "unbekannter" #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134 +#, python-format msgid "Unrecognized command: %s" msgstr "Unbekannter Befehl: %s" @@ -1061,6 +1180,7 @@ msgid "Suppresses all coloring of PiSi's output" msgstr "PiSi-Ausgaben ohne farbliche Darstellungen anzeigen" #: pisi/cli/command.py:130 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" msgstr "Zielverzeichnis %s existiert nicht. Erstelle Verzeichnis.\n" @@ -1082,6 +1202,7 @@ msgid "Do not perform any action, just show what would be done" msgstr "Keine Aktion ausführen sondern nur anzeigen was in der Aktion geschehen würde" #: pisi/cli/command.py:228 +#, python-format msgid "usage: %s\n" msgstr "Syntax: %s\n" @@ -1302,6 +1423,7 @@ msgid "Dot output file" msgstr "Dot Ausgabe-Datei" #: pisi/cli/graph.py:73 +#, python-format msgid "Plotting packages in repository %s" msgstr "Zeichne Pakete in Depot %s" @@ -1409,14 +1531,17 @@ msgid "Takeback to the state after the given operation finished" msgstr "Wiederherstellen zu dem Zustand nach Beenden des angegebenen Vorganges" #: pisi/cli/history.py:67 +#, python-format msgid "Operation #%d: %s" msgstr "Vorgang #%d: %s" #: pisi/cli/history.py:68 +#, python-format msgid "Date: %s %s" msgstr "Datum: %s %s" #: pisi/cli/history.py:72 +#, python-format msgid " * There are %d packages in this snapshot." msgstr " * Es gibt %d Pakete in diesem Schnappschuss." @@ -1517,6 +1642,7 @@ msgid "Reverse Build Dependencies:" msgstr "Entgegengesetzte Build-Abhängigkeiten:" #: pisi/cli/info.py:145 +#, python-format msgid "Package file: %s" msgstr "Paket-Datei: %s" @@ -1529,6 +1655,7 @@ msgid "Installed package:" msgstr "Installiertes Paket:" #: pisi/cli/info.py:166 +#, python-format msgid "%s package is not installed" msgstr "%s Paket ist nicht installiert" @@ -1537,10 +1664,12 @@ msgid "[binary] " msgstr "[binary] " #: pisi/cli/info.py:174 pisi/cli/info.py:186 +#, python-format msgid "Package found in %s repository:" msgstr "Paket gefunden im %s Depot:" #: pisi/cli/info.py:177 +#, python-format msgid "%s package is not found in binary repositories" msgstr "Paket %s nicht gefunden in Binär-Depots" @@ -1549,6 +1678,7 @@ msgid "[source] " msgstr "[source] " #: pisi/cli/info.py:189 +#, python-format msgid "%s package is not found in source repositories" msgstr "Paket%s nicht gefunden in Quell-Depots" @@ -1613,6 +1743,7 @@ msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames msgstr "Bei der Installation von Paketen, Pakete und Komponenten ignorieren, bei denen der Basisname mit irgendeiner der Masken in der Datei übereinstimmt." #: pisi/cli/install.py:93 +#, python-format msgid "There is no component named %s" msgstr "Es gibt keine Komponente mit dem Namen %s" @@ -1659,6 +1790,7 @@ msgid "Installed packages are shown in this color" msgstr "Installierte Pakete werden in dieser Farbe angezeigt" #: pisi/cli/listavailable.py:67 +#, python-format msgid "Repository : %s\n" msgstr "Depot : %s\n" @@ -1750,10 +1882,12 @@ msgid "List new packages added to repository after last nth previous repository msgstr "Liste die Pakete auf, die seit dem letzten Depot update in das Depot hinzugefügt wurden" #: pisi/cli/listnewest.py:76 +#, python-format msgid "Packages added to %s since %s:\n" msgstr "Neue Pakete zu %s hinzugefügt seit dem %s:\n" #: pisi/cli/listnewest.py:78 +#, python-format msgid "Packages added to %s:" msgstr "Pakete hinzugefügt zu %s:" @@ -1785,15 +1919,16 @@ msgstr "" "\n" "Listet die aktuell überwachten Depots auf.\n" -#: pisi/cli/listrepo.py:41 -msgid "inactive" -msgstr "Inaktiv" - #: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42 msgid "active" msgstr "Aktiv" +#: pisi/cli/listrepo.py:41 +msgid "inactive" +msgstr "Inaktiv" + #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45 +#, python-format msgid "%s [%s]" msgstr "%s [%s]" @@ -2009,14 +2144,17 @@ msgid "Show only package name" msgstr "Nur Paketnamen anzeigen" #: pisi/cli/searchfile.py:49 +#, python-format msgid "Package %s has file /%s" msgstr "Paket %s hat die Datei /%s" #: pisi/cli/searchfile.py:52 +#, python-format msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgstr "Dateipfad '%s' gehört zu keinem installierten Paket" #: pisi/cli/searchfile.py:65 +#, python-format msgid "Searching for %s" msgstr "Suche %s" @@ -2124,6 +2262,7 @@ msgid "comar-api package is not fully installed" msgstr "Comar-API Paket wurde nicht vollständig installiert" #: pisi/comariface.py:88 +#, python-format msgid "" "Cannot connect to COMAR: \n" " %s\n" @@ -2132,6 +2271,7 @@ msgstr "" " %s\n" #: pisi/comariface.py:97 +#, python-format msgid "Configuring %s package" msgstr "Konfiguriere Paket %s" @@ -2140,12 +2280,14 @@ msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." msgstr "COMAR Paket aktualisiert. Von jetzt an wird der neue COMAR daemon verwendet." #: pisi/comariface.py:110 +#, python-format msgid "Registering %s comar script" msgstr "Registriere %s Comar-Skript" #: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137 #: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183 #: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223 +#, python-format msgid "Script error: %s" msgstr "Skript-Fehler: %s" @@ -2158,6 +2300,7 @@ msgid "Running package's post install script" msgstr "Nach installieren des Skriptes, werden Pakete ausgeführt" #: pisi/comariface.py:159 +#, python-format msgid "Running pre removal operations for %s" msgstr "Bereite %s zum Entfernen vor" @@ -2170,6 +2313,7 @@ msgid "Calling pre remove handlers" msgstr "Prozess zur Vorbereitung des Entfernens wird aufgerufen" #: pisi/comariface.py:189 +#, python-format msgid "Running post removal operations for %s" msgstr "Operationen nach dem Entfernen von %s werden durchgeführt" @@ -2187,10 +2331,12 @@ msgid "Unregistering comar scripts" msgstr "Comar-Skripte werden entfernt" #: pisi/config.py:85 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgstr "Zielverzeichnis %s existiert nicht. Wird neu erstellt." #: pisi/configfile.py:127 +#, python-format msgid "No section by name '%s'" msgstr "Kein Abschnitt mit Namen '%s' " @@ -2219,19 +2365,23 @@ msgid " release " msgstr " Release " #: pisi/constants.py:30 +#, python-format msgid "Can't rebind constant: %s" msgstr "Konstante kann nicht neu eingebunden werden: %s" # Zweifel - unbind ?? vielleicht "isoliert" oder "separiert" ? #: pisi/constants.py:36 +#, python-format msgid "Can't unbind constant: %s" msgstr "Konstante %s kann nicht geändert werden" #: pisi/db/componentdb.py:87 +#, python-format msgid "Component %s not found" msgstr "Komponente %s nicht gefunden" #: pisi/db/groupdb.py:66 pisi/db/groupdb.py:75 +#, python-format msgid "Group %s not found" msgstr "Gruppe %s nicht gefunden" @@ -2244,6 +2394,7 @@ msgid "installed-pending" msgstr "Installation ausstehend" #: pisi/db/installdb.py:54 +#, python-format msgid "" "State: %s\n" "Version: %s, Release: %s\n" @@ -2252,34 +2403,42 @@ msgstr "" "Version: %s, Release: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:58 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgstr "Distribution: %s, Installationszeit: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:94 +#, python-format msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem." msgstr "Installations-Info für Paket '%s' ist defekt. Installieren Sie es noch einmal, um das Problem zu lösen." #: pisi/db/installdb.py:335 +#, python-format msgid "Package %s is not installed" msgstr "Paket %s ist nicht installiert" #: pisi/db/itembyrepo.py:40 +#, python-format msgid "%s not found in any repository." msgstr "%s wurde in keinem Depot gefunden." #: pisi/db/itembyrepo.py:50 +#, python-format msgid "Repo item %s not found" msgstr "Depot-Gegenstand %s nicht gefunden" #: pisi/db/itembyrepo.py:60 pisi/db/itembyrepo.py:71 pisi/db/itembyrepo.py:81 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist." msgstr "Depot %s existiert nicht." #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151 +#, python-format msgid "Package %s not found." msgstr "Paket %s nicht gefunden." #: pisi/db/repodb.py:168 +#, python-format msgid "%s repository needs to be updated" msgstr "%s-Depot muss aktualisiert werden" @@ -2288,6 +2447,7 @@ msgid "Error parsing repository index information. Index file does not exist or msgstr "Fehler beim analysieren der Index-Datei des Depots. Index-Datei fehlerhaft oder nicht vorhanden." #: pisi/db/repodb.py:264 +#, python-format msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled." msgstr "Depot '%s' ist nicht kompatibel zu Ihrer Distribution. Depot ist desaktiviert." @@ -2300,14 +2460,17 @@ msgid "Filename error" msgstr "Dateinamen Fehler" #: pisi/fetcher.py:153 +#, python-format msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgstr "Schreibzugriff verweigert für Zielverzeichnis: \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:156 +#, python-format msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgstr "Zugriff verweigert für Zieldatei: \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:170 +#, python-format msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgstr "Zieldatei konnte nicht abgerufen werden \"%s\": %s" @@ -2316,10 +2479,12 @@ msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions a msgstr "Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte die Archiv-Adresse und/oder die Rechte überprüfen." #: pisi/fetcher.py:207 +#, python-format msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgstr "Für das '%s' Protokoll wurde eine Proxy-Konfiguration entdeckt" #: pisi/fetcher.py:214 +#, python-format msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgstr "Bandbreitenbegrenzung ist eingestellt auf %s KB/s" @@ -2332,14 +2497,17 @@ msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of t msgstr "Der Server unterstützt keine partiellen Downloads. Eine zuvor geladener Teil der Datei wird überschrieben." #: pisi/file.py:35 +#, python-format msgid "URL %s already downloaded as %s" msgstr "URL %s bereits heruntergeladen als %s" #: pisi/file.py:42 +#, python-format msgid "No signature found for %s" msgstr "Keine Signatur gefunden für %s" #: pisi/file.py:50 +#, python-format msgid " invalid for %s" msgstr "ungültig für %s" @@ -2348,19 +2516,23 @@ msgid "uri must have type either URI or string" msgstr "uri muss entweder vom Typ URI oder String sein" #: pisi/file.py:136 +#, python-format msgid "Fetching %s" msgstr "%s wird abgerufen" #: pisi/file.py:140 +#, python-format msgid "Copying %s to transfer dir" msgstr "%s wird zum Übertragungs-Verzeichnis kopiert" #: pisi/file.py:145 +#, python-format msgid "File '%s' not found." msgstr "Datei '%s' nicht gefunden." # Zweifel - komprimisiert, komisches Wort #: pisi/file.py:166 +#, python-format msgid "File integrity of %s compromised." msgstr "Datei-Integrität von %s kompromittiert." @@ -2373,39 +2545,48 @@ msgid "Remote write not implemented" msgstr "Remote Schreiben nicht implementiert" #: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250 +#, python-format msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgstr "ERROR: gpg --detach-sig %s fehlgeschlagen" # Zweifel - was bedeutet das ? #: pisi/graph.py:30 +#, python-format msgid "Encountered cycle %s" msgstr "Zusammengetroffener Zyklus %s" #: pisi/history.py:47 +#, python-format msgid "%s repository is updated." msgstr "%s-Depot ist aktualisiert." #: pisi/history.py:67 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta." msgstr "%s-Upgrade von %s zu %s mit delta ist vorgenommen." #: pisi/history.py:69 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgstr "%s wurde aktualisiert von %s auf %s." #: pisi/history.py:71 +#, python-format msgid "%s %s is removed." msgstr "%s %s wurde entfernt." #: pisi/history.py:73 +#, python-format msgid "%s %s is installed." msgstr "%s %s ist installiert." #: pisi/history.py:75 +#, python-format msgid "%s %s is reinstalled." msgstr "%s %s wurde erneut installiert." #: pisi/history.py:77 +#, python-format msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgstr "%s wurde heruntergestuft von %s auf %s." @@ -2418,54 +2599,67 @@ msgid "Done." msgstr "Fertig." #: pisi/index.py:175 +#, python-format msgid "Adding package to index: %s" msgstr "Füge Paket zum Index hinzu: %s" #: pisi/index.py:191 +#, python-format msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgstr "Paket %s: Metadata korrupt, wird übersprungen..." #: pisi/index.py:264 +#, python-format msgid "Adding %s to source index" msgstr "%s wird zu Quell-Index hinzugefügt" #: pisi/metadata.py:78 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" msgstr "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" #: pisi/metadata.py:80 +#, python-format msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s" msgstr "Architektur: %s, Installierte Grösse: %s" #: pisi/metadata.py:86 +#, python-format msgid ", Package Size: %s" msgstr ", Paket-Größe: %s" #: pisi/mirrors.py:46 +#, python-format msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://" msgstr "Mirrors-Datei %s existiert nicht. Konnte mirrors:// nicht auflösen" #: pisi/operations/build.py:114 +#, python-format msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgstr "Pfad %s gehört zu mehreren Paketen" #: pisi/operations/build.py:190 +#, python-format msgid "Source URI: %s" msgstr "Quell URI: %s" #: pisi/operations/build.py:194 +#, python-format msgid "Source %s not found in any active repository." msgstr "Quell-Paket %s wurde in keinem der aktuellen Depot's gefunden." #: pisi/operations/build.py:317 +#, python-format msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'" msgstr "pspec.xml verhindert verhindert erstellen des Pakets für '%s'" #: pisi/operations/build.py:320 +#, python-format msgid "Building source package: %s" msgstr "Quell-Paket wird erstelltt: %s" #: pisi/operations/build.py:368 +#, python-format msgid "Rebuilding for %s" msgstr "Neuaufbau für %s" @@ -2490,6 +2684,7 @@ msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unkno msgstr "Component.xml konnte im oberen Verzeichnis nicht gefunden werden. Der Quellcode ist jetzt Teil von unbekannter Komponente" #: pisi/operations/build.py:503 +#, python-format msgid "Source is part of %s component" msgstr "Quelle ist ein Teil von Komponente %s" @@ -2498,6 +2693,7 @@ msgid "Unpacking archive(s)..." msgstr "Datei wird entpackt..." #: pisi/operations/build.py:518 +#, python-format msgid " unpacked (%s)" msgstr "(%s) entpackt" @@ -2521,26 +2717,32 @@ msgstr "Wird installiert..." # Zweifel - "Nicht in der Lage" sollte es etwas kürzeres/treffenderes geben ?? #: pisi/operations/build.py:603 +#, python-format msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgstr "Nicht in der Lage, Action Skript zu lesen (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:606 +#, python-format msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgstr "Syntax-Fehler im Action Skript (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:636 +#, python-format msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgstr "Nicht in der Lage, das COMAR Skript zu lesen (%s):%s" #: pisi/operations/build.py:639 +#, python-format msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgstr "Syntax-Fehler in der COMAR-Datei (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:671 +#, python-format msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgstr "Sandbox-Verletzung: %s (%s -> %s)" #: pisi/operations/build.py:687 pisi/util.py:549 +#, python-format msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgstr "FEHLER: Arbeitsverzeichnis (%s) existiert nicht\n" @@ -2557,14 +2759,17 @@ msgid "Sandbox violations!" msgstr "Sandbox-Verletzungen!" #: pisi/operations/build.py:731 +#, python-format msgid "unable to call function from actions: %s" msgstr "nicht in der Lage, die Funktion vom Vorgang aufzurufen: %s" #: pisi/operations/build.py:745 +#, python-format msgid "Path must start with a slash: %s" msgstr "Pfad muss mit einem Slash anfangen: %s" #: pisi/operations/build.py:749 +#, python-format msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s" msgstr "Mehrere 'Tags' für diesen Pfad angegeben: %s" @@ -2589,6 +2794,7 @@ msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgstr "Paket kann wegen unerfüllten Abhängigkeiten nicht erstellt werden" #: pisi/operations/build.py:803 +#, python-format msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgstr "Build-Abhängigkeit %s konnte nicht zufriedengestellt werden" @@ -2605,43 +2811,53 @@ msgid "Ignoring build dependencies." msgstr "Build-Abhängigkeiten werden ignoriert." #: pisi/operations/build.py:822 +#, python-format msgid "Patch file is missing: %s\n" msgstr "Patch-Datei fehlend: %s\n" #: pisi/operations/build.py:824 +#, python-format msgid "Patch file is empty: %s" msgstr "Patch-Datei ist leer: %s" #: pisi/operations/build.py:840 +#, python-format msgid "* Applying patch: %s" msgstr "* Patch wird eingesetzt: %s" # Zweifel, #: pisi/operations/build.py:959 +#, python-format msgid "/%s has suid bit set" msgstr "/%s hat das suid-bit gesetzt" #: pisi/operations/build.py:1035 +#, python-format msgid "No user named '%s' found on the system" msgstr "Benutzer '%s' kann auf diesem System nicht gefunden werden" #: pisi/operations/build.py:1041 +#, python-format msgid "No group named '%s' found on the system" msgstr "Gruppe '%s' kann auf diesem System nicht gefunden werden" #: pisi/operations/build.py:1048 +#, python-format msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgstr "Es gibt zurückgelassene Dateien im Installationsverzeichnis (%s):" #: pisi/operations/build.py:1076 +#, python-format msgid "Ignoring empty package %s" msgstr "Ignoriere leeres Paket %s" #: pisi/operations/build.py:1080 +#, python-format msgid "Building package: %s" msgstr "Erstelle Paket: %s" #: pisi/operations/build.py:1099 pisi/operations/delta.py:59 +#, python-format msgid "Creating %s..." msgstr "Erstelle %s..." @@ -2654,14 +2870,17 @@ msgid "Keeping build directory" msgstr "Erhalte Build-Verzeichnis" #: pisi/operations/build.py:1237 +#, python-format msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgstr "*** %d Fehlermeldungr(en), %d Warnung(en)" #: pisi/operations/check.py:37 +#, python-format msgid "Checking /%s " msgstr "/%s wird überprüft" #: pisi/operations/check.py:42 +#, python-format msgid "" "\n" "Changed config file: %s" @@ -2670,6 +2889,7 @@ msgstr "" "Folgende Konfigurations-Datei geändert: %s" #: pisi/operations/check.py:44 +#, python-format msgid "" "\n" "Corrupt file: %s" @@ -2678,6 +2898,7 @@ msgstr "" "Datei korrupt: %s" #: pisi/operations/check.py:50 +#, python-format msgid "" "\n" "Missing file: /%s" @@ -2686,18 +2907,22 @@ msgstr "" "Fehlende Datei: /%s" #: pisi/operations/delta.py:43 +#, python-format msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..." msgstr "Die Datei '%s' gehört zu einem anderen Paket als '%s'. Überspringe es..." #: pisi/operations/delta.py:49 +#, python-format msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..." msgstr "Das Paket '%s' hat die gleiche Versionsnummer wie das neue Paket. Überspringe es..." #: pisi/operations/delta.py:69 +#, python-format msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..." msgstr "Alle Dateien im Paket '%s' unterscheiden sich von den Dateien in dem neuen Paket. Überspringe..." #: pisi/operations/delta.py:113 +#, python-format msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..." msgstr "Neues Paket '%s' existiert in der Liste der alten Pakete. Überspringe es..." @@ -2726,18 +2951,22 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgstr "Es gibt zusätzliche Pakete auf Grund von Abhängigkeiten. Möchten Sie fortfahren ?" #: pisi/operations/emerge.py:95 +#, python-format msgid "Cannot find source package: %s" msgstr "Nicht gefunden Quellcode Paket: %s" #: pisi/operations/helper.py:51 +#, python-format msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgstr "Markierte Pakete [%s] sind in Konflikt miteinander." #: pisi/operations/helper.py:57 +#, python-format msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgstr "[%s in Konflikt mit: %s]\n" #: pisi/operations/helper.py:59 +#, python-format msgid "" "The following packages have conflicts:\n" "%s" @@ -2754,10 +2983,12 @@ msgid "Conflicting packages should be removed to continue" msgstr "Pakete mit Konflikten sollten zuerst entfernt werden" #: pisi/operations/history.py:82 pisi/operations/history.py:92 +#, python-format msgid "%s could not be found" msgstr "%s konnte nicht gefunden werden" #: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110 +#, python-format msgid "%s [cached]" msgstr "%s [cached]" @@ -2777,6 +3008,7 @@ msgstr "Wollen Sie fortfahren?" #: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95 #: pisi/operations/upgrade.py:194 +#, python-format msgid "Downloading %d / %d" msgstr "Wird heruntergeladen %d / %d" @@ -2801,10 +3033,12 @@ msgid "Following packages will be installed:" msgstr "Folgende Pakete werden installiert:" #: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171 +#, python-format msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgstr "Gesamtgrösse der Pakete: %.2f %s" #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208 +#, python-format msgid "Installing %d / %d" msgstr "Wird installiert %d / %d" @@ -2813,14 +3047,17 @@ msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgstr "Mischen von Dateinamen und Paketnamen wird noch nicht unterstützt." #: pisi/operations/install.py:165 +#, python-format msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgstr "Paket %s ist nicht kompatibel mit Ihrer Distributions-Release %s %s." #: pisi/operations/install.py:169 +#, python-format msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgstr "Paket %s (%s) ist nicht kompatibel mit Ihrer %s Architektur." #: pisi/operations/install.py:192 +#, python-format msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgstr "Externe Abhängigkeiten werden nicht erfüllt: %s" @@ -2838,6 +3075,7 @@ msgid "Installation order: " msgstr "Installations-Reihenfolge:" #: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:274 +#, python-format msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgstr "Abhängigkeit %s von %s ist nicht zufriedenstellend" @@ -2850,6 +3088,7 @@ msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found." msgstr "Sicherheitssystem: Die Komponente system.base kann nicht gefunden werden." #: pisi/operations/remove.py:55 +#, python-format msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Paket %s existiert nicht. Kann nicht entfernt werden." @@ -2868,6 +3107,7 @@ msgid "Package removal declined" msgstr "Paket-Entfernung abgelehnt" #: pisi/operations/remove.py:85 +#, python-format msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgstr "Paket %s ist nicht installiert. Kann nicht entfernt werden." @@ -2897,14 +3137,17 @@ msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgstr "Warnung: Paket *name* endet mit '.pisi'" #: pisi/operations/upgrade.py:84 +#, python-format msgid "Package %s is not installed." msgstr "Paket %s ist nicht installiert." #: pisi/operations/upgrade.py:88 +#, python-format msgid "Package %s is not available in repositories." msgstr "Paket %s ist in den Depots nicht vorhanden." #: pisi/operations/upgrade.py:105 +#, python-format msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgstr "Paket %s ist schon mit der letzten Release %s." @@ -2917,6 +3160,7 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies." msgstr "Es gibt zusätzliche Pakete auf Grund von Abhängigkeiten." #: pisi/operations/upgrade.py:256 +#, python-format msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgstr "Abhängigkeit %s von %s kann nicht erfüllt werden" @@ -2933,10 +3177,12 @@ msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:" msgstr "Das Sicherheitssystem erzwingt die Aktualisierung der folgenden Pakete:" #: pisi/package.py:68 +#, python-format msgid "Cannot open package file: %s" msgstr "Kann das Paket nicht öffnen: %s" #: pisi/package.py:89 +#, python-format msgid "Unsupported package format: %s" msgstr "Paketfomat nicht unterstützt: %s" @@ -2944,6 +3190,7 @@ msgstr "Paketfomat nicht unterstützt: %s" # is the english text correct ? should maybe the last sentence refer to update # of "package list" of the repo ?? #: pisi/package.py:103 +#, python-format msgid "" "There was a problem while fetching '%s'.\n" "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." @@ -2953,10 +3200,12 @@ msgstr "" # Zweifel - "local" bezieht sich hier glaube ich auf einen Sprach-kürzel ! #: pisi/pxml/autoxml.py:78 +#, python-format msgid "At least one '%s' tag should have local text" msgstr "Mindestens ein '%s' Tag sollte lokalen Text enthalten" #: pisi/pxml/autoxml.py:85 +#, python-format msgid "'%s' language of tag '%s' is empty" msgstr "Sprache '%s' des Tags '%s' ist leer" @@ -2969,14 +3218,17 @@ msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English o msgstr "Der Tag sollte mindestens die aktuelle Lokale haben, oder anderenfalls eine englische oder türkische Version" #: pisi/pxml/autoxml.py:372 +#, python-format msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgstr "autoxml.check: '%s' Fehler" #: pisi/pxml/autoxml.py:427 pisi/pxml/autoxml.py:437 +#, python-format msgid "autoxml.parse: String '%s' has errors" msgstr "autoxml.parse: String '%s' hat Fehler" #: pisi/pxml/autoxml.py:451 pisi/pxml/autoxml.py:461 +#, python-format msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" msgstr "autoxml.read: Datei '%s' hat Fehler" @@ -2985,14 +3237,17 @@ msgid "autoxml.write: object validation has failed" msgstr "autoxml.write: Objekt Validation ist fehlgeschlagen" #: pisi/pxml/autoxml.py:477 +#, python-format msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" msgstr "autoxml.write: Dateikodierung '%s' hat Fehler" #: pisi/pxml/autoxml.py:527 +#, python-format msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec" msgstr "gen_tag: unbekannter Tag Typ %s in Spec" #: pisi/pxml/autoxml.py:575 pisi/pxml/autoxml.py:586 +#, python-format msgid "Mandatory variable %s not available" msgstr "Obligatirische Variable %s nicht vorhanden" @@ -3001,10 +3256,12 @@ msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded" msgstr "Falscher Typ: read text kann nicht dekodiert werden" #: pisi/pxml/autoxml.py:660 pisi/pxml/autoxml.py:669 +#, python-format msgid "Mandatory token %s not available" msgstr "Zwingend erforderliches Zeichen %s ist nicht verfügbar" #: pisi/pxml/autoxml.py:674 +#, python-format msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s" msgstr "Falscher Typ. Erwartet %s, erhalten %s" @@ -3030,6 +3287,7 @@ msgid "List type must contain only one element" msgstr "Listentyp darf nur ein Element enthalten" #: pisi/pxml/autoxml.py:763 pisi/pxml/autoxml.py:784 +#, python-format msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty." msgstr "Obligatorische Liste \"%s\" unter Knoten \"%s\" ist leer." @@ -3038,50 +3296,62 @@ msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgstr "getNodeText: Text Knoten erwartet, aber etwas anderes erhalten!" #: pisi/pxml/xmlfile.py:60 +#, python-format msgid "String '%s' has invalid XML" msgstr "String '%s' hat ungültiges XML" #: pisi/pxml/xmlfile.py:83 +#, python-format msgid "Unable to read file (%s): %s" msgstr "Kann die Datei (%s) nicht lesen: %s" #: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443 +#, python-format msgid "File '%s' has invalid XML" msgstr "Datei '%s' hat ungültiges XML" #: pisi/scenarioapi/package.py:67 +#, python-format msgid "No pisi package: %s* found." msgstr "Kein PiSi-Paket: %s* gefunden." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:28 +#, python-format msgid "Repo already has package named %s." msgstr "Repo hat schon ein Paket mit dem Namen %s." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:52 pisi/scenarioapi/repoops.py:59 +#, python-format msgid "Repo does not have package named %s." msgstr "Repo enthält kein Paket mit Namen %s." #: pisi/sourcearchive.py:62 +#, python-format msgid "Fetching source from: %s" msgstr "Quelle wird abgerufen von: %s" #: pisi/sourcearchive.py:73 +#, python-format msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgstr "Quell-Archiv wird gespeichert: %s/%s" #: pisi/sourcearchive.py:79 +#, python-format msgid "Trying fallback address: %s" msgstr "Versuche Ersatz-Adresse: %s" #: pisi/sourcearchive.py:90 +#, python-format msgid "%s mirrors are not defined." msgstr "%s Mirrors sind nicht definiert." #: pisi/sourcearchive.py:95 +#, python-format msgid "Fetching source from mirror: %s" msgstr "Quelle wird vom Mirror abgerufen: %s" #: pisi/sourcearchive.py:101 +#, python-format msgid "Could not fetch source from %s mirrors." msgstr "Could not fetch source from %s mirrors." @@ -3090,10 +3360,12 @@ msgid "unpack: check_file_hash failed" msgstr "unpack: check_file_hash fehlgeschlagen" #: pisi/sourcearchive.py:124 +#, python-format msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'." msgstr "Unbekannter Archivtyp '%s' übergeben für '%s'." #: pisi/specfile.py:164 +#, python-format msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgstr "URI: %s, Typ: %s, Sha1sum: %s" @@ -3102,18 +3374,22 @@ msgid " or " msgstr " oder" #: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458 +#, python-format msgid "Summary: %s\n" msgstr "Zusammenfassung: %s\n" #: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459 +#, python-format msgid "Description: %s\n" msgstr "Beschreibung: %s\n" #: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460 +#, python-format msgid "Licenses: %s\n" msgstr "Lizenzen: %s\n" #: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461 +#, python-format msgid "Component: %s\n" msgstr "Komponente: %s\n" @@ -3142,202 +3418,83 @@ msgid "Running " msgstr "Läuft" #: pisi/util.py:212 pisi/util.py:247 +#, python-format msgid "return value for \"%s\" is %s" msgstr "Rückgabewert für \"%s\" ist %s" #: pisi/util.py:424 +#, python-format msgid "Including external link '%s'" msgstr "Externer Link '%s' wird eingebunden" # Zweifel - eingebunden ? #: pisi/util.py:426 +#, python-format msgid "Including directory '%s'" msgstr "Verzeichnis '%s' wird eingebunden" #: pisi/util.py:514 +#, python-format msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgstr "SHA1-Hash von %s kann nicht berechnet werden" #: pisi/util.py:526 +#, python-format msgid "Compression type is not valid: '%s'" msgstr "Der Kompressionstyp ist nicht gültig: '%s'" #: pisi/util.py:532 +#, python-format msgid "Error while decompressing %s: %s" msgstr "Fehler beim Entpacken %s: %s" #: pisi/util.py:575 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgstr "ERROR: Patch (%s) fehlgeschlagen" #: pisi/util.py:577 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgstr "ERROR: Patch (%s) fehlgeschlagen: %s" #: pisi/util.py:587 +#, python-format msgid "strip command failed for file '%s'!" msgstr "strip Befehl für die Datei '%s' fehlgeschlagen!" #: pisi/util.py:594 +#, python-format msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgstr "chrpath Befehl für die Datei '%s' fehlgeschlagen!" #: pisi/util.py:601 +#, python-format msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgstr "Befehl objcopy (keep-debug) fehlgeschlagen für Datei '%s'!" #: pisi/util.py:607 +#, python-format msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgstr "Befehl objcopy (add-debuglink) fehlgeschlagen für Datei '%s'!" #: pisi/util.py:698 +#, python-format msgid "Invalid package name: %s" msgstr "Ungültiger Paketname: %s" #: pisi/util.py:738 +#, python-format msgid "Invalid delta package name: %s" msgstr "Ungültiger Delta Paketname: %s" #: pisi/version.py:64 +#, python-format msgid "Invalid version string: '%s'" msgstr "Ungültige Versionskennzeichnung: '%s'" -#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def" -#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} wurde zu %s/language.%s.def hinzugefügt" - -#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat" -#~ msgstr "%s wurde zu %s/language.%s.dat hinzugefügt" - -#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def " -#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} wurde zu %s/language.%s.def hinzugefügt" - -#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " -#~ msgstr "%s %s wurde zu %s/language.%s.dat hinzugefügt" - -#~ msgid "Upgrading to new distribution build" -#~ msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Build wird ausgeführt" - -#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" -#~ msgstr "Zum alten Distribution-Build downgraden?" - -#~ msgid "Do not take build no into account." -#~ msgstr "Build-Nr nicht auswerten." - -#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" -#~ msgstr "PiSi binäre Paket-Formate: '1.0', '1.1' (Standard)" - -#~ msgid "package_format must be one of %s " -#~ msgstr "Paket_format muss von %s sein" - -#~ msgid "Indexing current directory." -#~ msgstr "Aktuelles Verzeichnis wird indiziert" - -#~ msgid "zip compression not supported yet" -#~ msgstr "Kompression zip noch nicht unterstützt" - -#~ msgid "gzip compression not supported yet" -#~ msgstr "Kompression gzip noch nicht unterstützt" - -#~ msgid "(found old version %s)" -#~ msgstr "(alte Version %s gefunden)" - -#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(kein vorheriges Build gefunden, setze Build-Nr auf 1.)" - -#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(Altes Paket hat keine Build-Version, setze Build-Nr auf 1.)" - -#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" -#~ msgstr "Es gibt Änderungen, erhöhe die Build-Nr auf %d" - -#~ msgid "There is no change from previous build %d" -#~ msgstr "Es gibt keine Änderungen seit dem vorherigen Build %d" - -#~ msgid "Generating %s," -#~ msgstr "%s wird generiert," - -#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." -#~ msgstr "Build-Nr ist nicht vorhanden. Für Depot-Builds muss in pisi.conf buildno aktiviert sein." - -#~ msgid "Creating PiSi package %s." -#~ msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt." - -#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" -#~ msgstr "Alle Dateien im Installationsverzeichnis (%s) wurden von Paketen aufgesammelt" - -#~ msgid "Cannot create delta for same package!" -#~ msgstr "Für das selbe Paket kann kein Delta erstellt werden!" - -#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" -#~ msgstr "Erstelle Delta PiSi-Paket zwischen %s %s" - -#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s." -#~ msgstr "Paket %s ist schon in der letzten Build-Version %s." - -#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" -#~ msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s, Build %s\n" - -#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." -#~ msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System." - -#~ msgid "Run pisi build process in silent mode" -#~ msgstr "Den Build-Prozess nicht auf den Build-Ordner beschränken" - -#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?" -#~ msgstr "PiSi Datenbank für Depot %s aktualisieren ?" - -#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system." -#~ msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System." - -#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " -#~ msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:" - -#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " -#~ msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden installiert:" - -#~ msgid "" -#~ "The following packages will be installed\n" -#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" -#~ msgstr "" -#~ "Die folgenden Pakete werden in der angegebenen \n" -#~ "Reihenfolge installiert um die zusätzlichen Abhängigkeiten zu erfüllen:\n" - -#~ msgid "Storing %s." -#~ msgstr "%s wird abgelegt" - -#~ msgid "Storing %s, " -#~ msgstr "%s wird abgelegt, " - -#~ msgid "Scanning binary packages...\n" -#~ msgstr "Suche im Binär - Depot...\n" - -#~ msgid "Scanning source repository...\n" -#~ msgstr "Suche im Quellcode - Depot...\n" - -#~ msgid "Dont generate the web site.\n" -#~ msgstr "Webseite nicht erzeugen.\n" - -#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" -#~ msgstr "Syntax: repostats.py [OPTIONEN] Quelle-Depot-Pfad [Binär-Depot-Pfad]\n" - -#~ msgid "" -#~ "Cannot parse '%s':\n" -#~ "%s\n" -#~ msgstr "" -#~ "Parsen von '%s' nicht möglich:\n" -#~ "%s\n" - -#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" -#~ msgstr "Entwickler '%s <%s>' hat eina andere email adresse '%s' im Quelltext-Paket '%s'" - -#~ msgid "" -#~ "Duplicate source packages:\n" -#~ "%s\n" -#~ "%s\n" -#~ msgstr "" -#~ "Doppelte Quellcode -Pakete:\n" -#~ "%s\n" -#~ "%s\n" +#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" +#~ msgstr "Rückabhängigkeit %s von %s kann nicht zufriedenstellend sein" #~ msgid "" #~ "Duplicate binary packages:\n" @@ -3348,5 +3505,139 @@ msgstr "Ungültige Versionskennzeichnung: '%s'" #~ "%s\n" #~ "%s\n" -#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" -#~ msgstr "Rückabhängigkeit %s von %s kann nicht zufriedenstellend sein" +#~ msgid "" +#~ "Duplicate source packages:\n" +#~ "%s\n" +#~ "%s\n" +#~ msgstr "" +#~ "Doppelte Quellcode -Pakete:\n" +#~ "%s\n" +#~ "%s\n" + +#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" +#~ msgstr "Entwickler '%s <%s>' hat eina andere email adresse '%s' im Quelltext-Paket '%s'" + +#~ msgid "" +#~ "Cannot parse '%s':\n" +#~ "%s\n" +#~ msgstr "" +#~ "Parsen von '%s' nicht möglich:\n" +#~ "%s\n" + +#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" +#~ msgstr "Syntax: repostats.py [OPTIONEN] Quelle-Depot-Pfad [Binär-Depot-Pfad]\n" + +#~ msgid "Dont generate the web site.\n" +#~ msgstr "Webseite nicht erzeugen.\n" + +#~ msgid "Scanning source repository...\n" +#~ msgstr "Suche im Quellcode - Depot...\n" + +#~ msgid "Scanning binary packages...\n" +#~ msgstr "Suche im Binär - Depot...\n" + +#~ msgid "Storing %s, " +#~ msgstr "%s wird abgelegt, " + +#~ msgid "Storing %s." +#~ msgstr "%s wird abgelegt" + +#~ msgid "" +#~ "The following packages will be installed\n" +#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" +#~ msgstr "" +#~ "Die folgenden Pakete werden in der angegebenen \n" +#~ "Reihenfolge installiert um die zusätzlichen Abhängigkeiten zu erfüllen:\n" + +#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " +#~ msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden installiert:" + +#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " +#~ msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:" + +#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system." +#~ msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System." + +#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?" +#~ msgstr "PiSi Datenbank für Depot %s aktualisieren ?" + +#~ msgid "Run pisi build process in silent mode" +#~ msgstr "Den Build-Prozess nicht auf den Build-Ordner beschränken" + +#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." +#~ msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System." + +#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" +#~ msgstr "Name: %s, Version: %s, Release: %s, Build %s\n" + +#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s." +#~ msgstr "Paket %s ist schon in der letzten Build-Version %s." + +#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" +#~ msgstr "Erstelle Delta PiSi-Paket zwischen %s %s" + +#~ msgid "Cannot create delta for same package!" +#~ msgstr "Für das selbe Paket kann kein Delta erstellt werden!" + +#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" +#~ msgstr "Alle Dateien im Installationsverzeichnis (%s) wurden von Paketen aufgesammelt" + +#~ msgid "Creating PiSi package %s." +#~ msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt." + +#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." +#~ msgstr "Build-Nr ist nicht vorhanden. Für Depot-Builds muss in pisi.conf buildno aktiviert sein." + +#~ msgid "Generating %s," +#~ msgstr "%s wird generiert," + +#~ msgid "There is no change from previous build %d" +#~ msgstr "Es gibt keine Änderungen seit dem vorherigen Build %d" + +#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" +#~ msgstr "Es gibt Änderungen, erhöhe die Build-Nr auf %d" + +#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(Altes Paket hat keine Build-Version, setze Build-Nr auf 1.)" + +#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(kein vorheriges Build gefunden, setze Build-Nr auf 1.)" + +#~ msgid "(found old version %s)" +#~ msgstr "(alte Version %s gefunden)" + +#~ msgid "gzip compression not supported yet" +#~ msgstr "Kompression gzip noch nicht unterstützt" + +#~ msgid "zip compression not supported yet" +#~ msgstr "Kompression zip noch nicht unterstützt" + +#~ msgid "Indexing current directory." +#~ msgstr "Aktuelles Verzeichnis wird indiziert" + +#~ msgid "package_format must be one of %s " +#~ msgstr "Paket_format muss von %s sein" + +#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" +#~ msgstr "PiSi binäre Paket-Formate: '1.0', '1.1' (Standard)" + +#~ msgid "Do not take build no into account." +#~ msgstr "Build-Nr nicht auswerten." + +#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" +#~ msgstr "Zum alten Distribution-Build downgraden?" + +#~ msgid "Upgrading to new distribution build" +#~ msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Build wird ausgeführt" + +#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " +#~ msgstr "%s %s wurde zu %s/language.%s.dat hinzugefügt" + +#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def " +#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} wurde zu %s/language.%s.def hinzugefügt" + +#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat" +#~ msgstr "%s wurde zu %s/language.%s.dat hinzugefügt" + +#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def" +#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} wurde zu %s/language.%s.def hinzugefügt" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 3c7a67a7..8f3b2697 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -14,7 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:03+EEST\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-28 20:37-0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -27,14 +28,17 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140 +#, python-format msgid "no such option: %s" msgstr "opción inválida: %s" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:151 +#, python-format msgid "ambiguous option: %s (%s?)" msgstr "opción ambigua: %s (%s?)" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:374 +#, python-format msgid "Usage: %s\n" msgstr "Uso: %s\n" @@ -59,10 +63,12 @@ msgid "complex" msgstr "complejo" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:429 +#, python-format msgid "option %s: invalid %s value: %r" msgstr "opción %s: valor de %s inválido: %r" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:437 +#, python-format msgid "option %s: invalid choice: %r (choose from %s)" msgstr "opción %s: selección inválida: %r (elegir de %s)" @@ -80,14 +86,17 @@ msgid "%prog [options]" msgstr "" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1493 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1532 +#, python-format msgid "%s option requires an argument" msgstr "%s opción requiere un argumento" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1495 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1534 +#, python-format msgid "%s option requires %d arguments" msgstr "%s opción requiere %d argumentos" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1504 +#, python-format msgid "%s option does not take a value" msgstr "opción %s no require argumento" @@ -131,7 +140,13 @@ msgstr "" msgid "Use --debug to see a traceback." msgstr "Use --debug para ver registro." +#: pisi.xml.in.h:1 +#, fuzzy +msgid "PiSi package" +msgstr "Crear paquete PiSi" + #: pisi/actionsapi/autotools.py:36 pisi/actionsapi/cmaketools.py:36 +#, python-format msgid "" "Please attach the config.log to your bug report:\n" "%s/config.log" @@ -194,15 +209,18 @@ msgid "No Makefile found." msgstr "Archivo para 'make' no encontrado." #: pisi/actionsapi/get.py:178 +#, python-format msgid "Util %s cannot be found" msgstr "Utilidad %s no se puede encontrar" # what is the context of this ? #: pisi/actionsapi/get.py:180 +#, python-format msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgstr "Alerta: %s no existe, usando nombre simple %s" #: pisi/actionsapi/kde.py:34 +#, python-format msgid "" "\n" "!!! Please attach the config.log to your bug report:\n" @@ -213,6 +231,7 @@ msgstr "" "%s/config.log" #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117 +#, python-format msgid "Can't find kernel version information file %s." msgstr "Información de versión de kernel no encontrado en archivo %s." @@ -237,47 +256,58 @@ msgid "perl install failed." msgstr "falló perl install." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142 +#, python-format msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Archivo de ayuda man equivocado: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación 'domove' terminada con falla." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188 +#, python-format msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203 +#, python-format msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón: \"%s\". Operación 'dosed' terminada con falla." # i suppose "dosed" is some special reserved word, i didn't translate #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216 +#, python-format msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgstr "método dosed no realizó ninguna modificación en el archivo '%s'." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219 +#, python-format msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgstr "Archivo no existe o permiso denegado: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236 +#, python-format msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Archivo ya existe: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove terminada con falla." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281 +#, python-format msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgstr "No hay directorios que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove directory terminada con falla." @@ -288,6 +318,7 @@ msgid "Insufficient arguments." msgstr "Argumentos insuficientes." #: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:53 +#, python-format msgid "No executable file matched pattern \"%s\"." msgstr "No hay archivos ejecutables que coinciden con el patrón \"%s\"." @@ -296,110 +327,137 @@ msgid "Configuration failed." msgstr "Falló la configuración." #: pisi/actionsapi/pythonmodules.py:81 +#, python-format msgid "Running %s failed." msgstr "Ejecución de %s falló." #: pisi/actionsapi/qt4.py:52 +#, python-format msgid "Project file '%s' not found." msgstr "Archivo de proyecto '%s' no encontrado" #: pisi/actionsapi/qt4.py:56 +#, python-format msgid "It seems there are more than one .pro file, you must specify one. (Possible .pro files: %s)" msgstr "Se encontraron más de un archivo con extensión .pro, por favor indique uno. (Archivos .pro posibles: %s)" #: pisi/actionsapi/rubymodules.py:108 +#, python-format msgid "Running 'ruby %s' failed." msgstr "Ejecución de 'ruby %s' falló." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:49 +#, python-format msgid "Cannot create directory %s" msgstr "No posible crear la carpeta %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:57 +#, python-format msgid "ActionsAPI [echo]: Can't append to file %s." msgstr "ActionsAPI [echo]: No posible anexar a archivo %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:63 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [chmod]: No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:70 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: 0%o)" msgstr "ActionsAPI [chmod]: Operación no permitida %s (mode: 0%o)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:73 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Archivo %s no existe." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:81 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: Operation not permitted: %s (uid: %s, gid: %s)" msgstr "ActionsAPI [chown]: Operación no permitida: %s (uid: %s, gid: %s)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:84 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chown]: Archivo %s no existe." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:91 +#, python-format msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Permiso denegado: %s a %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:105 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Permiso denegado: %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:109 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Archivo %s no existe." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:117 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Operación no permitida: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Carpeta %s no existe." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:127 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Permiso denegado: %s a %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:136 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [move]: Archivo %s no existe." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:143 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [copy]: No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:150 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Permiso denegado: %s a %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:166 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgstr "ActionsAPI [copy]: Archivo %s no existe." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s a %s: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:183 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [copytree]: Carpeta %s no existe." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:191 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [touch]: No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:200 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permiso denegado: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:255 +#, python-format msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgstr "Comando \"%s\" fallado, valor de retorno: %d." @@ -438,59 +496,73 @@ msgid "Handle config files failed" msgstr "Falla de manejo de archivos de configuración" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:95 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (special case)" msgstr "Enlace simbólico %s omitido (caso especial)" # where is the closing bracket ? #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:97 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped (texlive-core takes care of it." msgstr "Enlace simbólico %s -> %s omitido (texlive-core se ocupa de esto)." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:100 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped." msgstr "Enlace simbólico %s -> %s omitido." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:102 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (file exists.)" msgstr "Enlace simbólico %s omitido (archivo ya existe.)" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:104 +#, python-format msgid "Making symlink from %s to %s" msgstr "Crear enlace simbólico de %s a %s" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:153 +#, python-format msgid "Creating /etc/texmf/%s.d" msgstr "Creando /etc/texmf/%s.d" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:155 +#, python-format msgid "Moving (and symlinking) /usr/share/texmf/%s to /etc/texmf/%s.d" msgstr "Moviendo (y enlazando) /usr/share/texmf/%s a /etc/texmf/%s.d" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:206 +#, python-format msgid "Building format file %s" msgstr "Construyendo archivo de formato %s" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:263 +#, python-format msgid "Map %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "Mapa %s se está agregando a %s/%s.cfg" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:266 +#, python-format msgid "MixedMap %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "MixedMap %s se está agregando a %s/%s.cfg" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:269 +#, python-format msgid "p +%s is added to %s/%s-config.ps" msgstr "p +%s se está agregando a %s/%s-config.ps" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:272 +#, python-format msgid "f %s is added to %s/%s-config" msgstr "f %s se está agregando a %s/%s-config" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:279 +#, python-format msgid "Language file %s already generated." msgstr "Archivo de idioma %s ya está generado." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:281 +#, python-format msgid "No rule to proccess %s. Please file a bug." msgstr "No hay regla para procesar %s. Por favor reporte una falla." @@ -503,10 +575,12 @@ msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgstr "Se está ejecutando ya otra instancia de PiSi. Se permite ejecutar solamente una vez." #: pisi/api.py:420 +#, python-format msgid "%s package found in %s repository" msgstr "Paquete %s encontrado en repositorio %s" #: pisi/api.py:424 +#, python-format msgid "%s package already fetched" msgstr "Paquete %s ya está descargado" @@ -520,10 +594,12 @@ msgid "comar package is not fully installed" msgstr "paquete comar no está instalado completamente" #: pisi/api.py:739 +#, python-format msgid "File %s not found" msgstr "Archivo %s no encontrado" #: pisi/api.py:781 +#, python-format msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s" @@ -536,30 +612,37 @@ msgid "Not a valid repo name." msgstr "No es un nombre válido para un Repositorio." #: pisi/api.py:794 +#, python-format msgid "Repo %s already present." msgstr "Repositorio %s ya existe." #: pisi/api.py:797 +#, python-format msgid "Repo already present with name %s." msgstr "Repositorio ya existe con el nombre %s." #: pisi/api.py:802 +#, python-format msgid "Repo %s added to system." msgstr "Repositorio %s agregado al sistema." #: pisi/api.py:810 +#, python-format msgid "Repo %s removed from system." msgstr "Repositorio %s removido del sistema." #: pisi/api.py:812 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover." #: pisi/api.py:834 +#, python-format msgid "Updating repository: %s" msgstr "Actualizando repositorio: %s" #: pisi/api.py:843 +#, python-format msgid "%s repository information is up-to-date." msgstr "Información de repositorio %s está actualizado." @@ -574,10 +657,12 @@ msgid "* Package database updated." msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada." #: pisi/api.py:860 +#, python-format msgid "No repository named %s found." msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s." #: pisi/api.py:873 +#, python-format msgid "* Adding '%s' to db... " msgstr "* Agregando '%s' a db... " @@ -586,15 +671,18 @@ msgid "OK." msgstr "OK." #: pisi/archive.py:419 +#, python-format msgid "Problem occured while uncompressing %s.Z file" msgstr "Ocurrió un problama al descomprimir archivo %s.Z" #: pisi/atomicoperations.py:71 pisi/operations/history.py:72 +#, python-format msgid "Package %s found in repository %s" msgstr "Paquete %s encontrado en repositorio %s" # should it not be "URL" ? #: pisi/atomicoperations.py:102 +#, python-format msgid "Package URI: %s" msgstr "URL de paquete: %s" @@ -603,27 +691,33 @@ msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgstr "Error de descarga: Paquete local no coincide con paquete del repositorio." #: pisi/atomicoperations.py:120 +#, python-format msgid "Package %s not found in any active repository." msgstr "Paquete %s no encontrado en ningún repositorio activo." #: pisi/atomicoperations.py:146 +#, python-format msgid "Installing %s, version %s, release %s" msgstr "Instalando %s, versión %s, release %s" #: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:759 +#, python-format msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format" msgstr "%s-%s no es un formato válido de versión PiSi" #: pisi/atomicoperations.py:198 +#, python-format msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgstr "paquete %s no se puede instalar hasta que instale los paquetes requeridos" # check this ?? - probably ok, but see the context #: pisi/atomicoperations.py:222 +#, python-format msgid "/%s from %s package\n" msgstr "/%s de paquete %s\n" #: pisi/atomicoperations.py:223 +#, python-format msgid "" "File conflicts:\n" "%s" @@ -657,6 +751,7 @@ msgid "Package downgrade declined" msgstr "Revertir a versión anterior (downgrade) de paquete rechazada" #: pisi/atomicoperations.py:309 +#, python-format msgid "%s configuration failed." msgstr "Falló la configuración %s ." @@ -666,15 +761,18 @@ msgstr "No posible reubicar los archivos siguientes. Se recomienda la reinstalac #: pisi/atomicoperations.py:491 pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:501 +#, python-format msgid "Storing %s" msgstr "Guardando %s" # translated as "not available" (kh, 070715) #: pisi/atomicoperations.py:568 +#, python-format msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgstr "La lista de archivos no disponible para el paquete %s, continuando eliminación." #: pisi/atomicoperations.py:574 +#, python-format msgid "Removing package %s" msgstr "Eliminando paquete %s" @@ -683,10 +781,12 @@ msgid "Trying to remove nonexistent package " msgstr "Intentando remover paquete no-existente" #: pisi/atomicoperations.py:618 +#, python-format msgid "Not removing conflicted file : %s" msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado " #: pisi/atomicoperations.py:646 +#, python-format msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgstr "Archivo instalado %s no existe en el sistema [Probablemente eliminado manualmente]" @@ -708,22 +808,27 @@ msgid " [complete]\n" msgstr " [complete]\n" #: pisi/cli/__init__.py:195 +#, python-format msgid "Installed %s" msgstr "Instalado %s" #: pisi/cli/__init__.py:197 +#, python-format msgid "Removed %s" msgstr "Removido %s" #: pisi/cli/__init__.py:199 +#, python-format msgid "Upgraded %s" msgstr "Actualizado %s" #: pisi/cli/__init__.py:201 +#, python-format msgid "Configured %s" msgstr "Configurado %s" #: pisi/cli/__init__.py:203 +#, python-format msgid "Extracting the files of %s" msgstr "Extrayendo los archivos de %s" @@ -764,6 +869,7 @@ msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgstr "Agregar repositorio en posición indicada (inicia con 0)" #: pisi/cli/addrepo.py:62 +#, python-format msgid "" "Add %s repository without updating the database?\n" "By confirming this you are also adding the repository to your system without checking the distribution of the repository.\n" @@ -774,6 +880,7 @@ msgstr "" "Desea continuar?" #: pisi/cli/addrepo.py:74 +#, python-format msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgstr "Repositorio %s inaccesible. Removiendo %s del sistema." @@ -802,18 +909,22 @@ msgid "Blame for all of the releases" msgstr "Responsable para todas las versiones" #: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456 +#, python-format msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgstr "Nombre: %s, versión: %s, release: %s\n" #: pisi/cli/blame.py:70 +#, python-format msgid "Package Maintainer: %s <%s>\n" msgstr "Mantenedor de paquete: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:71 +#, python-format msgid "Release Updater: %s <%s>\n" msgstr "Actualizador de versión: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:72 +#, python-format msgid "Update Date: %s\n" msgstr "Fecha de actualización: %s\n" @@ -924,10 +1035,12 @@ msgid "Supported package formats:" msgstr "Formatos de paquetes soportados:" #: pisi/cli/build.py:168 pisi/cli/delta.py:75 +#, python-format msgid " %s (default)" msgstr " %s (predeterminado)" #: pisi/cli/build.py:176 pisi/cli/delta.py:92 pisi/cli/emerge.py:71 +#, python-format msgid "Output directory: %s" msgstr "Carpeta de salida: %s" @@ -979,11 +1092,13 @@ msgid "Checking all installed packages" msgstr "Verificando todos los paquetes instalados" #: pisi/cli/check.py:71 +#, python-format msgid "* Checking %s... " msgstr "* Verificando %s... " # favor verificar, no estoy seguro, depende del contexto #: pisi/cli/check.py:77 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s has changed config files." @@ -992,6 +1107,7 @@ msgstr "" "Paquete %s tiene archivos de configuración diferentes." #: pisi/cli/check.py:79 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s is corrupt." @@ -1004,6 +1120,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: pisi/cli/check.py:83 +#, python-format msgid "Package %s not installed" msgstr "Paquete %s no está instalado" @@ -1028,10 +1145,12 @@ msgid "Command lacks name" msgstr "Al comando le falta el nombre" #: pisi/cli/command.py:34 +#, python-format msgid "Duplicate command %s" msgstr "Comando duplicado %s" #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134 +#, python-format msgid "Unrecognized command: %s" msgstr "Comando desconocido: %s" @@ -1068,6 +1187,7 @@ msgid "Suppresses all coloring of PiSi's output" msgstr "No colorear mensajes de PiSi" #: pisi/cli/command.py:130 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" msgstr "Carpeta destino %s no existe. Creando carpeta.\n" @@ -1088,6 +1208,7 @@ msgid "Do not perform any action, just show what would be done" msgstr "No hacer nada, solamente mostrar lo que se haría" #: pisi/cli/command.py:228 +#, python-format msgid "usage: %s\n" msgstr "uso: %s\n" @@ -1313,6 +1434,7 @@ msgid "Dot output file" msgstr "Archivo salida Dot" #: pisi/cli/graph.py:73 +#, python-format msgid "Plotting packages in repository %s" msgstr "graficando paquetes de repositorio %s" @@ -1419,14 +1541,17 @@ msgid "Takeback to the state after the given operation finished" msgstr "Retroceder al estado, luego de terminar la operación" #: pisi/cli/history.py:67 +#, python-format msgid "Operation #%d: %s" msgstr "Operación #%d: %s" #: pisi/cli/history.py:68 +#, python-format msgid "Date: %s %s" msgstr "Fecha: %s %s" #: pisi/cli/history.py:72 +#, python-format msgid " * There are %d packages in this snapshot." msgstr " * Hay %d paquetes en esta instantánea." @@ -1530,6 +1655,7 @@ msgid "Reverse Build Dependencies:" msgstr "Dependencias reversas de build:" #: pisi/cli/info.py:145 +#, python-format msgid "Package file: %s" msgstr "Archivo de paquete: %s" @@ -1542,6 +1668,7 @@ msgid "Installed package:" msgstr "Paquete instalado:" #: pisi/cli/info.py:166 +#, python-format msgid "%s package is not installed" msgstr "Paquete %s no está instalado" @@ -1550,10 +1677,12 @@ msgid "[binary] " msgstr "[binario] " #: pisi/cli/info.py:174 pisi/cli/info.py:186 +#, python-format msgid "Package found in %s repository:" msgstr "Paquete encontrado en %s repositorio:" #: pisi/cli/info.py:177 +#, python-format msgid "%s package is not found in binary repositories" msgstr "Paquete %s no encontrado en repositorios de binarios" @@ -1562,6 +1691,7 @@ msgid "[source] " msgstr "[fuentes] " #: pisi/cli/info.py:189 +#, python-format msgid "%s package is not found in source repositories" msgstr "Paquete %s no encontrado en repositorios de códigos fuentes" @@ -1623,6 +1753,7 @@ msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames msgstr "Ignorar paquetes y componentes para la instalación, cuyo nombre base coinciden con cualquiera de los patrones guardados en el archivo." #: pisi/cli/install.py:93 +#, python-format msgid "There is no component named %s" msgstr "No existe componente de nombre %s" @@ -1668,6 +1799,7 @@ msgid "Installed packages are shown in this color" msgstr "Paquetes instalados se muestran en este color" #: pisi/cli/listavailable.py:67 +#, python-format msgid "Repository : %s\n" msgstr "Repositorio : %s\n" @@ -1759,10 +1891,12 @@ msgid "List new packages added to repository after last nth previous repository msgstr "Listar paquetes nuevos en el repositorio luego de la ultima nta actualización del repositorio" #: pisi/cli/listnewest.py:76 +#, python-format msgid "Packages added to %s since %s:\n" msgstr "Paquetes agregados a %s desde %s:\n" #: pisi/cli/listnewest.py:78 +#, python-format msgid "Packages added to %s:" msgstr "Paquetes agregados a %s" @@ -1803,6 +1937,7 @@ msgid "inactive" msgstr "deshabilitado" #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45 +#, python-format msgid "%s [%s]" msgstr "" @@ -2015,14 +2150,17 @@ msgstr "Mostrar solamente nombre de paquete" # i put in spanish "contains" instead of "has", ok ? #: pisi/cli/searchfile.py:49 +#, python-format msgid "Package %s has file /%s" msgstr "Paquete %s contiene archivo /%s" #: pisi/cli/searchfile.py:52 +#, python-format msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgstr "Ruta '%s' no pertenece a un paquete instalado" #: pisi/cli/searchfile.py:65 +#, python-format msgid "Searching for %s" msgstr "Buscando %s" @@ -2132,6 +2270,7 @@ msgid "comar-api package is not fully installed" msgstr "paquete comar-api no está instalado por completo" #: pisi/comariface.py:88 +#, python-format msgid "" "Cannot connect to COMAR: \n" " %s\n" @@ -2140,6 +2279,7 @@ msgstr "" " %s\n" #: pisi/comariface.py:97 +#, python-format msgid "Configuring %s package" msgstr "Configurando paquete %s " @@ -2148,12 +2288,14 @@ msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." msgstr "Paquete COMAR actualizado. Desde ahora en adelante se está utilizando el demonio COMAR nuevo." #: pisi/comariface.py:110 +#, python-format msgid "Registering %s comar script" msgstr "Registrando comar script %s " #: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137 #: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183 #: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223 +#, python-format msgid "Script error: %s" msgstr "Error de script: %s" @@ -2166,6 +2308,7 @@ msgid "Running package's post install script" msgstr "Ejecutando script de post-install del paquete" #: pisi/comariface.py:159 +#, python-format msgid "Running pre removal operations for %s" msgstr "Ejecutando operaciones previos a la desinstalación de %s" @@ -2178,6 +2321,7 @@ msgid "Calling pre remove handlers" msgstr "Llamando actuadores previos de remover" #: pisi/comariface.py:189 +#, python-format msgid "Running post removal operations for %s" msgstr "Ejecutando operaciones posteriores a la desinstalación de %s" @@ -2194,10 +2338,12 @@ msgid "Unregistering comar scripts" msgstr "Eliminando scripts comar del registro" #: pisi/config.py:85 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgstr "Carpeta destino %s no existe. Creando ahora." #: pisi/configfile.py:127 +#, python-format msgid "No section by name '%s'" msgstr "No hay sección con nombre '%s'" @@ -2227,18 +2373,22 @@ msgstr " release " # rebind en español ?? #: pisi/constants.py:30 +#, python-format msgid "Can't rebind constant: %s" msgstr "No posible rebind constant: %s" #: pisi/constants.py:36 +#, python-format msgid "Can't unbind constant: %s" msgstr "No posible unbind constant: %s" #: pisi/db/componentdb.py:87 +#, python-format msgid "Component %s not found" msgstr "Componente %s no encontrado" #: pisi/db/groupdb.py:66 pisi/db/groupdb.py:75 +#, python-format msgid "Group %s not found" msgstr "Grupo %s no encontrado" @@ -2251,6 +2401,7 @@ msgid "installed-pending" msgstr "installed-pending" #: pisi/db/installdb.py:54 +#, python-format msgid "" "State: %s\n" "Version: %s, Release: %s\n" @@ -2259,34 +2410,42 @@ msgstr "" "Versión: %s, Release: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:58 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgstr "Distribución: %s, Tiempo de Instalación: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:94 +#, python-format msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem." msgstr "Instalación del paquete '%s' está corrupta. Reinstale para solucionar el problema." #: pisi/db/installdb.py:335 +#, python-format msgid "Package %s is not installed" msgstr "Paquete %s no está instalado" #: pisi/db/itembyrepo.py:40 +#, python-format msgid "%s not found in any repository." msgstr " %s no encontrado en los repositorios." #: pisi/db/itembyrepo.py:50 +#, python-format msgid "Repo item %s not found" msgstr "Item %s no encontrado en repositorio" #: pisi/db/itembyrepo.py:60 pisi/db/itembyrepo.py:71 pisi/db/itembyrepo.py:81 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist." msgstr "Repositorio %s no existe." #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151 +#, python-format msgid "Package %s not found." msgstr "Paquete %s no encontrado." #: pisi/db/repodb.py:168 +#, python-format msgid "%s repository needs to be updated" msgstr "Repositorio %s requiere actualización" @@ -2295,6 +2454,7 @@ msgid "Error parsing repository index information. Index file does not exist or msgstr "Error al analizar la información del repositorio. Archivo index no existe o está con mal formato." #: pisi/db/repodb.py:264 +#, python-format msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled." msgstr "Repositorio '%s' no es compatible con su distribución. Repositor deshabilitado." @@ -2307,14 +2467,17 @@ msgid "Filename error" msgstr "Error de nombre de archivo" #: pisi/fetcher.py:153 +#, python-format msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgstr "Acceso denegado para escritura en carpeta de destino: \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:156 +#, python-format msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgstr "Acceso denegado a archivo de destino: \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:170 +#, python-format msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgstr "No posible descargar archivo de destino \"%s\": %s" @@ -2323,10 +2486,12 @@ msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions a msgstr "Ocurrió un problema. Favor verifique la ubicación y/o los permisos." #: pisi/fetcher.py:207 +#, python-format msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgstr "Configuración de proxy se detectó para protocolo '%s' " #: pisi/fetcher.py:214 +#, python-format msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgstr "Uso de ancho de banda está limitado a %s KB/s" @@ -2341,14 +2506,17 @@ msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of t msgstr "Servidor no soporta descarga parciales. La parte del archivo descargado anteriormente será sobreescrito." #: pisi/file.py:35 +#, python-format msgid "URL %s already downloaded as %s" msgstr "URL %s ya descargada como %s" #: pisi/file.py:42 +#, python-format msgid "No signature found for %s" msgstr "No firma encontrada para %s" #: pisi/file.py:50 +#, python-format msgid " invalid for %s" msgstr " inválido para %s" @@ -2358,18 +2526,22 @@ msgstr "uri debe ser de tipo URI o string" # reemplazar traer por - descargar ?? #: pisi/file.py:136 +#, python-format msgid "Fetching %s" msgstr "Obteniendo %s" #: pisi/file.py:140 +#, python-format msgid "Copying %s to transfer dir" msgstr "Copiando %s a carpeta de transferencia" #: pisi/file.py:145 +#, python-format msgid "File '%s' not found." msgstr "Archivo '%s' no encontrado" #: pisi/file.py:166 +#, python-format msgid "File integrity of %s compromised." msgstr "La integridad de %s acusa un problema." @@ -2382,38 +2554,47 @@ msgid "Remote write not implemented" msgstr "Escritura remota no implementado" #: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250 +#, python-format msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgstr "ERROR: gpg --detach-sig %s falló" #: pisi/graph.py:30 +#, python-format msgid "Encountered cycle %s" msgstr "Encontrado ciclo (cycle) %s" #: pisi/history.py:47 +#, python-format msgid "%s repository is updated." msgstr "Repositorio %s está actualizado." #: pisi/history.py:67 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta." msgstr "%s se está actualizando de %s a %s con delta." #: pisi/history.py:69 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgstr "%s está actualizado de %s a %s." #: pisi/history.py:71 +#, python-format msgid "%s %s is removed." msgstr "%s %s fue eliminado." #: pisi/history.py:73 +#, python-format msgid "%s %s is installed." msgstr "%s %s está instalado." #: pisi/history.py:75 +#, python-format msgid "%s %s is reinstalled." msgstr "%s %s fue reinstalado." #: pisi/history.py:77 +#, python-format msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgstr "%s fue revertido de %s a %s." @@ -2426,58 +2607,70 @@ msgid "Done." msgstr "Hecho." #: pisi/index.py:175 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Adding package to index: %s" msgstr "Agregando %s al index de paquetes" #: pisi/index.py:191 +#, python-format msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgstr "Metadata de paquete %s: corrupto, omitiendo..." # here "source" means - like source code ? (not "base".. ) #: pisi/index.py:264 +#, python-format msgid "Adding %s to source index" msgstr "Agregando %s a index de fuentes" #: pisi/metadata.py:78 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" msgstr "Distribución: %s, Dist. Release: %s\n" #: pisi/metadata.py:80 +#, python-format msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s" msgstr "Arquitectura: %s, Tamaño Instalado: %s" #: pisi/metadata.py:86 +#, python-format msgid ", Package Size: %s" msgstr ", Tamaño del Paquete: %s" # "mirrors" should be better (in spanish).. #: pisi/mirrors.py:46 +#, python-format msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://" msgstr "Archivo %s no existe en mirror. No posible resolver mirrors://" # depende del contexto - verificar si se puede mejorar.. #: pisi/operations/build.py:114 +#, python-format msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgstr "Ruta %s pertenece a múltiples paquetes" #: pisi/operations/build.py:190 +#, python-format msgid "Source URI: %s" msgstr "URL Fuente: %s" #: pisi/operations/build.py:194 +#, python-format msgid "Source %s not found in any active repository." msgstr "Fuente %s no encontrada en repositorios activos." #: pisi/operations/build.py:317 +#, python-format msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'" msgstr "pspec.xml impide build del paquete actual para '%s'" #: pisi/operations/build.py:320 +#, python-format msgid "Building source package: %s" msgstr "Generando paquete fuente: %s" #: pisi/operations/build.py:368 +#, python-format msgid "Rebuilding for %s" msgstr "Reconstruyendo para %s" @@ -2502,6 +2695,7 @@ msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unkno msgstr "No se encontró component.xml en directorio superior. La fuente es ahora parte de componente desconocido" #: pisi/operations/build.py:503 +#, python-format msgid "Source is part of %s component" msgstr "Fuente es parte de componente %s " @@ -2510,6 +2704,7 @@ msgid "Unpacking archive(s)..." msgstr "Descompactando archivo(s)..." #: pisi/operations/build.py:518 +#, python-format msgid " unpacked (%s)" msgstr " descompactado (%s)" @@ -2530,26 +2725,32 @@ msgid "Installing..." msgstr "Instalando..." #: pisi/operations/build.py:603 +#, python-format msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgstr "No posible leer Script de Acciones (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:606 +#, python-format msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgstr "Error de Sintaxis en Script de Acciones (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:636 +#, python-format msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:639 +#, python-format msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgstr "Error de Sintaxis en archivo COMAR (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:671 +#, python-format msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgstr "Violación de caja de arena (Sandbox): %s (%s -> %s)" #: pisi/operations/build.py:687 pisi/util.py:549 +#, python-format msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgstr "ERROR: Directorio de trabajo (%s) no existe\n" @@ -2571,14 +2772,17 @@ msgstr "Violaciones de Sandbox!" # quizá quieren decir: no posible llamar/ejecutar rutina del achivo (script # batch) de acciones ?? #: pisi/operations/build.py:731 +#, python-format msgid "unable to call function from actions: %s" msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s" #: pisi/operations/build.py:745 +#, python-format msgid "Path must start with a slash: %s" msgstr "Ruta debe empezar con una raya: %s" #: pisi/operations/build.py:749 +#, python-format msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s" msgstr "" @@ -2607,6 +2811,7 @@ msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgstr "No es posible generar el paquete por dependencias build no satisfechas" #: pisi/operations/build.py:803 +#, python-format msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgstr "Dependencia build %s no se puede satisfacer" @@ -2623,42 +2828,52 @@ msgid "Ignoring build dependencies." msgstr "Ignorando dependencias build" #: pisi/operations/build.py:822 +#, python-format msgid "Patch file is missing: %s\n" msgstr "Falta el archivo de parche: %s\n" #: pisi/operations/build.py:824 +#, python-format msgid "Patch file is empty: %s" msgstr "Archivo de parche está vacío: %s" #: pisi/operations/build.py:840 +#, python-format msgid "* Applying patch: %s" msgstr "* Aplicando parche: %s" #: pisi/operations/build.py:959 +#, python-format msgid "/%s has suid bit set" msgstr "/%s tiene seteado el bit suid" #: pisi/operations/build.py:1035 +#, python-format msgid "No user named '%s' found on the system" msgstr "Usuario '%s' no existe en el sistema" #: pisi/operations/build.py:1041 +#, python-format msgid "No group named '%s' found on the system" msgstr "Grupo '%s' no existe en el sistema" #: pisi/operations/build.py:1048 +#, python-format msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgstr "Existen archivos abandonados en la carpeta de instalación (%s):" #: pisi/operations/build.py:1076 +#, python-format msgid "Ignoring empty package %s" msgstr "Omitiendo paquete vacío %s" #: pisi/operations/build.py:1080 +#, python-format msgid "Building package: %s" msgstr "Construyendo paquete: %s" #: pisi/operations/build.py:1099 pisi/operations/delta.py:59 +#, python-format msgid "Creating %s..." msgstr "Creando %s..." @@ -2671,14 +2886,17 @@ msgid "Keeping build directory" msgstr "Conservando carpeta build" #: pisi/operations/build.py:1237 +#, python-format msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgstr "*** %d error(es), %d alerta(s)" #: pisi/operations/check.py:37 +#, python-format msgid "Checking /%s " msgstr "Verificando /%s " #: pisi/operations/check.py:42 +#, python-format msgid "" "\n" "Changed config file: %s" @@ -2687,6 +2905,7 @@ msgstr "" "Archivo de configuración modificado: %s" #: pisi/operations/check.py:44 +#, python-format msgid "" "\n" "Corrupt file: %s" @@ -2695,6 +2914,7 @@ msgstr "" "Archivo corrupto: %s" #: pisi/operations/check.py:50 +#, python-format msgid "" "\n" "Missing file: /%s" @@ -2703,18 +2923,22 @@ msgstr "" "Archivo faltante: /%s" #: pisi/operations/delta.py:43 +#, python-format msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..." msgstr "Archivo '%s' pertenece a un paquete diferente a '%s'. Omitiendo..." #: pisi/operations/delta.py:49 +#, python-format msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..." msgstr "Paquete '%s' tiene numero de release identico como el nuevo paquete. Omitiendo..." #: pisi/operations/delta.py:69 +#, python-format msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..." msgstr "Todos los archivos del paquete '%s' son diferente de los archivos del paquete nuevo. Omitiendo..." #: pisi/operations/delta.py:113 +#, python-format msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..." msgstr "Paquete nuevo '%s' existe en la lista de paquetes antiguos. Omitiendo..." @@ -2743,18 +2967,22 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgstr "Hay paquetes adicionales por motivo de dependencias. Desea continuar ?" #: pisi/operations/emerge.py:95 +#, python-format msgid "Cannot find source package: %s" msgstr "No se ha encontrado paquete fuente: %s" #: pisi/operations/helper.py:51 +#, python-format msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgstr "Paquetes seleccionados [%s] están en conflicto entre ellos." #: pisi/operations/helper.py:57 +#, python-format msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgstr "[%s en conflicto con: %s]\n" #: pisi/operations/helper.py:59 +#, python-format msgid "" "The following packages have conflicts:\n" "%s" @@ -2771,10 +2999,12 @@ msgid "Conflicting packages should be removed to continue" msgstr "Se deben remover los paquetes conflictivos antes de continuar" #: pisi/operations/history.py:82 pisi/operations/history.py:92 +#, python-format msgid "%s could not be found" msgstr "%s no se puede encontrar" #: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110 +#, python-format msgid "%s [cached]" msgstr "%s [cached]" @@ -2794,6 +3024,7 @@ msgstr "Desea continuar ?" #: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95 #: pisi/operations/upgrade.py:194 +#, python-format msgid "Downloading %d / %d" msgstr "Descargando %d / %d" @@ -2818,10 +3049,12 @@ msgid "Following packages will be installed:" msgstr "Se instalarán los siguientes paquetes:" #: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171 +#, python-format msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgstr "Tamaño total de paquete(s): %.2f %s" #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208 +#, python-format msgid "Installing %d / %d" msgstr "Instalado %d / %d" @@ -2830,14 +3063,17 @@ msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgstr "Mezclando nombres de archivos y nombres de paquetes actualmente no soportado." #: pisi/operations/install.py:165 +#, python-format msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgstr "Pacquete %s no es compatible con su versión de distribución %s %s." #: pisi/operations/install.py:169 +#, python-format msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgstr "Paquete %s (%s) no es compatible con su arquitectura %s." #: pisi/operations/install.py:192 +#, python-format msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgstr "Dependencias externas no satisfechas: %s" @@ -2855,6 +3091,7 @@ msgstr "Orden de instalación:" # satisfy - a traducir con "cumplir" ? como suena ? #: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:274 +#, python-format msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgstr "Dependencia %s de paquete %s no está satisfecha" @@ -2869,6 +3106,7 @@ msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found." msgstr "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base." #: pisi/operations/remove.py:55 +#, python-format msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Paquete %s no existe. No posible remover." @@ -2889,6 +3127,7 @@ msgid "Package removal declined" msgstr "Remover paquetes denegado" #: pisi/operations/remove.py:85 +#, python-format msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgstr "Paquete %s no está instalado. No posible remover." @@ -2918,14 +3157,17 @@ msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgstr "Alerta: *name* de paquete termina con '.pisi'" #: pisi/operations/upgrade.py:84 +#, python-format msgid "Package %s is not installed." msgstr "Paquete %s no está instalado." #: pisi/operations/upgrade.py:88 +#, python-format msgid "Package %s is not available in repositories." msgstr "Paquete %s no está disponible en repositorios." #: pisi/operations/upgrade.py:105 +#, python-format msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgstr "Paquete %s ya está con su ultima release %s." @@ -2938,6 +3180,7 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies." msgstr "Hay paquetes adicionales por motivo de dependencias." #: pisi/operations/upgrade.py:256 +#, python-format msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgstr "Dependencia %s de %s no se puede satisfacer" @@ -2954,10 +3197,12 @@ msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:" msgstr "Verificación de seguridad obliga la actualización de los siguientes paquetes: " #: pisi/package.py:68 +#, python-format msgid "Cannot open package file: %s" msgstr "No posible abrir archivo de paquete: %s" #: pisi/package.py:89 +#, python-format msgid "Unsupported package format: %s" msgstr "Formato de paquete no soportado: %s" @@ -2966,6 +3211,7 @@ msgstr "Formato de paquete no soportado: %s" # using upgrade automatically takes the newest one from the server, # while install tries to fetch the exact one ? #: pisi/package.py:103 +#, python-format msgid "" "There was a problem while fetching '%s'.\n" "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." @@ -2974,10 +3220,12 @@ msgstr "" "El paquete puede ya estar más actualizado. Por favor intente una actualizción del paquete." #: pisi/pxml/autoxml.py:78 +#, python-format msgid "At least one '%s' tag should have local text" msgstr "Al menos un tag '%s' debería tener texto local" #: pisi/pxml/autoxml.py:85 +#, python-format msgid "'%s' language of tag '%s' is empty" msgstr "Idioma '%s' de tag '%s' está vacío" @@ -2990,14 +3238,17 @@ msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English o msgstr "El tag debería tener al menos un locale actual, o al fallar, una versión en inglés o turco" #: pisi/pxml/autoxml.py:372 +#, python-format msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgstr "autoxml.check: '%s' errores" #: pisi/pxml/autoxml.py:427 pisi/pxml/autoxml.py:437 +#, python-format msgid "autoxml.parse: String '%s' has errors" msgstr "autoxml.parse: Cadena '%s' tiene errores" #: pisi/pxml/autoxml.py:451 pisi/pxml/autoxml.py:461 +#, python-format msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" msgstr "autoxml.read: Archivo '%s' tiene errores" @@ -3006,14 +3257,17 @@ msgid "autoxml.write: object validation has failed" msgstr "autoxml.write: falló validación de objeto" #: pisi/pxml/autoxml.py:477 +#, python-format msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" msgstr "autoxml.write: codificación de archivo '%s' tiene errores" #: pisi/pxml/autoxml.py:527 +#, python-format msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec" msgstr "gen_tag: tipo de tag desconocido %s en spec" #: pisi/pxml/autoxml.py:575 pisi/pxml/autoxml.py:586 +#, python-format msgid "Mandatory variable %s not available" msgstr "Variable requerida %s no disponible" @@ -3023,10 +3277,12 @@ msgstr "Error de tipo de datos: no posible decodificar cadena de entrada" # anything better for "token"? #: pisi/pxml/autoxml.py:660 pisi/pxml/autoxml.py:669 +#, python-format msgid "Mandatory token %s not available" msgstr "Token requerido %s no disponible" #: pisi/pxml/autoxml.py:674 +#, python-format msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s" msgstr "Error de tipo de datos. Esperado %s, recibido %s" @@ -3052,6 +3308,7 @@ msgid "List type must contain only one element" msgstr "Tipo de lista debe contener un solo elemento" #: pisi/pxml/autoxml.py:763 pisi/pxml/autoxml.py:784 +#, python-format msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty." msgstr "Lista requerida \"%s\" bajo nodo \"%s\" está vacía." @@ -3060,50 +3317,62 @@ msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgstr "getNodeText: Esperado nodo de texto, recibido algo diferente!" #: pisi/pxml/xmlfile.py:60 +#, python-format msgid "String '%s' has invalid XML" msgstr "Cadena '%s' contiene XML inválido" #: pisi/pxml/xmlfile.py:83 +#, python-format msgid "Unable to read file (%s): %s" msgstr "No posible leer archivo (%s): %s" #: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443 +#, python-format msgid "File '%s' has invalid XML" msgstr "Archivo '%s' contiene XML inválido" #: pisi/scenarioapi/package.py:67 +#, python-format msgid "No pisi package: %s* found." msgstr "Paquete pisi: %s* no encontrado." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:28 +#, python-format msgid "Repo already has package named %s." msgstr "Repo ya contiene paquete con nombre %s." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:52 pisi/scenarioapi/repoops.py:59 +#, python-format msgid "Repo does not have package named %s." msgstr "Repo no contiene paquete con nombre %s." #: pisi/sourcearchive.py:62 +#, python-format msgid "Fetching source from: %s" msgstr "Obteniendo fuente desde: %s" #: pisi/sourcearchive.py:73 +#, python-format msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgstr "Archivo de fuente guardado: %s/%s" #: pisi/sourcearchive.py:79 +#, python-format msgid "Trying fallback address: %s" msgstr "Intentando dirección de respaldo: %s" #: pisi/sourcearchive.py:90 +#, python-format msgid "%s mirrors are not defined." msgstr "%s repositorios no están definidos." #: pisi/sourcearchive.py:95 +#, python-format msgid "Fetching source from mirror: %s" msgstr "Descargando fuente desde mirror: %s" #: pisi/sourcearchive.py:101 +#, python-format msgid "Could not fetch source from %s mirrors." msgstr "No posible descargar fuentes desde %s." @@ -3112,10 +3381,12 @@ msgid "unpack: check_file_hash failed" msgstr "unpack: check_file_hash falló" #: pisi/sourcearchive.py:124 +#, python-format msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'." msgstr "Tipo de archivo '%s' desconocido para el archivo '%s'." #: pisi/specfile.py:164 +#, python-format msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgstr "URI: %s, tipo: %s, sha1sum: %s" @@ -3124,18 +3395,22 @@ msgid " or " msgstr " o " #: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458 +#, python-format msgid "Summary: %s\n" msgstr "Resumen: %s\n" #: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459 +#, python-format msgid "Description: %s\n" msgstr "Descripción: %s\n" #: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460 +#, python-format msgid "Licenses: %s\n" msgstr "Licencias: %s\n" #: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461 +#, python-format msgid "Component: %s\n" msgstr "Componente: %s\n" @@ -3165,207 +3440,82 @@ msgid "Running " msgstr "Ejecutando" #: pisi/util.py:212 pisi/util.py:247 +#, python-format msgid "return value for \"%s\" is %s" msgstr "valor devuelto de \"%s\" es %s" #: pisi/util.py:424 +#, python-format msgid "Including external link '%s'" msgstr "Incluyendo link externo '%s'" #: pisi/util.py:426 +#, python-format msgid "Including directory '%s'" msgstr "Incluyendo carpeta '%s'" #: pisi/util.py:514 +#, python-format msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgstr "No posible calcular hash SHA1 de %s" #: pisi/util.py:526 +#, python-format msgid "Compression type is not valid: '%s'" msgstr "Tipo de compresión no válido: '%s'" #: pisi/util.py:532 +#, python-format msgid "Error while decompressing %s: %s" msgstr "Error al decomprimir %s: %s" #: pisi/util.py:575 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgstr "ERROR: parche (%s) falló" #: pisi/util.py:577 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgstr "ERROR: parche (%s) falló: %s" #: pisi/util.py:587 +#, python-format msgid "strip command failed for file '%s'!" msgstr "comando strip falló para archivo '%s'!" #: pisi/util.py:594 +#, python-format msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgstr "comando chrpath falló para archivo '%s'!" #: pisi/util.py:601 +#, python-format msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgstr "comando objcopy (keep-debug) falló para archivo '%s'!" #: pisi/util.py:607 +#, python-format msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgstr "comando objcopy (add-debuglink) falló para archivo '%s'!" #: pisi/util.py:698 +#, python-format msgid "Invalid package name: %s" msgstr "Nombre de paquete no válido: %s" #: pisi/util.py:738 +#, python-format msgid "Invalid delta package name: %s" msgstr "Nombre de paquete delta no válido: %s" #: pisi/version.py:64 +#, python-format msgid "Invalid version string: '%s'" msgstr "Cadena de versión inválida: '%s'" -#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def" -#~ msgstr "\\idiomas{%s}{%s}{}{%s}{%s} agregados a %s/language.%s.def" - -#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat" -#~ msgstr "%s agregado a %s/language.%s.dat" - -#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def " -#~ msgstr "\\idiomas{%s}{%s}{}{%s}{%s} agregados a %s/language.%s.def " - -#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " -#~ msgstr "%s %s agregado a %s/language.%s.dat " - -#~ msgid "Upgrading to new distribution build" -#~ msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución" - -#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" -#~ msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?" - -#~ msgid "Do not take build no into account." -#~ msgstr "Ignorar número de build." - -#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" -#~ msgstr "Formatos bínarios de paquetes PiSi: '1.0', '1.1' (default)" - -#~ msgid "package_format must be one of %s " -#~ msgstr "package_format debe ser uno de %s " - -#~ msgid "Indexing current directory." -#~ msgstr "Indexando carpeta actual." - -#~ msgid "zip compression not supported yet" -#~ msgstr "compresión zip actualmente no soportada" - -#~ msgid "gzip compression not supported yet" -#~ msgstr "compresión gzip actualmente no soportado" - -#~ msgid "(found old version %s)" -#~ msgstr "(encontrado versión antigua %s)" - -#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)" - -#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)" - -#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" -#~ msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d" - -#~ msgid "There is no change from previous build %d" -#~ msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d" - -#~ msgid "Generating %s," -#~ msgstr "Generando %s," - -#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." -#~ msgstr "Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar habilitado en pisi.conf." - -#~ msgid "Creating PiSi package %s." -#~ msgstr "Creando Paquete PiSi %s." - -#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" -#~ msgstr "Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los paquetes" - -#~ msgid "Cannot create delta for same package!" -#~ msgstr "No posible crear delta para el mismo paquete!" - -#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" -#~ msgstr "Creando Paquete PiSi delta entre %s %s." - -#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s." -#~ msgstr "Paquete %s ya está con su último build %s." - -#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" -#~ msgstr "Nombre: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" - -#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution." -#~ msgstr "No posible verificar la compatibilidad del repositorio, ya que no posee información sobre la distribución." - -#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." -#~ msgstr "Distribución del repositorio no coincide. Removiendo %s del sistema." - -#~ msgid "Run pisi build process in silent mode" -#~ msgstr "No restringir proceso de build a carpeta de build" - -#~ msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch" -#~ msgstr "No se puede agregar el repositorio, porque la versión del sistema es diferente" - -#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?" -#~ msgstr "Actualizar base de datos PiSi para repositorio %s?" - -#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system." -#~ msgstr "Arquitectura de repositorio no coincide. Removiendo %s del sistema." - -#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " -#~ msgstr "Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system.base: " - -#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " -#~ msgstr "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system.base: " - -#~ msgid "" -#~ "The following packages will be installed\n" -#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" -#~ msgstr "" -#~ "Se instalarán los siguientes paquetes\n" -#~ "en el orden respectivo para satisfacer las dependencias adicionales:\n" - -#~ msgid "Storing %s." -#~ msgstr "Guardando %s." - -#~ msgid "Storing %s, " -#~ msgstr "Guardando %s, " - -#~ msgid "Scanning binary packages...\n" -#~ msgstr "Buscando paquetes binarios...\n" - -#~ msgid "Scanning source repository...\n" -#~ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n" - -#~ msgid "Dont generate the web site.\n" -#~ msgstr "No generar sitio web.\n" - -#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" -#~ msgstr "Uso: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" - -#~ msgid "" -#~ "Cannot parse '%s':\n" -#~ "%s\n" -#~ msgstr "" -#~ "No posible analizar '%s':\n" -#~ "%s\n" - -#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" -#~ msgstr "Desarrollador '%s <%s>' tiene otra dirección email '%s' en archivo fuente '%s'" - -#~ msgid "" -#~ "Duplicate source packages:\n" -#~ "%s\n" -#~ "%s\n" -#~ msgstr "" -#~ "Paquetes de fuentes duplicados:\n" -#~ "%s\n" -#~ "%s\n" +#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" +#~ msgstr "No se puede satisfacer la dependencia reversa %s de %s" #~ msgid "" #~ "Duplicate binary packages:\n" @@ -3376,5 +3526,145 @@ msgstr "Cadena de versión inválida: '%s'" #~ "%s\n" #~ "%s\n" -#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" -#~ msgstr "No se puede satisfacer la dependencia reversa %s de %s" +#~ msgid "" +#~ "Duplicate source packages:\n" +#~ "%s\n" +#~ "%s\n" +#~ msgstr "" +#~ "Paquetes de fuentes duplicados:\n" +#~ "%s\n" +#~ "%s\n" + +#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" +#~ msgstr "Desarrollador '%s <%s>' tiene otra dirección email '%s' en archivo fuente '%s'" + +#~ msgid "" +#~ "Cannot parse '%s':\n" +#~ "%s\n" +#~ msgstr "" +#~ "No posible analizar '%s':\n" +#~ "%s\n" + +#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" +#~ msgstr "Uso: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" + +#~ msgid "Dont generate the web site.\n" +#~ msgstr "No generar sitio web.\n" + +#~ msgid "Scanning source repository...\n" +#~ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n" + +#~ msgid "Scanning binary packages...\n" +#~ msgstr "Buscando paquetes binarios...\n" + +#~ msgid "Storing %s, " +#~ msgstr "Guardando %s, " + +#~ msgid "Storing %s." +#~ msgstr "Guardando %s." + +#~ msgid "" +#~ "The following packages will be installed\n" +#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" +#~ msgstr "" +#~ "Se instalarán los siguientes paquetes\n" +#~ "en el orden respectivo para satisfacer las dependencias adicionales:\n" + +#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " +#~ msgstr "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system.base: " + +#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " +#~ msgstr "Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system.base: " + +#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system." +#~ msgstr "Arquitectura de repositorio no coincide. Removiendo %s del sistema." + +#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?" +#~ msgstr "Actualizar base de datos PiSi para repositorio %s?" + +#~ msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch" +#~ msgstr "No se puede agregar el repositorio, porque la versión del sistema es diferente" + +#~ msgid "Run pisi build process in silent mode" +#~ msgstr "No restringir proceso de build a carpeta de build" + +#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." +#~ msgstr "Distribución del repositorio no coincide. Removiendo %s del sistema." + +#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution." +#~ msgstr "No posible verificar la compatibilidad del repositorio, ya que no posee información sobre la distribución." + +#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" +#~ msgstr "Nombre: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" + +#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s." +#~ msgstr "Paquete %s ya está con su último build %s." + +#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" +#~ msgstr "Creando Paquete PiSi delta entre %s %s." + +#~ msgid "Cannot create delta for same package!" +#~ msgstr "No posible crear delta para el mismo paquete!" + +#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" +#~ msgstr "Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los paquetes" + +#~ msgid "Creating PiSi package %s." +#~ msgstr "Creando Paquete PiSi %s." + +#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." +#~ msgstr "Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar habilitado en pisi.conf." + +#~ msgid "Generating %s," +#~ msgstr "Generando %s," + +#~ msgid "There is no change from previous build %d" +#~ msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d" + +#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" +#~ msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d" + +#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)" + +#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)" + +#~ msgid "(found old version %s)" +#~ msgstr "(encontrado versión antigua %s)" + +#~ msgid "gzip compression not supported yet" +#~ msgstr "compresión gzip actualmente no soportado" + +#~ msgid "zip compression not supported yet" +#~ msgstr "compresión zip actualmente no soportada" + +#~ msgid "Indexing current directory." +#~ msgstr "Indexando carpeta actual." + +#~ msgid "package_format must be one of %s " +#~ msgstr "package_format debe ser uno de %s " + +#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" +#~ msgstr "Formatos bínarios de paquetes PiSi: '1.0', '1.1' (default)" + +#~ msgid "Do not take build no into account." +#~ msgstr "Ignorar número de build." + +#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" +#~ msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?" + +#~ msgid "Upgrading to new distribution build" +#~ msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución" + +#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " +#~ msgstr "%s %s agregado a %s/language.%s.dat " + +#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def " +#~ msgstr "\\idiomas{%s}{%s}{}{%s}{%s} agregados a %s/language.%s.def " + +#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat" +#~ msgstr "%s agregado a %s/language.%s.dat" + +#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def" +#~ msgstr "\\idiomas{%s}{%s}{}{%s}{%s} agregados a %s/language.%s.def" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 9b297210..9ba434ed 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -1,32 +1,36 @@ # translation of fr.po to French # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION -# +# # Amine Chadly , 2007, 2008. # Philippe Svetoslavsky , 2009, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:03+EEST\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-01 22:22+0100\n" "Last-Translator: Philippe Svetoslavsky \n" "Language-Team: French \n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140 +#, python-format msgid "no such option: %s" msgstr "pas d'option :%s" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:151 +#, python-format msgid "ambiguous option: %s (%s?)" msgstr "option ambiguë : %s (%s?)" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:374 +#, python-format msgid "Usage: %s\n" msgstr "Mode d'emploi : %s\n" @@ -51,10 +55,12 @@ msgid "complex" msgstr "complexe" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:429 +#, python-format msgid "option %s: invalid %s value: %r" msgstr "Option %s : valeur %s invalide : %r" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:437 +#, python-format msgid "option %s: invalid choice: %r (choose from %s)" msgstr "Option %s : choix invalides : %r (à choisir dans %s)" @@ -71,14 +77,17 @@ msgid "%prog [options]" msgstr "%prog [options]" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1493 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1532 +#, python-format msgid "%s option requires an argument" msgstr "L'option %s requiert un argument" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1495 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1534 +#, python-format msgid "%s option requires %d arguments" msgstr "L'option %s nécessite %d arguments" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1504 +#, python-format msgid "%s option does not take a value" msgstr "L'option %s ne prend pas de valeur" @@ -122,7 +131,13 @@ msgstr "" msgid "Use --debug to see a traceback." msgstr "Utiliser --debug pour voir la pile d'exécution." +#: pisi.xml.in.h:1 +#, fuzzy +msgid "PiSi package" +msgstr "Crée le paquet PiSi" + #: pisi/actionsapi/autotools.py:36 pisi/actionsapi/cmaketools.py:36 +#, python-format msgid "" "Please attach the config.log to your bug report:\n" "%s/config.log" @@ -185,14 +200,17 @@ msgid "No Makefile found." msgstr "Fichier Makefile introuvable." #: pisi/actionsapi/get.py:178 +#, python-format msgid "Util %s cannot be found" msgstr "L'utilitaire %s n'a pu être trouvé" #: pisi/actionsapi/get.py:180 +#, python-format msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgstr "Attention : %s n'existe pas, utilisation du simple nom %s" #: pisi/actionsapi/kde.py:34 +#, python-format msgid "" "\n" "!!! Please attach the config.log to your bug report:\n" @@ -203,6 +221,7 @@ msgstr "" "%s/config.log" #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117 +#, python-format msgid "Can't find kernel version information file %s." msgstr "Impossible de trouver le fichier %s d'information de version du noyau." @@ -227,46 +246,57 @@ msgid "perl install failed." msgstr "L'installation de perl a échoué." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgstr "Aucun fichier ne correspond au critère \"%s\"" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142 +#, python-format msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Fichier de page de manuel incorrect : %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgstr "Aucun fichier ne correspond au critère \"%s\". Échec de l'opération 'domove'." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188 +#, python-format msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [rename] : %s : %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203 +#, python-format msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgstr "Aucun fichier ne correspond au critère \"%s\". Échec de l'opération 'dosed'." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216 +#, python-format msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgstr "La méthode dosed n'a pas changé le fichie '%s'." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219 +#, python-format msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgstr "Le fichier n'existe pas ou la permission est refusée : %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236 +#, python-format msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Le fichier existe : %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgstr "Aucun fichier ne correspond au critère \"%s\"." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgstr "Aucun fichier ne correspond au critère \"%s\". Échec de l'opération de suppression." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281 +#, python-format msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgstr "Aucun fichier ne correspond au critère \"%s\". Échec de l'opération de suppression de dossier." @@ -277,6 +307,7 @@ msgid "Insufficient arguments." msgstr "Pas assez d'arguments." #: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:53 +#, python-format msgid "No executable file matched pattern \"%s\"." msgstr "Aucun fichier exécutable ne correspond au critère \"%s\"." @@ -285,110 +316,137 @@ msgid "Configuration failed." msgstr "La configuration a échoué." #: pisi/actionsapi/pythonmodules.py:81 +#, python-format msgid "Running %s failed." msgstr "L'exécution de %s a échoué." #: pisi/actionsapi/qt4.py:52 +#, python-format msgid "Project file '%s' not found." msgstr "Fichier projet '%s' introuvable." #: pisi/actionsapi/qt4.py:56 +#, python-format msgid "It seems there are more than one .pro file, you must specify one. (Possible .pro files: %s)" msgstr "Il semblerait qu'il y ait plus d'un fichier .pro, vous devez en spécifier une. (Possible .pro files: %s)" #: pisi/actionsapi/rubymodules.py:108 +#, python-format msgid "Running 'ruby %s' failed." msgstr "Échec de l'exécution de 'ruby %s'." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:49 +#, python-format msgid "Cannot create directory %s" msgstr "Impossible de créer le répertoire %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:57 +#, python-format msgid "ActionsAPI [echo]: Can't append to file %s." msgstr "ActionsAPI [echo]: Impossible d'ajouter des données au fichier %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:63 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [chmod]: aucun fichier ne correspond au critère \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:70 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: 0%o)" msgstr "ActionsAPI [chmod] : Opération non permise : %s (mode: 0%o)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:73 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:81 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: Operation not permitted: %s (uid: %s, gid: %s)" msgstr "ActionsAPI [chown]: Operation non permise : %s (uid: %s, gid: %s)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:84 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chown]: Le fichier %s n'existe pas." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:91 +#, python-format msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Permission refusée : %s à %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:105 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Permission refusée : %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:109 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Le fichier %s n'existe pas." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:117 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation non permise : %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Le repertoire %s n'existe pas." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:127 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: Aucun fichier correspondant au modèle \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Permission refusée : de %s à %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:136 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [move]: Le fichier %s n'existe pas." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:143 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [copy]: Aucun fichier correspondant au modèle \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:150 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Permission refusée : de %s à %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:166 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgstr "ActionsAPI [copy]: Le fichier %s n'existe pas." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s à %s: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:183 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [copytree]: Le repertoire %s n'existe pas." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:191 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [touch]: Aucun fichier correspondant au modèle \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:200 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permission refusée : %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:255 +#, python-format msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgstr "La commande \"%s\" a échoué, la valeur retournée était %d." @@ -425,58 +483,72 @@ msgid "Handle config files failed" msgstr "Échec de la gestion des fichiers de configuration" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:95 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (special case)" msgstr "Symlink %s sauté (cas spécial)" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:97 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped (texlive-core takes care of it." msgstr "Symlink %s -> %s sauté (texlive-core le gère)" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:100 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped." msgstr "Symlink %s -> %s sauté." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:102 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (file exists.)" msgstr "Symlink %s sauté (le fichier existe)" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:104 +#, python-format msgid "Making symlink from %s to %s" msgstr "Création du lien symbolique de %s vers %s" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:153 +#, python-format msgid "Creating /etc/texmf/%s.d" msgstr "Création de /etc/texmf/%s.d" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:155 +#, python-format msgid "Moving (and symlinking) /usr/share/texmf/%s to /etc/texmf/%s.d" msgstr "Déplacement (et liaison symbolique) /usr/share/texmf/%s/ vers /etc/texmf/%s.d" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:206 +#, python-format msgid "Building format file %s" msgstr "Construction du fichier 'format' %s" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:263 +#, python-format msgid "Map %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "Map %s est ajouté à %s/%s.cfg" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:266 +#, python-format msgid "MixedMap %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "MixedMap %s est ajouté à %s/%s.cfg" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:269 +#, python-format msgid "p +%s is added to %s/%s-config.ps" msgstr "p +%s est ajouté à %s/%s-config.ps" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:272 +#, python-format msgid "f %s is added to %s/%s-config" msgstr "f %s est ajouté à %s/%s-config" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:279 +#, python-format msgid "Language file %s already generated." msgstr "Le fichier de langue %s a déjà été généré." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:281 +#, python-format msgid "No rule to proccess %s. Please file a bug." msgstr "Pas de règle pour traiter %s. Merci de faire un rapport de bug." @@ -489,10 +561,12 @@ msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgstr "Une autre instance de PiSi est en cours d'exécution. Une seule est autorisée." #: pisi/api.py:420 +#, python-format msgid "%s package found in %s repository" msgstr "Paquet %s trouvé dans le dépôt %s" #: pisi/api.py:424 +#, python-format msgid "%s package already fetched" msgstr "Paquet %s déjà téléchargé" @@ -505,10 +579,12 @@ msgid "comar package is not fully installed" msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé" #: pisi/api.py:739 +#, python-format msgid "File %s not found" msgstr "Le fichier %s est introuvable" #: pisi/api.py:781 +#, python-format msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s" @@ -521,30 +597,37 @@ msgid "Not a valid repo name." msgstr "Nom de dépôt invalide" #: pisi/api.py:794 +#, python-format msgid "Repo %s already present." msgstr "Le dépôt %s existe déjà." #: pisi/api.py:797 +#, python-format msgid "Repo already present with name %s." msgstr "Le dépôt %s existe déjà." #: pisi/api.py:802 +#, python-format msgid "Repo %s added to system." msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système." #: pisi/api.py:810 +#, python-format msgid "Repo %s removed from system." msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système." #: pisi/api.py:812 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer." #: pisi/api.py:834 +#, python-format msgid "Updating repository: %s" msgstr "Mise à jour du dépôt : %s" #: pisi/api.py:843 +#, python-format msgid "%s repository information is up-to-date." msgstr "les informations concernant le dépôt %s sont à jour." @@ -557,10 +640,12 @@ msgid "* Package database updated." msgstr "* Base de données des paquets mise à jour." #: pisi/api.py:860 +#, python-format msgid "No repository named %s found." msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé." #: pisi/api.py:873 +#, python-format msgid "* Adding '%s' to db... " msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... " @@ -569,14 +654,17 @@ msgid "OK." msgstr "OK." #: pisi/archive.py:419 +#, python-format msgid "Problem occured while uncompressing %s.Z file" msgstr "Un problème est survenu durant la décompression du fichiers %s.Z" #: pisi/atomicoperations.py:71 pisi/operations/history.py:72 +#, python-format msgid "Package %s found in repository %s" msgstr "Paquet %s trouvé dans le dépôt %s" #: pisi/atomicoperations.py:102 +#, python-format msgid "Package URI: %s" msgstr "URI du paquet : %s" @@ -585,26 +673,32 @@ msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgstr "Erreur de téléchargement : le paquet ne correspond pas au paquet du dépôt." #: pisi/atomicoperations.py:120 +#, python-format msgid "Package %s not found in any active repository." msgstr "Le paquet %s introuvable dans les dépôts actifs." #: pisi/atomicoperations.py:146 +#, python-format msgid "Installing %s, version %s, release %s" msgstr "Installation de %s, version %s, millésime %s" #: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:759 +#, python-format msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format" msgstr "%s-%s n'est pas un format de version valide de PiSi." #: pisi/atomicoperations.py:198 +#, python-format msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgstr "Le paquet %s ne peut être installé sans que les dépendances ne soient satisfaites" #: pisi/atomicoperations.py:222 +#, python-format msgid "/%s from %s package\n" msgstr "/%s pour le paquet %s\n" #: pisi/atomicoperations.py:223 +#, python-format msgid "" "File conflicts:\n" "%s" @@ -637,6 +731,7 @@ msgid "Package downgrade declined" msgstr "Régression de paquet déclinée" #: pisi/atomicoperations.py:309 +#, python-format msgid "%s configuration failed." msgstr "La configuration de %s a échoué." @@ -646,14 +741,17 @@ msgstr "Impossible de déplacer les fichiers suivants. La réinstallation de ce #: pisi/atomicoperations.py:491 pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:501 +#, python-format msgid "Storing %s" msgstr "Stockage de %s" #: pisi/atomicoperations.py:568 +#, python-format msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgstr "La liste des fichier pour le paquet %s n'a pu être lue, poursuite de la suppression." #: pisi/atomicoperations.py:574 +#, python-format msgid "Removing package %s" msgstr "Suppression du paquet %s" @@ -662,10 +760,12 @@ msgid "Trying to remove nonexistent package " msgstr " Tentative de suppression d'un paquet inexistant" #: pisi/atomicoperations.py:618 +#, python-format msgid "Not removing conflicted file : %s" msgstr "Le fichier %s causant un conflit ne sera pas supprimé" #: pisi/atomicoperations.py:646 +#, python-format msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgstr "Le fichier %s précédemment installé n'existe plus sur le système [Probablement supprimé manuellement]" @@ -686,22 +786,27 @@ msgid " [complete]\n" msgstr " [fini]\n" #: pisi/cli/__init__.py:195 +#, python-format msgid "Installed %s" msgstr "%s installé" #: pisi/cli/__init__.py:197 +#, python-format msgid "Removed %s" msgstr "%s supprimé" #: pisi/cli/__init__.py:199 +#, python-format msgid "Upgraded %s" msgstr "%s mis à jour" #: pisi/cli/__init__.py:201 +#, python-format msgid "Configured %s" msgstr "%s configuré" #: pisi/cli/__init__.py:203 +#, python-format msgid "Extracting the files of %s" msgstr "Extraction des fichiers de %s" @@ -742,6 +847,7 @@ msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgstr "Ajouter un dépôt à la position donnée (0 est la première)" #: pisi/cli/addrepo.py:62 +#, python-format msgid "" "Add %s repository without updating the database?\n" "By confirming this you are also adding the repository to your system without checking the distribution of the repository.\n" @@ -752,6 +858,7 @@ msgstr "" "Voulez-vous continuer?" #: pisi/cli/addrepo.py:74 +#, python-format msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgstr "Impossible d'atteindre le dépôt %s. Suppression de %s du système." @@ -780,18 +887,22 @@ msgid "Blame for all of the releases" msgstr "Responsable de toutes les versions" #: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456 +#, python-format msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgstr "Nom : %s, version : %s, release : %s\n" #: pisi/cli/blame.py:70 +#, python-format msgid "Package Maintainer: %s <%s>\n" msgstr "Mainteneur du paquet : %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:71 +#, python-format msgid "Release Updater: %s <%s>\n" msgstr "Mise-à-jour de release par : %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:72 +#, python-format msgid "Update Date: %s\n" msgstr "Date de mise-à-jour : %s\n" @@ -898,10 +1009,12 @@ msgid "Supported package formats:" msgstr "Formats de paquets pris en charge :" #: pisi/cli/build.py:168 pisi/cli/delta.py:75 +#, python-format msgid " %s (default)" msgstr "%s (par défaut)" #: pisi/cli/build.py:176 pisi/cli/delta.py:92 pisi/cli/emerge.py:71 +#, python-format msgid "Output directory: %s" msgstr "Répertoire de sortie : %s" @@ -952,10 +1065,12 @@ msgid "Checking all installed packages" msgstr "Vérification de tous les paquets installés" #: pisi/cli/check.py:71 +#, python-format msgid "* Checking %s... " msgstr "* Vérification de %s... " #: pisi/cli/check.py:77 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s has changed config files." @@ -964,6 +1079,7 @@ msgstr "" "Le paquet %s a modifié des fichiers de configuration." #: pisi/cli/check.py:79 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s is corrupt." @@ -976,6 +1092,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: pisi/cli/check.py:83 +#, python-format msgid "Package %s not installed" msgstr "Le paquet %s n'est pas installé" @@ -1000,10 +1117,12 @@ msgid "Command lacks name" msgstr "La commande n'a pas de nom" #: pisi/cli/command.py:34 +#, python-format msgid "Duplicate command %s" msgstr "Commande %s dupliquée" #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134 +#, python-format msgid "Unrecognized command: %s" msgstr "Commande non reconnue : %s" @@ -1036,6 +1155,7 @@ msgid "Suppresses all coloring of PiSi's output" msgstr "Supprime toute coloration dans les retours de PiSi." #: pisi/cli/command.py:130 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" msgstr "Répertoire de destination %s n'existe pas. Création du répertoire.\n" @@ -1056,6 +1176,7 @@ msgid "Do not perform any action, just show what would be done" msgstr "Ne rien faire, juste montrer ce qui serait fait" #: pisi/cli/command.py:228 +#, python-format msgid "usage: %s\n" msgstr "Mode d'emploi : %s\n" @@ -1274,6 +1395,7 @@ msgid "Dot output file" msgstr "Fichier de sortie dot" #: pisi/cli/graph.py:73 +#, python-format msgid "Plotting packages in repository %s" msgstr "Tracé des paquets du dépôt %s" @@ -1377,14 +1499,17 @@ msgid "Takeback to the state after the given operation finished" msgstr "Retour à l'état suivant la fin de l'opération indiquée" #: pisi/cli/history.py:67 +#, python-format msgid "Operation #%d: %s" msgstr "Opération #%d : %s" #: pisi/cli/history.py:68 +#, python-format msgid "Date: %s %s" msgstr "Date : %s %s" #: pisi/cli/history.py:72 +#, python-format msgid " * There are %d packages in this snapshot." msgstr " * Il y a %d paquets dans cet instantané." @@ -1485,6 +1610,7 @@ msgid "Reverse Build Dependencies:" msgstr "Dépendances inverses de build : " #: pisi/cli/info.py:145 +#, python-format msgid "Package file: %s" msgstr "Fichier paquet : %s" @@ -1497,6 +1623,7 @@ msgid "Installed package:" msgstr "Paquets installés :" #: pisi/cli/info.py:166 +#, python-format msgid "%s package is not installed" msgstr "Le paquet %s n'est pas installé" @@ -1505,10 +1632,12 @@ msgid "[binary] " msgstr "[binaire] " #: pisi/cli/info.py:174 pisi/cli/info.py:186 +#, python-format msgid "Package found in %s repository:" msgstr "Paquet trouvé dans le dépôt %s :" #: pisi/cli/info.py:177 +#, python-format msgid "%s package is not found in binary repositories" msgstr "Le paquet %s est introuvable dans les dépôts binaires" @@ -1517,6 +1646,7 @@ msgid "[source] " msgstr "[source]" #: pisi/cli/info.py:189 +#, python-format msgid "%s package is not found in source repositories" msgstr "%s est introuvable dans les dépôts de code source" @@ -1576,6 +1706,7 @@ msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames msgstr "Ignorer, lors de l'installation, les paquets et les composants dont les noms de base correspondent aux patrons contenus dans le fichier." #: pisi/cli/install.py:93 +#, python-format msgid "There is no component named %s" msgstr "Il n'y a aucun composant nommé %s" @@ -1619,6 +1750,7 @@ msgid "Installed packages are shown in this color" msgstr "Les paquets installés sont indiqués avec cette couleur" #: pisi/cli/listavailable.py:67 +#, python-format msgid "Repository : %s\n" msgstr "Dépôt : %s\n" @@ -1705,10 +1837,12 @@ msgid "List new packages added to repository after last nth previous repository msgstr "Liste les nouveaux paquets ajoutés au dépôt après sa dernière mise à jour." #: pisi/cli/listnewest.py:76 +#, python-format msgid "Packages added to %s since %s:\n" msgstr "Paquets ajoutés à %s depuis %s :\n" #: pisi/cli/listnewest.py:78 +#, python-format msgid "Packages added to %s:" msgstr "Paquets ajoutés à %s :" @@ -1740,15 +1874,16 @@ msgstr "" "\n" "Lists currently tracked repositories.\n" -#: pisi/cli/listrepo.py:41 -msgid "inactive" -msgstr "inactif" - #: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42 msgid "active" msgstr "actif" +#: pisi/cli/listrepo.py:41 +msgid "inactive" +msgstr "inactif" + #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45 +#, python-format msgid "%s [%s]" msgstr "%s [%s]" @@ -1956,14 +2091,17 @@ msgid "Show only package name" msgstr "Afficher seulement le nom de paquet" #: pisi/cli/searchfile.py:49 +#, python-format msgid "Package %s has file /%s" msgstr "Le paquet %s a le fichier /%s" #: pisi/cli/searchfile.py:52 +#, python-format msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgstr "Le chemin '%s' n'appartient à aucun paquet installé" #: pisi/cli/searchfile.py:65 +#, python-format msgid "Searching for %s" msgstr "Recherche de %s" @@ -2069,6 +2207,7 @@ msgid "comar-api package is not fully installed" msgstr "Le paquet comar-api n'est pas entièrement installé" #: pisi/comariface.py:88 +#, python-format msgid "" "Cannot connect to COMAR: \n" " %s\n" @@ -2077,6 +2216,7 @@ msgstr "" " %s\n" #: pisi/comariface.py:97 +#, python-format msgid "Configuring %s package" msgstr "Configuration du paquet %s" @@ -2085,12 +2225,14 @@ msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." msgstr "Paquet COMAR mis à jour. Utilisation du nouveau démon COMAR à partir de maintenant." #: pisi/comariface.py:110 +#, python-format msgid "Registering %s comar script" msgstr "Enregistrement du script comar %s" #: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137 #: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183 #: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223 +#, python-format msgid "Script error: %s" msgstr "Erreur de script : %s" @@ -2103,6 +2245,7 @@ msgid "Running package's post install script" msgstr "Lancement du script de post-installation du paquet" #: pisi/comariface.py:159 +#, python-format msgid "Running pre removal operations for %s" msgstr "opérations de pré-suppression en cours pour %s" @@ -2115,6 +2258,7 @@ msgid "Calling pre remove handlers" msgstr "Appel aux officiants de pré-suppression" #: pisi/comariface.py:189 +#, python-format msgid "Running post removal operations for %s" msgstr "Opérations de post-suppression en cours pour %s" @@ -2131,10 +2275,12 @@ msgid "Unregistering comar scripts" msgstr "Désenregistrement des scripts comar" #: pisi/config.py:85 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgstr "Le répertoire de destination %s n'existe pas. Création du répertoire." #: pisi/configfile.py:127 +#, python-format msgid "No section by name '%s'" msgstr "Pas de section au nom '%s'" @@ -2163,18 +2309,22 @@ msgid " release " msgstr " release " #: pisi/constants.py:30 +#, python-format msgid "Can't rebind constant: %s" msgstr "Impossible de changer la valeur de la constante : %s" #: pisi/constants.py:36 +#, python-format msgid "Can't unbind constant: %s" msgstr "Impossible de désallouer la constante : %s" #: pisi/db/componentdb.py:87 +#, python-format msgid "Component %s not found" msgstr "Le composant %s est introuvable" #: pisi/db/groupdb.py:66 pisi/db/groupdb.py:75 +#, python-format msgid "Group %s not found" msgstr "Le groupe %s est introuvable" @@ -2187,6 +2337,7 @@ msgid "installed-pending" msgstr "en attente d'installation" #: pisi/db/installdb.py:54 +#, python-format msgid "" "State: %s\n" "Version: %s, Release: %s\n" @@ -2195,34 +2346,42 @@ msgstr "" "Version : %s, sortie : %s\n" #: pisi/db/installdb.py:58 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgstr "Distribution : %s, Date d'installation : %s\n" #: pisi/db/installdb.py:94 +#, python-format msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem." msgstr "L'information d'installation du paquet '%s' est cassée. Réinstallez-la pour corriger le problème." #: pisi/db/installdb.py:335 +#, python-format msgid "Package %s is not installed" msgstr "Le paquet %s n'est pas installé." #: pisi/db/itembyrepo.py:40 +#, python-format msgid "%s not found in any repository." msgstr "%s n'est dans aucun des dépôts actifs." #: pisi/db/itembyrepo.py:50 +#, python-format msgid "Repo item %s not found" msgstr "L'item de dépôt %s est introuvable." #: pisi/db/itembyrepo.py:60 pisi/db/itembyrepo.py:71 pisi/db/itembyrepo.py:81 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist." msgstr "Le dépôt %s n'existe pas." #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151 +#, python-format msgid "Package %s not found." msgstr "Le paquet %s est introuvable." #: pisi/db/repodb.py:168 +#, python-format msgid "%s repository needs to be updated" msgstr "Le dépôt %s a besoin d'être mis à jour." @@ -2231,6 +2390,7 @@ msgid "Error parsing repository index information. Index file does not exist or msgstr "Erreur d'analyse de l'index du dépôt. Le fichier d'index n'existe pas ou est malformé." #: pisi/db/repodb.py:264 +#, python-format msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled." msgstr "Le dépôt '%s' n'est pas compatible avec votre version de distribution. Le dépôt est désactivé." @@ -2243,14 +2403,17 @@ msgid "Filename error" msgstr "Erreur de nom de fichier" #: pisi/fetcher.py:153 +#, python-format msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgstr "Accès en écriture refusé pour le repertoire de destination : \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:156 +#, python-format msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgstr "Accès refusé au fichier de destination : \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:170 +#, python-format msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgstr "Impossible de récupérer le fichier de destination \"%s\" : %s" @@ -2259,10 +2422,12 @@ msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions a msgstr "Un problème est survenu. Veuillez vérifier l'adresse de l'archive et/ou ses permissions de nouveau." #: pisi/fetcher.py:207 +#, python-format msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgstr "Une configuration de proxy a été trouvée pour le protocole %s" #: pisi/fetcher.py:214 +#, python-format msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgstr "L'utilisation de la bande passante est restreinte à %s Ko/s" @@ -2275,14 +2440,17 @@ msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of t msgstr "Le serveur ne permet pas d'effectuer des téléchargements partiels. Tout ce qui a été précédemment téléchargé du fichier va être écrasé." #: pisi/file.py:35 +#, python-format msgid "URL %s already downloaded as %s" msgstr "URL %s déjà téléchargée en tant que %s" #: pisi/file.py:42 +#, python-format msgid "No signature found for %s" msgstr "Pas de signature pour %s" #: pisi/file.py:50 +#, python-format msgid " invalid for %s" msgstr "invalide pour %s" @@ -2291,18 +2459,22 @@ msgid "uri must have type either URI or string" msgstr "uri doit être de type URI ou string" #: pisi/file.py:136 +#, python-format msgid "Fetching %s" msgstr "Téléchargement de %s" #: pisi/file.py:140 +#, python-format msgid "Copying %s to transfer dir" msgstr "Copie de %s vers le répertoire de transfert" #: pisi/file.py:145 +#, python-format msgid "File '%s' not found." msgstr "Fichier '%s' introuvable." #: pisi/file.py:166 +#, python-format msgid "File integrity of %s compromised." msgstr "L'intégrité du fichier %s est compromise." @@ -2315,38 +2487,47 @@ msgid "Remote write not implemented" msgstr "Écriture distante non implémentée" #: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250 +#, python-format msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgstr "ERREUR : gpg --detach-sig %s a échoué" #: pisi/graph.py:30 +#, python-format msgid "Encountered cycle %s" msgstr "Dépendance circulaire %s rencontrée" #: pisi/history.py:47 +#, python-format msgid "%s repository is updated." msgstr "Le dépôt %s est à jour." #: pisi/history.py:67 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta." msgstr "%s est mis à jour de %s à %s avec delta." #: pisi/history.py:69 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgstr "%s est mis à jour de %s à %s." #: pisi/history.py:71 +#, python-format msgid "%s %s is removed." msgstr "%s %s est supprimé." #: pisi/history.py:73 +#, python-format msgid "%s %s is installed." msgstr "%s %s est installé." #: pisi/history.py:75 +#, python-format msgid "%s %s is reinstalled." msgstr "%s %s est réinstallé." #: pisi/history.py:77 +#, python-format msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgstr "%s est rétrogradé de %s à %s." @@ -2359,54 +2540,67 @@ msgid "Done." msgstr "Terminé." #: pisi/index.py:175 +#, python-format msgid "Adding package to index: %s" msgstr "Ajout du paquet à l'index : %s" #: pisi/index.py:191 +#, python-format msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgstr "Paquet %s : métadonnées corrompues, mis de côté..." #: pisi/index.py:264 +#, python-format msgid "Adding %s to source index" msgstr "Ajout de %s à l'index des sources" #: pisi/metadata.py:78 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" msgstr "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" #: pisi/metadata.py:80 +#, python-format msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s" msgstr "Architecture : %s, Taille des fichiers installés : %s" #: pisi/metadata.py:86 +#, python-format msgid ", Package Size: %s" msgstr ", taille du paquet : %s" #: pisi/mirrors.py:46 +#, python-format msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://" msgstr "Le fichier des miroirs %s n'existe pas. Impossible de trouver les miroirs : //" #: pisi/operations/build.py:114 +#, python-format msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgstr "Le chemin %s appartient à plusieurs paquets" #: pisi/operations/build.py:190 +#, python-format msgid "Source URI: %s" msgstr "URI Source : %s" #: pisi/operations/build.py:194 +#, python-format msgid "Source %s not found in any active repository." msgstr "La source %s n'est dans aucun des dépôts actifs." #: pisi/operations/build.py:317 +#, python-format msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'" msgstr "pspec.xml évite la construction de ce paquet pour '%s'" #: pisi/operations/build.py:320 +#, python-format msgid "Building source package: %s" msgstr "Construction du paquet source PiSi : %s" #: pisi/operations/build.py:368 +#, python-format msgid "Rebuilding for %s" msgstr "Reconstruction pour %s" @@ -2431,6 +2625,7 @@ msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unkno msgstr "Impossible de trouver component.xml dans le répertoire parent." #: pisi/operations/build.py:503 +#, python-format msgid "Source is part of %s component" msgstr "La source fait partie du composant %s" @@ -2439,6 +2634,7 @@ msgid "Unpacking archive(s)..." msgstr "Déballage des archives..." #: pisi/operations/build.py:518 +#, python-format msgid " unpacked (%s)" msgstr " décompressée (%s)" @@ -2459,26 +2655,32 @@ msgid "Installing..." msgstr "Installation..." #: pisi/operations/build.py:603 +#, python-format msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgstr "Impossible de lire le Script d'Actions (%s) : %s" #: pisi/operations/build.py:606 +#, python-format msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgstr "Erreur de syntaxe dans le Script d'Actions (%s) : %s" #: pisi/operations/build.py:636 +#, python-format msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgstr "Impossible de lire le script COMAR (%s) : %s" #: pisi/operations/build.py:639 +#, python-format msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgstr "Erreur de syntaxe dans le fichier COMAR (%s) : %s" #: pisi/operations/build.py:671 +#, python-format msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgstr "Violation du bac à sable (sandbox) : %s (%s -> %s)" #: pisi/operations/build.py:687 pisi/util.py:549 +#, python-format msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgstr "ERREUR : Le répertoire de travail (%s) n'existe pas.\n" @@ -2495,14 +2697,17 @@ msgid "Sandbox violations!" msgstr "Violations du bac à sable (sandbox) !" #: pisi/operations/build.py:731 +#, python-format msgid "unable to call function from actions: %s" msgstr "impossible d'appeler une fonction depuis une action : %s" #: pisi/operations/build.py:745 +#, python-format msgid "Path must start with a slash: %s" msgstr "Le chemin doit commencer par une barre oblique : %s" #: pisi/operations/build.py:749 +#, python-format msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s" msgstr "Étiquettes de 'chemin' multiple spécifiées pour ce chemin : %s" @@ -2527,6 +2732,7 @@ msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgstr "Impossible de construire le paquet à cause de dépendance de compilation insatisfaites" #: pisi/operations/build.py:803 +#, python-format msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgstr "La dépendance de compilation %s ne peut être satisfaite" @@ -2543,42 +2749,52 @@ msgid "Ignoring build dependencies." msgstr "Ignore les dépendances de compilations." #: pisi/operations/build.py:822 +#, python-format msgid "Patch file is missing: %s\n" msgstr "Le fichier de patch %s est manquant\n" #: pisi/operations/build.py:824 +#, python-format msgid "Patch file is empty: %s" msgstr "Fichier de patch vide : %s" #: pisi/operations/build.py:840 +#, python-format msgid "* Applying patch: %s" msgstr "* Application du patch : %s" #: pisi/operations/build.py:959 +#, python-format msgid "/%s has suid bit set" msgstr "/%s a le bit suid" #: pisi/operations/build.py:1035 +#, python-format msgid "No user named '%s' found on the system" msgstr "Aucun utilisateur '%s' trouvé sur le système" #: pisi/operations/build.py:1041 +#, python-format msgid "No group named '%s' found on the system" msgstr "Pas de groupe '%s' trouvé sur le système" #: pisi/operations/build.py:1048 +#, python-format msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgstr "Fichiers abandonnés sous le répertoire d'installation (%s) :" #: pisi/operations/build.py:1076 +#, python-format msgid "Ignoring empty package %s" msgstr "Ignorons le paquet vide %s" #: pisi/operations/build.py:1080 +#, python-format msgid "Building package: %s" msgstr "Construction du paquet : %s" #: pisi/operations/build.py:1099 pisi/operations/delta.py:59 +#, python-format msgid "Creating %s..." msgstr "Création de %s..." @@ -2591,14 +2807,17 @@ msgid "Keeping build directory" msgstr "Dossier de construction conservé" #: pisi/operations/build.py:1237 +#, python-format msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgstr "*** %d erreur(s), %d alerte(s)" #: pisi/operations/check.py:37 +#, python-format msgid "Checking /%s " msgstr "Vérification de /%s " #: pisi/operations/check.py:42 +#, python-format msgid "" "\n" "Changed config file: %s" @@ -2607,6 +2826,7 @@ msgstr "" "Fichier de configuration modifié : %s" #: pisi/operations/check.py:44 +#, python-format msgid "" "\n" "Corrupt file: %s" @@ -2615,6 +2835,7 @@ msgstr "" "Fichier corrompu : %s" #: pisi/operations/check.py:50 +#, python-format msgid "" "\n" "Missing file: /%s" @@ -2623,18 +2844,22 @@ msgstr "" "Fichier manquant : %s" #: pisi/operations/delta.py:43 +#, python-format msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..." msgstr "Le fichier '%s' appartient à un autre paquet que '%s'. On le saute..." #: pisi/operations/delta.py:49 +#, python-format msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..." msgstr "Le paquet '%s' a le même numéro de sortie que le nouveau paquet. On le saute..." #: pisi/operations/delta.py:69 +#, python-format msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..." msgstr "Tous les fichiers du paquet '%s' diffèrent des fichiers du nouveau paquet. On le saute..." #: pisi/operations/delta.py:113 +#, python-format msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..." msgstr "Le nouveau paquet '%s' existe dans la liste des anciens paquets. On le saute..." @@ -2663,18 +2888,22 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgstr "Il y a des paquets en plus à cause de dépendances. Voulez vous continuer ?" #: pisi/operations/emerge.py:95 +#, python-format msgid "Cannot find source package: %s" msgstr "Impossible de trouver le paquet source : %s" #: pisi/operations/helper.py:51 +#, python-format msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgstr "Les paquets [%s] sélectionnés sont en conflit." #: pisi/operations/helper.py:57 +#, python-format msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgstr "[%s est en conflit avec %s]\n" #: pisi/operations/helper.py:59 +#, python-format msgid "" "The following packages have conflicts:\n" "%s" @@ -2691,10 +2920,12 @@ msgid "Conflicting packages should be removed to continue" msgstr "Les paquets conflictuels doivent être supprimés avant de poursuivre." #: pisi/operations/history.py:82 pisi/operations/history.py:92 +#, python-format msgid "%s could not be found" msgstr "%s est introuvable" #: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110 +#, python-format msgid "%s [cached]" msgstr "%s [en cache]" @@ -2714,6 +2945,7 @@ msgstr "Voulez vous continuer ?" #: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95 #: pisi/operations/upgrade.py:194 +#, python-format msgid "Downloading %d / %d" msgstr "Téléchargement %d / %d" @@ -2738,10 +2970,12 @@ msgid "Following packages will be installed:" msgstr "Les paquets suivants vont être installés :" #: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171 +#, python-format msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgstr "Taille totale du/des paquets(s) : %.2f %s" #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208 +#, python-format msgid "Installing %d / %d" msgstr "Installation %d / %d" @@ -2750,14 +2984,17 @@ msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgstr "Mélanger des noms de fichiers et des noms de paquets n'est pas encore supporté." #: pisi/operations/install.py:165 +#, python-format msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgstr "Le paquet %s n'est pas compatible avec votre version de distribution %s %s." #: pisi/operations/install.py:169 +#, python-format msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgstr "Le paquet %s (%s) n'est pas compatible avec votre architecture %s." #: pisi/operations/install.py:192 +#, python-format msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgstr "Dépendances externes non satisfaites : %s" @@ -2774,6 +3011,7 @@ msgid "Installation order: " msgstr "Ordre d'installation : " #: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:274 +#, python-format msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgstr "La dépendance %s du paquet %s n'est pas satisfaite" @@ -2786,6 +3024,7 @@ msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found." msgstr "Loquet de sécurité : Le composant system.base est introuvable." #: pisi/operations/remove.py:55 +#, python-format msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Le paquet %s n'existe pas. Impossible de le supprimer." @@ -2804,6 +3043,7 @@ msgid "Package removal declined" msgstr "Suppression de paquet déclinée" #: pisi/operations/remove.py:85 +#, python-format msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgstr "Le paquet %s n'est pas installé. Impossible de le supprimer." @@ -2832,14 +3072,17 @@ msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgstr "Alerte : le *nom* du paquet fini par '.pisi'" #: pisi/operations/upgrade.py:84 +#, python-format msgid "Package %s is not installed." msgstr "Le paquet %s n'est pas installé." #: pisi/operations/upgrade.py:88 +#, python-format msgid "Package %s is not available in repositories." msgstr "Le paquet %s n'est pas disponible dans les dépôts." #: pisi/operations/upgrade.py:105 +#, python-format msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgstr "Le paquet %s est déjà dans sa version la plus récente %s." @@ -2852,6 +3095,7 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies." msgstr "Il y a des paquets supplémentaires pour cause de dépendances." #: pisi/operations/upgrade.py:256 +#, python-format msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgstr "La dépendance %s de %s ne peut-être satisfaite" @@ -2868,14 +3112,17 @@ msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:" msgstr "Le loquet de sécurité oblige à la mise à jour des paquets suivants :" #: pisi/package.py:68 +#, python-format msgid "Cannot open package file: %s" msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de paquet : %s" #: pisi/package.py:89 +#, python-format msgid "Unsupported package format: %s" msgstr "Format de paquets non géré : %s" #: pisi/package.py:103 +#, python-format msgid "" "There was a problem while fetching '%s'.\n" "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." @@ -2884,10 +3131,12 @@ msgstr "" "Le paquet a peut être été mis à jour. Veuillez essayer de mettre à jour le paquet." #: pisi/pxml/autoxml.py:78 +#, python-format msgid "At least one '%s' tag should have local text" msgstr "Au moins une balise '%s' devrait avoir du texte local" #: pisi/pxml/autoxml.py:85 +#, fuzzy, python-format msgid "'%s' language of tag '%s' is empty" msgstr "La balise '%2$s' est vide pour la langue '%1$s'" @@ -2900,14 +3149,17 @@ msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English o msgstr "À défaut d'avoir la locale courante, la balise devrait au moins avoir une version anglaise ou turque." #: pisi/pxml/autoxml.py:372 +#, python-format msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgstr "autoxml.check : erreurs '%s'" #: pisi/pxml/autoxml.py:427 pisi/pxml/autoxml.py:437 +#, python-format msgid "autoxml.parse: String '%s' has errors" msgstr "autoxml.parse : La chaîne '%s' comporte des erreurs" #: pisi/pxml/autoxml.py:451 pisi/pxml/autoxml.py:461 +#, python-format msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" msgstr "autoxml.read : Le fichier '%s' contient des erreurs" @@ -2916,14 +3168,17 @@ msgid "autoxml.write: object validation has failed" msgstr "autoxml.write : la validation a échoué" #: pisi/pxml/autoxml.py:477 +#, python-format msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" msgstr "autoxml.write : L'encodage du fichier '%s' comporte des erreurs" #: pisi/pxml/autoxml.py:527 +#, python-format msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec" msgstr "gen_tag : type de balyse %s non reconnu dans la spec" #: pisi/pxml/autoxml.py:575 pisi/pxml/autoxml.py:586 +#, python-format msgid "Mandatory variable %s not available" msgstr "La variable obligatoire %s n'est pas disponible" @@ -2932,10 +3187,12 @@ msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded" msgstr "Problème de correspondance de types : Le texte lu ne peut être décodé" #: pisi/pxml/autoxml.py:660 pisi/pxml/autoxml.py:669 +#, python-format msgid "Mandatory token %s not available" msgstr "Item %s obligatoire non disponible" #: pisi/pxml/autoxml.py:674 +#, python-format msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s" msgstr "Problème de correspondance de type. Attendu %s, reçu %s" @@ -2961,6 +3218,7 @@ msgid "List type must contain only one element" msgstr "La liste des type ne doit contenir qu'un seul élément" #: pisi/pxml/autoxml.py:763 pisi/pxml/autoxml.py:784 +#, python-format msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty." msgstr "La liste obligatoire \"%s\" sous le noeud \"%s\" est vide." @@ -2969,50 +3227,62 @@ msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgstr "getNodeText : Attendait un noeud texte, reçu quelque chose d'autre !" #: pisi/pxml/xmlfile.py:60 +#, python-format msgid "String '%s' has invalid XML" msgstr "Chaîne '%s' contient un texte XML invalide" #: pisi/pxml/xmlfile.py:83 +#, python-format msgid "Unable to read file (%s): %s" msgstr "Impossible de lire le fichier (%s) : %s" #: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443 +#, python-format msgid "File '%s' has invalid XML" msgstr "Le fichier '%s' contient un texte XML invalide" #: pisi/scenarioapi/package.py:67 +#, python-format msgid "No pisi package: %s* found." msgstr "Pas de paquet pisi %s* trouvé." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:28 +#, python-format msgid "Repo already has package named %s." msgstr "Un dépôt a déjà le paquet %s." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:52 pisi/scenarioapi/repoops.py:59 +#, python-format msgid "Repo does not have package named %s." msgstr "Le dépôt n'a pas le paquet %s." #: pisi/sourcearchive.py:62 +#, python-format msgid "Fetching source from: %s" msgstr "Récupération de la source depuis : %s" #: pisi/sourcearchive.py:73 +#, python-format msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgstr "L'archive du source est stockée dans : %s/%s" #: pisi/sourcearchive.py:79 +#, python-format msgid "Trying fallback address: %s" msgstr "Essai avec l'adresse de secours : %s" #: pisi/sourcearchive.py:90 +#, python-format msgid "%s mirrors are not defined." msgstr "Les miroirs %s ne sont pas définis." #: pisi/sourcearchive.py:95 +#, python-format msgid "Fetching source from mirror: %s" msgstr "Téléchargement de la source depuis le miroir %s" #: pisi/sourcearchive.py:101 +#, python-format msgid "Could not fetch source from %s mirrors." msgstr "Impossible de télécharge la source depuis les miroirs %s." @@ -3021,10 +3291,12 @@ msgid "unpack: check_file_hash failed" msgstr "unpack : check_file_hash a échoué" #: pisi/sourcearchive.py:124 +#, python-format msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'." msgstr "Type d'archive inconnu '%s' est donné pour '%s'." #: pisi/specfile.py:164 +#, python-format msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgstr "URI : %s, type : %s, sha1sum : %s" @@ -3033,18 +3305,22 @@ msgid " or " msgstr " ou " #: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458 +#, python-format msgid "Summary: %s\n" msgstr "Résumé : %s\n" #: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459 +#, python-format msgid "Description: %s\n" msgstr "Description : %s\n" #: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460 +#, python-format msgid "Licenses: %s\n" msgstr "Licences : %s\n" #: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461 +#, python-format msgid "Component: %s\n" msgstr "Composant : %s\n" @@ -3073,234 +3349,82 @@ msgid "Running " msgstr "En cours d'exécution" #: pisi/util.py:212 pisi/util.py:247 +#, python-format msgid "return value for \"%s\" is %s" msgstr "la valeur retournée pour \"%s\" est %s" #: pisi/util.py:424 +#, python-format msgid "Including external link '%s'" msgstr "Inclusion du lien externe '%s'" #: pisi/util.py:426 +#, python-format msgid "Including directory '%s'" msgstr "Inclusion du répertoire '%s'" #: pisi/util.py:514 +#, python-format msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgstr "Impossible de calculer le hash SHA1 de %s" #: pisi/util.py:526 +#, python-format msgid "Compression type is not valid: '%s'" msgstr "Type de compression invalide : '%s'" #: pisi/util.py:532 +#, python-format msgid "Error while decompressing %s: %s" msgstr "Erreur lors de la décompression de %s : %s" #: pisi/util.py:575 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgstr "ERREUR : le patch (%s) a échoué" #: pisi/util.py:577 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgstr "ERREUR : le patch (%s) a échoué : %s" #: pisi/util.py:587 +#, python-format msgid "strip command failed for file '%s'!" msgstr "La commande strip a échoué pour le fichier '%s' !" #: pisi/util.py:594 +#, python-format msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgstr "La commande chrpath a échoué pour le fichier '%s' !" #: pisi/util.py:601 +#, python-format msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgstr "objcopy (keep-debug) la commande a échoué pour le fichie'%s' !" #: pisi/util.py:607 +#, python-format msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgstr "objcopy (add-debuglink) La commande a échoué pour le fichier '%s' !" #: pisi/util.py:698 +#, python-format msgid "Invalid package name: %s" msgstr "Nom de paquet incorrect : %s" #: pisi/util.py:738 +#, python-format msgid "Invalid delta package name: %s" msgstr "Nom de paquet delta invalide : %s" #: pisi/version.py:64 +#, python-format msgid "Invalid version string: '%s'" msgstr "Chaîne de caractères invalide : '%s'" -#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def" -#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} ont été ajoutées à %s/language.%s.def" - -#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat" -#~ msgstr "%s a été ajouté à %s/language.%s.dat" - -#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def " -#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} est ajouté à %s/language.%s.def " - -#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " -#~ msgstr "%s %s est ajouté à %s/language.%s.dat " - -#~ msgid "Upgrading to new distribution build" -#~ msgstr "Mise à jour vers un nouveau build de la distribution" - -#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" -#~ msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?" - -#~ msgid "Do not take build no into account." -#~ msgstr "Ne pas prendre en compte le numéro de build." - -#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" -#~ msgstr "formats de paquets binaires PiSi : '1.0', '1.1' (par défaut)" - -#~ msgid "package_format must be one of %s " -#~ msgstr "package_format doit être l'un de %s " - -#~ msgid "Indexing current directory." -#~ msgstr "Indexer le répertoire courant." - -#~ msgid "zip compression not supported yet" -#~ msgstr "La compression zip n'est pas encore supportée" - -#~ msgid "gzip compression not supported yet" -#~ msgstr "La compression gzip n'est pas encore supportée" - -#~ msgid "(found old version %s)" -#~ msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)" - -#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(pas de version précédente trouvée, établissement du numéro de version à 1)" - -#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(le paquet précédent n'a pas de numéro de build, établissement du numéro de build à 1)" - -#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" -#~ msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d" - -#~ msgid "There is no change from previous build %d" -#~ msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d" - -#~ msgid "Generating %s," -#~ msgstr "Génération de %s." - -#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." -#~ msgstr "Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez activer buildno dans pisi.conf" - -#~ msgid "Creating PiSi package %s." -#~ msgstr "Création du paquet PiSi %s." - -#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" -#~ msgstr "Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés par le(s) paquet(s)" - -#~ msgid "Cannot create delta for same package!" -#~ msgstr "Impossible de créer un delta pour le même paquet !" - -#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" -#~ msgstr "Création du paquet PiSi delta entre %s %s." - -#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s." -#~ msgstr "Le paquet %s est déjà à son build le plus récent %s." - -#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" -#~ msgstr "Nom : %s, version : %s, release : %s, build %s\n" - -#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution." -#~ msgstr "Impossible de vérifier la compatibilité de ce dépôt car il n'a pas d'informations à propos de la distribution." - -#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." -#~ msgstr "Le dépôt et la distribution ne correspondent pas. Retrait de %s du système." - -#~ msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present" -#~ msgstr "N'installe pas les dépendances de compilation, échoue en présence d'une dépendance de compilation" - -#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " -#~ msgstr "* Reconstruction du dépôt '%s'... " - -#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name " -#~ msgstr "Mise de côté de %s avec un nom de paquet erroné" - -#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s" -#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Pas de fichier ou répertoire à ce nom : %s" - -#~ msgid "Configuring %s package for removal" -#~ msgstr "Configuration du paquet %s pour suppression" - -#~ msgid "dbus-python package is not fully installed" -#~ msgstr "le paquet dbus-python n'est pas entièrement installé" - -#~ msgid "Stripping files.." -#~ msgstr "Suppression des chaînes inutilisées des fichiers..." - -#~ msgid "Package %s is not present in the package database" -#~ msgstr "Le paquet %s n'est pas présent dans la base de données des paquets" - -#~ msgid "Adding %s to component index" -#~ msgstr "Ajout du composant %s à l'index" - -#~ msgid "Run pisi build process in silent mode" -#~ msgstr "Ne cantonne pas le processus de compilation au sein du répertoire de compilation" - -#~ msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch" -#~ msgstr "Le dépôt n'a pas pu être ajouté car la version de la distribution ne correspond pas." - -#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?" -#~ msgstr "Mettre à jour la base de données PiSi pour le dépôt %s ?" - -#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system." -#~ msgstr "Impossible d'atteindre le dépôt %s. Suppression de %s du système." - -#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " -#~ msgstr "Précaution de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être mis à jours : " - -#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " -#~ msgstr "Précautions de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être installés : " - -#~ msgid "" -#~ "The following packages will be installed\n" -#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" -#~ msgstr "" -#~ "Les paquets suivants vont être installés\n" -#~ "dans cet ordre afin de satisfaire des dépendances supplémentaires :\n" - -#~ msgid "Storing %s." -#~ msgstr "Stockage de %s." - -#~ msgid "Storing %s, " -#~ msgstr "Stockage de %s," - -#~ msgid "Scanning binary packages...\n" -#~ msgstr "Exploration de paquets binaires...\n" - -#~ msgid "Scanning source repository...\n" -#~ msgstr "Exploration du dépôt de sources...\n" - -#~ msgid "Dont generate the web site.\n" -#~ msgstr "Ne pas générer de site web.\n" - -#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" -#~ msgstr "Mode d'emploi : repostats.py [OPTIONS] chemin-du-dépôt-source [chemin-du-dépôt-binaire]\n" - -#~ msgid "" -#~ "Cannot parse '%s':\n" -#~ "%s\n" -#~ msgstr "" -#~ "Impossible d'analyser '%s' :\n" -#~ "%s\n" - -#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" -#~ msgstr "Le développeur '%s <%s>' a une autre adresse mail '%s' dans le paquet source '%s'" - -#~ msgid "" -#~ "Duplicate source packages:\n" -#~ "%s\n" -#~ "%s\n" -#~ msgstr "" -#~ "Paquets sources dupliqués :\n" -#~ "%s\n" -#~ "%s\n" +#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" +#~ msgstr "La dépendance inverse %s de %s ne peut-être satisfaite" #~ msgid "" #~ "Duplicate binary packages:\n" @@ -3311,5 +3435,172 @@ msgstr "Chaîne de caractères invalide : '%s'" #~ "%s\n" #~ "%s\n" -#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" -#~ msgstr "La dépendance inverse %s de %s ne peut-être satisfaite" +#~ msgid "" +#~ "Duplicate source packages:\n" +#~ "%s\n" +#~ "%s\n" +#~ msgstr "" +#~ "Paquets sources dupliqués :\n" +#~ "%s\n" +#~ "%s\n" + +#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" +#~ msgstr "Le développeur '%s <%s>' a une autre adresse mail '%s' dans le paquet source '%s'" + +#~ msgid "" +#~ "Cannot parse '%s':\n" +#~ "%s\n" +#~ msgstr "" +#~ "Impossible d'analyser '%s' :\n" +#~ "%s\n" + +#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" +#~ msgstr "Mode d'emploi : repostats.py [OPTIONS] chemin-du-dépôt-source [chemin-du-dépôt-binaire]\n" + +#~ msgid "Dont generate the web site.\n" +#~ msgstr "Ne pas générer de site web.\n" + +#~ msgid "Scanning source repository...\n" +#~ msgstr "Exploration du dépôt de sources...\n" + +#~ msgid "Scanning binary packages...\n" +#~ msgstr "Exploration de paquets binaires...\n" + +#~ msgid "Storing %s, " +#~ msgstr "Stockage de %s," + +#~ msgid "Storing %s." +#~ msgstr "Stockage de %s." + +#~ msgid "" +#~ "The following packages will be installed\n" +#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" +#~ msgstr "" +#~ "Les paquets suivants vont être installés\n" +#~ "dans cet ordre afin de satisfaire des dépendances supplémentaires :\n" + +#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " +#~ msgstr "Précautions de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être installés : " + +#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " +#~ msgstr "Précaution de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être mis à jours : " + +#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system." +#~ msgstr "Impossible d'atteindre le dépôt %s. Suppression de %s du système." + +#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?" +#~ msgstr "Mettre à jour la base de données PiSi pour le dépôt %s ?" + +#~ msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch" +#~ msgstr "Le dépôt n'a pas pu être ajouté car la version de la distribution ne correspond pas." + +#~ msgid "Run pisi build process in silent mode" +#~ msgstr "Ne cantonne pas le processus de compilation au sein du répertoire de compilation" + +#~ msgid "Adding %s to component index" +#~ msgstr "Ajout du composant %s à l'index" + +#~ msgid "Package %s is not present in the package database" +#~ msgstr "Le paquet %s n'est pas présent dans la base de données des paquets" + +#~ msgid "Stripping files.." +#~ msgstr "Suppression des chaînes inutilisées des fichiers..." + +#~ msgid "dbus-python package is not fully installed" +#~ msgstr "le paquet dbus-python n'est pas entièrement installé" + +#~ msgid "Configuring %s package for removal" +#~ msgstr "Configuration du paquet %s pour suppression" + +#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s" +#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Pas de fichier ou répertoire à ce nom : %s" + +#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name " +#~ msgstr "Mise de côté de %s avec un nom de paquet erroné" + +#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " +#~ msgstr "* Reconstruction du dépôt '%s'... " + +#~ msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present" +#~ msgstr "N'installe pas les dépendances de compilation, échoue en présence d'une dépendance de compilation" + +#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." +#~ msgstr "Le dépôt et la distribution ne correspondent pas. Retrait de %s du système." + +#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution." +#~ msgstr "Impossible de vérifier la compatibilité de ce dépôt car il n'a pas d'informations à propos de la distribution." + +#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" +#~ msgstr "Nom : %s, version : %s, release : %s, build %s\n" + +#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s." +#~ msgstr "Le paquet %s est déjà à son build le plus récent %s." + +#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" +#~ msgstr "Création du paquet PiSi delta entre %s %s." + +#~ msgid "Cannot create delta for same package!" +#~ msgstr "Impossible de créer un delta pour le même paquet !" + +#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" +#~ msgstr "Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés par le(s) paquet(s)" + +#~ msgid "Creating PiSi package %s." +#~ msgstr "Création du paquet PiSi %s." + +#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." +#~ msgstr "Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez activer buildno dans pisi.conf" + +#~ msgid "Generating %s," +#~ msgstr "Génération de %s." + +#~ msgid "There is no change from previous build %d" +#~ msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d" + +#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" +#~ msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d" + +#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(le paquet précédent n'a pas de numéro de build, établissement du numéro de build à 1)" + +#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(pas de version précédente trouvée, établissement du numéro de version à 1)" + +#~ msgid "(found old version %s)" +#~ msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)" + +#~ msgid "gzip compression not supported yet" +#~ msgstr "La compression gzip n'est pas encore supportée" + +#~ msgid "zip compression not supported yet" +#~ msgstr "La compression zip n'est pas encore supportée" + +#~ msgid "Indexing current directory." +#~ msgstr "Indexer le répertoire courant." + +#~ msgid "package_format must be one of %s " +#~ msgstr "package_format doit être l'un de %s " + +#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" +#~ msgstr "formats de paquets binaires PiSi : '1.0', '1.1' (par défaut)" + +#~ msgid "Do not take build no into account." +#~ msgstr "Ne pas prendre en compte le numéro de build." + +#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" +#~ msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?" + +#~ msgid "Upgrading to new distribution build" +#~ msgstr "Mise à jour vers un nouveau build de la distribution" + +#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " +#~ msgstr "%s %s est ajouté à %s/language.%s.dat " + +#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def " +#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} est ajouté à %s/language.%s.def " + +#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat" +#~ msgstr "%s a été ajouté à %s/language.%s.dat" + +#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def" +#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} ont été ajoutées à %s/language.%s.def" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 84d8c2b3..06af9ac2 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -8,7 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PiSi\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:03+EEST\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-27 13:15+0100\n" "Last-Translator: Attila Siposs \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -22,14 +23,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140 +#, python-format msgid "no such option: %s" msgstr "nincs ilyen opció: %s" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:151 +#, python-format msgid "ambiguous option: %s (%s?)" msgstr "nem egyértelmű opció: %s (%s?)" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:374 +#, python-format msgid "Usage: %s\n" msgstr "Használat: %s\n" @@ -54,10 +58,12 @@ msgid "complex" msgstr "összetett" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:429 +#, python-format msgid "option %s: invalid %s value: %r" msgstr "%s opció: %s érvénytelen érték: %r" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:437 +#, python-format msgid "option %s: invalid choice: %r (choose from %s)" msgstr "%s opció: érvénytelen választás: %r (válasszon innen: %s)" @@ -74,14 +80,17 @@ msgid "%prog [options]" msgstr "%prog [opciók]" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1493 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1532 +#, python-format msgid "%s option requires an argument" msgstr "a(z) %s opcióhoz paramétert is meg kell adni" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1495 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1534 +#, python-format msgid "%s option requires %d arguments" msgstr "a(z) %s opció megköveteli %d argumentumot" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1504 +#, python-format msgid "%s option does not take a value" msgstr "a(z) %s opció nem kér értéket" @@ -125,7 +134,13 @@ msgstr "" msgid "Use --debug to see a traceback." msgstr "Használja a --debug kapcsolót a visszakövetés megjelenítéséhez." +#: pisi.xml.in.h:1 +#, fuzzy +msgid "PiSi package" +msgstr "PiSi csomag létrehozása" + #: pisi/actionsapi/autotools.py:36 pisi/actionsapi/cmaketools.py:36 +#, python-format msgid "" "Please attach the config.log to your bug report:\n" "%s/config.log" @@ -188,14 +203,17 @@ msgid "No Makefile found." msgstr "Nem találok Makefile fájlt." #: pisi/actionsapi/get.py:178 +#, python-format msgid "Util %s cannot be found" msgstr "A(z) %s eszköz nem található" #: pisi/actionsapi/get.py:180 +#, python-format msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgstr "Figyelmeztetés: %s nem létezik, kérem adja meg %s megfelelő nevét." #: pisi/actionsapi/kde.py:34 +#, python-format msgid "" "\n" "!!! Please attach the config.log to your bug report:\n" @@ -206,6 +224,7 @@ msgstr "" "%s/config.log" #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117 +#, python-format msgid "Can't find kernel version information file %s." msgstr "Nem találom a kernel verzió-információs fájlt %s." @@ -230,46 +249,57 @@ msgid "perl install failed." msgstr "A perl modul telepítése nem sikerült." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgstr "Nem találtam a mintára illeszkedő fájlnevet \"%s\"" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142 +#, python-format msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Rossz kézikönyv oldal fájl: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgstr "Nem találtam a mintára illeszkedő fájlnevet \"%s\". A 'domove' művelet nem sikerült." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188 +#, python-format msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [átnevezés]: %s:%s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203 +#, python-format msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgstr "Nem találtam a mintára illeszkedő fájlnevet \"%s\". A 'dosed' művelet nem sikerült." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216 +#, python-format msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgstr "a(z) '%s' fájl 'dosed' metódusa módja nem változott." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219 +#, python-format msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgstr "A fájl nem létezik vagy a hozzáférés megtagadva: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236 +#, python-format msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: A fájl már létezik: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgstr "Nincs illeszkedő fájlnév-minta \"%s\"." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgstr "Nincs illeszkedő fájlnév-minta \"%s\". A törlés nem sikerült." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281 +#, python-format msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgstr "Nincs illeszkedő könyvtárnév-minta \"%s\". A könyvtár eltávolítása nem sikerült." @@ -280,6 +310,7 @@ msgid "Insufficient arguments." msgstr "Nem elegendőek a megadott argumentumok." #: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:53 +#, python-format msgid "No executable file matched pattern \"%s\"." msgstr "Nincs a mintára illeszkedő, futtatható fájl: \"%s\"." @@ -288,110 +319,137 @@ msgid "Configuration failed." msgstr "A konfigurálás nem sikerült." #: pisi/actionsapi/pythonmodules.py:81 +#, python-format msgid "Running %s failed." msgstr "A(z) %s futtatása nem sikerült." #: pisi/actionsapi/qt4.py:52 +#, python-format msgid "Project file '%s' not found." msgstr "A(z) %s projektfájl nem található." #: pisi/actionsapi/qt4.py:56 +#, python-format msgid "It seems there are more than one .pro file, you must specify one. (Possible .pro files: %s)" msgstr "Úgy tűnik több mint egy .pro fájl van. Válasszon ki egyet. (Lehetséges .pro fájlok: %s)" #: pisi/actionsapi/rubymodules.py:108 +#, python-format msgid "Running 'ruby %s' failed." msgstr "'ruby %s' futtatása nem sikerült." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:49 +#, python-format msgid "Cannot create directory %s" msgstr "Nem tudom létrehozni a(z) %s könyvtárat." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:57 +#, python-format msgid "ActionsAPI [echo]: Can't append to file %s." msgstr "ActionsAPI [echo]: Nem tudok a(z) %s fájlba írni." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:63 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Nincs illeszkedő fájlnév-minta \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:70 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: 0%o)" msgstr "ActionsAPI [chmod]: A művelet nem engedélyezett: %s (mode: 0%o)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:73 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chmod]: A(z) %s nevű fájl nem létezik." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:81 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: Operation not permitted: %s (uid: %s, gid: %s)" msgstr "ActionsAPI [chown]: A művelet nem engedélyezett: %s (uid: %s, gid: %s)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:84 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chown]: A(z) %s nevű fájl nem létezik." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:91 +#, python-format msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Engedély megtagadva: %s link ide: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:105 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Engedély megtagadva: %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:109 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlink]: %s fájl nem létezik." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:117 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: A művelet nem engedélyezett: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: A(z) %s könyvtár nem létezik." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:127 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: Nincs illeszkedő fájlnév-minta \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Engedély megtagadva: %s átnevezés: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:136 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [move]: A(z) %s fájl nem létezik." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:143 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [copy]: Nincs illeszkedő fájlnév-minta \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:150 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Engedély megtagadva: %s -hoz %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:166 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgstr "ActionsAPI [copy]: A(z) %s fájl nem létezik." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:183 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [copytree]: A(z) %s könyvtár nem létezik." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:191 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [touch]: Nincs illeszkedő fájlnév-minta \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:200 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Engedély megtagadva: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:255 +#, python-format msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgstr "A(z) \"%s\" parancs hibát jelzett, a visszatérési érték %d." @@ -428,58 +486,72 @@ msgid "Handle config files failed" msgstr "A konfigurációs fájlok karbantartása nem sikerült" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:95 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (special case)" msgstr "Szimbolikus link %s kihagyva (speciális eset)" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:97 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped (texlive-core takes care of it." msgstr "Szimbolikus link %s -> %s kihagyva (texlive-core gondoskodik róla." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:100 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped." msgstr "Szimbolikus link %s -> %s kihagyva." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:102 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (file exists.)" msgstr "Szimbolikus link %s kihagyva (fájl létezik.)" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:104 +#, python-format msgid "Making symlink from %s to %s" msgstr "Szimbolikus link készítése. A link %s, a cél %s." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:153 +#, python-format msgid "Creating /etc/texmf/%s.d" msgstr "/etc/texmf/%s.d létrehozása" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:155 +#, python-format msgid "Moving (and symlinking) /usr/share/texmf/%s to /etc/texmf/%s.d" msgstr "/usr/share/texmf/%s átmozgatása (és symlinkelése) nem sikerült ide: /etc/texmf/%s.d" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:206 +#, python-format msgid "Building format file %s" msgstr "A(z) %s formátumfájl építése" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:263 +#, python-format msgid "Map %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "A %s map hozzáadva %s/%s.cfg-hez" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:266 +#, python-format msgid "MixedMap %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "A(z) %s MixedMap hozzáadva %s/%s.cfg-hez" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:269 +#, python-format msgid "p +%s is added to %s/%s-config.ps" msgstr "p +%s hozzáadva %s/%s-config.ps-hez" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:272 +#, python-format msgid "f %s is added to %s/%s-config" msgstr "f %s %s/%s-config-hoz" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:279 +#, python-format msgid "Language file %s already generated." msgstr "A(z) %s nyelvi fájl már létezik." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:281 +#, python-format msgid "No rule to proccess %s. Please file a bug." msgstr "Nincs szabály a(z) %s feldolgozására. Kérjük jelentse a hibát." @@ -492,10 +564,12 @@ msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgstr "Egy másik PiSi már fut. Csak egy példány indítása megengedett." #: pisi/api.py:420 +#, python-format msgid "%s package found in %s repository" msgstr "A(z) %s csomag a(z) %s tárolóban található" #: pisi/api.py:424 +#, python-format msgid "%s package already fetched" msgstr "A(z) %s csomagot már letöltöttem" @@ -508,10 +582,12 @@ msgid "comar package is not fully installed" msgstr "A comar csomag nincs teljesen telepítve" #: pisi/api.py:739 +#, python-format msgid "File %s not found" msgstr "A(z) %s fájl nem található" #: pisi/api.py:781 +#, python-format msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgstr "* PiSi fájl-index építése folyamatban: %s" @@ -524,30 +600,37 @@ msgid "Not a valid repo name." msgstr "Érvénytelen tárolónév." #: pisi/api.py:794 +#, python-format msgid "Repo %s already present." msgstr "A(z) %s tároló már létezik." #: pisi/api.py:797 +#, python-format msgid "Repo already present with name %s." msgstr "A tároló már létezik %s név alatt." #: pisi/api.py:802 +#, python-format msgid "Repo %s added to system." msgstr "%s tároló hozzáadva a rendszerhez." #: pisi/api.py:810 +#, python-format msgid "Repo %s removed from system." msgstr "%s tároló eltávolítva a rendszerből." #: pisi/api.py:812 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgstr "%s tároló nem létezik. Nem tudom eltávolítani." #: pisi/api.py:834 +#, python-format msgid "Updating repository: %s" msgstr "%s tároló frissítése" #: pisi/api.py:843 +#, python-format msgid "%s repository information is up-to-date." msgstr "A(z) %s tároló naprakész." @@ -560,10 +643,12 @@ msgid "* Package database updated." msgstr "* A csomag adatbázis frissítve." #: pisi/api.py:860 +#, python-format msgid "No repository named %s found." msgstr "%s nevű tároló nem található." #: pisi/api.py:873 +#, python-format msgid "* Adding '%s' to db... " msgstr "* '%s' hozzáadása az adatbázishoz..." @@ -572,14 +657,17 @@ msgid "OK." msgstr "OK." #: pisi/archive.py:419 +#, python-format msgid "Problem occured while uncompressing %s.Z file" msgstr "Hiba lépett fel a %s.Z kicsomagolása közben." #: pisi/atomicoperations.py:71 pisi/operations/history.py:72 +#, python-format msgid "Package %s found in repository %s" msgstr "A(z) %s csomag nem található a(z) %s tárolóban" #: pisi/atomicoperations.py:102 +#, python-format msgid "Package URI: %s" msgstr "Csomag URI: %s" @@ -588,26 +676,32 @@ msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgstr "Letöltési hiba: A letöltött fájl nem egyezik meg a tárolóban lévő példánnyal." #: pisi/atomicoperations.py:120 +#, python-format msgid "Package %s not found in any active repository." msgstr "A(z) %s csomag nem található meg az aktív tárolókban." #: pisi/atomicoperations.py:146 +#, python-format msgid "Installing %s, version %s, release %s" msgstr "%s telepítése, verzió %s, kiadás %s" #: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:759 +#, python-format msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format" msgstr "%s-%s nem érvényes PiSi verzió formátum" #: pisi/atomicoperations.py:198 +#, python-format msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgstr "A(z) %s csomagot nem lehet telepíteni amíg a függőségek nem teljesülnek" #: pisi/atomicoperations.py:222 +#, python-format msgid "/%s from %s package\n" msgstr "/%s a(z) %s csomagból\n" #: pisi/atomicoperations.py:223 +#, python-format msgid "" "File conflicts:\n" "%s" @@ -640,6 +734,7 @@ msgid "Package downgrade declined" msgstr "Csomagfrissítés eltávolítása visszavonva" #: pisi/atomicoperations.py:309 +#, python-format msgid "%s configuration failed." msgstr "%s konfigurációja nem sikerült." @@ -649,14 +744,17 @@ msgstr "Nem sikerült áthelyezni a következő fájlokat. A csomag újratelepí #: pisi/atomicoperations.py:491 pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:501 +#, python-format msgid "Storing %s" msgstr "%s kiírása" #: pisi/atomicoperations.py:568 +#, python-format msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgstr "A %s csomag fájllistáját nem lehet olvasni, eltávolítás folytatása." #: pisi/atomicoperations.py:574 +#, python-format msgid "Removing package %s" msgstr "%s csomag eltávolítása" @@ -665,10 +763,12 @@ msgid "Trying to remove nonexistent package " msgstr "Nem létező csomag eltávolításának kísérlete" #: pisi/atomicoperations.py:618 +#, python-format msgid "Not removing conflicted file : %s" msgstr "Ütköző fájl nincs eltávolítva: %s " #: pisi/atomicoperations.py:646 +#, python-format msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgstr "A telepített %s fájl nem létezik a rendszerben [Valószínűleg a felhasználó törölte]" @@ -689,22 +789,27 @@ msgid " [complete]\n" msgstr "[teljes]\n" #: pisi/cli/__init__.py:195 +#, python-format msgid "Installed %s" msgstr "%s telepítve" #: pisi/cli/__init__.py:197 +#, python-format msgid "Removed %s" msgstr "%s eltávolítva" #: pisi/cli/__init__.py:199 +#, python-format msgid "Upgraded %s" msgstr "%s frissítve" #: pisi/cli/__init__.py:201 +#, python-format msgid "Configured %s" msgstr "%s beállítva" #: pisi/cli/__init__.py:203 +#, python-format msgid "Extracting the files of %s" msgstr "Fájlok kibontása %s csomagból" @@ -747,6 +852,7 @@ msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgstr "Tároló hozzáadása megadott paraméter pozícióban (0 az első)" #: pisi/cli/addrepo.py:62 +#, fuzzy, python-format msgid "" "Add %s repository without updating the database?\n" "By confirming this you are also adding the repository to your system without checking the distribution of the repository.\n" @@ -757,6 +863,7 @@ msgstr "" "Folytassuk?" #: pisi/cli/addrepo.py:74 +#, python-format msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgstr "%s tároló nem érhető el. %s eltávolítása a rendszerből." @@ -785,18 +892,22 @@ msgid "Blame for all of the releases" msgstr "az összes verzó információi" #: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456 +#, python-format msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgstr "Név: %s, verzió: %s, kiadás: %s\n" #: pisi/cli/blame.py:70 +#, python-format msgid "Package Maintainer: %s <%s>\n" msgstr "A csomag karbantartója: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:71 +#, python-format msgid "Release Updater: %s <%s>\n" msgstr "Kiadás frissítője: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:72 +#, python-format msgid "Update Date: %s\n" msgstr "Frissítés dátuma: %s\n" @@ -903,10 +1014,12 @@ msgid "Supported package formats:" msgstr "Támogatott csomagformátumok:" #: pisi/cli/build.py:168 pisi/cli/delta.py:75 +#, python-format msgid " %s (default)" msgstr " %s (alapértelmezett)" #: pisi/cli/build.py:176 pisi/cli/delta.py:92 pisi/cli/emerge.py:71 +#, python-format msgid "Output directory: %s" msgstr "Kimeneti könyvtár: %s" @@ -957,10 +1070,12 @@ msgid "Checking all installed packages" msgstr "Minden telepített csomag ellenőrzése" #: pisi/cli/check.py:71 +#, python-format msgid "* Checking %s... " msgstr "* %s ellenőrzése... " #: pisi/cli/check.py:77 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s has changed config files." @@ -969,6 +1084,7 @@ msgstr "" "A(z) %s csomag konfigurációs állományai megváltoztak." #: pisi/cli/check.py:79 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s is corrupt." @@ -981,6 +1097,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: pisi/cli/check.py:83 +#, python-format msgid "Package %s not installed" msgstr "A(z) %s csomag nincs telepítve" @@ -1005,10 +1122,12 @@ msgid "Command lacks name" msgstr "A parancsnak szüksége van egy névre" #: pisi/cli/command.py:34 +#, python-format msgid "Duplicate command %s" msgstr "Duplikált parancs: %s" #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134 +#, python-format msgid "Unrecognized command: %s" msgstr "Ismeretlen parancs: %s" @@ -1041,6 +1160,7 @@ msgid "Suppresses all coloring of PiSi's output" msgstr "Színes kimenet letiltása" #: pisi/cli/command.py:130 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" msgstr "A(z) %s célkönyvtár nem létezik. Létrehozom.\n" @@ -1061,6 +1181,7 @@ msgid "Do not perform any action, just show what would be done" msgstr "Nem hajtja végre a műveleteket, csak megmutatja mi történne" #: pisi/cli/command.py:228 +#, python-format msgid "usage: %s\n" msgstr "használata: %s\n" @@ -1280,6 +1401,7 @@ msgid "Dot output file" msgstr "Dot kimeneti fájl" #: pisi/cli/graph.py:73 +#, python-format msgid "Plotting packages in repository %s" msgstr "A(z) %s tároló csomagjait megjelenítő ábra elkészítése" @@ -1384,14 +1506,17 @@ msgid "Takeback to the state after the given operation finished" msgstr "Állapot visszaállítása, miután a művelet befejeződött" #: pisi/cli/history.py:67 +#, python-format msgid "Operation #%d: %s" msgstr "Művelet #%d: %s" #: pisi/cli/history.py:68 +#, python-format msgid "Date: %s %s" msgstr "Dátum: %s %s" #: pisi/cli/history.py:72 +#, python-format msgid " * There are %d packages in this snapshot." msgstr " * %d csomag található a pillanatfelvételben." @@ -1491,6 +1616,7 @@ msgid "Reverse Build Dependencies:" msgstr "Fordított build függőségek:" #: pisi/cli/info.py:145 +#, python-format msgid "Package file: %s" msgstr "Csomag fájl: %s" @@ -1503,6 +1629,7 @@ msgid "Installed package:" msgstr "Telepített csomag:" #: pisi/cli/info.py:166 +#, python-format msgid "%s package is not installed" msgstr "%s csomag nincs telepítve" @@ -1511,10 +1638,12 @@ msgid "[binary] " msgstr "[bináris]" #: pisi/cli/info.py:174 pisi/cli/info.py:186 +#, python-format msgid "Package found in %s repository:" msgstr "A csomag a(z) %s tárolóban megtalálható:" #: pisi/cli/info.py:177 +#, python-format msgid "%s package is not found in binary repositories" msgstr "A(z) %s csomag nem található meg a bináris tárolókban" @@ -1523,6 +1652,7 @@ msgid "[source] " msgstr "[forrás]" #: pisi/cli/info.py:189 +#, python-format msgid "%s package is not found in source repositories" msgstr "a(z) %s csomag nem található a forrás-tárolókban" @@ -1581,6 +1711,7 @@ msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames msgstr "Csomagok telepítése során kihagyja azokat a csomagokat és komponenseket, melyek neve illeszkedik a fájlban megtalálható valamelyik mintára." #: pisi/cli/install.py:93 +#, python-format msgid "There is no component named %s" msgstr "Nem létezik %s nevű komponens" @@ -1625,6 +1756,7 @@ msgid "Installed packages are shown in this color" msgstr "A telepített csomagok ezzel a színnel kerülnek megjelenítésre" #: pisi/cli/listavailable.py:67 +#, python-format msgid "Repository : %s\n" msgstr "Tároló: %s\n" @@ -1713,10 +1845,12 @@ msgid "List new packages added to repository after last nth previous repository msgstr "A legutóbbi tároló frissítés óta a tárolóhoz adott új csomagok listája" #: pisi/cli/listnewest.py:76 +#, python-format msgid "Packages added to %s since %s:\n" msgstr "A(z) %s tárolóhoz %s óta hozzáadott csomagok:\n" #: pisi/cli/listnewest.py:78 +#, python-format msgid "Packages added to %s:" msgstr "A(z) %s tárolóhoz hozzáadott csomagok:" @@ -1757,6 +1891,7 @@ msgid "inactive" msgstr "nem aktív" #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45 +#, python-format msgid "%s [%s]" msgstr "%s [%s]" @@ -1967,14 +2102,17 @@ msgid "Show only package name" msgstr "Csak a csomag nevének mutatása" #: pisi/cli/searchfile.py:49 +#, python-format msgid "Package %s has file /%s" msgstr "A(z) %s csomagban található a(z) /%s nevű fájl." #: pisi/cli/searchfile.py:52 +#, python-format msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgstr "A megadott '%s' útvonal nem tartozik egy csomaghoz sem." #: pisi/cli/searchfile.py:65 +#, python-format msgid "Searching for %s" msgstr "%s keresése" @@ -2082,6 +2220,7 @@ msgid "comar-api package is not fully installed" msgstr "a comar-api csomag nincs teljesen telepítve" #: pisi/comariface.py:88 +#, python-format msgid "" "Cannot connect to COMAR: \n" " %s\n" @@ -2090,6 +2229,7 @@ msgstr "" " %s\n" #: pisi/comariface.py:97 +#, python-format msgid "Configuring %s package" msgstr "A(z) %s csomag beállítása" @@ -2098,12 +2238,14 @@ msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." msgstr "A COMAR csomag frissítésre került. Mostantól az új COMAR démont használjuk." #: pisi/comariface.py:110 +#, python-format msgid "Registering %s comar script" msgstr "A(z) %s comar parancsfájl regisztrálása" #: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137 #: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183 #: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223 +#, python-format msgid "Script error: %s" msgstr "Parancsfájl hiba: %s" @@ -2116,6 +2258,7 @@ msgid "Running package's post install script" msgstr "A csomag telepítés utáni parancsainak futtatása" #: pisi/comariface.py:159 +#, python-format msgid "Running pre removal operations for %s" msgstr "%s eltávolításának előkészítése" @@ -2128,6 +2271,7 @@ msgid "Calling pre remove handlers" msgstr "Az eltávolítást előkészítő parancsok indítása" #: pisi/comariface.py:189 +#, python-format msgid "Running post removal operations for %s" msgstr "%s eltávolítás utáni műveleteinek futtatása" @@ -2144,10 +2288,12 @@ msgid "Unregistering comar scripts" msgstr "Comar parancsfájl bejegyzésének eltávolítása" #: pisi/config.py:85 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgstr "A(z) %s célkönyvtár nem létezik. Létrehozom." #: pisi/configfile.py:127 +#, python-format msgid "No section by name '%s'" msgstr "Nem létezik '%s' nevű szakasz" @@ -2176,18 +2322,22 @@ msgid " release " msgstr "kiadás" #: pisi/constants.py:30 +#, python-format msgid "Can't rebind constant: %s" msgstr "Nem tudom bejegyezni a konstans értéket: %s" #: pisi/constants.py:36 +#, python-format msgid "Can't unbind constant: %s" msgstr "Nem tudom törölni a konstans értééket: %s" #: pisi/db/componentdb.py:87 +#, python-format msgid "Component %s not found" msgstr "A(z) %s komponens nem található." #: pisi/db/groupdb.py:66 pisi/db/groupdb.py:75 +#, python-format msgid "Group %s not found" msgstr "A(z) %s csoport nem található." @@ -2200,6 +2350,7 @@ msgid "installed-pending" msgstr "installed-pending" #: pisi/db/installdb.py:54 +#, python-format msgid "" "State: %s\n" "Version: %s, Release: %s\n" @@ -2208,34 +2359,42 @@ msgstr "" "Verzió: %s, Kiadás: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:58 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgstr "Disztribúció: %s, Telepítés ideje: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:94 +#, python-format msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem." msgstr "A(z) %s csomag telepítési információi megsérültek. A hiba kijavításához telepítse újra a csomagot." #: pisi/db/installdb.py:335 +#, python-format msgid "Package %s is not installed" msgstr "A(z) %s csomag nincs telepítve" #: pisi/db/itembyrepo.py:40 +#, python-format msgid "%s not found in any repository." msgstr "%s egyik tárolóban sem található" #: pisi/db/itembyrepo.py:50 +#, python-format msgid "Repo item %s not found" msgstr "A(z) %s tárolóbejegyzés nem található" #: pisi/db/itembyrepo.py:60 pisi/db/itembyrepo.py:71 pisi/db/itembyrepo.py:81 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist." msgstr "A(z) %s tároló nem létezik." #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151 +#, python-format msgid "Package %s not found." msgstr "A(z) %s csomag nem található." #: pisi/db/repodb.py:168 +#, python-format msgid "%s repository needs to be updated" msgstr "A(z) %s tároló frissítésre szorul." @@ -2244,6 +2403,7 @@ msgid "Error parsing repository index information. Index file does not exist or msgstr "Hiba a tároló indexének feldolgozása során. Az index-fájl nem létezik, vagy nem megfelelő formátumban van." #: pisi/db/repodb.py:264 +#, fuzzy, python-format msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled." msgstr "A(z) tároló nem kompatíbilis az ön által használt disztribúcióval. A tárolót kikapcsoltam." @@ -2256,14 +2416,17 @@ msgid "Filename error" msgstr "Fájlnév hiba" #: pisi/fetcher.py:153 +#, python-format msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgstr "Nincs írási jogom a célkönyvtárra: \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:156 +#, python-format msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgstr "Nincs hozzáférési jogom a célfájlhoz: \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:170 +#, python-format msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgstr "Nem tudom letölteni a célfájlt \"%s\": %s" @@ -2272,10 +2435,12 @@ msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions a msgstr "Hiba történt. Kérem ellenőrizze újra az archívum címét és/vagy a jogosultságokat." #: pisi/fetcher.py:207 +#, python-format msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgstr "Proxy beállításokat találtam a(z) \"%s\" protokoll használatához." #: pisi/fetcher.py:214 +#, python-format msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgstr "A sávszélesség használata korlátozva %s KB/s értékre." @@ -2288,15 +2453,17 @@ msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of t msgstr "A szerver nem támogatja a részleges letöltést. A korábban letöltött fájl-részlet felülírásra kerül." #: pisi/file.py:35 +#, python-format msgid "URL %s already downloaded as %s" msgstr "" #: pisi/file.py:42 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "No signature found for %s" msgstr "Nem található konfiguráló szkript a cmake-hez." #: pisi/file.py:50 +#, python-format msgid " invalid for %s" msgstr "" @@ -2305,18 +2472,22 @@ msgid "uri must have type either URI or string" msgstr "Az URI típusa URI vagy sztring kell legyen." #: pisi/file.py:136 +#, python-format msgid "Fetching %s" msgstr "%s letöltése" #: pisi/file.py:140 +#, python-format msgid "Copying %s to transfer dir" msgstr "%s másolása a transzfer könyvtárba" #: pisi/file.py:145 +#, python-format msgid "File '%s' not found." msgstr "A(z) %s nevű fájl nem található." #: pisi/file.py:166 +#, python-format msgid "File integrity of %s compromised." msgstr "A(z) %s fájl sérült." @@ -2329,38 +2500,47 @@ msgid "Remote write not implemented" msgstr "A távoli írás nem lehetséges." #: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250 +#, python-format msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgstr "HIBA: gpg --detach-sig %s nem sikerült" #: pisi/graph.py:30 +#, python-format msgid "Encountered cycle %s" msgstr "%s ciklusba futottam." #: pisi/history.py:47 +#, python-format msgid "%s repository is updated." msgstr "A(z) %s tároló frissítve." #: pisi/history.py:67 +#, fuzzy, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta." msgstr "%s frissítve %s különbözetével." #: pisi/history.py:69 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgstr "%s frissítve %s verzióról %s verzióra." #: pisi/history.py:71 +#, python-format msgid "%s %s is removed." msgstr "%s %s eltávolítva." #: pisi/history.py:73 +#, python-format msgid "%s %s is installed." msgstr "%s %s telepítve." #: pisi/history.py:75 +#, python-format msgid "%s %s is reinstalled." msgstr "%s %s újratelepítve." #: pisi/history.py:77 +#, python-format msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgstr "%s visszaállítva %s verzióról %s verzióra." @@ -2373,56 +2553,67 @@ msgid "Done." msgstr "Kész." #: pisi/index.py:175 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Adding package to index: %s" msgstr "%s hozzáadása a csomaglistához" #: pisi/index.py:191 +#, python-format msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgstr "Csomag %s: metaadat sérült, kihagyom..." #: pisi/index.py:264 +#, python-format msgid "Adding %s to source index" msgstr "%s hozzáadása a forráslistához." #: pisi/metadata.py:78 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" msgstr "Disztribúció: %s, kiadás: %s\n" #: pisi/metadata.py:80 +#, python-format msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s" msgstr "Architektúra: %s, telepített méret: %s" #: pisi/metadata.py:86 +#, python-format msgid ", Package Size: %s" msgstr ", csomag mérete: %s" #: pisi/mirrors.py:46 +#, python-format msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://" msgstr "A tükröket leíró %s fájl nem létezik. Nem tudom feloldani a mirrors:// jellegű címet" #: pisi/operations/build.py:114 +#, python-format msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgstr "A(z) %s útvonal több csomahoz is tartozik." #: pisi/operations/build.py:190 +#, python-format msgid "Source URI: %s" msgstr "Forrás URI: %s" #: pisi/operations/build.py:194 +#, python-format msgid "Source %s not found in any active repository." msgstr "A(z) %s forrás egyik aktív tárolóban sem található." #: pisi/operations/build.py:317 +#, python-format msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'" msgstr "A pspec.xml óva int a csomag '%s' számára való építésétől." #: pisi/operations/build.py:320 +#, python-format msgid "Building source package: %s" msgstr "PiSi forráscsomag készítése: %s" #: pisi/operations/build.py:368 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Rebuilding for %s" msgstr "A(z) %s formátumfájl építése" @@ -2447,6 +2638,7 @@ msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unkno msgstr "Nem található component.xml a szülő könyvtárban. A forrás mostantól imseretlne komponens része." #: pisi/operations/build.py:503 +#, python-format msgid "Source is part of %s component" msgstr "A forrás a(z) %s komponens része." @@ -2455,6 +2647,7 @@ msgid "Unpacking archive(s)..." msgstr "Archívumok kicsomagolása..." #: pisi/operations/build.py:518 +#, python-format msgid " unpacked (%s)" msgstr " kicsomagolva (%s)" @@ -2475,26 +2668,32 @@ msgid "Installing..." msgstr "Telepítés..." #: pisi/operations/build.py:603 +#, python-format msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgstr "Az Action Script (%s) nem olvasható: %s" #: pisi/operations/build.py:606 +#, python-format msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgstr "Szintaktikai hiba az Action Script-ben (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:636 +#, python-format msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgstr "A COMAR script nem olvasható (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:639 +#, python-format msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgstr "Szintaktikai hiba a COMAR fájlban (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:671 +#, python-format msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgstr "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" #: pisi/operations/build.py:687 pisi/util.py:549 +#, python-format msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgstr "HIBA: A(z) %s munkakönyvtár nem létezik.\n" @@ -2511,14 +2710,17 @@ msgid "Sandbox violations!" msgstr "Sandbox violations!" #: pisi/operations/build.py:731 +#, python-format msgid "unable to call function from actions: %s" msgstr "unable to call function from actions: %s" #: pisi/operations/build.py:745 +#, python-format msgid "Path must start with a slash: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:749 +#, python-format msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s" msgstr "" @@ -2543,6 +2745,7 @@ msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgstr "A csomag nem készíthető el teljesítetlen függőségek miatt" #: pisi/operations/build.py:803 +#, python-format msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgstr "A(z) %s build függőséget nem lehet teljesíteni" @@ -2559,43 +2762,52 @@ msgid "Ignoring build dependencies." msgstr "Build függőségek kihagyása." #: pisi/operations/build.py:822 +#, python-format msgid "Patch file is missing: %s\n" msgstr "Patch fájl nincs meg: %s\n" #: pisi/operations/build.py:824 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Patch file is empty: %s" msgstr "Patch fájl nincs meg: %s\n" #: pisi/operations/build.py:840 +#, python-format msgid "* Applying patch: %s" msgstr "* Patch alkalmazása: %s" #: pisi/operations/build.py:959 +#, python-format msgid "/%s has suid bit set" msgstr "/%s suid bit beállítva" #: pisi/operations/build.py:1035 +#, python-format msgid "No user named '%s' found on the system" msgstr "Nincs '%s' nevű felhasználó a rendszerben" #: pisi/operations/build.py:1041 +#, python-format msgid "No group named '%s' found on the system" msgstr "Nincs '%s' nevű csoport a rendszerben" #: pisi/operations/build.py:1048 +#, python-format msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgstr "Gazdátlan fájlok vannak a telepítési könyvtár (%s):" #: pisi/operations/build.py:1076 +#, fuzzy, python-format msgid "Ignoring empty package %s" msgstr "% üres csomag figyelmen kívül hagyása" #: pisi/operations/build.py:1080 +#, python-format msgid "Building package: %s" msgstr "%s csomag elkészítése" #: pisi/operations/build.py:1099 pisi/operations/delta.py:59 +#, python-format msgid "Creating %s..." msgstr "%s létrehozása..." @@ -2608,14 +2820,17 @@ msgid "Keeping build directory" msgstr "Átmeneti könyvtár megőrzése" #: pisi/operations/build.py:1237 +#, python-format msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgstr "*** hibák száma %d, figyelmeztetések száma %d" #: pisi/operations/check.py:37 +#, python-format msgid "Checking /%s " msgstr "/%s ellenőrzése " #: pisi/operations/check.py:42 +#, python-format msgid "" "\n" "Changed config file: %s" @@ -2624,6 +2839,7 @@ msgstr "" "Megváltozott beállító fájl: %s" #: pisi/operations/check.py:44 +#, python-format msgid "" "\n" "Corrupt file: %s" @@ -2632,6 +2848,7 @@ msgstr "" "Sérült fájl: %s" #: pisi/operations/check.py:50 +#, python-format msgid "" "\n" "Missing file: /%s" @@ -2640,19 +2857,22 @@ msgstr "" "Hiányzó fájl: /%s" #: pisi/operations/delta.py:43 +#, python-format msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..." msgstr "A '%s' fájl nem tartozik a '%s' csomagokhoz. Kihagyjuk..." #: pisi/operations/delta.py:49 +#, python-format msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..." msgstr "'%s' csomag kiadási száma az újjal megegyezik. Kihagyjuk..." #: pisi/operations/delta.py:69 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..." msgstr "'%s' csomag kiadási száma az újjal megegyezik. Kihagyjuk..." #: pisi/operations/delta.py:113 +#, python-format msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..." msgstr "'%s' új csomag található a régi csomagok listáján. Kihagyjuk..." @@ -2681,18 +2901,22 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgstr "További csomagok telepítése szükséges a függőségek miatt. Kívánja folytatni?" #: pisi/operations/emerge.py:95 +#, python-format msgid "Cannot find source package: %s" msgstr "A forráscsomag nem található: %s" #: pisi/operations/helper.py:51 +#, python-format msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgstr "A kiválasztott csomagok [%s] ütköznek egymással." #: pisi/operations/helper.py:57 +#, python-format msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgstr "[%s ütközik %s csomaggal]\n" #: pisi/operations/helper.py:59 +#, python-format msgid "" "The following packages have conflicts:\n" "%s" @@ -2709,10 +2933,12 @@ msgid "Conflicting packages should be removed to continue" msgstr "Az ütköző csomagokat el kell távolítani a folytatáshoz" #: pisi/operations/history.py:82 pisi/operations/history.py:92 +#, python-format msgid "%s could not be found" msgstr "%s nem található" #: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110 +#, python-format msgid "%s [cached]" msgstr "%s [a gyorsítótárban]" @@ -2732,6 +2958,7 @@ msgstr "Kívánja folytatni?" #: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95 #: pisi/operations/upgrade.py:194 +#, python-format msgid "Downloading %d / %d" msgstr "Letöltés %d / %d" @@ -2756,10 +2983,12 @@ msgid "Following packages will be installed:" msgstr "A következő csomagok lesznek telepítve:" #: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171 +#, python-format msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgstr "A csomagok teljes mérete: %.2f %s" #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208 +#, python-format msgid "Installing %d / %d" msgstr "Telepítés %d / %d" @@ -2768,14 +2997,17 @@ msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgstr "Csomagok és fájlnevek vegyes használata még nem támogatott." #: pisi/operations/install.py:165 +#, python-format msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgstr "A(z) %s csomag nem kompatíbilis az ön disztribúciójának kiadásával: %s %s." #: pisi/operations/install.py:169 +#, fuzzy, python-format msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgstr "A(z) %s (%s) csomag nem kompatíbilis az ön számítógépének kiépítésével." #: pisi/operations/install.py:192 +#, python-format msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgstr "Egy külső függőség nincs teljesítve: %s" @@ -2792,6 +3024,7 @@ msgid "Installation order: " msgstr "Telepítési sorrend: " #: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:274 +#, python-format msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgstr "A(z) %s csomag függősége a(z) %s csomagnak, de nem teljesíthető." @@ -2804,6 +3037,7 @@ msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found." msgstr "Biztonsági kapcsoló: A system.base komponens nem található." #: pisi/operations/remove.py:55 +#, python-format msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgstr "A(z) %s csomag nem létezik. Nem tudom eltávolítani." @@ -2824,6 +3058,7 @@ msgid "Package removal declined" msgstr "Csomageltávolítás visszavonva." #: pisi/operations/remove.py:85 +#, python-format msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgstr "A(z) %s csomag nincs telepítve. Nem tudom eltávolítani." @@ -2852,14 +3087,17 @@ msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgstr "Figyelem: a csomagok *neve* '.pisi'-re végződik" #: pisi/operations/upgrade.py:84 +#, python-format msgid "Package %s is not installed." msgstr "A(z) %s csomag nincs telepítve." #: pisi/operations/upgrade.py:88 +#, python-format msgid "Package %s is not available in repositories." msgstr "A(z) %s csomag nincs a tárolókban." #: pisi/operations/upgrade.py:105 +#, python-format msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgstr "A(z) %s csomag már a legfrissebb verziójú: %s." @@ -2872,6 +3110,7 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies." msgstr "A függőségek miatt további csomagok csomagok telepítése szükséges." #: pisi/operations/upgrade.py:256 +#, python-format msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgstr "A(z) %s, mint a(z) %s csomag függősége, nem teljesíthető" @@ -2888,14 +3127,17 @@ msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:" msgstr "A biztonsági kapcsoló kényszeríti a következő csomagok frissítését:" #: pisi/package.py:68 +#, python-format msgid "Cannot open package file: %s" msgstr "A csomagfájl nem található: %s" #: pisi/package.py:89 +#, python-format msgid "Unsupported package format: %s" msgstr "Nem támogatott csomagformátum: %s" #: pisi/package.py:103 +#, python-format msgid "" "There was a problem while fetching '%s'.\n" "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." @@ -2904,10 +3146,12 @@ msgstr "" "Lehet, hogy a csomagot frissíteni kéne. Kérem, próbálja meg frissíteni a csomagot." #: pisi/pxml/autoxml.py:78 +#, python-format msgid "At least one '%s' tag should have local text" msgstr "Legalább az egyik '%s' címkének 'localtext'-et kell tartalmaznia." #: pisi/pxml/autoxml.py:85 +#, python-format msgid "'%s' language of tag '%s' is empty" msgstr "A(z) '%s' nyelvi megjelölés a(z) '%s' címkén üres." @@ -2920,14 +3164,17 @@ msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English o msgstr "A címkének legalább az aktuális területi beállítást tartalmaznia kell, vagy hiba esetére egy angol, vagy török verziót" #: pisi/pxml/autoxml.py:372 +#, python-format msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgstr "autoxml.check: '%s' hiba" #: pisi/pxml/autoxml.py:427 pisi/pxml/autoxml.py:437 +#, python-format msgid "autoxml.parse: String '%s' has errors" msgstr "autoxml.parse: A(z) '%s' sztring hibákat tartalmaz" #: pisi/pxml/autoxml.py:451 pisi/pxml/autoxml.py:461 +#, python-format msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" msgstr "autoxml.read: A(z) '%s' fájl hibákat tartalmaz" @@ -2936,14 +3183,17 @@ msgid "autoxml.write: object validation has failed" msgstr "autoxml.write: az objektum ellenőrzés nem sikerült." #: pisi/pxml/autoxml.py:477 +#, python-format msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" msgstr "autoxml.write: A fájl-kódolás '%s' hibákat tartalmaz" #: pisi/pxml/autoxml.py:527 +#, python-format msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec" msgstr "gen_tag: ismeretlen a megadott '%s' címketípus" #: pisi/pxml/autoxml.py:575 pisi/pxml/autoxml.py:586 +#, python-format msgid "Mandatory variable %s not available" msgstr "Alapvető változó (%s) nem található" @@ -2952,10 +3202,12 @@ msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded" msgstr "Típushiba: a beolvasott szöveget nem lehet dekódolni" #: pisi/pxml/autoxml.py:660 pisi/pxml/autoxml.py:669 +#, python-format msgid "Mandatory token %s not available" msgstr "Alapvető token (%s) nem taláható" #: pisi/pxml/autoxml.py:674 +#, python-format msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s" msgstr "Típushiba: %s-t vártam, %s-t kaptam" @@ -2981,6 +3233,7 @@ msgid "List type must contain only one element" msgstr "A lista típus csak egy elemet tartalmazhat" #: pisi/pxml/autoxml.py:763 pisi/pxml/autoxml.py:784 +#, python-format msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty." msgstr "Üres az alapvető \"%s\" lista a(z) \"%s\" node alatt." @@ -2989,50 +3242,62 @@ msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgstr "getNodeText: Szöveges node-ot vártam, de valami mást kaptam!" #: pisi/pxml/xmlfile.py:60 +#, python-format msgid "String '%s' has invalid XML" msgstr "A(z) '%s' sztring hibás XML adatot tartalmaz" #: pisi/pxml/xmlfile.py:83 +#, python-format msgid "Unable to read file (%s): %s" msgstr "Nem olvasható a fájl (%s): %s" #: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443 +#, python-format msgid "File '%s' has invalid XML" msgstr "A(z) '%s' fájl hibás XML adatot tartalmaz" #: pisi/scenarioapi/package.py:67 +#, python-format msgid "No pisi package: %s* found." msgstr "Nem található %s* pisi csomag." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:28 +#, python-format msgid "Repo already has package named %s." msgstr "A tároló már tartalmaz egy %s nevű csomagot." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:52 pisi/scenarioapi/repoops.py:59 +#, python-format msgid "Repo does not have package named %s." msgstr "A tároló nem tartalmaz %s nevű csomagot." #: pisi/sourcearchive.py:62 +#, python-format msgid "Fetching source from: %s" msgstr "A forrás letöltése innen: %s" #: pisi/sourcearchive.py:73 +#, python-format msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgstr "A forrás csomag eltárolva: %s/%s" #: pisi/sourcearchive.py:79 +#, python-format msgid "Trying fallback address: %s" msgstr "Próbálom a tartalék címet: %s" #: pisi/sourcearchive.py:90 +#, python-format msgid "%s mirrors are not defined." msgstr "%s nevű tükörkiszolgálók nincsenek definiálva." #: pisi/sourcearchive.py:95 +#, python-format msgid "Fetching source from mirror: %s" msgstr "Forrás letöltése egy tükörszerverről: %s" #: pisi/sourcearchive.py:101 +#, python-format msgid "Could not fetch source from %s mirrors." msgstr "Nem tudom letölteni a forrás a(z) %s tükörkiszolgálóról." @@ -3041,10 +3306,12 @@ msgid "unpack: check_file_hash failed" msgstr "kicsomagolás: check_file_hash művelet sikertelen" #: pisi/sourcearchive.py:124 +#, python-format msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'." msgstr "'%s' ismeretlen arhívumtípus lett megadva ehhez: '%s'." #: pisi/specfile.py:164 +#, python-format msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgstr "URI: %s, típus: %s, sha1sum: %s" @@ -3053,19 +3320,22 @@ msgid " or " msgstr "vagy" #: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458 +#, python-format msgid "Summary: %s\n" msgstr "Összefoglalás: %s\n" #: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459 +#, python-format msgid "Description: %s\n" msgstr "Leírás: %s\n" #: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Licenses: %s\n" msgstr "Használat: %s\n" #: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461 +#, python-format msgid "Component: %s\n" msgstr "Komponens: %s\n" @@ -3094,136 +3364,151 @@ msgid "Running " msgstr "Folyamatban" #: pisi/util.py:212 pisi/util.py:247 +#, python-format msgid "return value for \"%s\" is %s" msgstr "\"%s\" visszatéréis értéke %s" #: pisi/util.py:424 +#, python-format msgid "Including external link '%s'" msgstr "A(z) '%s' külső hivatkozás hozzáadva" #: pisi/util.py:426 +#, python-format msgid "Including directory '%s'" msgstr "A(z) '%s' könyvtár hozzáadva" #: pisi/util.py:514 +#, python-format msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgstr "Nem tudom kiszámítani %s SHA1 értékét" #: pisi/util.py:526 +#, python-format msgid "Compression type is not valid: '%s'" msgstr "Tömörítési típus érvénytelen: '%s'" #: pisi/util.py:532 +#, python-format msgid "Error while decompressing %s: %s" msgstr "Hiba a %s kicsomagolása közben: %s" #: pisi/util.py:575 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgstr "HIBA: a patch (%s) alkalmazása nem sikerült" #: pisi/util.py:577 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgstr "HIBA: a patch (%s) alkalmazása nem sikerült: %s" #: pisi/util.py:587 +#, python-format msgid "strip command failed for file '%s'!" msgstr "A strip parancsot nem tudtam végrehajtani a(z) %s fájlon!" #: pisi/util.py:594 +#, python-format msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgstr "A chrpath parancsot nem tudtam végrehajtani a(z) %s fájlon!" #: pisi/util.py:601 +#, python-format msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgstr "Az objcopy (keep-debug) parancsot nem tudtam végrehajtani a(z) %s fájlon!" #: pisi/util.py:607 +#, python-format msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgstr "Az objcopy (add-debuglink) parancsot nem tudtam végrehajtani a(z) %s fájlon!" #: pisi/util.py:698 +#, python-format msgid "Invalid package name: %s" msgstr "Érvénytelen csomagnév: %s" #: pisi/util.py:738 +#, python-format msgid "Invalid delta package name: %s" msgstr "Érvénytelen deltacsomagnév: %s" #: pisi/version.py:64 +#, python-format msgid "Invalid version string: '%s'" msgstr "Érvénytelen verzió-sztring: '%s'" -#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" -#~ msgstr "Név: %s, verzió: %s, kiadás: %s, build: %s\n" - -#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s." -#~ msgstr "A(z) %s csomag már a legutolsó build számot viseli: %s." - -#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" -#~ msgstr "PiSi különbözeti csomag létrehozása %s és %s között." - -#~ msgid "Cannot create delta for same package!" -#~ msgstr "Nem hozható létre különbözet ugyanazon csomagból!" - -#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" -#~ msgstr "A telepési könyvtárban (%s) található valamennyi fájl a csomag(ok)ba gyűjtve" - -#~ msgid "Creating PiSi package %s." -#~ msgstr "A(z) %s PiSi csomag létrehozása." - -#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." -#~ msgstr "A build számok használata nem lehetséges. Ha tároló számára épít, engedélyezze a buildno opciót a pisi.conf-ban." - -#~ msgid "Generating %s," -#~ msgstr "%s generálása," - -#~ msgid "There is no change from previous build %d" -#~ msgstr "Nincs változás az előző build-hez (%d) képest." - -#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" -#~ msgstr "Változásokat észleltem, a build szám így növelve lesz. Az új érték: %d." - -#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(a régi csomgnak nincs build száma, az új build szám ezért 1. lesz)" - -#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(nem találtam régebbi build-et, a sorszám 1-re lesz állítva)" - -#~ msgid "(found old version %s)" -#~ msgstr "(régebbi verziójú %s-t találtam)" - -#~ msgid "gzip compression not supported yet" -#~ msgstr "A gzip tömörítés még nem támogatott." - -#~ msgid "zip compression not supported yet" -#~ msgstr "A zip tömörítés még nem támogatott." - -#~ msgid "Indexing current directory." -#~ msgstr "Az aktuális könyvtár indexelése." - -#~ msgid "package_format must be one of %s " -#~ msgstr "a csomag formátuma csak a következők egyike lehet: %s" - -#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" -#~ msgstr "PiSi bináris csomag formátumok: 1.0', '1.1' (alapértelmezett)" - -#~ msgid "Do not take build no into account." -#~ msgstr "Nem veszi figyelembe a \"build-no\" kapcsolót." - -#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" -#~ msgstr "Visszatér a disztribúció korábbi build-változatára?" - -#~ msgid "Upgrading to new distribution build" -#~ msgstr "Frissítés a disztribúció új build-változatára" - -#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " -#~ msgstr "%s %s hozzáadva %s/language.%s.dat-hoz " - -#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def " -#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} hozzáadva %s/language.%s.def-hez " +#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def" +#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} hozzáadva %s/language.%s.def-hez" #~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat" #~ msgstr "%s hozzáadva %s/language.%s.dat-hoz" -#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def" -#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} hozzáadva %s/language.%s.def-hez" +#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def " +#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} hozzáadva %s/language.%s.def-hez " + +#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " +#~ msgstr "%s %s hozzáadva %s/language.%s.dat-hoz " + +#~ msgid "Upgrading to new distribution build" +#~ msgstr "Frissítés a disztribúció új build-változatára" + +#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" +#~ msgstr "Visszatér a disztribúció korábbi build-változatára?" + +#~ msgid "Do not take build no into account." +#~ msgstr "Nem veszi figyelembe a \"build-no\" kapcsolót." + +#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" +#~ msgstr "PiSi bináris csomag formátumok: 1.0', '1.1' (alapértelmezett)" + +#~ msgid "package_format must be one of %s " +#~ msgstr "a csomag formátuma csak a következők egyike lehet: %s" + +#~ msgid "Indexing current directory." +#~ msgstr "Az aktuális könyvtár indexelése." + +#~ msgid "zip compression not supported yet" +#~ msgstr "A zip tömörítés még nem támogatott." + +#~ msgid "gzip compression not supported yet" +#~ msgstr "A gzip tömörítés még nem támogatott." + +#~ msgid "(found old version %s)" +#~ msgstr "(régebbi verziójú %s-t találtam)" + +#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(nem találtam régebbi build-et, a sorszám 1-re lesz állítva)" + +#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(a régi csomgnak nincs build száma, az új build szám ezért 1. lesz)" + +#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" +#~ msgstr "Változásokat észleltem, a build szám így növelve lesz. Az új érték: %d." + +#~ msgid "There is no change from previous build %d" +#~ msgstr "Nincs változás az előző build-hez (%d) képest." + +#~ msgid "Generating %s," +#~ msgstr "%s generálása," + +#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." +#~ msgstr "A build számok használata nem lehetséges. Ha tároló számára épít, engedélyezze a buildno opciót a pisi.conf-ban." + +#~ msgid "Creating PiSi package %s." +#~ msgstr "A(z) %s PiSi csomag létrehozása." + +#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" +#~ msgstr "A telepési könyvtárban (%s) található valamennyi fájl a csomag(ok)ba gyűjtve" + +#~ msgid "Cannot create delta for same package!" +#~ msgstr "Nem hozható létre különbözet ugyanazon csomagból!" + +#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" +#~ msgstr "PiSi különbözeti csomag létrehozása %s és %s között." + +#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s." +#~ msgstr "A(z) %s csomag már a legutolsó build számot viseli: %s." + +#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" +#~ msgstr "Név: %s, verzió: %s, kiadás: %s, build: %s\n" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 8d368ac9..01320f96 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -1,32 +1,36 @@ # translation of it.po to Italian # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION -# +# # Andrea Decorte , 2007. # Davide Siciliano , 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: it\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:03+EEST\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-01 16:01+0200\n" "Last-Translator: Davide Siciliano \n" "Language-Team: Italian \n" +"Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140 +#, python-format msgid "no such option: %s" msgstr "Opzione non valida: %s" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:151 +#, python-format msgid "ambiguous option: %s (%s?)" msgstr "opzione ambigua: %s (%s?)" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:374 +#, python-format msgid "Usage: %s\n" msgstr "uso: %s\n" @@ -51,10 +55,12 @@ msgid "complex" msgstr "complesso" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:429 +#, python-format msgid "option %s: invalid %s value: %r" msgstr "opzione %s: valore %s invalido: %r" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:437 +#, python-format msgid "option %s: invalid choice: %r (choose from %s)" msgstr "opzione %s: scelta non valida: %r (scegli tra %s)" @@ -71,14 +77,17 @@ msgid "%prog [options]" msgstr "%prog [opzioni]" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1493 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1532 +#, python-format msgid "%s option requires an argument" msgstr "l'opzione %s richiede un argomento" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1495 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1534 +#, python-format msgid "%s option requires %d arguments" msgstr "l'opzione %s richiede %d argomenti" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1504 +#, python-format msgid "%s option does not take a value" msgstr "l'opzione %s non richiede un parametro" @@ -122,7 +131,13 @@ msgstr "" msgid "Use --debug to see a traceback." msgstr "Utilizza --debug per vedere il traceback." +#: pisi.xml.in.h:1 +#, fuzzy +msgid "PiSi package" +msgstr "Crea pacchetto PiSi" + #: pisi/actionsapi/autotools.py:36 pisi/actionsapi/cmaketools.py:36 +#, python-format msgid "" "Please attach the config.log to your bug report:\n" "%s/config.log" @@ -185,14 +200,17 @@ msgid "No Makefile found." msgstr "File makefile non trovato." #: pisi/actionsapi/get.py:178 +#, python-format msgid "Util %s cannot be found" msgstr "Utilità %s non trovata" #: pisi/actionsapi/get.py:180 +#, python-format msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgstr "Attenzione: %s non esiste, utilizzo il nome semplice %s" #: pisi/actionsapi/kde.py:34 +#, python-format msgid "" "\n" "!!! Please attach the config.log to your bug report:\n" @@ -203,6 +221,7 @@ msgstr "" "%s/config.log" #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117 +#, python-format msgid "Can't find kernel version information file %s." msgstr "Impossibile trovare il file %s di informazioni della versione del kernel." @@ -227,46 +246,57 @@ msgid "perl install failed." msgstr "install Perl fallito." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgstr "Nessun file con il pattern \"%s\" trovato" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142 +#, python-format msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: file di pagina man sbagliato: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgstr "Nessun file con il pattern \"%s\" trovato. Operazione 'domove' fallita." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188 +#, python-format msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203 +#, python-format msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgstr "Nessun file con il pattern \"%s\" trovato. Operazione 'dosed' fallita." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216 +#, python-format msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgstr "Il metodo dosed non ha modificato il file '%s'." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219 +#, python-format msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgstr "Il file non esiste o non si hanno i permessi necessari: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236 +#, python-format msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Il file %s esiste già." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgstr "Nessun file con il pattern \"%s\"." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgstr "Nessun file con il pattern \"%s. Rimozione fallita." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281 +#, python-format msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgstr "Nessun file con il pattern \"%s\" trovato. Rimozione directory fallita." @@ -277,6 +307,7 @@ msgid "Insufficient arguments." msgstr "Argomenti insufficienti." #: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:53 +#, python-format msgid "No executable file matched pattern \"%s\"." msgstr "Nessun file eseguibile con il pattern \"%s\" trovato." @@ -285,110 +316,137 @@ msgid "Configuration failed." msgstr "Configurazione fallita." #: pisi/actionsapi/pythonmodules.py:81 +#, python-format msgid "Running %s failed." msgstr "Esecuzione di %s fallita." #: pisi/actionsapi/qt4.py:52 +#, python-format msgid "Project file '%s' not found." msgstr "File di progetto '%s' non trovato." #: pisi/actionsapi/qt4.py:56 +#, python-format msgid "It seems there are more than one .pro file, you must specify one. (Possible .pro files: %s)" msgstr "Sembra che ci siano più di un file .pro, è necessario specificare uno. (Eventuali file .pro: %s)" #: pisi/actionsapi/rubymodules.py:108 +#, python-format msgid "Running 'ruby %s' failed." msgstr "Esecuzione 'ruby %s' fallita." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:49 +#, python-format msgid "Cannot create directory %s" msgstr "Impossibile creare la cartella %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:57 +#, python-format msgid "ActionsAPI [echo]: Can't append to file %s." msgstr "ActionsAPI [echo]: Impossibile appendere al file %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:63 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [chmod]: nessun file con il pattern \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:70 +#, fuzzy, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: 0%o)" msgstr "ActionsAPI [chmod]: Operazione non permessa: %s (modalità: %s)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:73 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:81 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: Operation not permitted: %s (uid: %s, gid: %s)" msgstr "ActionsAPI [chown]: Operazione non permessa: %s (UID: %s, GID: %s)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:84 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chown]: Il file %s non esiste." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:91 +#, python-format msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Permesso negato: %s per %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:105 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Permesso negato: %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:109 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Il file %s non esiste." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:117 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Operazione non permessa: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: La cartella %s non esiste." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:127 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: Nessun file con il pattern \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Permesso negato: da %s a %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:136 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [move]: Il file %s non esiste." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:143 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [copy]: Nessun file con il pattern \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:150 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Permesso negato: %s in %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:166 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgstr "ActionsAPI [copy]: Il file %s non esiste." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s in %s: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:183 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [copytree]: La cartella %s non esiste." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:191 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [touch]: Nessun file con il pattern \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:200 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permesso negato: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:255 +#, python-format msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgstr "Comando \"%s\" fallito, il valore ritornato è stato %d." @@ -425,58 +483,72 @@ msgid "Handle config files failed" msgstr "Modifica file di configurazione fallita." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:95 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (special case)" msgstr "Link Simbolico %s saltato." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:97 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped (texlive-core takes care of it." msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:100 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped." msgstr "Link Simbolico %s -> %s saltato." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:102 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (file exists.)" msgstr "Link Simbolico %s saltato(file già esistente)." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:104 +#, python-format msgid "Making symlink from %s to %s" msgstr "Creazione Link Simbolico da %s a %s" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:153 +#, python-format msgid "Creating /etc/texmf/%s.d" msgstr "Creazione /etc/texmf/%s.d" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:155 +#, python-format msgid "Moving (and symlinking) /usr/share/texmf/%s to /etc/texmf/%s.d" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:206 +#, python-format msgid "Building format file %s" msgstr "costruzione del formato file %s" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:263 +#, python-format msgid "Map %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "La mappa %s è stato aggiunto a %s/%s.cfg" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:266 +#, python-format msgid "MixedMap %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "MixedMap %s aggiunto a %s/%s.cfg" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:269 +#, python-format msgid "p +%s is added to %s/%s-config.ps" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:272 +#, python-format msgid "f %s is added to %s/%s-config" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:279 +#, python-format msgid "Language file %s already generated." msgstr "File della lingua %s già generato." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:281 +#, python-format msgid "No rule to proccess %s. Please file a bug." msgstr "Nessuna regola di processo %s. Si prega di segnalare il bug." @@ -489,10 +561,12 @@ msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgstr "Un'altra istanza di PiSi è in esecuzione. La modifica del database di PiSi è consentita a un'unica istanza alla volta." #: pisi/api.py:420 +#, fuzzy, python-format msgid "%s package found in %s repository" msgstr "Pacchetto trovato nel repository %s" #: pisi/api.py:424 +#, python-format msgid "%s package already fetched" msgstr "%s pacchetto già scaricato" @@ -505,10 +579,12 @@ msgid "comar package is not fully installed" msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato" #: pisi/api.py:739 +#, python-format msgid "File %s not found" msgstr "File %s non trovato" #: pisi/api.py:781 +#, python-format msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s" @@ -521,30 +597,37 @@ msgid "Not a valid repo name." msgstr "Nome non valide del repositorio" #: pisi/api.py:794 +#, python-format msgid "Repo %s already present." msgstr "Il repository %s è già presente." #: pisi/api.py:797 +#, python-format msgid "Repo already present with name %s." msgstr "Il pacchetto è già presente con il nome di %s." #: pisi/api.py:802 +#, python-format msgid "Repo %s added to system." msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema." #: pisi/api.py:810 +#, python-format msgid "Repo %s removed from system." msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema." #: pisi/api.py:812 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere." #: pisi/api.py:834 +#, python-format msgid "Updating repository: %s" msgstr "Aggiornamento in corso del repositorio: %s" #: pisi/api.py:843 +#, python-format msgid "%s repository information is up-to-date." msgstr "informazione del repositorio %s è aggiornato" @@ -557,10 +640,12 @@ msgid "* Package database updated." msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato." #: pisi/api.py:860 +#, python-format msgid "No repository named %s found." msgstr "Nessun repository di nome %s trovato." #: pisi/api.py:873 +#, python-format msgid "* Adding '%s' to db... " msgstr "* Aggiunta di %s al database... " @@ -569,14 +654,17 @@ msgid "OK." msgstr "Ok." #: pisi/archive.py:419 +#, python-format msgid "Problem occured while uncompressing %s.Z file" msgstr "Si è verificato una Problema durante la decompressione del file %s.Z" #: pisi/atomicoperations.py:71 pisi/operations/history.py:72 +#, python-format msgid "Package %s found in repository %s" msgstr "Pacchetto %s trovato nel repository %s" #: pisi/atomicoperations.py:102 +#, python-format msgid "Package URI: %s" msgstr "URI pacchetto: %s" @@ -585,26 +673,32 @@ msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:120 +#, python-format msgid "Package %s not found in any active repository." msgstr "Il pacchetto %s non è stato trovato in alcun repository attivo." #: pisi/atomicoperations.py:146 +#, python-format msgid "Installing %s, version %s, release %s" msgstr "Installazione di %s, versione %s, release %s" #: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:759 +#, python-format msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:198 +#, python-format msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgstr "il pacchetto %s non può essere installato, a meno che le sue dipendenze vengano soddisfatte" #: pisi/atomicoperations.py:222 +#, python-format msgid "/%s from %s package\n" msgstr "/%s dal pacchetto %s\n" #: pisi/atomicoperations.py:223 +#, python-format msgid "" "File conflicts:\n" "%s" @@ -637,6 +731,7 @@ msgid "Package downgrade declined" msgstr "Ripristino pacchetto precedente rifiutato" #: pisi/atomicoperations.py:309 +#, python-format msgid "%s configuration failed." msgstr "configurazione di %s fallita." @@ -646,14 +741,17 @@ msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:491 pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:501 +#, python-format msgid "Storing %s" msgstr "Salvataggio di %s" #: pisi/atomicoperations.py:568 +#, python-format msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgstr "Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la rimozione." #: pisi/atomicoperations.py:574 +#, python-format msgid "Removing package %s" msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso" @@ -662,10 +760,12 @@ msgid "Trying to remove nonexistent package " msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente " #: pisi/atomicoperations.py:618 +#, python-format msgid "Not removing conflicted file : %s" msgstr "File in conflitto non rimossi: %s" #: pisi/atomicoperations.py:646 +#, python-format msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgstr "Il file installato %s non è presente nel sistema [Probabilmente è stato eliminato manualmente]" @@ -686,22 +786,27 @@ msgid " [complete]\n" msgstr " [completato]\n" #: pisi/cli/__init__.py:195 +#, python-format msgid "Installed %s" msgstr "Installato %s" #: pisi/cli/__init__.py:197 +#, python-format msgid "Removed %s" msgstr "Rimosso %s" #: pisi/cli/__init__.py:199 +#, python-format msgid "Upgraded %s" msgstr "Aggiornato %s" #: pisi/cli/__init__.py:201 +#, python-format msgid "Configured %s" msgstr "Configurato %s" #: pisi/cli/__init__.py:203 +#, python-format msgid "Extracting the files of %s" msgstr "Estrazione dei file di %s" @@ -745,6 +850,7 @@ msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgstr "Aggiunge il repository a una posizione specificata (0 è la prima)" #: pisi/cli/addrepo.py:62 +#, python-format msgid "" "Add %s repository without updating the database?\n" "By confirming this you are also adding the repository to your system without checking the distribution of the repository.\n" @@ -752,6 +858,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pisi/cli/addrepo.py:74 +#, python-format msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgstr "Il repository %s non può essere raggiunto. Rimozione di %s dal sistema in corso." @@ -776,18 +883,22 @@ msgid "Blame for all of the releases" msgstr "" #: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456 +#, python-format msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgstr "Nome: %s, versione: %s, release: %s\n" #: pisi/cli/blame.py:70 +#, python-format msgid "Package Maintainer: %s <%s>\n" msgstr "Mantainer pacchetto: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:71 +#, python-format msgid "Release Updater: %s <%s>\n" msgstr "" #: pisi/cli/blame.py:72 +#, python-format msgid "Update Date: %s\n" msgstr "Data dell'aggiornamento: %s\n" @@ -894,10 +1005,12 @@ msgid "Supported package formats:" msgstr "Supportati formati di pacchetto:" #: pisi/cli/build.py:168 pisi/cli/delta.py:75 +#, python-format msgid " %s (default)" msgstr "%s (predefinito)" #: pisi/cli/build.py:176 pisi/cli/delta.py:92 pisi/cli/emerge.py:71 +#, python-format msgid "Output directory: %s" msgstr "Cartella di output: %s" @@ -948,10 +1061,12 @@ msgid "Checking all installed packages" msgstr "Controllo di tutti i pacchetti installati" #: pisi/cli/check.py:71 +#, python-format msgid "* Checking %s... " msgstr "* Controllo di %s in corso... " #: pisi/cli/check.py:77 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s has changed config files." @@ -960,6 +1075,7 @@ msgstr "" "Il pacchetto %s ha cambiato file di configurazione." #: pisi/cli/check.py:79 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s is corrupt." @@ -972,6 +1088,7 @@ msgid "OK" msgstr "Ok" #: pisi/cli/check.py:83 +#, python-format msgid "Package %s not installed" msgstr "Il pacchetto %s non è installato" @@ -996,10 +1113,12 @@ msgid "Command lacks name" msgstr "Manca il nome del comando" #: pisi/cli/command.py:34 +#, python-format msgid "Duplicate command %s" msgstr "Comando duplicato %s" #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134 +#, python-format msgid "Unrecognized command: %s" msgstr "Comando non riconosciuto %s" @@ -1032,6 +1151,7 @@ msgid "Suppresses all coloring of PiSi's output" msgstr "Annulla tutta la colorazione dell'output di PiSi" #: pisi/cli/command.py:130 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" msgstr "La cartella di destinazione %s non esiste. Creazione in corso...\n" @@ -1052,6 +1172,7 @@ msgid "Do not perform any action, just show what would be done" msgstr "Non eseguire alcuna azione, mostra solo cosa verrebbe fatto" #: pisi/cli/command.py:228 +#, python-format msgid "usage: %s\n" msgstr "uso: %s\n" @@ -1268,6 +1389,7 @@ msgid "Dot output file" msgstr "File di output dot" #: pisi/cli/graph.py:73 +#, python-format msgid "Plotting packages in repository %s" msgstr "Disegno grafico dei pacchetti nel repository %s in corso" @@ -1367,14 +1489,17 @@ msgid "Takeback to the state after the given operation finished" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:67 +#, python-format msgid "Operation #%d: %s" msgstr "Operazione #%d: %s" #: pisi/cli/history.py:68 +#, python-format msgid "Date: %s %s" msgstr "Data: %s %s" #: pisi/cli/history.py:72 +#, python-format msgid " * There are %d packages in this snapshot." msgstr "" @@ -1475,6 +1600,7 @@ msgid "Reverse Build Dependencies:" msgstr "" #: pisi/cli/info.py:145 +#, python-format msgid "Package file: %s" msgstr "File pacchetto: %s" @@ -1487,6 +1613,7 @@ msgid "Installed package:" msgstr "Pacchetto installato:" #: pisi/cli/info.py:166 +#, python-format msgid "%s package is not installed" msgstr "Il pacchetto %s non è installato" @@ -1495,10 +1622,12 @@ msgid "[binary] " msgstr "[binario] " #: pisi/cli/info.py:174 pisi/cli/info.py:186 +#, python-format msgid "Package found in %s repository:" msgstr "Pacchetto trovato nel repository %s:" #: pisi/cli/info.py:177 +#, python-format msgid "%s package is not found in binary repositories" msgstr "Pacchetto %s non è stato trovato nel repositorio binario" @@ -1507,6 +1636,7 @@ msgid "[source] " msgstr "[sorgente] " #: pisi/cli/info.py:189 +#, python-format msgid "%s package is not found in source repositories" msgstr "%s non è stato trovato nei repository sorgente" @@ -1565,6 +1695,7 @@ msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames msgstr "All'aggiornamento del sistema, ignora i pacchetti e i componenti i cui nomi base corrispondono a uno dei modelli contenuti nel file." #: pisi/cli/install.py:93 +#, python-format msgid "There is no component named %s" msgstr "" @@ -1609,6 +1740,7 @@ msgid "Installed packages are shown in this color" msgstr "I pacchetti installati sono mostrati in questo colore" #: pisi/cli/listavailable.py:67 +#, python-format msgid "Repository : %s\n" msgstr "Repository : %s\n" @@ -1697,10 +1829,12 @@ msgid "List new packages added to repository after last nth previous repository msgstr "" #: pisi/cli/listnewest.py:76 +#, python-format msgid "Packages added to %s since %s:\n" msgstr "Pacchetti aggiunti a %s da %s:\n" #: pisi/cli/listnewest.py:78 +#, python-format msgid "Packages added to %s:" msgstr "Pacchetti aggiunti a %s:" @@ -1732,15 +1866,16 @@ msgstr "" "\n" "Elenca i repository tenuti al momento sotto controllo.\n" -#: pisi/cli/listrepo.py:41 -msgid "inactive" -msgstr "inattivo" - #: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42 msgid "active" msgstr "attivo" +#: pisi/cli/listrepo.py:41 +msgid "inactive" +msgstr "inattivo" + #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45 +#, python-format msgid "%s [%s]" msgstr "%s [%s]" @@ -1950,14 +2085,17 @@ msgid "Show only package name" msgstr "Mostra solo nomi dei pacchetti" #: pisi/cli/searchfile.py:49 +#, python-format msgid "Package %s has file /%s" msgstr "Il pacchetto %s contiene il file %s" #: pisi/cli/searchfile.py:52 +#, python-format msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgstr "Il percorso '%s' non appartiene a un pacchetto installato" #: pisi/cli/searchfile.py:65 +#, python-format msgid "Searching for %s" msgstr "Ricerca di %s in corso" @@ -2066,6 +2204,7 @@ msgid "comar-api package is not fully installed" msgstr "il pacchetto comar-api non è completamente installato" #: pisi/comariface.py:88 +#, python-format msgid "" "Cannot connect to COMAR: \n" " %s\n" @@ -2074,6 +2213,7 @@ msgstr "" " %s\n" #: pisi/comariface.py:97 +#, python-format msgid "Configuring %s package" msgstr "Configurazione %s pacchetto in corso" @@ -2082,12 +2222,14 @@ msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." msgstr "" #: pisi/comariface.py:110 +#, python-format msgid "Registering %s comar script" msgstr "Registrazione script COMAR %s" #: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137 #: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183 #: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223 +#, python-format msgid "Script error: %s" msgstr "Errore nello script: %s" @@ -2100,6 +2242,7 @@ msgid "Running package's post install script" msgstr "Esecuzione dello script post installazione del pacchetto" #: pisi/comariface.py:159 +#, python-format msgid "Running pre removal operations for %s" msgstr "" @@ -2112,6 +2255,7 @@ msgid "Calling pre remove handlers" msgstr "Chiamata dei gestori di pre rimozione" #: pisi/comariface.py:189 +#, python-format msgid "Running post removal operations for %s" msgstr "" @@ -2128,10 +2272,12 @@ msgid "Unregistering comar scripts" msgstr "Deregistrazionescript COMAR" #: pisi/config.py:85 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgstr "La cartella di destinazione %s non esiste. La sto creando." #: pisi/configfile.py:127 +#, python-format msgid "No section by name '%s'" msgstr "Nessuna sezione di nome '%s'" @@ -2160,18 +2306,22 @@ msgid " release " msgstr " release " #: pisi/constants.py:30 +#, python-format msgid "Can't rebind constant: %s" msgstr "Impossibile ricollegare la costante: %s" #: pisi/constants.py:36 +#, python-format msgid "Can't unbind constant: %s" msgstr "Impossibile scollegare la costante: %s" #: pisi/db/componentdb.py:87 +#, python-format msgid "Component %s not found" msgstr "Componente %s non trovato" #: pisi/db/groupdb.py:66 pisi/db/groupdb.py:75 +#, python-format msgid "Group %s not found" msgstr "Gruppo %s non trovato" @@ -2184,7 +2334,7 @@ msgid "installed-pending" msgstr "installato-in sospeso" #: pisi/db/installdb.py:54 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "" "State: %s\n" "Version: %s, Release: %s\n" @@ -2193,35 +2343,42 @@ msgstr "" "Versione: %s, Release: %s, Build: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:58 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgstr "Distribuzione: %s, Data installazione: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:94 +#, python-format msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem." msgstr "" #: pisi/db/installdb.py:335 +#, python-format msgid "Package %s is not installed" msgstr "Il pacchetto %s non è installato." #: pisi/db/itembyrepo.py:40 +#, python-format msgid "%s not found in any repository." msgstr "%s non è stato trovato in alcun repository." #: pisi/db/itembyrepo.py:50 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Repo item %s not found" msgstr "Chiave %s non trovata" #: pisi/db/itembyrepo.py:60 pisi/db/itembyrepo.py:71 pisi/db/itembyrepo.py:81 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist." msgstr "Il repository %s non esiste." #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151 +#, python-format msgid "Package %s not found." msgstr "Pacchetto %s non trovato." #: pisi/db/repodb.py:168 +#, python-format msgid "%s repository needs to be updated" msgstr "Repositorio di nome %s dev'essere aggiornato." @@ -2230,6 +2387,7 @@ msgid "Error parsing repository index information. Index file does not exist or msgstr "" #: pisi/db/repodb.py:264 +#, python-format msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled." msgstr "Il pacchetto %s non è disponibile nei repositorio. Repositorio è disattivato." @@ -2242,15 +2400,17 @@ msgid "Filename error" msgstr "Errore nel nome del file" #: pisi/fetcher.py:153 +#, python-format msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgstr "Accesso negato in scrittura nella cartella di destinazione: \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:156 +#, python-format msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgstr "Accesso negato al file di destinazione: \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:170 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgstr "Accesso negato al file di destinazione: \"%s\"" @@ -2259,10 +2419,12 @@ msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions a msgstr "C'è stato un problema. Controlla per favore di nuovo l'indirizzo dell'archivio e/o i permessi." #: pisi/fetcher.py:207 +#, python-format msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgstr "Trovata configurazione proxy per il protocollo '%s'" #: pisi/fetcher.py:214 +#, python-format msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgstr "" @@ -2275,15 +2437,17 @@ msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of t msgstr "" #: pisi/file.py:35 +#, python-format msgid "URL %s already downloaded as %s" msgstr "" #: pisi/file.py:42 +#, python-format msgid "No signature found for %s" msgstr "" #: pisi/file.py:50 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid " invalid for %s" msgstr "%s non valido" @@ -2292,18 +2456,22 @@ msgid "uri must have type either URI or string" msgstr "la uri deve avere come tipo o URI o stringa" #: pisi/file.py:136 +#, python-format msgid "Fetching %s" msgstr "Recupero di %s" #: pisi/file.py:140 +#, python-format msgid "Copying %s to transfer dir" msgstr "Copia di %s alla cartella di trasferimento" #: pisi/file.py:145 +#, python-format msgid "File '%s' not found." msgstr "File '%s' non trovato." #: pisi/file.py:166 +#, python-format msgid "File integrity of %s compromised." msgstr "Integrità del file %s compromessa." @@ -2316,38 +2484,47 @@ msgid "Remote write not implemented" msgstr "La scrittura remota non è ancora implementata" #: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250 +#, python-format msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgstr "ERRORE: gpg --detach-sig %s fallito" #: pisi/graph.py:30 +#, python-format msgid "Encountered cycle %s" msgstr "Riscontrato ciclo %s" #: pisi/history.py:47 +#, python-format msgid "%s repository is updated." msgstr "repositorio di nome %s è aggiornato." #: pisi/history.py:67 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta." msgstr "" #: pisi/history.py:69 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgstr "" #: pisi/history.py:71 +#, python-format msgid "%s %s is removed." msgstr "%s %s è stato rimosso." #: pisi/history.py:73 +#, python-format msgid "%s %s is installed." msgstr "%s %s è installato." #: pisi/history.py:75 +#, python-format msgid "%s %s is reinstalled." msgstr "%s %s è reinstallato." #: pisi/history.py:77 +#, python-format msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgstr "" @@ -2360,56 +2537,67 @@ msgid "Done." msgstr "Fatto." #: pisi/index.py:175 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Adding package to index: %s" msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei pacchetti" #: pisi/index.py:191 +#, python-format msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgstr "Pacchetto %s: metadata corrotti, lo salto..." #: pisi/index.py:264 +#, python-format msgid "Adding %s to source index" msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei sorgenti" #: pisi/metadata.py:78 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" msgstr "Distribuzione: %s, Versione: %s\n" #: pisi/metadata.py:80 +#, python-format msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s" msgstr "Architettura: %s, Dimensione file installati: %s" #: pisi/metadata.py:86 +#, python-format msgid ", Package Size: %s" msgstr "" #: pisi/mirrors.py:46 +#, python-format msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://" msgstr "Il file dei mirror %s non esiste. Impossibile trovare mirrors://" #: pisi/operations/build.py:114 +#, python-format msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgstr "Il percorso '%s' si trova in più pacchetti" #: pisi/operations/build.py:190 +#, python-format msgid "Source URI: %s" msgstr "URI di origine: %s" #: pisi/operations/build.py:194 +#, python-format msgid "Source %s not found in any active repository." msgstr "Il sorgente %s non è stato trovato in alcun repository attivo." #: pisi/operations/build.py:317 +#, python-format msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:320 +#, python-format msgid "Building source package: %s" msgstr "Costruzione del pacchetto sorgente: %s" #: pisi/operations/build.py:368 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Rebuilding for %s" msgstr "costruzione del formato file %s" @@ -2434,6 +2622,7 @@ msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unkno msgstr "Impossibile trovare il file component.xml nella cartella superiore" #: pisi/operations/build.py:503 +#, python-format msgid "Source is part of %s component" msgstr "Il sorgente fa parte del componente %s" @@ -2442,6 +2631,7 @@ msgid "Unpacking archive(s)..." msgstr "Scompattazione archivio..." #: pisi/operations/build.py:518 +#, python-format msgid " unpacked (%s)" msgstr "scompattato (%s)" @@ -2462,26 +2652,32 @@ msgid "Installing..." msgstr "Installazione in corso..." #: pisi/operations/build.py:603 +#, python-format msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgstr "Impossibile leggere Actions Script (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:606 +#, python-format msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgstr "Errore di sintassi in Actions Script (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:636 +#, python-format msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:639 +#, python-format msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgstr "Errore di sintassi nel file COMAR (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:671 +#, python-format msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgstr "Violazione ambiente protetto: %s (%s -> %s)" #: pisi/operations/build.py:687 pisi/util.py:549 +#, python-format msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgstr "Errore: La directory di lavoro (%s) non esiste\n" @@ -2498,14 +2694,17 @@ msgid "Sandbox violations!" msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!" #: pisi/operations/build.py:731 +#, python-format msgid "unable to call function from actions: %s" msgstr "impossibile chiamare la funzione dalle azioni: %s" #: pisi/operations/build.py:745 +#, python-format msgid "Path must start with a slash: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:749 +#, python-format msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s" msgstr "" @@ -2530,6 +2729,7 @@ msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgstr "Impossibile compilare il pacchetto a casa di dipendenze non soddisfatte" #: pisi/operations/build.py:803 +#, python-format msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgstr "La dipendenza di compilazione %s non può essere soddisfatta" @@ -2546,44 +2746,52 @@ msgid "Ignoring build dependencies." msgstr "Ignoro le dipendenze di compilazione." #: pisi/operations/build.py:822 +#, python-format msgid "Patch file is missing: %s\n" msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n" #: pisi/operations/build.py:824 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Patch file is empty: %s" msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n" #: pisi/operations/build.py:840 +#, python-format msgid "* Applying patch: %s" msgstr "* Applicazione della patch: %s" #: pisi/operations/build.py:959 +#, python-format msgid "/%s has suid bit set" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1035 +#, python-format msgid "No user named '%s' found on the system" msgstr "Utente '%s' non trovato nel sistema" #: pisi/operations/build.py:1041 +#, python-format msgid "No group named '%s' found on the system" msgstr "Gruppo '%s' non trovato nel sistema" #: pisi/operations/build.py:1048 +#, python-format msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):" #: pisi/operations/build.py:1076 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Ignoring empty package %s" msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso" #: pisi/operations/build.py:1080 +#, python-format msgid "Building package: %s" msgstr "Costruzione del pacchetto: %s" #: pisi/operations/build.py:1099 pisi/operations/delta.py:59 +#, python-format msgid "Creating %s..." msgstr "" @@ -2598,14 +2806,17 @@ msgid "Keeping build directory" msgstr "La cartella di compilazione verrà conservata" #: pisi/operations/build.py:1237 +#, python-format msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgstr "" #: pisi/operations/check.py:37 +#, python-format msgid "Checking /%s " msgstr "Verifica di /%s " #: pisi/operations/check.py:42 +#, python-format msgid "" "\n" "Changed config file: %s" @@ -2614,6 +2825,7 @@ msgstr "" "File di configurazione cambiati: %s" #: pisi/operations/check.py:44 +#, python-format msgid "" "\n" "Corrupt file: %s" @@ -2622,6 +2834,7 @@ msgstr "" "File corrotto: %s" #: pisi/operations/check.py:50 +#, python-format msgid "" "\n" "Missing file: /%s" @@ -2630,18 +2843,22 @@ msgstr "" " File non trovato: /%s" #: pisi/operations/delta.py:43 +#, python-format msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:49 +#, python-format msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:69 +#, python-format msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:113 +#, python-format msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..." msgstr "" @@ -2672,18 +2889,22 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgstr "Sono inclusi dei pacchetti extra per via delle dipendenze. Desideri proseguire?" #: pisi/operations/emerge.py:95 +#, python-format msgid "Cannot find source package: %s" msgstr "Impossibile trovare il pacchetto di sorgenti: %s" #: pisi/operations/helper.py:51 +#, python-format msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgstr "I pacchetti selezionati [%s] sono in conflitto tra loro." #: pisi/operations/helper.py:57 +#, python-format msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgstr "[%s va in conflitto con: %s]\n" #: pisi/operations/helper.py:59 +#, python-format msgid "" "The following packages have conflicts:\n" "%s" @@ -2701,11 +2922,12 @@ msgid "Conflicting packages should be removed to continue" msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: " #: pisi/operations/history.py:82 pisi/operations/history.py:92 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "%s could not be found" msgstr "Utilità %s non trovata" #: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110 +#, python-format msgid "%s [cached]" msgstr "%s [nella cache]" @@ -2727,6 +2949,7 @@ msgstr "Vuoi proseguire?" #: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95 #: pisi/operations/upgrade.py:194 +#, python-format msgid "Downloading %d / %d" msgstr "Scaricamento di %d/%d" @@ -2751,10 +2974,12 @@ msgid "Following packages will be installed:" msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: " #: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171 +#, python-format msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgstr "Dimensione totale dei pacchetti: %.2f %s" #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208 +#, python-format msgid "Installing %d / %d" msgstr "Installazione di %d/%d" @@ -2763,17 +2988,17 @@ msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgstr "Non è ancora possibile mescolare nomi dei file e nomi dei pacchetti." #: pisi/operations/install.py:165 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgstr "Il pacchetto %s non è disponibile nei repository." #: pisi/operations/install.py:169 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgstr "Il pacchetto %s non è disponibile nei repository." #: pisi/operations/install.py:192 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgstr "Dipendenze esterne non soddisfatte" @@ -2790,6 +3015,7 @@ msgid "Installation order: " msgstr "Ordine di installazione: " #: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:274 +#, python-format msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgstr "La dipendenza %s del pacchetto %s non è soddisfatta" @@ -2802,6 +3028,7 @@ msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found." msgstr "Interruttore di sicurezza: il componente system.base non può essere trovato." #: pisi/operations/remove.py:55 +#, python-format msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Il pacchetto %s non esiste. Impossibile rimuovere." @@ -2820,6 +3047,7 @@ msgid "Package removal declined" msgstr "Rimozione dei pacchetti rifiutata" #: pisi/operations/remove.py:85 +#, python-format msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgstr "Il pacchetto %s non è installato. Impossibile rimuovere." @@ -2848,14 +3076,17 @@ msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgstr "Attenzione: il *nome* del pacchetto termina con '.pisi'" #: pisi/operations/upgrade.py:84 +#, python-format msgid "Package %s is not installed." msgstr "Il pacchetto %s non è installato." #: pisi/operations/upgrade.py:88 +#, python-format msgid "Package %s is not available in repositories." msgstr "Il pacchetto %s non è disponibile nei repository." #: pisi/operations/upgrade.py:105 +#, python-format msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgstr "Il pacchetto %s è già alla versione più recente %s." @@ -2868,6 +3099,7 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies." msgstr "Sono inclusi dei pacchetti extra per via delle dipendenze. Desideri proseguire?" #: pisi/operations/upgrade.py:256 +#, python-format msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgstr "Impossibile soddisfare la dipendenza %s di %s" @@ -2884,14 +3116,17 @@ msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:" msgstr "" #: pisi/package.py:68 +#, python-format msgid "Cannot open package file: %s" msgstr "" #: pisi/package.py:89 +#, python-format msgid "Unsupported package format: %s" msgstr "" #: pisi/package.py:103 +#, python-format msgid "" "There was a problem while fetching '%s'.\n" "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." @@ -2900,10 +3135,12 @@ msgstr "" "Il pacchetto potrebbe essere stato aggiornato. Prova per favore ad aggiornare il pacchetto." #: pisi/pxml/autoxml.py:78 +#, python-format msgid "At least one '%s' tag should have local text" msgstr "Almeno un tag '%s' dovrebbe aver del testo localizzato" #: pisi/pxml/autoxml.py:85 +#, python-format msgid "'%s' language of tag '%s' is empty" msgstr "lingua '%s' del tag '%s' è vuoto" @@ -2916,14 +3153,17 @@ msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English o msgstr "Il tag dovrebbe avere almeno il locale corrente, o in mancanza di esso una versione inglese o turca" #: pisi/pxml/autoxml.py:372 +#, python-format msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgstr "autoxml.check: errori '%s'" #: pisi/pxml/autoxml.py:427 pisi/pxml/autoxml.py:437 +#, python-format msgid "autoxml.parse: String '%s' has errors" msgstr "autoxml.parse: La stringa '%s' contiene degli errori" #: pisi/pxml/autoxml.py:451 pisi/pxml/autoxml.py:461 +#, python-format msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" msgstr "autoxml.read: Il file '%s' contiene degli errori" @@ -2932,14 +3172,17 @@ msgid "autoxml.write: object validation has failed" msgstr "autoxml.write: validazione dell'oggetto fallita" #: pisi/pxml/autoxml.py:477 +#, python-format msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" msgstr "autoxml.write: La codifica del file '%s' contiene degli errori" #: pisi/pxml/autoxml.py:527 +#, python-format msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec" msgstr "gen_tag: tipo di tag %s non riconosciuto in spec" #: pisi/pxml/autoxml.py:575 pisi/pxml/autoxml.py:586 +#, python-format msgid "Mandatory variable %s not available" msgstr "La variabile obbligatoria %s non è disponibile" @@ -2948,10 +3191,12 @@ msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded" msgstr "Errore non corrispondenza di tipo: impossibile decodificare il testo letto" #: pisi/pxml/autoxml.py:660 pisi/pxml/autoxml.py:669 +#, python-format msgid "Mandatory token %s not available" msgstr "Il token obbligatorio %s non è disponibile" #: pisi/pxml/autoxml.py:674 +#, python-format msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s" msgstr "Scambio di tipo. Atteso %s, rilevato %s" @@ -2977,6 +3222,7 @@ msgid "List type must contain only one element" msgstr "Il tipo lista deve contenere solo un elemento" #: pisi/pxml/autoxml.py:763 pisi/pxml/autoxml.py:784 +#, python-format msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty." msgstr "La lista obbligatoria \"%s\" sotto il nodo \"%s\" è vuota." @@ -2985,51 +3231,62 @@ msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgstr "getNodeText: Atteso il testo del nodo, ottenuto qualcos'altro!" #: pisi/pxml/xmlfile.py:60 +#, python-format msgid "String '%s' has invalid XML" msgstr "La stringa '%s' contiene XML non valido" #: pisi/pxml/xmlfile.py:83 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Unable to read file (%s): %s" msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s" #: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443 +#, python-format msgid "File '%s' has invalid XML" msgstr "Il file '%s' contiene XML non valido" #: pisi/scenarioapi/package.py:67 +#, python-format msgid "No pisi package: %s* found." msgstr "Nessun pacchetto pisi: %s* trovato." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:28 +#, python-format msgid "Repo already has package named %s." msgstr "Il repository ha già un pacchetto di nome %s." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:52 pisi/scenarioapi/repoops.py:59 +#, python-format msgid "Repo does not have package named %s." msgstr "Il repository non ha un pacchetto di nome %s." #: pisi/sourcearchive.py:62 +#, python-format msgid "Fetching source from: %s" msgstr "Recupero sorgente da: %s" #: pisi/sourcearchive.py:73 +#, python-format msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgstr "Archivio sorgente memorizzato: %s/%s" #: pisi/sourcearchive.py:79 +#, python-format msgid "Trying fallback address: %s" msgstr "Tentativo con l'indirizzo di fallback: %s" #: pisi/sourcearchive.py:90 +#, python-format msgid "%s mirrors are not defined." msgstr "Mirror di %s non definiti." #: pisi/sourcearchive.py:95 +#, python-format msgid "Fetching source from mirror: %s" msgstr "Prelevamento dei sorgenti dal mirror: %s" #: pisi/sourcearchive.py:101 +#, python-format msgid "Could not fetch source from %s mirrors." msgstr "Impossibile recuperare il sorgente dai mirror %s." @@ -3038,10 +3295,12 @@ msgid "unpack: check_file_hash failed" msgstr "unpack: check_file_hash fallito" #: pisi/sourcearchive.py:124 +#, python-format msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'." msgstr "" #: pisi/specfile.py:164 +#, python-format msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgstr "URI: %s, tipo: %s, sha1sum: %s" @@ -3050,18 +3309,22 @@ msgid " or " msgstr "" #: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458 +#, python-format msgid "Summary: %s\n" msgstr "Sommario: %s\n" #: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459 +#, python-format msgid "Description: %s\n" msgstr "Descrizione: %s\n" #: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460 +#, python-format msgid "Licenses: %s\n" msgstr "Licenze: %s\n" #: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461 +#, python-format msgid "Component: %s\n" msgstr "Componente: %s\n" @@ -3090,499 +3353,171 @@ msgid "Running " msgstr "In esecuzione" #: pisi/util.py:212 pisi/util.py:247 +#, python-format msgid "return value for \"%s\" is %s" msgstr "il valore di ritorno per \"%s\" è %s" #: pisi/util.py:424 +#, python-format msgid "Including external link '%s'" msgstr "Includendo il collegamento esterno '%s'" #: pisi/util.py:426 +#, python-format msgid "Including directory '%s'" msgstr "Includendo la cartella '%s'" #: pisi/util.py:514 +#, python-format msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgstr "Impossibile calcolare l'hash SHA1 di %s" #: pisi/util.py:526 +#, python-format msgid "Compression type is not valid: '%s'" msgstr "" #: pisi/util.py:532 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Error while decompressing %s: %s" msgstr "Errore in Input/Output durante la lettura di %s: %s" #: pisi/util.py:575 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgstr "ERRORE: patch (%s) fallita" #: pisi/util.py:577 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgstr "ERRORE: patch (%s) fallita: %s" #: pisi/util.py:587 +#, python-format msgid "strip command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:594 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!" #: pisi/util.py:601 +#, python-format msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!" #: pisi/util.py:607 +#, python-format msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgstr "comando objcopy (add-debuglink) fallito per il file '%s'!" #: pisi/util.py:698 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Invalid package name: %s" msgstr "Pacchetto installato:" #: pisi/util.py:738 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Invalid delta package name: %s" msgstr "Il repository ha già un pacchetto di nome %s." #: pisi/version.py:64 +#, python-format msgid "Invalid version string: '%s'" msgstr "" -#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat" -#~ msgstr "%s aggiunto a %s/language.%s.dat" +#~ msgid "Storing %s, " +#~ msgstr "Salvataggio di %s, " -#~ msgid "Upgrading to new distribution build" -#~ msgstr "Aggiornamento alla nuova build della distribuzione" +#~ msgid "Storing %s." +#~ msgstr "Salvataggio di %s." -#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" -#~ msgstr "Ritornare alla vecchia build della distribuzione?" +#~ msgid "" +#~ "The following packages will be installed\n" +#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" +#~ msgstr "" +#~ "I seguenti pacchetti verranno installati nel\n" +#~ "rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze aggiuntive:\n" -#~ msgid "Do not take build no into account." -#~ msgstr "Non prendere in considerazione il numero di build." +#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" +#~ msgstr "La dipendenza inversa %s di %s non può essere soddisfatta" -#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" -#~ msgstr "Formati dei pacchetti binari PiSi: '1.0', '1.1' (predefinito)" +#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " +#~ msgstr "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno installati: " -#~ msgid "package_format must be one of %s " -#~ msgstr "il formato del pacchetto deve essere uno tra %s" +#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " +#~ msgstr "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno aggiornati: " -#~ msgid "Indexing current directory." -#~ msgstr "Indicizzazione della cartella corrente." +#~ msgid "" +#~ "Duplicate binary packages:\n" +#~ "%s\n" +#~ "%s\n" +#~ msgstr "" +#~ "Pacchetti binari duplicati:\n" +#~ "%s\n" +#~ "%s\n" -#~ msgid "zip compression not supported yet" -#~ msgstr "la compressione zip non è ancora supportata " +#~ msgid "" +#~ "Duplicate source packages:\n" +#~ "%s\n" +#~ "%s\n" +#~ msgstr "" +#~ "Pacchetti sorgenti duplicati:\n" +#~ "%s\n" +#~ "%s\n" -#~ msgid "gzip compression not supported yet" -#~ msgstr "la compressione gzip non è ancora supportata " +#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" +#~ msgstr "Lo sviluppatore '%s <%s>' ha un altro indirizzo di posta elettronica '%s' nel pacchetto sorgente '%s'" -#~ msgid "(found old version %s)" -#~ msgstr "(trovata vecchia versione %s)" +#~ msgid "" +#~ "Cannot parse '%s':\n" +#~ "%s\n" +#~ msgstr "" +#~ "Impossibile analizzare '%s':\n" +#~ "%s\n" -#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(nessuna build precedente trovata, imposto il numero di build a 1)" +#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" +#~ msgstr "Utilizzo: repostats.py [OPZIONI] percorso-repo-sorgente [percorso-repo-binario]\n" -#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(il vecchio pacchetto non ha un numero di build, lo imposto a 1)" +#~ msgid "Dont generate the web site.\n" +#~ msgstr "Non generare il sito web.\n" -#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" -#~ msgstr "Cambiamenti rilevati, incremento del numero di build a %d" +#~ msgid "Scanning source repository...\n" +#~ msgstr "Scansione del repository sorgente in corso...\n" -#~ msgid "There is no change from previous build %d" -#~ msgstr "Nessun cambiamento dalla build precedente %d" +#~ msgid "Scanning binary packages...\n" +#~ msgstr "Scansione dei pacchetti binari in corso...\n" -#~ msgid "Generating %s," -#~ msgstr "Generazione di %s," - -#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." -#~ msgstr "Il numero di build non è disponibile. Per le build dal repository devi attivare buildno in pisi.conf." - -#~ msgid "Creating PiSi package %s." -#~ msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s." - -#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" -#~ msgstr "Tutti i file nella cartella di installazione (%s) sono stati raccolti dai pacchetti" - -#~ msgid "Cannot create delta for same package!" -#~ msgstr "Impossibile creare delta per lo stesso pacchetto!" - -#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" -#~ msgstr "Creazione del pacchetto delta PiSi tra %s e %s" - -#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s." -#~ msgstr "Il pacchetto %s è già alla build più recente %s." - -#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" -#~ msgstr "Nome: %s, versione: %s, release: %s, build %s\n" - -#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." +#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system." #~ msgstr "Il repository %s non può essere raggiunto. Rimozione di %s dal sistema in corso." -#~ msgid "Cannot calculate SHA1 hash of given data" -#~ msgstr "Impossibile calcolare l'hash SHA1 dei dati forniti" +#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?" +#~ msgstr "Aggiorna il database PiSi per il repository %s?" -#~ msgid "Source package %s not found" -#~ msgstr "Pacchetto sorgente %s non trovato" +#~ msgid "Adding %s to component index" +#~ msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei componenti" -#~ msgid "Cannot add repository at position %s" -#~ msgstr "Impossibile aggiungere un repository in posizione %s" +#~ msgid "Package %s is not present in the package database" +#~ msgstr "Il pacchetto %s non è presente nel database dei pacchetti" -#~ msgid "Repository %s already exists" -#~ msgstr "Il repository %s esiste già" +#~ msgid "dbus-python package is not fully installed" +#~ msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato" -#~ msgid "No repository named %s exists" -#~ msgstr "Non esiste alcun repository di nome %s" +#~ msgid "Configuring %s package for removal" +#~ msgstr "Configurazione del pacchetto %s per la rimozione" -#~ msgid "Flags should be one of 'r', 'w', 'c' or 'n' or use the bsddb.db.DB_* flags" -#~ msgstr "I flag devono essere uno di 'r', 'w, 'c', o 'n' oppure utilizza i flag bsddb.db.DB_*" +#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s" +#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: File o cartella non esistente: %s" -#~ msgid "Cannot attain read or write access to database %s" -#~ msgstr "Impossibile ottenere accesso in lettura o scrittura al database %s" +#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name " +#~ msgstr "Salto %s con nome del pacchetto errato" -#~ msgid "Cannot attain read access to database environment" -#~ msgstr "Impossibile ottenere accesso in lettura all'ambiente del database" +#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " +#~ msgstr "* Ricostruzione del repository di nome '%s'... " -#~ msgid "Database version %s not present." -#~ msgstr "Versione del database %s non presente." - -#~ msgid "Cannot attain write access to database environment" -#~ msgstr "Impossibile ottenere accesso in scrittura all'ambiente del database" - -#~ msgid "Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi." -#~ msgstr "La versione del database per %s è maggiore della versione di PiSi. Ti serve una versione più recente di PiSi." - -#~ msgid "Database version for %s insufficient. Please run rebuild-db command." -#~ msgstr "Versione del database per %s insufficiente. Lancia per favore il comando rebuild-db." - -#~ msgid "Key %s in repo %s not found" -#~ msgstr "Chiave %s nel repository %s non trovata" - -#~ msgid "Already installed" -#~ msgstr "Già installato" - -#~ msgid "purged" -#~ msgstr "rimosso completamente" - -#~ msgid "Updating package database of %s" -#~ msgstr "Aggiornamento del database dei pacchetti di %s" - -#~ msgid "ftp error" -#~ msgstr "errore ftp" - -#~ msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s" -#~ msgstr "Impossibile recuperare %s; (%s): %s" - -#~ msgid "Please check your network connections and try again. (%s)" -#~ msgstr "Controlla per favore la tua connessione di rete e riprova. (%s)" - -#~ msgid "Cannot fetch %s; value error: %s" -#~ msgstr "Impossibile recuperare %s; valore errore: %s" - -#~ msgid "Requested range not satisfiable, starting again." -#~ msgstr "Impossibile soddisfare l'intervallo richiesto, inizio di nuovo." - -#~ msgid "No such file or no permission to read" -#~ msgstr "File non esistente o permesso di lettura negato" - -#~ msgid "Information for component %s not available" -#~ msgstr "Nessuna informazione disponibile per il pacchetto %s" - -#~ msgid "Type: %s, Hash: %s" -#~ msgstr "Tipo: %s, Hash: %s" - -#~ msgid "Fuzzy search" -#~ msgstr "Ricerca fuzzy" - -#~ msgid "Show details" -#~ msgstr "Mostra dettagli" - -#~ msgid "File information not available" -#~ msgstr "Informazioni sul file non disponibili" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Files:" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "File:" - -#~ msgid "exit program" -#~ msgstr "esce dal programma" - -#~ msgid "print help for the command" -#~ msgstr "stampa l'aiuto per il comando" - -#~ msgid "do cleanup work for PiSi components" -#~ msgstr "effettua lavoro di pulizia per i componenti PiSi" - -#~ msgid "initialize PiSi components" -#~ msgstr "inizializza i componenti di PiSi" - -#~ msgid "" -#~ "This is a fall back function. If the implementer module provides an\n" -#~ " options function it will be called" -#~ msgstr "" -#~ "Questa è una funzione di fallback. Se il modulo implementante fornisce\n" -#~ " una funzione di opzione essa verrà chiamata" - -#~ msgid "common options" -#~ msgstr "opzioni comuni" - -#~ msgid "generic help string for any command" -#~ msgstr "testo di aiuto generico per qualsiasi comando" - -#~ msgid "Files XML '%s' cannot be found" -#~ msgstr "Impossibile trovare i file XML '%s'" - -#~ msgid "MetaData format wrong (%s)" -#~ msgstr "Formato Metadata errato (%s)" - -#~ msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" -#~ msgstr "Impossibile trovare i Metadata XML'%s'" - -#~ msgid "Archive type not recognized" -#~ msgstr "Tipo di archivio non riconosciuto" - -#~ msgid "" -#~ "An error has occured while running LZMA:\n" -#~ "%s" -#~ msgstr "" -#~ "Errore durante l'esecuzione di LZMA:\n" -#~ "%s" - -#~ msgid "Rebuilding package database" -#~ msgstr "Ricostruzione del database dei pacchetti" - -#~ msgid "No updates available for repository %s." -#~ msgstr "Nessun aggiornamento disponibile per il repository %s." - -#~ msgid "MetaData format wrong" -#~ msgstr "Formato MetaData errato" - -#~ msgid "Item not found" -#~ msgstr "Chiave %s non trovata" - -#~ msgid "comar denied our access" -#~ msgstr "comar ha negato l'accesso" - -#~ msgid "Configuration error: %s" -#~ msgstr "Errore di configurazione: %s" - -#~ msgid "connection with comar unexpectedly closed" -#~ msgstr "connessione con comar chiusa inaspettatamente" - -#~ msgid "Could not restart comar" -#~ msgstr "impossibile riavviare comar" - -#~ msgid "" -#~ "A database operation has been aborted. You should run pisi\n" -#~ "again for normal DB recovery procedure. Make sure you have free disk space. \n" -#~ "You have to run rebuild-db only when there is file corruption and database upgrades." -#~ msgstr "" -#~ "Una operazione sul database è stata annullata. Dovresti lanciare\n" -#~ "nuovamente PiSi per la procedura di correzione del database. Assicurati\n" -#~ "di avere spazio libero a sufficienza. Devi eseguire rebuild-db solo quando si\n" -#~ "riscontra la corruzione di file o ci sono aggiornamenti del database." - -#~ msgid "" -#~ "print_help(file : file = stdout)\n" -#~ "\n" -#~ " Print an extended help message, listing all options and any\n" -#~ " help text provided with them, to 'file' (default stdout).\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "print_help(file : file = stdout)\n" -#~ "\n" -#~ " Stampa un messaggio di aiuto esteso, elencando tutte le opzioni e\n" -#~ " ogni testo associato ad esse, in 'file' (stdout predefinito).\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "print_version(file : file = stdout)\n" -#~ "\n" -#~ " Print the version message for this program (self.version) to\n" -#~ " 'file' (default stdout). As with print_usage(), any occurence\n" -#~ " of \"%prog\" in self.version is replaced by the current program's\n" -#~ " name. Does nothing if self.version is empty or undefined.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "print_version(file : file = stdout)\n" -#~ "\n" -#~ " Stampa il messaggio di versione per questo programma (self.version) su\n" -#~ " 'file' (predefinito stdout). Come per print_usage(), ogni occorrenza\n" -#~ " di \"%prog\" in self.version viene sostituita dal nome del programma\n" -#~ " corrente. Non fa nulla se self.version è vuoto o non definito.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "print_usage(file : file = stdout)\n" -#~ "\n" -#~ " Print the usage message for the current program (self.usage) to\n" -#~ " 'file' (default stdout). Any occurence of the string \"%prog\" in\n" -#~ " self.usage is replaced with the name of the current program\n" -#~ " (basename of sys.argv[0]). Does nothing if self.usage is empty\n" -#~ " or not defined.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "print_usage(file : file = stdout)\n" -#~ "\n" -#~ " Stampa il messaggio d'uso per il programma corrente (self.usage) su\n" -#~ " 'file' (predefinito stdout). Ogni occorrenza della stringa \"%prog\" in\n" -#~ " self.usage viene sostituita con il nome del programma corrente\n" -#~ " (nome base di sys.argv[0]). Non fa nulla se self.usage è vuoto\n" -#~ " o non definito.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "error(msg : string)\n" -#~ "\n" -#~ " Print a usage message incorporating 'msg' to stderr and exit.\n" -#~ " If you override this in a subclass, it should not return -- it\n" -#~ " should either exit or raise an exception.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "error(msg : string)\n" -#~ "\n" -#~ " Stampa un messaggio di utilizzo incorporando 'msg' nel stderr e esce.\n" -#~ " Se sovrascrivi questa funzione in una sottoclasse, non deve restituire nulla -- \n" -#~ " deve o uscire o lanciare un'eccezione.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "add_option(Option)\n" -#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "add_option(Opzione)\n" -#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary,\n" -#~ " using all keys from the dictionary regardless of whether\n" -#~ " they have a corresponding attribute in self or not.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Aggiorna il valore delle opzioni da un dizionario arbitrario,\n" -#~ " utilizzando tutte le chiavi del dizionario senza valutare se\n" -#~ " essi abbiano o meno un attributo corrispondente in sé.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary, but only\n" -#~ " use keys from dict that already have a corresponding attribute\n" -#~ " in self. Any keys in dict without a corresponding attribute\n" -#~ " are silently ignored.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Aggiorna i valori delle opzioni da un dizionario arbitrario, ma utilizza\n" -#~ " solo le chiavi del dizionario che hanno già un attributo corrispondente\n" -#~ " in sé. Qualsiasi chiave del dizionario senza un attributo corrispondente\n" -#~ " verrà ignorata silenziosamente.\\ " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Instance attributes:\n" -#~ " _short_opts : [string]\n" -#~ " _long_opts : [string]\n" -#~ "\n" -#~ " action : string\n" -#~ " type : string\n" -#~ " dest : string\n" -#~ " default : any\n" -#~ " nargs : int\n" -#~ " const : any\n" -#~ " choices : [string]\n" -#~ " callback : function\n" -#~ " callback_args : (any*)\n" -#~ " callback_kwargs : { string : any }\n" -#~ " help : string\n" -#~ " metavar : string\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Instance attributes:\n" -#~ " _short_opts : [string]\n" -#~ " _long_opts : [string]\n" -#~ "\n" -#~ " action : string\n" -#~ " type : string\n" -#~ " dest : string\n" -#~ " default : any\n" -#~ " nargs : int\n" -#~ " const : any\n" -#~ " choices : [string]\n" -#~ " callback : function\n" -#~ " callback_args : (any*)\n" -#~ " callback_kwargs : { string : any }\n" -#~ " help : string\n" -#~ " metavar : string\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "Format help with underlined section headers.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "Formatta l'aiuto sottolineando i titoli delle sezioni.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "Format help with indented section bodies.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "Formatta l'aiuto indentando il corpo delle sezioni.\n" -#~ " " - -#~ msgid "Return a comma-separated list of option strings & metavariables." -#~ msgstr "Restituisce una lista separata da virgole di stringhe di opzione e metavariabili." - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Raised if an invalid or ambiguous option is seen on the command-line.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Lanciata se una opzione non valida o ambigua viene riscontrata nella linea di comando.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Raised if an invalid option value is encountered on the command\n" -#~ " line.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Lanciata se un valore di opzione non valido viene riscontrato sulla\n" -#~ " linea di comando.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Raised if conflicting options are added to an OptionParser.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Lanciata se opzioni conflittanti vengono aggiunte a un OptionParser.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Raised if an Option instance is created with invalid or\n" -#~ " inconsistent arguments.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Lanciato se una istanza di Option viene creata con argomenti\n" -#~ " invalidi o inconsistenti.\n" -#~ " " +#~ msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present" +#~ msgstr "Non installare dipendenze di compilazione, fallisce se sono presenti delle dipendenze" #~ msgid "" #~ "optparse - a powerful, extensible, and easy-to-use option parser.\n" @@ -3613,94 +3548,433 @@ msgstr "" #~ "Per supporto, usa la mailing list optik-users@lists.sourceforge.net\n" #~ "(http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/optik-users).\n" -#~ msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present" -#~ msgstr "Non installare dipendenze di compilazione, fallisce se sono presenti delle dipendenze" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Raised if an Option instance is created with invalid or\n" +#~ " inconsistent arguments.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Lanciato se una istanza di Option viene creata con argomenti\n" +#~ " invalidi o inconsistenti.\n" +#~ " " -#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " -#~ msgstr "* Ricostruzione del repository di nome '%s'... " +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Raised if conflicting options are added to an OptionParser.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Lanciata se opzioni conflittanti vengono aggiunte a un OptionParser.\n" +#~ " " -#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name " -#~ msgstr "Salto %s con nome del pacchetto errato" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Raised if an invalid option value is encountered on the command\n" +#~ " line.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Lanciata se un valore di opzione non valido viene riscontrato sulla\n" +#~ " linea di comando.\n" +#~ " " -#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s" -#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: File o cartella non esistente: %s" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Raised if an invalid or ambiguous option is seen on the command-line.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Lanciata se una opzione non valida o ambigua viene riscontrata nella linea di comando.\n" +#~ " " -#~ msgid "Configuring %s package for removal" -#~ msgstr "Configurazione del pacchetto %s per la rimozione" +#~ msgid "Return a comma-separated list of option strings & metavariables." +#~ msgstr "Restituisce una lista separata da virgole di stringhe di opzione e metavariabili." -#~ msgid "dbus-python package is not fully installed" -#~ msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato" +#~ msgid "" +#~ "Format help with indented section bodies.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Formatta l'aiuto indentando il corpo delle sezioni.\n" +#~ " " -#~ msgid "Package %s is not present in the package database" -#~ msgstr "Il pacchetto %s non è presente nel database dei pacchetti" +#~ msgid "" +#~ "Format help with underlined section headers.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Formatta l'aiuto sottolineando i titoli delle sezioni.\n" +#~ " " -#~ msgid "Adding %s to component index" -#~ msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei componenti" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Instance attributes:\n" +#~ " _short_opts : [string]\n" +#~ " _long_opts : [string]\n" +#~ "\n" +#~ " action : string\n" +#~ " type : string\n" +#~ " dest : string\n" +#~ " default : any\n" +#~ " nargs : int\n" +#~ " const : any\n" +#~ " choices : [string]\n" +#~ " callback : function\n" +#~ " callback_args : (any*)\n" +#~ " callback_kwargs : { string : any }\n" +#~ " help : string\n" +#~ " metavar : string\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Instance attributes:\n" +#~ " _short_opts : [string]\n" +#~ " _long_opts : [string]\n" +#~ "\n" +#~ " action : string\n" +#~ " type : string\n" +#~ " dest : string\n" +#~ " default : any\n" +#~ " nargs : int\n" +#~ " const : any\n" +#~ " choices : [string]\n" +#~ " callback : function\n" +#~ " callback_args : (any*)\n" +#~ " callback_kwargs : { string : any }\n" +#~ " help : string\n" +#~ " metavar : string\n" +#~ " " -#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?" -#~ msgstr "Aggiorna il database PiSi per il repository %s?" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary, but only\n" +#~ " use keys from dict that already have a corresponding attribute\n" +#~ " in self. Any keys in dict without a corresponding attribute\n" +#~ " are silently ignored.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Aggiorna i valori delle opzioni da un dizionario arbitrario, ma utilizza\n" +#~ " solo le chiavi del dizionario che hanno già un attributo corrispondente\n" +#~ " in sé. Qualsiasi chiave del dizionario senza un attributo corrispondente\n" +#~ " verrà ignorata silenziosamente.\\ " -#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system." +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary,\n" +#~ " using all keys from the dictionary regardless of whether\n" +#~ " they have a corresponding attribute in self or not.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Aggiorna il valore delle opzioni da un dizionario arbitrario,\n" +#~ " utilizzando tutte le chiavi del dizionario senza valutare se\n" +#~ " essi abbiano o meno un attributo corrispondente in sé.\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "add_option(Option)\n" +#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "add_option(Opzione)\n" +#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "error(msg : string)\n" +#~ "\n" +#~ " Print a usage message incorporating 'msg' to stderr and exit.\n" +#~ " If you override this in a subclass, it should not return -- it\n" +#~ " should either exit or raise an exception.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "error(msg : string)\n" +#~ "\n" +#~ " Stampa un messaggio di utilizzo incorporando 'msg' nel stderr e esce.\n" +#~ " Se sovrascrivi questa funzione in una sottoclasse, non deve restituire nulla -- \n" +#~ " deve o uscire o lanciare un'eccezione.\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "print_usage(file : file = stdout)\n" +#~ "\n" +#~ " Print the usage message for the current program (self.usage) to\n" +#~ " 'file' (default stdout). Any occurence of the string \"%prog\" in\n" +#~ " self.usage is replaced with the name of the current program\n" +#~ " (basename of sys.argv[0]). Does nothing if self.usage is empty\n" +#~ " or not defined.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "print_usage(file : file = stdout)\n" +#~ "\n" +#~ " Stampa il messaggio d'uso per il programma corrente (self.usage) su\n" +#~ " 'file' (predefinito stdout). Ogni occorrenza della stringa \"%prog\" in\n" +#~ " self.usage viene sostituita con il nome del programma corrente\n" +#~ " (nome base di sys.argv[0]). Non fa nulla se self.usage è vuoto\n" +#~ " o non definito.\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "print_version(file : file = stdout)\n" +#~ "\n" +#~ " Print the version message for this program (self.version) to\n" +#~ " 'file' (default stdout). As with print_usage(), any occurence\n" +#~ " of \"%prog\" in self.version is replaced by the current program's\n" +#~ " name. Does nothing if self.version is empty or undefined.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "print_version(file : file = stdout)\n" +#~ "\n" +#~ " Stampa il messaggio di versione per questo programma (self.version) su\n" +#~ " 'file' (predefinito stdout). Come per print_usage(), ogni occorrenza\n" +#~ " di \"%prog\" in self.version viene sostituita dal nome del programma\n" +#~ " corrente. Non fa nulla se self.version è vuoto o non definito.\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "print_help(file : file = stdout)\n" +#~ "\n" +#~ " Print an extended help message, listing all options and any\n" +#~ " help text provided with them, to 'file' (default stdout).\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "print_help(file : file = stdout)\n" +#~ "\n" +#~ " Stampa un messaggio di aiuto esteso, elencando tutte le opzioni e\n" +#~ " ogni testo associato ad esse, in 'file' (stdout predefinito).\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "A database operation has been aborted. You should run pisi\n" +#~ "again for normal DB recovery procedure. Make sure you have free disk space. \n" +#~ "You have to run rebuild-db only when there is file corruption and database upgrades." +#~ msgstr "" +#~ "Una operazione sul database è stata annullata. Dovresti lanciare\n" +#~ "nuovamente PiSi per la procedura di correzione del database. Assicurati\n" +#~ "di avere spazio libero a sufficienza. Devi eseguire rebuild-db solo quando si\n" +#~ "riscontra la corruzione di file o ci sono aggiornamenti del database." + +#~ msgid "Could not restart comar" +#~ msgstr "impossibile riavviare comar" + +#~ msgid "connection with comar unexpectedly closed" +#~ msgstr "connessione con comar chiusa inaspettatamente" + +#~ msgid "Configuration error: %s" +#~ msgstr "Errore di configurazione: %s" + +#~ msgid "comar denied our access" +#~ msgstr "comar ha negato l'accesso" + +#~ msgid "Item not found" +#~ msgstr "Chiave %s non trovata" + +#~ msgid "MetaData format wrong" +#~ msgstr "Formato MetaData errato" + +#~ msgid "No updates available for repository %s." +#~ msgstr "Nessun aggiornamento disponibile per il repository %s." + +#~ msgid "Rebuilding package database" +#~ msgstr "Ricostruzione del database dei pacchetti" + +#~ msgid "" +#~ "An error has occured while running LZMA:\n" +#~ "%s" +#~ msgstr "" +#~ "Errore durante l'esecuzione di LZMA:\n" +#~ "%s" + +#~ msgid "Archive type not recognized" +#~ msgstr "Tipo di archivio non riconosciuto" + +#~ msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" +#~ msgstr "Impossibile trovare i Metadata XML'%s'" + +#~ msgid "MetaData format wrong (%s)" +#~ msgstr "Formato Metadata errato (%s)" + +#~ msgid "Files XML '%s' cannot be found" +#~ msgstr "Impossibile trovare i file XML '%s'" + +#~ msgid "generic help string for any command" +#~ msgstr "testo di aiuto generico per qualsiasi comando" + +#~ msgid "common options" +#~ msgstr "opzioni comuni" + +#~ msgid "" +#~ "This is a fall back function. If the implementer module provides an\n" +#~ " options function it will be called" +#~ msgstr "" +#~ "Questa è una funzione di fallback. Se il modulo implementante fornisce\n" +#~ " una funzione di opzione essa verrà chiamata" + +#~ msgid "initialize PiSi components" +#~ msgstr "inizializza i componenti di PiSi" + +#~ msgid "do cleanup work for PiSi components" +#~ msgstr "effettua lavoro di pulizia per i componenti PiSi" + +#~ msgid "print help for the command" +#~ msgstr "stampa l'aiuto per il comando" + +#~ msgid "exit program" +#~ msgstr "esce dal programma" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "Files:" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "File:" + +#~ msgid "File information not available" +#~ msgstr "Informazioni sul file non disponibili" + +#~ msgid "Show details" +#~ msgstr "Mostra dettagli" + +#~ msgid "Fuzzy search" +#~ msgstr "Ricerca fuzzy" + +#~ msgid "Type: %s, Hash: %s" +#~ msgstr "Tipo: %s, Hash: %s" + +#~ msgid "Information for component %s not available" +#~ msgstr "Nessuna informazione disponibile per il pacchetto %s" + +#~ msgid "No such file or no permission to read" +#~ msgstr "File non esistente o permesso di lettura negato" + +#~ msgid "Requested range not satisfiable, starting again." +#~ msgstr "Impossibile soddisfare l'intervallo richiesto, inizio di nuovo." + +#~ msgid "Cannot fetch %s; value error: %s" +#~ msgstr "Impossibile recuperare %s; valore errore: %s" + +#~ msgid "Please check your network connections and try again. (%s)" +#~ msgstr "Controlla per favore la tua connessione di rete e riprova. (%s)" + +#~ msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s" +#~ msgstr "Impossibile recuperare %s; (%s): %s" + +#~ msgid "ftp error" +#~ msgstr "errore ftp" + +#~ msgid "Updating package database of %s" +#~ msgstr "Aggiornamento del database dei pacchetti di %s" + +#~ msgid "purged" +#~ msgstr "rimosso completamente" + +#~ msgid "Already installed" +#~ msgstr "Già installato" + +#~ msgid "Key %s in repo %s not found" +#~ msgstr "Chiave %s nel repository %s non trovata" + +#~ msgid "Database version for %s insufficient. Please run rebuild-db command." +#~ msgstr "Versione del database per %s insufficiente. Lancia per favore il comando rebuild-db." + +#~ msgid "Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi." +#~ msgstr "La versione del database per %s è maggiore della versione di PiSi. Ti serve una versione più recente di PiSi." + +#~ msgid "Cannot attain write access to database environment" +#~ msgstr "Impossibile ottenere accesso in scrittura all'ambiente del database" + +#~ msgid "Database version %s not present." +#~ msgstr "Versione del database %s non presente." + +#~ msgid "Cannot attain read access to database environment" +#~ msgstr "Impossibile ottenere accesso in lettura all'ambiente del database" + +#~ msgid "Cannot attain read or write access to database %s" +#~ msgstr "Impossibile ottenere accesso in lettura o scrittura al database %s" + +#~ msgid "Flags should be one of 'r', 'w', 'c' or 'n' or use the bsddb.db.DB_* flags" +#~ msgstr "I flag devono essere uno di 'r', 'w, 'c', o 'n' oppure utilizza i flag bsddb.db.DB_*" + +#~ msgid "No repository named %s exists" +#~ msgstr "Non esiste alcun repository di nome %s" + +#~ msgid "Repository %s already exists" +#~ msgstr "Il repository %s esiste già" + +#~ msgid "Cannot add repository at position %s" +#~ msgstr "Impossibile aggiungere un repository in posizione %s" + +#~ msgid "Source package %s not found" +#~ msgstr "Pacchetto sorgente %s non trovato" + +#~ msgid "Cannot calculate SHA1 hash of given data" +#~ msgstr "Impossibile calcolare l'hash SHA1 dei dati forniti" + +#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." #~ msgstr "Il repository %s non può essere raggiunto. Rimozione di %s dal sistema in corso." -#~ msgid "Scanning binary packages...\n" -#~ msgstr "Scansione dei pacchetti binari in corso...\n" +#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" +#~ msgstr "Nome: %s, versione: %s, release: %s, build %s\n" -#~ msgid "Scanning source repository...\n" -#~ msgstr "Scansione del repository sorgente in corso...\n" +#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s." +#~ msgstr "Il pacchetto %s è già alla build più recente %s." -#~ msgid "Dont generate the web site.\n" -#~ msgstr "Non generare il sito web.\n" +#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" +#~ msgstr "Creazione del pacchetto delta PiSi tra %s e %s" -#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" -#~ msgstr "Utilizzo: repostats.py [OPZIONI] percorso-repo-sorgente [percorso-repo-binario]\n" +#~ msgid "Cannot create delta for same package!" +#~ msgstr "Impossibile creare delta per lo stesso pacchetto!" -#~ msgid "" -#~ "Cannot parse '%s':\n" -#~ "%s\n" -#~ msgstr "" -#~ "Impossibile analizzare '%s':\n" -#~ "%s\n" +#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" +#~ msgstr "Tutti i file nella cartella di installazione (%s) sono stati raccolti dai pacchetti" -#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" -#~ msgstr "Lo sviluppatore '%s <%s>' ha un altro indirizzo di posta elettronica '%s' nel pacchetto sorgente '%s'" +#~ msgid "Creating PiSi package %s." +#~ msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s." -#~ msgid "" -#~ "Duplicate source packages:\n" -#~ "%s\n" -#~ "%s\n" -#~ msgstr "" -#~ "Pacchetti sorgenti duplicati:\n" -#~ "%s\n" -#~ "%s\n" +#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." +#~ msgstr "Il numero di build non è disponibile. Per le build dal repository devi attivare buildno in pisi.conf." -#~ msgid "" -#~ "Duplicate binary packages:\n" -#~ "%s\n" -#~ "%s\n" -#~ msgstr "" -#~ "Pacchetti binari duplicati:\n" -#~ "%s\n" -#~ "%s\n" +#~ msgid "Generating %s," +#~ msgstr "Generazione di %s," -#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " -#~ msgstr "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno aggiornati: " +#~ msgid "There is no change from previous build %d" +#~ msgstr "Nessun cambiamento dalla build precedente %d" -#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " -#~ msgstr "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno installati: " +#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" +#~ msgstr "Cambiamenti rilevati, incremento del numero di build a %d" -#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" -#~ msgstr "La dipendenza inversa %s di %s non può essere soddisfatta" +#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(il vecchio pacchetto non ha un numero di build, lo imposto a 1)" -#~ msgid "" -#~ "The following packages will be installed\n" -#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" -#~ msgstr "" -#~ "I seguenti pacchetti verranno installati nel\n" -#~ "rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze aggiuntive:\n" +#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(nessuna build precedente trovata, imposto il numero di build a 1)" -#~ msgid "Storing %s." -#~ msgstr "Salvataggio di %s." +#~ msgid "(found old version %s)" +#~ msgstr "(trovata vecchia versione %s)" -#~ msgid "Storing %s, " -#~ msgstr "Salvataggio di %s, " +#~ msgid "gzip compression not supported yet" +#~ msgstr "la compressione gzip non è ancora supportata " + +#~ msgid "zip compression not supported yet" +#~ msgstr "la compressione zip non è ancora supportata " + +#~ msgid "Indexing current directory." +#~ msgstr "Indicizzazione della cartella corrente." + +#~ msgid "package_format must be one of %s " +#~ msgstr "il formato del pacchetto deve essere uno tra %s" + +#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" +#~ msgstr "Formati dei pacchetti binari PiSi: '1.0', '1.1' (predefinito)" + +#~ msgid "Do not take build no into account." +#~ msgstr "Non prendere in considerazione il numero di build." + +#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" +#~ msgstr "Ritornare alla vecchia build della distribuzione?" + +#~ msgid "Upgrading to new distribution build" +#~ msgstr "Aggiornamento alla nuova build della distribuzione" + +#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat" +#~ msgstr "%s aggiunto a %s/language.%s.dat" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 42b6b8ee..9ca6f2ab 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -9,14 +9,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nl\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:03+EEST\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-30 10:19+0200\n" "Last-Translator: Antoon Tolboom \n" "Language-Team: Dutch \n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -24,14 +25,17 @@ msgstr "" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140 +#, python-format msgid "no such option: %s" msgstr "geen optie: %s" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:151 +#, python-format msgid "ambiguous option: %s (%s?)" msgstr "dubbelzinnige optie: %s (%s?)" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:374 +#, python-format msgid "Usage: %s\n" msgstr "Gebruik: %s\n" @@ -56,10 +60,12 @@ msgid "complex" msgstr "complex" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:429 +#, python-format msgid "option %s: invalid %s value: %r" msgstr "optie %s: ongeldig %s waarde: %r" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:437 +#, python-format msgid "option %s: invalid choice: %r (choose from %s)" msgstr "optie %s: ongeldige keuze: %r (kies uit %s)" @@ -76,14 +82,17 @@ msgid "%prog [options]" msgstr "%prog [opties]" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1493 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1532 +#, python-format msgid "%s option requires an argument" msgstr "optie %s vereist een argument" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1495 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1534 +#, python-format msgid "%s option requires %d arguments" msgstr "optie %s vereist %d argumenten" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1504 +#, python-format msgid "%s option does not take a value" msgstr "optie %s neemt geen waarde" @@ -127,7 +136,13 @@ msgstr "" msgid "Use --debug to see a traceback." msgstr "Gebruik --debug voor een terugloop." +#: pisi.xml.in.h:1 +#, fuzzy +msgid "PiSi package" +msgstr "PiSi-pakket aanmaken" + #: pisi/actionsapi/autotools.py:36 pisi/actionsapi/cmaketools.py:36 +#, python-format msgid "" "Please attach the config.log to your bug report:\n" "%s/config.log" @@ -197,14 +212,17 @@ msgid "No Makefile found." msgstr "Geen Makefile-bestand gevonden." #: pisi/actionsapi/get.py:178 +#, python-format msgid "Util %s cannot be found" msgstr "Hulpprogramma %s niet gevonden" #: pisi/actionsapi/get.py:180 +#, python-format msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgstr "Waarschuwing: %s bestaat niet, %s wordt gebruikt" #: pisi/actionsapi/kde.py:34 +#, python-format msgid "" "\n" "!!! Please attach the config.log to your bug report:\n" @@ -215,6 +233,7 @@ msgstr "" "%s/config.log" #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117 +#, python-format msgid "Can't find kernel version information file %s." msgstr "Kan informatiebestand van de kernelversie niet vinden %s." @@ -241,48 +260,57 @@ msgid "perl install failed." msgstr "perl installatie mislukt." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142 +#, python-format msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: onjuist man-pagina bestand: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." -msgstr "" -"Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". 'domove' handeling mislukt." +msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". 'domove' handeling mislukt." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188 +#, python-format msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [rename] %s: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203 +#, python-format msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." -msgstr "" -"Geen bestand komt overeen met patroon: \"%s\". 'dosed' handeling misluky." +msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon: \"%s\". 'dosed' handeling misluky." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216 +#, python-format msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgstr "desed methode heeft bestand '%s' niet veranderd." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219 +#, python-format msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgstr "Bestand bestaat niet of toegang wordt geweigerd: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236 +#, python-format msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Bestand reeds aanwezig: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen mislukt." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281 +#, python-format msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgstr "Geen map komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen map misluky." @@ -294,6 +322,7 @@ msgid "Insufficient arguments." msgstr "Onvoldoende parameters." #: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:53 +#, python-format msgid "No executable file matched pattern \"%s\"." msgstr "Geen uitvoerbare bestanden komen overeen met patroon \"%s\"." @@ -303,113 +332,137 @@ msgid "Configuration failed." msgstr "Configuratie mislukt." #: pisi/actionsapi/pythonmodules.py:81 +#, python-format msgid "Running %s failed." msgstr "Uitvoeren %s mislukt." #: pisi/actionsapi/qt4.py:52 +#, python-format msgid "Project file '%s' not found." msgstr "Projectbestand '%s' niet gevonden." #: pisi/actionsapi/qt4.py:56 -msgid "" -"It seems there are more than one .pro file, you must specify one. (Possible ." -"pro files: %s)" -msgstr "" -"Er is meer dan een .pro-bestand, geef er een op. (Mogelijke .pro-bestand: %s)" +#, python-format +msgid "It seems there are more than one .pro file, you must specify one. (Possible .pro files: %s)" +msgstr "Er is meer dan een .pro-bestand, geef er een op. (Mogelijke .pro-bestand: %s)" #: pisi/actionsapi/rubymodules.py:108 +#, python-format msgid "Running 'ruby %s' failed." msgstr "Uitvoeren 'ruby %s' mislukt." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:49 +#, python-format msgid "Cannot create directory %s" msgstr "Kan map %s niet aanmaken" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:57 +#, python-format msgid "ActionsAPI [echo]: Can't append to file %s." msgstr "ActionsAPI [echo]: kan niet toevoegen aan bestand %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:63 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:70 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: 0%o)" msgstr "ActionsAPI [chmod]: Bewerking niet toegestaan: %s (mod: 0%o)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:73 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chmod]: bestand %s bestaat niet." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:81 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: Operation not permitted: %s (uid: %s, gid: %s)" msgstr "ActionsAPI [chown]: handeling niet toegestaan: %s (uid: %s, gid: %s)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:84 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chown]: bestand %s bestaat niet." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:91 +#, python-format msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: toegang geweigerd: %s -> %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:105 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: toegang geweigerd: %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:109 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlink]: bestand %s bestaat niet." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:117 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: handeling niet toegestaan: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: map %s bestaat niet." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:127 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [move]: toegang geweigerd: %s naar %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:136 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [move]: bestand %s bestaat niet." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:143 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [copy]: Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:150 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: toegang geweigerd: %s naar %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:166 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgstr "ActionsAPI [copy]: bestand %s bestaat niet." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s naar %s: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:183 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [copytree]: map %s bestaat niet." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:191 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [touch]: Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:200 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: toegang geweigerd: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:255 +#, python-format msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgstr "Commando \"%s\" mislukt, waarde terug veranderd in %d." @@ -448,60 +501,72 @@ msgid "Handle config files failed" msgstr "Behandelen config bestanden mislukt" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:95 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (special case)" msgstr "Symlink %s overgeslagen (speciaal geval)" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:97 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped (texlive-core takes care of it." msgstr "Symlink %s -> %s overgeslagen ( texlive-core regelt dit." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:100 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped." msgstr "Symlink %s -> %s overgeslagen." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:102 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (file exists.)" msgstr "Symlink %s overgeslagen (bestand bestaat.)" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:104 +#, python-format msgid "Making symlink from %s to %s" msgstr "Aanmaken symlink van %s naar %s" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:153 +#, python-format msgid "Creating /etc/texmf/%s.d" msgstr "Aanmaken /etc/texmf/%s.d" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:155 +#, python-format msgid "Moving (and symlinking) /usr/share/texmf/%s to /etc/texmf/%s.d" -msgstr "" -"Verplaatsen ( en maken symbolische link) /usr/share/texmf/%s naar /etc/texmf/" -"%s.d" +msgstr "Verplaatsen ( en maken symbolische link) /usr/share/texmf/%s naar /etc/texmf/%s.d" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:206 +#, python-format msgid "Building format file %s" msgstr "Bouwen format bestand %s" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:263 +#, python-format msgid "Map %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "Kaart %s is toegevoegd aan %s/%s.cfg" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:266 +#, python-format msgid "MixedMap %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "Gemixte kaart %s is toegevoegd aan %s/%s.cfg" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:269 +#, python-format msgid "p +%s is added to %s/%s-config.ps" msgstr "p +%s is toegevoegd aan %s/%s-config.ps" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:272 +#, python-format msgid "f %s is added to %s/%s-config" msgstr "f %s is toegevoegd aan %s/%s-config" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:279 +#, python-format msgid "Language file %s already generated." msgstr "Taalbestand %s is al aangemaakt." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:281 +#, python-format msgid "No rule to proccess %s. Please file a bug." msgstr "Geen regel verwerkt %s. Meld de bug alstublieft." @@ -514,10 +579,12 @@ msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgstr "Er is al een kopie van PiSi actief. Dit is slechts eenmaal toegestaan." #: pisi/api.py:420 +#, python-format msgid "%s package found in %s repository" msgstr "%s pakket gevonden in %s softwarebron" #: pisi/api.py:424 +#, python-format msgid "%s package already fetched" msgstr "%s pakket reeds opgehaald" @@ -530,10 +597,12 @@ msgid "comar package is not fully installed" msgstr "comar-pakket is niet volledig geïnstalleerd" #: pisi/api.py:739 +#, python-format msgid "File %s not found" msgstr "Bestand %s niet gevonden" #: pisi/api.py:781 +#, python-format msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgstr "* Index aanmaken van PiSi-bestanden onder %s" @@ -546,30 +615,37 @@ msgid "Not a valid repo name." msgstr "Geen geldige bronnaam." #: pisi/api.py:794 +#, python-format msgid "Repo %s already present." msgstr "Bron %s is al aanwezig." #: pisi/api.py:797 +#, fuzzy, python-format msgid "Repo already present with name %s." msgstr "Bron %s is al aanwezig met naam %s." #: pisi/api.py:802 +#, python-format msgid "Repo %s added to system." msgstr "Bron %s toegevoegd aan het systeem." #: pisi/api.py:810 +#, python-format msgid "Repo %s removed from system." msgstr "Bron %s verwijderd uit het systeem." #: pisi/api.py:812 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Softwarebron %s bestaat niet. Kan niet verwijderd worden." #: pisi/api.py:834 +#, python-format msgid "Updating repository: %s" msgstr "Bijwerken softwarebron: %s " #: pisi/api.py:843 +#, python-format msgid "%s repository information is up-to-date." msgstr "%s softwarebroninformatie is nog recent." @@ -582,10 +658,12 @@ msgid "* Package database updated." msgstr "* Pakketdatabase bijgewerkt." #: pisi/api.py:860 +#, python-format msgid "No repository named %s found." msgstr "Geen softwarebron met de naam %s gevonden." #: pisi/api.py:873 +#, python-format msgid "* Adding '%s' to db... " msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... " @@ -594,45 +672,51 @@ msgid "OK." msgstr "OK." #: pisi/archive.py:419 +#, python-format msgid "Problem occured while uncompressing %s.Z file" msgstr "Probleem tijdens uitpakken bestand %s.Z" #: pisi/atomicoperations.py:71 pisi/operations/history.py:72 +#, python-format msgid "Package %s found in repository %s" msgstr "Pakket %s gevonden in softwarebron %s " #: pisi/atomicoperations.py:102 +#, python-format msgid "Package URI: %s" msgstr "Pakket-URI: %s" #: pisi/atomicoperations.py:116 msgid "Download Error: Package does not match the repository package." -msgstr "" -"Downloadfout: Pakket komt niet overeen met het pakket in de softwarebron." +msgstr "Downloadfout: Pakket komt niet overeen met het pakket in de softwarebron." #: pisi/atomicoperations.py:120 +#, python-format msgid "Package %s not found in any active repository." msgstr "Pakket %s niet gevonden in de actieve softwarebronnen." #: pisi/atomicoperations.py:146 +#, python-format msgid "Installing %s, version %s, release %s" msgstr "Installatie %s, versie %s, uitgave %s" #: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:759 +#, python-format msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format" msgstr "%s-%s is niet een geldig PiSi-versie formaat" #: pisi/atomicoperations.py:198 +#, python-format msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" -msgstr "" -"%s pakket kan niet geïnstalleerd worden als er niet aan de afhankelijkheden " -"is voldaan" +msgstr "%s pakket kan niet geïnstalleerd worden als er niet aan de afhankelijkheden is voldaan" #: pisi/atomicoperations.py:222 +#, python-format msgid "/%s from %s package\n" msgstr "/%s van %s pakket\n" #: pisi/atomicoperations.py:223 +#, python-format msgid "" "File conflicts:\n" "%s" @@ -666,29 +750,27 @@ msgstr "Pakket terugwaarderen geweigerd" # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 #: pisi/atomicoperations.py:309 +#, python-format msgid "%s configuration failed." msgstr "%s configuratie mislukt." #: pisi/atomicoperations.py:400 -msgid "" -"Unable to relocate following files. Reinstallation of this package is " -"strongly recommended." -msgstr "" -"Kan volgende bestanden niet terugvinden. Herinstallatie van dit pakket wordt " -"sterk aangeraden." +msgid "Unable to relocate following files. Reinstallation of this package is strongly recommended." +msgstr "Kan volgende bestanden niet terugvinden. Herinstallatie van dit pakket wordt sterk aangeraden." #: pisi/atomicoperations.py:491 pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:501 +#, python-format msgid "Storing %s" msgstr "Opslaan %s" #: pisi/atomicoperations.py:568 +#, python-format msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." -msgstr "" -"Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten " -"verwijderen." +msgstr "Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten verwijderen." #: pisi/atomicoperations.py:574 +#, python-format msgid "Removing package %s" msgstr "Verwijderen pakket %s" @@ -697,15 +779,14 @@ msgid "Trying to remove nonexistent package " msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen " #: pisi/atomicoperations.py:618 +#, python-format msgid "Not removing conflicted file : %s" msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s" #: pisi/atomicoperations.py:646 -msgid "" -"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" -msgstr "" -"Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [waarschijnlijk handmatig " -"verwijderd]" +#, python-format +msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" +msgstr "Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [waarschijnlijk handmatig verwijderd]" #: pisi/cli/__init__.py:117 msgid "Warning: " @@ -724,23 +805,28 @@ msgid " [complete]\n" msgstr " [compleet]\n" #: pisi/cli/__init__.py:195 +#, python-format msgid "Installed %s" msgstr "Geïnstalleerd %s" #: pisi/cli/__init__.py:197 +#, python-format msgid "Removed %s" msgstr "Verwijderd %s" #: pisi/cli/__init__.py:199 +#, python-format msgid "Upgraded %s" msgstr "Opgewaardeerd %s" # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 #: pisi/cli/__init__.py:201 +#, python-format msgid "Configured %s" msgstr "Geconfigureerd %s" #: pisi/cli/__init__.py:203 +#, python-format msgid "Extracting the files of %s" msgstr "Bestanden uitpakken van %s" @@ -753,8 +839,7 @@ msgid "" ": name of repository to add\n" ": URI of index file\n" "\n" -"NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the " -"moment\n" +"NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the moment\n" msgstr "" "Softwarebron toevoegen\n" "\n" @@ -763,8 +848,7 @@ msgstr "" ": naam van de toe te voegen softwarebron\n" ": IRI van indexbestand\n" "\n" -"NB: Momenteel worden alleen lokale bestanden ondersteund (bijv. /a/b/c) en " -"http:// URI's\n" +"NB: Momenteel worden alleen lokale bestanden ondersteund (bijv. /a/b/c) en http:// URI's\n" #: pisi/cli/addrepo.py:43 msgid "add-repo options" @@ -776,27 +860,25 @@ msgstr "Controle van distributiebron en architectuur overslaan" #: pisi/cli/addrepo.py:45 msgid "Does not fetch repository index and does not check distribution match" -msgstr "" -"Haalt index van de bron niet op en controleert de distributie en " -"architectuur niet" +msgstr "Haalt index van de bron niet op en controleert de distributie en architectuur niet" #: pisi/cli/addrepo.py:48 msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgstr "Softwarebron op gegeven positie (0 is eerst) toevoegen" #: pisi/cli/addrepo.py:62 +#, python-format msgid "" "Add %s repository without updating the database?\n" -"By confirming this you are also adding the repository to your system without " -"checking the distribution of the repository.\n" +"By confirming this you are also adding the repository to your system without checking the distribution of the repository.\n" "Do you want to continue?" msgstr "" "%s softwarebron toevoegen zonder bijwerken van de database?\n" -"Door het toestemmen wordt deze bron aan het system toegevoegd zonder deze te " -"controleren.\n" +"Door het toestemmen wordt deze bron aan het system toegevoegd zonder deze te controleren.\n" "Doorgaan met toevoegen? " #: pisi/cli/addrepo.py:74 +#, python-format msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgstr "%s softwarebron is onbereikbaar. %s van systeem verwijderen." @@ -825,18 +907,22 @@ msgid "Blame for all of the releases" msgstr "Blame voor alle uitgaven" #: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456 +#, python-format msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgstr "Naam: %s, versie %s, uitgave %s\n" #: pisi/cli/blame.py:70 +#, python-format msgid "Package Maintainer: %s <%s>\n" msgstr "Pakket onderhouder: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:71 +#, python-format msgid "Release Updater: %s <%s>\n" msgstr "Uitgave updater: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:72 +#, python-format msgid "Update Date: %s\n" msgstr "Datum bijwerken: %s\n" @@ -895,12 +981,8 @@ msgid "Create a static package with ar files" msgstr "Maak een statisch pakket met ar-bestanden aan" #: pisi/cli/build.py:93 pisi/cli/delta.py:64 -msgid "" -"Create the binary package using the given format. Use '-F help' to see a " -"list of supported formats." -msgstr "" -"Aanmaken van binaire pakket gebruikmakend van opgegeven formaat. Gebruik '-F " -"help' voor lijst van ondersteunde formaten." +msgid "Create the binary package using the given format. Use '-F help' to see a list of supported formats." +msgstr "Aanmaken van binaire pakket gebruikmakend van opgegeven formaat. Gebruik '-F help' voor lijst van ondersteunde formaten." #: pisi/cli/build.py:100 msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch" @@ -919,12 +1001,8 @@ msgid "Break build after fetching the source archive" msgstr "Breek bouwen af na ophalen bron archief" #: pisi/cli/build.py:123 -msgid "" -"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and " -"applying patches" -msgstr "" -"Breek bouwen af na uitpakken van het bron archief, controleert sha1sum " -"entoepassen patches" +msgid "Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and applying patches" +msgstr "Breek bouwen af na uitpakken van het bron archief, controleert sha1sum entoepassen patches" #: pisi/cli/build.py:131 msgid "Break build after running configure step" @@ -951,10 +1029,12 @@ msgid "Supported package formats:" msgstr "Ondersteunde pakketformaten:" #: pisi/cli/build.py:168 pisi/cli/delta.py:75 +#, python-format msgid " %s (default)" msgstr " %s (standaard)" #: pisi/cli/build.py:176 pisi/cli/delta.py:92 pisi/cli/emerge.py:71 +#, python-format msgid "Output directory: %s" msgstr "Doelmap: %s" @@ -983,8 +1063,7 @@ msgstr "" ": pakketnaam\n" "\n" "Een cryptografische controlesom wordt opgeslagen voor elke geïnstalleerd \n" -"bestand. Check commando gebruikt de controlesommen om een pakket te " -"controleren.\n" +"bestand. Check commando gebruikt de controlesommen om een pakket te controleren.\n" "Geef de namen van pakketten.\n" #: pisi/cli/check.py:47 @@ -1004,10 +1083,12 @@ msgid "Checking all installed packages" msgstr "Controleren alle geïnstalleerde pakketten" #: pisi/cli/check.py:71 +#, python-format msgid "* Checking %s... " msgstr "* Controle %s... " #: pisi/cli/check.py:77 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s has changed config files." @@ -1016,6 +1097,7 @@ msgstr "" "Pakket %s is veranderd in config bestanden." #: pisi/cli/check.py:79 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s is corrupt." @@ -1028,6 +1110,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: pisi/cli/check.py:83 +#, python-format msgid "Package %s not installed" msgstr "Pakket %s niet geïnstalleerd" @@ -1044,8 +1127,7 @@ msgstr "" "\n" "Gebruik: clean\n" "\n" -"PiSi gebruikt bestandsysteem vergrendeling bij het beheer van " -"databasetoegang.\n" +"PiSi gebruikt bestandsysteem vergrendeling bij het beheer van databasetoegang.\n" "Deze opdracht verwijdert ongebruikte vergrendelingen op de databasemap." #: pisi/cli/command.py:30 @@ -1053,10 +1135,12 @@ msgid "Command lacks name" msgstr "Commando is naamloos" #: pisi/cli/command.py:34 +#, python-format msgid "Duplicate command %s" msgstr "Dupliceer commando %s" #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134 +#, python-format msgid "Unrecognized command: %s" msgstr "Niet herkend commando: %s" @@ -1090,6 +1174,7 @@ msgid "Suppresses all coloring of PiSi's output" msgstr "Onderdrukt kleuren van PiSi-uitvoer" #: pisi/cli/command.py:130 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" msgstr "Doelmap %s bestaat niet. Aanmaken map.\n" @@ -1110,6 +1195,7 @@ msgid "Do not perform any action, just show what would be done" msgstr "Geen acties uitvoeren, geef alleen weer wat er zou gebeuren" #: pisi/cli/command.py:228 +#, python-format msgid "usage: %s\n" msgstr "gebruik: %s\n" @@ -1177,9 +1263,7 @@ msgstr "delta opties" #: pisi/cli/delta.py:54 msgid "Use arg as the new package and treat other arguments as old packages." -msgstr "" -"Gebruik arg als het nieuwe pakket en behandel andere argumenten als oude " -"pakketten." +msgstr "Gebruik arg als het nieuwe pakket en behandel andere argumenten als oude pakketten." #: pisi/cli/delta.py:60 msgid "Output directory for produced packages." @@ -1332,6 +1416,7 @@ msgid "Dot output file" msgstr "Dot uitvoerbestand" #: pisi/cli/graph.py:73 +#, python-format msgid "Plotting packages in repository %s" msgstr "Plot pakketten in softwarebron %s" @@ -1436,14 +1521,17 @@ msgid "Takeback to the state after the given operation finished" msgstr "Terugnemen naar de toestand na een gegeven handeling is beëindigd" #: pisi/cli/history.py:67 +#, python-format msgid "Operation #%d: %s" msgstr "Handeling #%d: %s" #: pisi/cli/history.py:68 +#, python-format msgid "Date: %s %s" msgstr "Datum: %s %s" #: pisi/cli/history.py:72 +#, python-format msgid " * There are %d packages in this snapshot." msgstr " * Er zijn %d pakketten in deze snapshot." @@ -1543,6 +1631,7 @@ msgid "Reverse Build Dependencies:" msgstr "Omgekeerde bouw afhankelijkheden:" #: pisi/cli/info.py:145 +#, python-format msgid "Package file: %s" msgstr "Pakketbestand: %s" @@ -1555,6 +1644,7 @@ msgid "Installed package:" msgstr "Geïnstalleerd pakket:" #: pisi/cli/info.py:166 +#, python-format msgid "%s package is not installed" msgstr " %s pakket is niet geïnstalleerd" @@ -1563,10 +1653,12 @@ msgid "[binary] " msgstr "[binair] " #: pisi/cli/info.py:174 pisi/cli/info.py:186 +#, python-format msgid "Package found in %s repository:" msgstr "Pakket gevonden in %s softwarebron:" #: pisi/cli/info.py:177 +#, python-format msgid "%s package is not found in binary repositories" msgstr "%s pakket is niet gevonden in de binaire softwarebronnen" @@ -1575,6 +1667,7 @@ msgid "[source] " msgstr "[bron] " #: pisi/cli/info.py:189 +#, python-format msgid "%s package is not found in source repositories" msgstr "%s pakket is niet gevonden in de softwarebronnen" @@ -1594,13 +1687,10 @@ msgstr "" "\n" "Gebruik: install ... \n" "\n" -"\tU mag bestandsnamen, URI's of pakketnamen namen voor pakketten gebruiken. " -"Als u\n" -"een pakketnaam gespecificeerd heeft, dient het te bestaan in de " -"softwarebron.\n" +"\tU mag bestandsnamen, URI's of pakketnamen namen voor pakketten gebruiken. Als u\n" +"een pakketnaam gespecificeerd heeft, dient het te bestaan in de softwarebron.\n" "\n" -"\tU kunt ook onderdelen specificeren in plaats van pakketnamen, welk " -"uitgebreid\n" +"\tU kunt ook onderdelen specificeren in plaats van pakketnamen, welk uitgebreid\n" "zullen worden naar pakketnamen.\n" #: pisi/cli/install.py:44 @@ -1628,22 +1718,15 @@ msgid "Fetch upgrades but do not install." msgstr "Haal bijgewerkte bestanden op maar installeer ze niet." #: pisi/cli/install.py:63 -msgid "" -"When installing packages, ignore packages and components whose basenames " -"match pattern." -msgstr "" -"Bij installeren van pakketten, negeer pakketten en componenten wiens " -"basenames overeenkomen met patroon." +msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match pattern." +msgstr "Bij installeren van pakketten, negeer pakketten en componenten wiens basenames overeenkomen met patroon." #: pisi/cli/install.py:66 -msgid "" -"When installing packages, ignore packages and components whose basenames " -"match any pattern contained in file." -msgstr "" -"Als pakketten geïnstalleerd worden, negeer pakketten en componenten wiens " -"basenames overeenkomen met elk patroon in bestand." +msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file." +msgstr "Als pakketten geïnstalleerd worden, negeer pakketten en componenten wiens basenames overeenkomen met elk patroon in bestand." #: pisi/cli/install.py:93 +#, python-format msgid "There is no component named %s" msgstr "Er is geen component met de naam %s" @@ -1662,8 +1745,7 @@ msgstr "" "Gebruik: list-available [ ... repon ]\n" "\n" "Geeft een korte lijst van PiSi-pakketten gepubliceerd in de opgegeven\n" -"softwarebronnen. Als geen softwarebron opgegeven is worden alle pakketten " -"in\n" +"softwarebronnen. Als geen softwarebron opgegeven is worden alle pakketten in\n" "alle softwarebronnen getoond.\n" #: pisi/cli/listavailable.py:45 @@ -1689,6 +1771,7 @@ msgid "Installed packages are shown in this color" msgstr "Geïnstalleerde pakketten worden in deze kleur weergegeven" #: pisi/cli/listavailable.py:67 +#, python-format msgid "Repository : %s\n" msgstr "Softwarebron: %s\n" @@ -1732,8 +1815,7 @@ msgstr "list-installed opties" #: pisi/cli/listinstalled.py:45 msgid "Only list the installed packages built by the given host" -msgstr "" -"Toon alleen de door de opgegeven host gebouwde en geïnstalleerde pakketten" +msgstr "Toon alleen de door de opgegeven host gebouwde en geïnstalleerde pakketten" #: pisi/cli/listinstalled.py:50 msgid "List installed packages under given component" @@ -1745,10 +1827,8 @@ msgstr "Toon gedetailleerde installatie-informatie" # pisi/cli/commands.py:542 :729 #: pisi/cli/listinstalled.py:78 pisi/cli/listupgrades.py:73 -msgid "" -"Package Name |St| Version| Rel.| Distro| Date" -msgstr "" -"Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Distro| Datum" +msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Distro| Date" +msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Distro| Datum" #: pisi/cli/listnewest.py:25 msgid "" @@ -1773,26 +1853,20 @@ msgid "list-newest options" msgstr "list-newest opties" #: pisi/cli/listnewest.py:46 -msgid "" -"List new packages added to repository after this given date formatted as " -"yyyy-mm-dd" -msgstr "" -"Toon nieuwe pakketten die aan de softwarebron toegevoegd zijn na de " -"opgegeven datum in het formaat jjjj-mm-dd" +msgid "List new packages added to repository after this given date formatted as yyyy-mm-dd" +msgstr "Toon nieuwe pakketten die aan de softwarebron toegevoegd zijn na de opgegeven datum in het formaat jjjj-mm-dd" #: pisi/cli/listnewest.py:48 -msgid "" -"List new packages added to repository after last nth previous repository " -"update" -msgstr "" -"Toon nieuwe pakketten die aan de softwarebron toegevoegd zijn na de laatste " -"n-de opwaardering van softwarebron" +msgid "List new packages added to repository after last nth previous repository update" +msgstr "Toon nieuwe pakketten die aan de softwarebron toegevoegd zijn na de laatste n-de opwaardering van softwarebron" #: pisi/cli/listnewest.py:76 +#, python-format msgid "Packages added to %s since %s:\n" msgstr "Pakketten toegevoegd aan %s sinds %s:\n" #: pisi/cli/listnewest.py:78 +#, python-format msgid "Packages added to %s:" msgstr "Pakketten toegevoegd aan %s:" @@ -1823,15 +1897,16 @@ msgstr "" "\n" "Toont huidige ingestelde softwarebronnen.\n" -#: pisi/cli/listrepo.py:41 -msgid "inactive" -msgstr "inactief" - #: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42 msgid "active" msgstr "actief" +#: pisi/cli/listrepo.py:41 +msgid "inactive" +msgstr "inactief" + #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45 +#, python-format msgid "%s [%s]" msgstr "%s [%s]" @@ -1938,8 +2013,7 @@ msgstr "" "\n" "Gebruik: remove ... \n" "\n" -"Verwijdert pakket(ten) van het systeem. Geef alleen de te verwijderen " -"pakketnamen op.\n" +"Verwijdert pakket(ten) van het systeem. Geef alleen de te verwijderen pakketnamen op.\n" "\n" "In plaats van pakketnamen kunt u ook componenten opgeven, die naar\n" "pakketnamen geëxpandeerd worden. \n" @@ -1950,8 +2024,7 @@ msgstr "verwijder opties" #: pisi/cli/remove.py:46 msgid "Removes everything including changed config files of the package" -msgstr "" -"Verwijdert alles inclusief gewijzigde configuratiebestanden van het pakket" +msgstr "Verwijdert alles inclusief gewijzigde configuratiebestanden van het pakket" #: pisi/cli/remove.py:48 msgid "Remove component's and recursive components' packages" @@ -2043,14 +2116,17 @@ msgid "Show only package name" msgstr "Toon alleen pakketnaam" #: pisi/cli/searchfile.py:49 +#, python-format msgid "Package %s has file /%s" msgstr "Pakket %s bevat bestand /%s" #: pisi/cli/searchfile.py:52 +#, python-format msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgstr "Pad '%s' hoort niet bij een geïnstalleerd pakket" #: pisi/cli/searchfile.py:65 +#, python-format msgid "Searching for %s" msgstr "Zoekt naar %s" @@ -2140,20 +2216,12 @@ msgid "Name of the to be upgraded packages' repository" msgstr "Naam van de op te waarderen pakketbron" #: pisi/cli/upgrade.py:68 -msgid "" -"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match " -"pattern." -msgstr "" -"Bij het opwaarderen van het systeem, pakketten en componenten negeren " -"waarbij basenames overeenkomen met patroon." +msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match pattern." +msgstr "Bij het opwaarderen van het systeem, pakketten en componenten negeren waarbij basenames overeenkomen met patroon." #: pisi/cli/upgrade.py:71 -msgid "" -"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match " -"any pattern contained in file." -msgstr "" -"Als het systeem opgewaardeerd wordt, pakketten en componenten negeren " -"waarbij basenames overeenkomen met ieder patroon in bestand." +msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file." +msgstr "Als het systeem opgewaardeerd wordt, pakketten en componenten negeren waarbij basenames overeenkomen met ieder patroon in bestand." #: pisi/cli/upgrade.py:85 msgid "Updating repositories" @@ -2168,6 +2236,7 @@ msgid "comar-api package is not fully installed" msgstr "comar-api pakket is niet volledig geïnstalleerd" #: pisi/comariface.py:88 +#, python-format msgid "" "Cannot connect to COMAR: \n" " %s\n" @@ -2176,21 +2245,23 @@ msgstr "" " %s\n" #: pisi/comariface.py:97 +#, python-format msgid "Configuring %s package" msgstr "Configureren %s pakket" #: pisi/comariface.py:103 msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." -msgstr "" -"COMAR-pakket opgewaardeerd. Van nu af aan, niewe COMAR-daemon gebruiken." +msgstr "COMAR-pakket opgewaardeerd. Van nu af aan, niewe COMAR-daemon gebruiken." #: pisi/comariface.py:110 +#, python-format msgid "Registering %s comar script" msgstr "Registreren %s comar-script" #: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137 #: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183 #: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223 +#, python-format msgid "Script error: %s" msgstr "Scriptfout: %s" @@ -2203,6 +2274,7 @@ msgid "Running package's post install script" msgstr "UItvoeren post-installatiescript van pakket" #: pisi/comariface.py:159 +#, python-format msgid "Running pre removal operations for %s" msgstr "Uitvoeren pre-verwijderingoperatie voor %s" @@ -2215,6 +2287,7 @@ msgid "Calling pre remove handlers" msgstr "Aanroepen pre-verwijder afhandelingen" #: pisi/comariface.py:189 +#, python-format msgid "Running post removal operations for %s" msgstr "Uitvoeren post-verwijderingoperatie voor %s" @@ -2231,10 +2304,12 @@ msgid "Unregistering comar scripts" msgstr "Deregistreren comar-scripts" #: pisi/config.py:85 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgstr "Doelmap %s bestaat niet. Deze wordt nu aangemaakt." #: pisi/configfile.py:127 +#, python-format msgid "No section by name '%s'" msgstr "Geen sectie met de naam '%s'" @@ -2263,18 +2338,22 @@ msgid " release " msgstr " uitgave " #: pisi/constants.py:30 +#, python-format msgid "Can't rebind constant: %s" msgstr "Kan niet opnieuw koppelen aan constante: %s " #: pisi/constants.py:36 +#, python-format msgid "Can't unbind constant: %s" msgstr "Kan niet ontkoppelen van contante: %s" #: pisi/db/componentdb.py:87 +#, python-format msgid "Component %s not found" msgstr "Component %s niet gevonden" #: pisi/db/groupdb.py:66 pisi/db/groupdb.py:75 +#, python-format msgid "Group %s not found" msgstr "Groep %s niet gevonden" @@ -2287,6 +2366,7 @@ msgid "installed-pending" msgstr "geïnstalleerd-wachtend" #: pisi/db/installdb.py:54 +#, python-format msgid "" "State: %s\n" "Version: %s, Release: %s\n" @@ -2295,55 +2375,53 @@ msgstr "" "Versie: %s, Uitgave: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:58 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgstr "Distributie: %s, installatietijd: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:94 -msgid "" -"Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this " -"problem." -msgstr "" -"Installatie-informatie voor pakket '%s' is niet goed. Installeer opnieuw " -"voor het oplossen van het probleem." +#, python-format +msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem." +msgstr "Installatie-informatie voor pakket '%s' is niet goed. Installeer opnieuw voor het oplossen van het probleem." #: pisi/db/installdb.py:335 +#, python-format msgid "Package %s is not installed" msgstr "Pakket %s is niet geïnstalleerd" #: pisi/db/itembyrepo.py:40 +#, python-format msgid "%s not found in any repository." msgstr "%s in geen enkele softwarebron gevonden." #: pisi/db/itembyrepo.py:50 +#, python-format msgid "Repo item %s not found" msgstr "Bronitem %s niet gevonden" #: pisi/db/itembyrepo.py:60 pisi/db/itembyrepo.py:71 pisi/db/itembyrepo.py:81 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist." msgstr "Softwarebron %s bestaat niet." #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151 +#, python-format msgid "Package %s not found." msgstr "Pakket %s niet gevonden." #: pisi/db/repodb.py:168 +#, python-format msgid "%s repository needs to be updated" msgstr "%s softwarebron dient opgewaardeerd te worden." #: pisi/db/repodb.py:174 -msgid "" -"Error parsing repository index information. Index file does not exist or is " -"malformed." -msgstr "" -"Fout bij het ontleden van indexinformatie van softwarebron. Indexbestand " -"bestaat niet of is van onjuiste formaat." +msgid "Error parsing repository index information. Index file does not exist or is malformed." +msgstr "Fout bij het ontleden van indexinformatie van softwarebron. Indexbestand bestaat niet of is van onjuiste formaat." #: pisi/db/repodb.py:264 -msgid "" -"Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is " -"disabled." -msgstr "" -"Softwarebron %s is niet compatibel met de distributie. Bron is uitgeschakeld." +#, python-format +msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled." +msgstr "Softwarebron %s is niet compatibel met de distributie. Bron is uitgeschakeld." #: pisi/fetcher.py:147 msgid "Urlgrabber needs to be installed to run this command" @@ -2354,59 +2432,55 @@ msgid "Filename error" msgstr "Bestandsnaamfout" #: pisi/fetcher.py:153 +#, python-format msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgstr "Toegang geweigerd om te schrijven naar de doelmap: \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:156 +#, python-format msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgstr "Toegang geweigerd van doelbestand: \"%s\" " #: pisi/fetcher.py:170 +#, python-format msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgstr "Kan bestemmingbestand niet bereiken \"%s\": %s" #: pisi/fetcher.py:174 -msgid "" -"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " -"again." -msgstr "" -"Er is een probleem opgetreden. Controleer het archief adres en/of de " -"toegangsrechten opnieuw." +msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again." +msgstr "Er is een probleem opgetreden. Controleer het archief adres en/of de toegangsrechten opnieuw." #: pisi/fetcher.py:207 +#, python-format msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgstr "Proxy-configuratie gevonden voor '%s' protocol" #: pisi/fetcher.py:214 +#, python-format msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgstr "Bandbreedte gebruik is beperks tot %s KB/s" #: pisi/fetcher.py:227 -msgid "" -"Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will " -"be removed." -msgstr "" -"Bestand op afstand kan niet bereikt worden. Het eerder opgehaalde deel van " -"het bestand zal verwijderd worden." +msgid "Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will be removed." +msgstr "Bestand op afstand kan niet bereikt worden. Het eerder opgehaalde deel van het bestand zal verwijderd worden." #: pisi/fetcher.py:236 -msgid "" -"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " -"file will be over-written." -msgstr "" -"De server ondersteunt geen gedeeltelijke downloads. Het eerder gedownloade " -"deel van het bestand zal overschreven worden." +msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written." +msgstr "De server ondersteunt geen gedeeltelijke downloads. Het eerder gedownloade deel van het bestand zal overschreven worden." #: pisi/file.py:35 +#, python-format msgid "URL %s already downloaded as %s" msgstr "URL %s is reeds gedownload als %s" # pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87 #: pisi/file.py:42 +#, python-format msgid "No signature found for %s" msgstr "Geen ondertekening gevonden voor %s" #: pisi/file.py:50 +#, python-format msgid " invalid for %s" msgstr "Ongeldig voor %s" @@ -2415,18 +2489,22 @@ msgid "uri must have type either URI or string" msgstr "uri moet van het type URI-adres of tekenreeks zijn" #: pisi/file.py:136 +#, python-format msgid "Fetching %s" msgstr "Ophalen %s" #: pisi/file.py:140 +#, python-format msgid "Copying %s to transfer dir" msgstr "Kopiëren %s naar overdrachtmap" #: pisi/file.py:145 +#, python-format msgid "File '%s' not found." msgstr "Bestand '%s' niet gevonden." #: pisi/file.py:166 +#, python-format msgid "File integrity of %s compromised." msgstr "Bestandsintegriteit van %s is gecompromitteerd." @@ -2439,38 +2517,47 @@ msgid "Remote write not implemented" msgstr "Schrijven op afstand niet geïmplementeerd" #: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250 +#, python-format msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgstr "FOUT: gpg --detach-sig %s mislukt" #: pisi/graph.py:30 +#, python-format msgid "Encountered cycle %s" msgstr "Ondekt cyclus %s" #: pisi/history.py:47 +#, python-format msgid "%s repository is updated." msgstr "%s softwarebron is opgewaardeerd." #: pisi/history.py:67 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta." msgstr "%s is bijgewerkt van %s naar %s met delta." #: pisi/history.py:69 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgstr "%s is bijgewerkt van %s naar %s." #: pisi/history.py:71 +#, python-format msgid "%s %s is removed." msgstr "%s %s is verwijderd." #: pisi/history.py:73 +#, python-format msgid "%s %s is installed." msgstr "%s %s is geïnstalleerd." #: pisi/history.py:75 +#, python-format msgid "%s %s is reinstalled." msgstr "%s %s is opnieuw geïnstalleerd." #: pisi/history.py:77 +#, fuzzy, python-format msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgstr "% is teruggebracht van %s naar %s." @@ -2483,54 +2570,67 @@ msgid "Done." msgstr "Gereed." #: pisi/index.py:175 +#, python-format msgid "Adding package to index: %s" msgstr "Toevoegen van pakket aan index: %s" #: pisi/index.py:191 +#, python-format msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgstr "Pakket %s: metadata is corrupt, wordt overgeslagen..." #: pisi/index.py:264 +#, python-format msgid "Adding %s to source index" msgstr "Toevoegen %s aan bronindex" #: pisi/metadata.py:78 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" msgstr "Distributie: %s, distributie-uitgave: %s\n" #: pisi/metadata.py:80 +#, python-format msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s" msgstr "Architectuur: %s, installatiegrootte: %s" #: pisi/metadata.py:86 +#, python-format msgid ", Package Size: %s" msgstr ", Pakketgrootte: %s" #: pisi/mirrors.py:46 +#, python-format msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://" msgstr "Mirror bestand %s bestaat niet. Kan mirrors niet oplossen://" #: pisi/operations/build.py:114 +#, python-format msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgstr "Pad %s behoort bij meerdere pakketten" #: pisi/operations/build.py:190 +#, python-format msgid "Source URI: %s" msgstr "Bron URI: %s" #: pisi/operations/build.py:194 +#, python-format msgid "Source %s not found in any active repository." msgstr "Bron %s niet gevonden in actieve softwarebronnen." #: pisi/operations/build.py:317 +#, python-format msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'" msgstr "pspec.xml voorkomt het bouwen van dit pakket voor '%s'" #: pisi/operations/build.py:320 +#, python-format msgid "Building source package: %s" msgstr "Bouwen bronbronpakket: %s " #: pisi/operations/build.py:368 +#, python-format msgid "Rebuilding for %s" msgstr "Opnieuw bouwen voor %s" @@ -2547,22 +2647,15 @@ msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgstr "PartOf tag is niet omschreven, zoeken naar component" #: pisi/operations/build.py:487 -msgid "" -"Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown " -"component" -msgstr "" -"Kan component.xml in map op afstand niet vinden. Bron is nu onderdeel van " -"onbekende component" +msgid "Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown component" +msgstr "Kan component.xml in map op afstand niet vinden. Bron is nu onderdeel van onbekende component" #: pisi/operations/build.py:495 -msgid "" -"Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown " -"component" -msgstr "" -"Kan component.xml in bovenliggende map niet vinden. Bron is nu onderdeel van " -"onbekende component" +msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown component" +msgstr "Kan component.xml in bovenliggende map niet vinden. Bron is nu onderdeel van onbekende component" #: pisi/operations/build.py:503 +#, python-format msgid "Source is part of %s component" msgstr "Bron is onderdeel van %s component" @@ -2571,6 +2664,7 @@ msgid "Unpacking archive(s)..." msgstr "Bezig uitpakken archief..." #: pisi/operations/build.py:518 +#, python-format msgid " unpacked (%s)" msgstr " uitgepakt (%s)" @@ -2591,26 +2685,32 @@ msgid "Installing..." msgstr "Installeren..." #: pisi/operations/build.py:603 +#, python-format msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgstr "Kan Actions Script niet lezen (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:606 +#, python-format msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgstr "Syntaxfout in Actions Script (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:636 +#, python-format msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgstr "Kan COMAR script niet lezen (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:639 +#, python-format msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgstr "Syntaxfout in COMAR bestand (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:671 +#, fuzzy, python-format msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgstr "Sandbox overtreding: %s (%s?)" #: pisi/operations/build.py:687 pisi/util.py:549 +#, python-format msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgstr "FOUT: Werkmap (%s) bestaat niet\n" @@ -2627,23 +2727,23 @@ msgid "Sandbox violations!" msgstr "Sandbox overtredingen!" #: pisi/operations/build.py:731 +#, python-format msgid "unable to call function from actions: %s" msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s" #: pisi/operations/build.py:745 +#, python-format msgid "Path must start with a slash: %s" msgstr "Pad dient te beginnen met een slash: %s" #: pisi/operations/build.py:749 +#, python-format msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s" msgstr "Meerdere 'Pad'-tags opgegeven voor dit pad: %s" #: pisi/operations/build.py:778 -msgid "" -"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " -msgstr "" -"Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen " -"geïnstalleerd worden: " +msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " +msgstr "Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen geïnstalleerd worden: " #: pisi/operations/build.py:783 msgid "Safety switch: system.devel is already installed" @@ -2662,6 +2762,7 @@ msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgstr "Kan pakket niet bouwen wegens niet-opgeloste compileerafhankelijkheden" #: pisi/operations/build.py:803 +#, python-format msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgstr "Bouwafhankelijkheid %s niet opgelost" @@ -2678,42 +2779,52 @@ msgid "Ignoring build dependencies." msgstr "Negeren bouwafhankelijkheden." #: pisi/operations/build.py:822 +#, python-format msgid "Patch file is missing: %s\n" msgstr "Patch-bestand ontbreekt: %s\n" #: pisi/operations/build.py:824 +#, python-format msgid "Patch file is empty: %s" msgstr "Patch-bestand is leeg: %s" #: pisi/operations/build.py:840 +#, python-format msgid "* Applying patch: %s" msgstr "* Toepassen patch: %s" #: pisi/operations/build.py:959 +#, python-format msgid "/%s has suid bit set" msgstr "%s heeft suid-bit gezet" #: pisi/operations/build.py:1035 +#, python-format msgid "No user named '%s' found on the system" msgstr "Geen gebruiker met de naam '%s' gevonden op het systeem" #: pisi/operations/build.py:1041 +#, python-format msgid "No group named '%s' found on the system" msgstr "Geen groep met de naam '%s' gevonden op het systeem" #: pisi/operations/build.py:1048 +#, python-format msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgstr "Er zijn achtergelaten bestanden in de installatiemap (%s):" #: pisi/operations/build.py:1076 +#, python-format msgid "Ignoring empty package %s" msgstr "Negeren leeg pakket %s" #: pisi/operations/build.py:1080 +#, python-format msgid "Building package: %s" msgstr "Bouwen pakket: %s" #: pisi/operations/build.py:1099 pisi/operations/delta.py:59 +#, python-format msgid "Creating %s..." msgstr "Aanmaken %s... " @@ -2726,14 +2837,17 @@ msgid "Keeping build directory" msgstr "Behouden bouwmap" #: pisi/operations/build.py:1237 +#, python-format msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgstr "*** %d fout(en), %d waarschuwing(en)" #: pisi/operations/check.py:37 +#, python-format msgid "Checking /%s " msgstr "Controle /%s " #: pisi/operations/check.py:42 +#, python-format msgid "" "\n" "Changed config file: %s" @@ -2742,6 +2856,7 @@ msgstr "" "Veranderd config bestand: %s" #: pisi/operations/check.py:44 +#, python-format msgid "" "\n" "Corrupt file: %s" @@ -2750,6 +2865,7 @@ msgstr "" "Bestand met fouten: %s" #: pisi/operations/check.py:50 +#, python-format msgid "" "\n" "Missing file: /%s" @@ -2758,27 +2874,22 @@ msgstr "" "Ontbrekend bestand: /%s" #: pisi/operations/delta.py:43 -msgid "" -"The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..." -msgstr "" -"Het bestand '%s' behoort toe aan een ander pakket dan '%s'. Overslaan..." +#, python-format +msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..." +msgstr "Het bestand '%s' behoort toe aan een ander pakket dan '%s'. Overslaan..." #: pisi/operations/delta.py:49 -msgid "" -"Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..." -msgstr "" -"Pakket '%s' heeft hetzelfde vrijgavenummer met het nieuwe pakket. " -"Overslaan..." +#, python-format +msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..." +msgstr "Pakket '%s' heeft hetzelfde vrijgavenummer met het nieuwe pakket. Overslaan..." #: pisi/operations/delta.py:69 -msgid "" -"All files in the package '%s' are different from the files in the new " -"package. Skipping it..." -msgstr "" -"Alle bestanden in het pakket '%s' zijn ongelijk aan de bestanden in het " -"nieuwe pakket. Overslaan..." +#, python-format +msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..." +msgstr "Alle bestanden in het pakket '%s' zijn ongelijk aan de bestanden in het nieuwe pakket. Overslaan..." #: pisi/operations/delta.py:113 +#, python-format msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..." msgstr "Nieuw pakket '%s' bestaat in lijst van oude pakketten. Overslaan..." @@ -2807,18 +2918,22 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgstr "Er zijn extra pakketten wegens afhankelijkheden. Wilt u doorgaan?" #: pisi/operations/emerge.py:95 +#, python-format msgid "Cannot find source package: %s" msgstr "Kan bronpakket %s niet vinden" #: pisi/operations/helper.py:51 +#, python-format msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgstr "Geselecteerde pakketten [%s] zijn in conflict met elkaar." #: pisi/operations/helper.py:57 +#, python-format msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgstr "[%s in conflict met %s]\n" #: pisi/operations/helper.py:59 +#, python-format msgid "" "The following packages have conflicts:\n" "%s" @@ -2832,14 +2947,15 @@ msgstr "De volgende pakketten met conflicten verwijderen?" #: pisi/operations/helper.py:63 msgid "Conflicting packages should be removed to continue" -msgstr "" -"Conflicterende pakketten dienen verwijderd te worden om door te kunnen gaan" +msgstr "Conflicterende pakketten dienen verwijderd te worden om door te kunnen gaan" #: pisi/operations/history.py:82 pisi/operations/history.py:92 +#, python-format msgid "%s could not be found" msgstr "%s niet gevonden" #: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110 +#, python-format msgid "%s [cached]" msgstr "%s [gebufferd]" @@ -2859,6 +2975,7 @@ msgstr "Wilt u doorgaan?" #: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95 #: pisi/operations/upgrade.py:194 +#, python-format msgid "Downloading %d / %d" msgstr "Downloaden %d / %d" @@ -2868,16 +2985,11 @@ msgid "" "Following packages could not be found in repositories and are not cached:\n" msgstr "" "\n" -"Volgende pakketten konden niet gevonden worden in de softwarebronnen en zijn " -"niet in het buffer:\n" +"Volgende pakketten konden niet gevonden worden in de softwarebronnen en zijn niet in het buffer:\n" #: pisi/operations/install.py:47 pisi/operations/install.py:134 -msgid "" -"The following package(s) are already installed and are not going to be " -"installed again:" -msgstr "" -"De volgende pakket(ten) zijn al geïnstalleerd en zullen niet opnieuw worden " -"geïnstalleerd:" +msgid "The following package(s) are already installed and are not going to be installed again:" +msgstr "De volgende pakket(ten) zijn al geïnstalleerd en zullen niet opnieuw worden geïnstalleerd:" # pisi/api.py:168 :215 #: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:213 @@ -2889,10 +3001,12 @@ msgid "Following packages will be installed:" msgstr "Volgende pakketten zullen worden geïnstalleerd:" #: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171 +#, python-format msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgstr "Totale grootte van pakket(ten): %.2f %s" #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208 +#, python-format msgid "Installing %d / %d" msgstr "Installeren %d / %d" @@ -2901,23 +3015,23 @@ msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgstr "Combineren van bestands- en pakketnamen nog niet ondersteund." #: pisi/operations/install.py:165 +#, python-format msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgstr "Pakket %s is niet compatibel met de distributieversie %s %s." #: pisi/operations/install.py:169 +#, python-format msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgstr "Pakket %s (%s) is niet compatibel met de %s architectuur." #: pisi/operations/install.py:192 +#, python-format msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgstr "Externe afhankelijkheden zijn niet voldaan: %s" #: pisi/operations/install.py:197 -msgid "" -"The following packages will be installed in order to satisfy dependencies:" -msgstr "" -"De volgende pakketten zullen in de respectievelijke volgorde geïnstalleerd " -"worden om aan de afhankelijkheden te voldoen:" +msgid "The following packages will be installed in order to satisfy dependencies:" +msgstr "De volgende pakketten zullen in de respectievelijke volgorde geïnstalleerd worden om aan de afhankelijkheden te voldoen:" #: pisi/operations/install.py:201 msgid "External dependencies not satisfied" @@ -2928,19 +3042,20 @@ msgid "Installation order: " msgstr "Volgorde van installatie: " #: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:274 +#, python-format msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgstr "%s afhankelijkheid van pakket %s is niet bevredigend" #: pisi/operations/remove.py:43 msgid "Safety switch prevents the removal of following packages:\n" -msgstr "" -"Veiligheidsprocedure voorkomt het verwijderen van de volgende pakketten:\n" +msgstr "Veiligheidsprocedure voorkomt het verwijderen van de volgende pakketten:\n" #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:374 msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found." msgstr "Veiligheidsprocedure: De component system.base is niet gevonden." #: pisi/operations/remove.py:55 +#, python-format msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Pakket %s bestaat niet." @@ -2961,6 +3076,7 @@ msgid "Package removal declined" msgstr "Verwijderen van pakket afgewezen" #: pisi/operations/remove.py:85 +#, python-format msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgstr "Pakket %s niet geïnstalleerd. Kan niet verwijderen." @@ -2977,34 +3093,29 @@ msgid "Replaced package remains" msgstr "Vervangen pakket blijft" #: pisi/operations/upgrade.py:52 -msgid "" -"You must restart the following service(s) manually for the updated software " -"to take effect:" -msgstr "" -"Herstart de volgende dienst(en) handmatig voor het bijwerken van " -"opgewaardeerde softwareversies:" +msgid "You must restart the following service(s) manually for the updated software to take effect:" +msgstr "Herstart de volgende dienst(en) handmatig voor het bijwerken van opgewaardeerde softwareversies:" #: pisi/operations/upgrade.py:59 -msgid "" -"You must restart your system for the updates in the following package(s) to " -"take effect:" -msgstr "" -"Herstart het systeem voor het actief maken van de volgende opgewaardeerde " -"pakket(ten)versie(s):" +msgid "You must restart your system for the updates in the following package(s) to take effect:" +msgstr "Herstart het systeem voor het actief maken van de volgende opgewaardeerde pakket(ten)versie(s):" #: pisi/operations/upgrade.py:81 msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgstr "Waarschuwing: pakket *naam* eindigt met '.pisi'" #: pisi/operations/upgrade.py:84 +#, python-format msgid "Package %s is not installed." msgstr "Pakket %s is niet geïnstalleerd." #: pisi/operations/upgrade.py:88 +#, python-format msgid "Package %s is not available in repositories." msgstr "Pakket %s is niet beschikbaar in de softwarebronnen." #: pisi/operations/upgrade.py:105 +#, python-format msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgstr "Pakket %s is al de laatste uitgave %s." @@ -3017,6 +3128,7 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies." msgstr "Wegens afhankelijkheden zijn er extra pakketten." #: pisi/operations/upgrade.py:256 +#, python-format msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgstr "Afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan" @@ -3026,23 +3138,24 @@ msgstr "Opwaarderen niet mogelijk." #: pisi/operations/upgrade.py:351 msgid "Safety switch forces the installation of following packages:" -msgstr "" -"Veiligheidsprocedure vereist het installeren van de volgende pakketten:" +msgstr "Veiligheidsprocedure vereist het installeren van de volgende pakketten:" #: pisi/operations/upgrade.py:367 msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:" -msgstr "" -"Veiligheidsprocedure vereist het opwaarderen van de volgende pakketten:" +msgstr "Veiligheidsprocedure vereist het opwaarderen van de volgende pakketten:" #: pisi/package.py:68 +#, python-format msgid "Cannot open package file: %s" msgstr "Kan pakketbestand niet openen: %s" #: pisi/package.py:89 +#, python-format msgid "Unsupported package format: %s" msgstr "Niet-ondersteunde pakketformaat: %s" #: pisi/package.py:103 +#, python-format msgid "" "There was a problem while fetching '%s'.\n" "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." @@ -3051,10 +3164,12 @@ msgstr "" "Het pakket kan opgewaardeerd zijn. Probeer het pakket op te waarderen." #: pisi/pxml/autoxml.py:78 +#, python-format msgid "At least one '%s' tag should have local text" msgstr "Minstens één '%s' tag moet lokale tekst bevatten" #: pisi/pxml/autoxml.py:85 +#, python-format msgid "'%s' language of tag '%s' is empty" msgstr "'%s' taal van tag %s is leeg" @@ -3063,22 +3178,21 @@ msgid "LocalText: unable to get either current or default locale" msgstr "Localtext: huidige of standaard locale kon niet worden verkregen" #: pisi/pxml/autoxml.py:119 pisi/pxml/autoxml.py:134 -msgid "" -"Tag should have at least the current locale, or failing that an English or " -"Turkish version" -msgstr "" -"De tag dient tenminste de huidige locale bevatten, of anders een Engelse, " -"Nederlandse of Turkse versie" +msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English or Turkish version" +msgstr "De tag dient tenminste de huidige locale bevatten, of anders een Engelse, Nederlandse of Turkse versie" #: pisi/pxml/autoxml.py:372 +#, python-format msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgstr "autoxml.check: '%s' fouten" #: pisi/pxml/autoxml.py:427 pisi/pxml/autoxml.py:437 +#, python-format msgid "autoxml.parse: String '%s' has errors" msgstr "autoxml.parse: lijn '%s' bevat fouten" #: pisi/pxml/autoxml.py:451 pisi/pxml/autoxml.py:461 +#, python-format msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" msgstr "autoxml.read: bestand '%s' bevat fouten" @@ -3087,14 +3201,17 @@ msgid "autoxml.write: object validation has failed" msgstr "autoxml.write: objectvalidatie mislukt" #: pisi/pxml/autoxml.py:477 +#, python-format msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" msgstr "autoxml.write: bestandscodering '%s' bevat fouten" #: pisi/pxml/autoxml.py:527 +#, python-format msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec" msgstr "gen_tag: onherkenbare tag %s in spec" #: pisi/pxml/autoxml.py:575 pisi/pxml/autoxml.py:586 +#, python-format msgid "Mandatory variable %s not available" msgstr "Verplichte variabele %s niet beschikbaar" @@ -3103,10 +3220,12 @@ msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded" msgstr "Ongeldig type: leestekst kan niet ontcijferd worden" #: pisi/pxml/autoxml.py:660 pisi/pxml/autoxml.py:669 +#, python-format msgid "Mandatory token %s not available" msgstr "Verplichte teken %s niet beschikbaar" #: pisi/pxml/autoxml.py:674 +#, python-format msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s" msgstr "Ongeldig type: %s werd verwacht, %s is gekregen" @@ -3137,6 +3256,7 @@ msgstr "Lijsttype mag maar één element bevatten" # pisi/xmlfile.py:470 :485 #: pisi/pxml/autoxml.py:763 pisi/pxml/autoxml.py:784 +#, python-format msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty." msgstr "De verplichte lijst \"%s\" onder de \"%s\" nodus is leeg." @@ -3145,50 +3265,62 @@ msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgstr "getNodeText:verwachte tekstverbinding, iets anders gevondenı!" #: pisi/pxml/xmlfile.py:60 +#, python-format msgid "String '%s' has invalid XML" msgstr "Regel '%s' bevat ongeldige XML" #: pisi/pxml/xmlfile.py:83 +#, python-format msgid "Unable to read file (%s): %s" msgstr "Kan bestand (%s) niet lezen : %s" #: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443 +#, python-format msgid "File '%s' has invalid XML" msgstr "Bestand '%s' bevat ongeldige XML" #: pisi/scenarioapi/package.py:67 +#, python-format msgid "No pisi package: %s* found." msgstr "Geen pisi pakket %s* gevonden." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:28 +#, python-format msgid "Repo already has package named %s." msgstr "Bron bevat al een pakket met de naam %s." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:52 pisi/scenarioapi/repoops.py:59 +#, python-format msgid "Repo does not have package named %s." msgstr "Bron bevat geen pakket met de naam %s." #: pisi/sourcearchive.py:62 +#, python-format msgid "Fetching source from: %s" msgstr "Ophalen bron van: %s " #: pisi/sourcearchive.py:73 +#, python-format msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgstr "Bronarchief is opgeslagen: %s/%s" #: pisi/sourcearchive.py:79 +#, python-format msgid "Trying fallback address: %s" msgstr "Pogen terugval adres: %s" #: pisi/sourcearchive.py:90 +#, python-format msgid "%s mirrors are not defined." msgstr "%s mirrors zijn niet benoemd." #: pisi/sourcearchive.py:95 +#, python-format msgid "Fetching source from mirror: %s" msgstr "Bron ophalen van mirror: %s " #: pisi/sourcearchive.py:101 +#, python-format msgid "Could not fetch source from %s mirrors." msgstr "Kon de bron van de %s mirrors niet ophalen." @@ -3197,10 +3329,12 @@ msgid "unpack: check_file_hash failed" msgstr "uitpakken: check_file_hash mislukt" #: pisi/sourcearchive.py:124 +#, python-format msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'." msgstr "Onbekend archieftype '%s' is opgegeven voor '%s'." #: pisi/specfile.py:164 +#, python-format msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgstr "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" @@ -3209,18 +3343,22 @@ msgid " or " msgstr "of" #: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458 +#, python-format msgid "Summary: %s\n" msgstr "Sammenvatting: %s\n" #: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459 +#, python-format msgid "Description: %s\n" msgstr "Beschrijving: %s\n" #: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460 +#, python-format msgid "Licenses: %s\n" msgstr "Licenties: %s\n" #: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461 +#, python-format msgid "Component: %s\n" msgstr "Component: %s\n" @@ -3249,326 +3387,90 @@ msgid "Running " msgstr "Actief " #: pisi/util.py:212 pisi/util.py:247 +#, python-format msgid "return value for \"%s\" is %s" msgstr "return-waarde voor \"%s\" is %s" #: pisi/util.py:424 +#, python-format msgid "Including external link '%s'" msgstr "Bijsluiten externe koppeling '%s'" #: pisi/util.py:426 +#, python-format msgid "Including directory '%s'" msgstr "Bijsluiten map '%s'" #: pisi/util.py:514 +#, python-format msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgstr "Kan SHA1 hash niet berekenen uit %s" #: pisi/util.py:526 +#, python-format msgid "Compression type is not valid: '%s'" msgstr "Compressietype is ongeldig: '%s'" #: pisi/util.py:532 +#, python-format msgid "Error while decompressing %s: %s" msgstr "Fout tijdens decomprimeren %s: %s" #: pisi/util.py:575 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgstr "Fout: patch (%s) mislukt" #: pisi/util.py:577 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgstr "Fout: patch (%s) mislukt: %s" #: pisi/util.py:587 +#, python-format msgid "strip command failed for file '%s'!" msgstr "Commando 'strip' mislukte voor bestand '%s'!" #: pisi/util.py:594 +#, python-format msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgstr "chrpath commando 'mislukte voor bestand '%s'!" #: pisi/util.py:601 +#, python-format msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgstr "Commando 'objcopy' (keep-debug) mislukte voor bestand '%s'!" #: pisi/util.py:607 +#, python-format msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgstr "Commando 'objcopy' (add-debuglink) mislukte voor bestand '%s'!" #: pisi/util.py:698 +#, python-format msgid "Invalid package name: %s" msgstr "Ongeldige pakketnaam: %s" #: pisi/util.py:738 +#, python-format msgid "Invalid delta package name: %s" msgstr "Ongeldige delta-pakketnaam: %s." #: pisi/version.py:64 +#, python-format msgid "Invalid version string: '%s'" msgstr "Ongeldige versie tekenreeks: '%s'" -#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def" -#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is toegevoegd aan %s/language.%s.def" - -#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat" -#~ msgstr "%s is toegevoegd aan %s/language.%s.dat" - -#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def " -#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is toegevoegd aan %s/language.%s.def " - -#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " -#~ msgstr "%s %s is toegevoegd aan %s/language.%s.dat " - -#~ msgid "Upgrading to new distribution build" -#~ msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie bouw" - -#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" -#~ msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie bouw?" - -#~ msgid "Do not take build no into account." -#~ msgstr "Bouwnummer niet meerekenen." - -#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" -#~ msgstr "PiSi binaire pakket formaten: '1.0', '1.1' (standaard)" - -#~ msgid "package_format must be one of %s " -#~ msgstr "package_format moet zijn %s " - -#~ msgid "Indexing current directory." -#~ msgstr "Indexeren huidige map." - -#~ msgid "zip compression not supported yet" -#~ msgstr "zip compressie nog niet ondersteund" - -#~ msgid "gzip compression not supported yet" -#~ msgstr "gzip-compressie nog niet ondersteund" - -#~ msgid "(found old version %s)" -#~ msgstr "(gevonden oude versie %s)" - -#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(geen eerdere bouw gevonden, zet bouwnummer op 1.)" - -#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(oud pakket heeft geen bouwnummer, zet compilatienummer op 1.)" - -#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" -#~ msgstr "Er zijn wijzigingen, zet bouwnummer op %d " - -#~ msgid "There is no change from previous build %d" -#~ msgstr "Er zijn geen wijzigingen sinds vorige bouw %d" - -# pisi/build.py:503 :506 -#~ msgid "Generating %s," -#~ msgstr "Genereren %s," - -#~ msgid "" -#~ "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " -#~ "pisi.conf." -#~ msgstr "" -#~ "Bouwnummer is niet aanwezig. Bij repo-compilaties is buildno inschakelen " -#~ "in pisi.conf noodzakelijk." - -#~ msgid "Creating PiSi package %s." -#~ msgstr "Aanmaken PiSi-pakket %s." - -#~ msgid "" -#~ "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package" -#~ "(s)" -#~ msgstr "" -#~ "Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)" - -#~ msgid "Cannot create delta for same package!" -#~ msgstr "Kan geen delta maken voor hetzelfde pakket!" - -#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" -#~ msgstr "Aanmaken delta PiSi pakket tussen %s %s" - -#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s." -#~ msgstr "Pakket %s is al de laatste bouw %s." - -#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" -#~ msgstr "Naam: %s, versie %s, uitgave %s, bouw %s\n" - -#~ msgid "" -#~ "Unable to check compatibility of this repository as it does not have " -#~ "information about the distribution." -#~ msgstr "" -#~ "Kan compatibiliteit van deze bron niet controleren vanwege ontbrekende " -#~ "informatie over de distributie. " - -#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." -#~ msgstr "" -#~ "Softwarebron van distributie komt niet overeen. %s van systeem " -#~ "verwijderen." - -#~ msgid "" -#~ "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch" -#~ msgstr "" -#~ "De softwarebron kan niet toegevoegd worden omdat de distributieversie " -#~ "niet overeen komt" - -#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?" -#~ msgstr "PiSi-database voor de softwarebron %s bijwerken?" - -#, fuzzy -#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system." -#~ msgstr "%s softwarebron is onbereikbaar. %s van systeem verwijderen." - -#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " -#~ msgstr "" -#~ "Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden " -#~ "opgewaardeerd: " - -#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " -#~ msgstr "" -#~ "Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden " -#~ "geïnstalleerd: " - -#~ msgid "" -#~ "The following packages will be installed\n" -#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" -#~ msgstr "" -#~ "De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden\n" -#~ "in de meest gunstige volgorde voor extra afhankelijkheden:\n" - -#~ msgid "Storing %s." -#~ msgstr "Opslaan %s." - -#~ msgid "Storing %s, " -#~ msgstr "Opslaan %s, " - -#~ msgid "Scanning binary packages...\n" -#~ msgstr "Scannen binaire pakketten...\n" - -#~ msgid "Scanning source repository...\n" -#~ msgstr "Scannen van softwarebron...\n" - -#~ msgid "Dont generate the web site.\n" -#~ msgstr "Website niet genereren.\n" - -#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" -#~ msgstr "" -#~ "Gebruik: repostats.py [Opties] pad-naar-repo-bron [binair-repo-adres]\n" - -#~ msgid "" -#~ "Cannot parse '%s':\n" -#~ "%s\n" -#~ msgstr "" -#~ "Kan '%s' niet ontleden:\n" -#~ "'%s'\n" - -#~ msgid "" -#~ "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" -#~ msgstr "" -#~ "Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'" - -#~ msgid "" -#~ "Duplicate source packages:\n" -#~ "%s\n" -#~ "%s\n" -#~ msgstr "" -#~ "Dubbele bronpakketten:\n" -#~ "%s\n" -#~ "%s\n" - -#~ msgid "" -#~ "Duplicate binary packages:\n" -#~ "%s\n" -#~ "%s\n" -#~ msgstr "" -#~ "Dubbele binaire pakketten:\n" -#~ "%s\n" -#~ "%s\n" +#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" +#~ msgstr "Omgekeerde afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan" #~ msgid "" #~ "\n" -#~ " Signs a ZIP file.\n" -#~ "\n" -#~ " Arguments:\n" -#~ " filename: ZIP filename\n" -#~ " keyfile: Private key\n" -#~ " passphrase: Passphrase\n" +#~ " Prints usage information of application and exits.\n" #~ " " #~ msgstr "" #~ "\n" -#~ " Ondertekent een ZIP-bestand.\n" -#~ "\n" -#~ " Argumenten:\n" -#~ " bestandnaam: ZIP-bestandnaam\n" -#~ " sleutelbestand: Persoonlijke sleutel\n" -#~ " wachtwoord: Wachtwoord\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Verifies integrity of a ZIP file. Keyfile or certificate is " -#~ "required.\n" -#~ "\n" -#~ " Arguments:\n" -#~ " filename: ZIP filename\n" -#~ " keyfile: Public keyfile\n" -#~ " certificate: Certificate\n" -#~ " Returns:\n" -#~ " True if valid, False if invalid\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Verifieert de integriteit van een ZIP-bestand. Sleutelbestand of " -#~ "certificaat is vereist.\n" -#~ "\n" -#~ " Argumenten:\n" -#~ " bestandnaam: ZIP-bestandnaam\n" -#~ " sleutelbestand: Publiek sleutelbestand\n" -#~ " certificaat: Certificaat\n" -#~ " Geeft terug:\n" -#~ " True indien geldig, False indien ongeldig\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Calculates checksums of files in ZIP object.\n" -#~ "\n" -#~ " Arguments:\n" -#~ " zip: ZipFile object\n" -#~ " Returns:\n" -#~ " File names and sums\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Berekent controlesom van de bestanden in het ZIP-object.\n" -#~ "\n" -#~ " Argumenten:\n" -#~ " zip: Zipbestand-object\n" -#~ " Geeft terug:\n" -#~ " Bestandsnamen en controlesommen\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Verifies signature. Keyfile or certificate is required.\n" -#~ "\n" -#~ " Arguments:\n" -#~ " data: Original data\n" -#~ " signature: Signed data\n" -#~ " keyfile: Public keyfile\n" -#~ " certificate: Certificate\n" -#~ " Returns:\n" -#~ " True if valid, False if invalid\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Verifieert ondertekening. sleutelbestand of certificaat is " -#~ "vereist.\n" -#~ "\n" -#~ " Argumenten:\n" -#~ " data: Originele data\n" -#~ " handtekening: Ondertekende data\n" -#~ " sleutelbestand: Publiek sleutelbestand\n" -#~ " certificaat: Certificaat\n" -#~ " Geeft terug:\n" -#~ " True indien geldig, False indien ongeldig\n" +#~ " Informatie over het gebruik van de toepassing tonen en sluit af.\n" #~ " " #~ msgid "" @@ -3596,12 +3498,237 @@ msgstr "Ongeldige versie tekenreeks: '%s'" #~ msgid "" #~ "\n" -#~ " Prints usage information of application and exits.\n" +#~ " Verifies signature. Keyfile or certificate is required.\n" +#~ "\n" +#~ " Arguments:\n" +#~ " data: Original data\n" +#~ " signature: Signed data\n" +#~ " keyfile: Public keyfile\n" +#~ " certificate: Certificate\n" +#~ " Returns:\n" +#~ " True if valid, False if invalid\n" #~ " " #~ msgstr "" #~ "\n" -#~ " Informatie over het gebruik van de toepassing tonen en sluit af.\n" +#~ " Verifieert ondertekening. sleutelbestand of certificaat is vereist.\n" +#~ "\n" +#~ " Argumenten:\n" +#~ " data: Originele data\n" +#~ " handtekening: Ondertekende data\n" +#~ " sleutelbestand: Publiek sleutelbestand\n" +#~ " certificaat: Certificaat\n" +#~ " Geeft terug:\n" +#~ " True indien geldig, False indien ongeldig\n" #~ " " -#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" -#~ msgstr "Omgekeerde afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Calculates checksums of files in ZIP object.\n" +#~ "\n" +#~ " Arguments:\n" +#~ " zip: ZipFile object\n" +#~ " Returns:\n" +#~ " File names and sums\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Berekent controlesom van de bestanden in het ZIP-object.\n" +#~ "\n" +#~ " Argumenten:\n" +#~ " zip: Zipbestand-object\n" +#~ " Geeft terug:\n" +#~ " Bestandsnamen en controlesommen\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Verifies integrity of a ZIP file. Keyfile or certificate is required.\n" +#~ "\n" +#~ " Arguments:\n" +#~ " filename: ZIP filename\n" +#~ " keyfile: Public keyfile\n" +#~ " certificate: Certificate\n" +#~ " Returns:\n" +#~ " True if valid, False if invalid\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Verifieert de integriteit van een ZIP-bestand. Sleutelbestand of certificaat is vereist.\n" +#~ "\n" +#~ " Argumenten:\n" +#~ " bestandnaam: ZIP-bestandnaam\n" +#~ " sleutelbestand: Publiek sleutelbestand\n" +#~ " certificaat: Certificaat\n" +#~ " Geeft terug:\n" +#~ " True indien geldig, False indien ongeldig\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Signs a ZIP file.\n" +#~ "\n" +#~ " Arguments:\n" +#~ " filename: ZIP filename\n" +#~ " keyfile: Private key\n" +#~ " passphrase: Passphrase\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Ondertekent een ZIP-bestand.\n" +#~ "\n" +#~ " Argumenten:\n" +#~ " bestandnaam: ZIP-bestandnaam\n" +#~ " sleutelbestand: Persoonlijke sleutel\n" +#~ " wachtwoord: Wachtwoord\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "Duplicate binary packages:\n" +#~ "%s\n" +#~ "%s\n" +#~ msgstr "" +#~ "Dubbele binaire pakketten:\n" +#~ "%s\n" +#~ "%s\n" + +#~ msgid "" +#~ "Duplicate source packages:\n" +#~ "%s\n" +#~ "%s\n" +#~ msgstr "" +#~ "Dubbele bronpakketten:\n" +#~ "%s\n" +#~ "%s\n" + +#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" +#~ msgstr "Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'" + +#~ msgid "" +#~ "Cannot parse '%s':\n" +#~ "%s\n" +#~ msgstr "" +#~ "Kan '%s' niet ontleden:\n" +#~ "'%s'\n" + +#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" +#~ msgstr "Gebruik: repostats.py [Opties] pad-naar-repo-bron [binair-repo-adres]\n" + +#~ msgid "Dont generate the web site.\n" +#~ msgstr "Website niet genereren.\n" + +#~ msgid "Scanning source repository...\n" +#~ msgstr "Scannen van softwarebron...\n" + +#~ msgid "Scanning binary packages...\n" +#~ msgstr "Scannen binaire pakketten...\n" + +#~ msgid "Storing %s, " +#~ msgstr "Opslaan %s, " + +#~ msgid "Storing %s." +#~ msgstr "Opslaan %s." + +#~ msgid "" +#~ "The following packages will be installed\n" +#~ "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" +#~ msgstr "" +#~ "De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden\n" +#~ "in de meest gunstige volgorde voor extra afhankelijkheden:\n" + +#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " +#~ msgstr "Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden geïnstalleerd: " + +#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " +#~ msgstr "Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden opgewaardeerd: " + +#, fuzzy +#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system." +#~ msgstr "%s softwarebron is onbereikbaar. %s van systeem verwijderen." + +#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?" +#~ msgstr "PiSi-database voor de softwarebron %s bijwerken?" + +#~ msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch" +#~ msgstr "De softwarebron kan niet toegevoegd worden omdat de distributieversie niet overeen komt" + +#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." +#~ msgstr "Softwarebron van distributie komt niet overeen. %s van systeem verwijderen." + +#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution." +#~ msgstr "Kan compatibiliteit van deze bron niet controleren vanwege ontbrekende informatie over de distributie. " + +#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" +#~ msgstr "Naam: %s, versie %s, uitgave %s, bouw %s\n" + +#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s." +#~ msgstr "Pakket %s is al de laatste bouw %s." + +#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" +#~ msgstr "Aanmaken delta PiSi pakket tussen %s %s" + +#~ msgid "Cannot create delta for same package!" +#~ msgstr "Kan geen delta maken voor hetzelfde pakket!" + +#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" +#~ msgstr "Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)" + +#~ msgid "Creating PiSi package %s." +#~ msgstr "Aanmaken PiSi-pakket %s." + +#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." +#~ msgstr "Bouwnummer is niet aanwezig. Bij repo-compilaties is buildno inschakelen in pisi.conf noodzakelijk." + +# pisi/build.py:503 :506 +#~ msgid "Generating %s," +#~ msgstr "Genereren %s," + +#~ msgid "There is no change from previous build %d" +#~ msgstr "Er zijn geen wijzigingen sinds vorige bouw %d" + +#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" +#~ msgstr "Er zijn wijzigingen, zet bouwnummer op %d " + +#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(oud pakket heeft geen bouwnummer, zet compilatienummer op 1.)" + +#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(geen eerdere bouw gevonden, zet bouwnummer op 1.)" + +#~ msgid "(found old version %s)" +#~ msgstr "(gevonden oude versie %s)" + +#~ msgid "gzip compression not supported yet" +#~ msgstr "gzip-compressie nog niet ondersteund" + +#~ msgid "zip compression not supported yet" +#~ msgstr "zip compressie nog niet ondersteund" + +#~ msgid "Indexing current directory." +#~ msgstr "Indexeren huidige map." + +#~ msgid "package_format must be one of %s " +#~ msgstr "package_format moet zijn %s " + +#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" +#~ msgstr "PiSi binaire pakket formaten: '1.0', '1.1' (standaard)" + +#~ msgid "Do not take build no into account." +#~ msgstr "Bouwnummer niet meerekenen." + +#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" +#~ msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie bouw?" + +#~ msgid "Upgrading to new distribution build" +#~ msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie bouw" + +#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " +#~ msgstr "%s %s is toegevoegd aan %s/language.%s.dat " + +#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def " +#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is toegevoegd aan %s/language.%s.def " + +#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat" +#~ msgstr "%s is toegevoegd aan %s/language.%s.dat" + +#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def" +#~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is toegevoegd aan %s/language.%s.def" diff --git a/po/pisi.pot b/po/pisi.pot index 16947b68..b8db8a69 100644 --- a/po/pisi.pot +++ b/po/pisi.pot @@ -1,31 +1,35 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # +#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:03+EEST\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:00+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" -"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140 +#, python-format msgid "no such option: %s" msgstr "" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:151 +#, python-format msgid "ambiguous option: %s (%s?)" msgstr "" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:374 -msgid "" -"Usage: %s\n" +#, python-format +msgid "Usage: %s\n" msgstr "" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:393 @@ -49,10 +53,12 @@ msgid "complex" msgstr "" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:429 +#, python-format msgid "option %s: invalid %s value: %r" msgstr "" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:437 +#, python-format msgid "option %s: invalid choice: %r (choose from %s)" msgstr "" @@ -69,14 +75,17 @@ msgid "%prog [options]" msgstr "" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1493 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1532 +#, python-format msgid "%s option requires an argument" msgstr "" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1495 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1534 +#, python-format msgid "%s option requires %d arguments" msgstr "" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1504 +#, python-format msgid "%s option does not take a value" msgstr "" @@ -116,7 +125,12 @@ msgstr "" msgid "Use --debug to see a traceback." msgstr "" +#: pisi.xml.in.h:1 +msgid "PiSi package" +msgstr "" + #: pisi/actionsapi/autotools.py:36 pisi/actionsapi/cmaketools.py:36 +#, python-format msgid "" "Please attach the config.log to your bug report:\n" "%s/config.log" @@ -177,14 +191,17 @@ msgid "No Makefile found." msgstr "" #: pisi/actionsapi/get.py:178 +#, python-format msgid "Util %s cannot be found" msgstr "" #: pisi/actionsapi/get.py:180 +#, python-format msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/kde.py:34 +#, python-format msgid "" "\n" "!!! Please attach the config.log to your bug report:\n" @@ -192,6 +209,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117 +#, python-format msgid "Can't find kernel version information file %s." msgstr "" @@ -216,46 +234,57 @@ msgid "perl install failed." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142 +#, python-format msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188 +#, python-format msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203 +#, python-format msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216 +#, python-format msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219 +#, python-format msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236 +#, python-format msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281 +#, python-format msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgstr "" @@ -266,6 +295,7 @@ msgid "Insufficient arguments." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:53 +#, python-format msgid "No executable file matched pattern \"%s\"." msgstr "" @@ -274,110 +304,139 @@ msgid "Configuration failed." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pythonmodules.py:81 +#, python-format msgid "Running %s failed." msgstr "" #: pisi/actionsapi/qt4.py:52 +#, python-format msgid "Project file '%s' not found." msgstr "" #: pisi/actionsapi/qt4.py:56 -msgid "It seems there are more than one .pro file, you must specify one. (Possible .pro files: %s)" +#, python-format +msgid "" +"It seems there are more than one .pro file, you must specify one. (Possible ." +"pro files: %s)" msgstr "" #: pisi/actionsapi/rubymodules.py:108 +#, python-format msgid "Running 'ruby %s' failed." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:49 +#, python-format msgid "Cannot create directory %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:57 +#, python-format msgid "ActionsAPI [echo]: Can't append to file %s." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:63 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:70 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: 0%o)" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:73 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: File %s doesn't exists." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:81 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: Operation not permitted: %s (uid: %s, gid: %s)" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:84 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: File %s doesn't exists." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:91 +#, python-format msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:105 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:109 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:117 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:127 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:136 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:143 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:150 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:166 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:183 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:191 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:200 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:255 +#, python-format msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgstr "" @@ -414,58 +473,72 @@ msgid "Handle config files failed" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:95 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (special case)" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:97 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped (texlive-core takes care of it." msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:100 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped." msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:102 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (file exists.)" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:104 +#, python-format msgid "Making symlink from %s to %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:153 +#, python-format msgid "Creating /etc/texmf/%s.d" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:155 +#, python-format msgid "Moving (and symlinking) /usr/share/texmf/%s to /etc/texmf/%s.d" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:206 +#, python-format msgid "Building format file %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:263 +#, python-format msgid "Map %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:266 +#, python-format msgid "MixedMap %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:269 +#, python-format msgid "p +%s is added to %s/%s-config.ps" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:272 +#, python-format msgid "f %s is added to %s/%s-config" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:279 +#, python-format msgid "Language file %s already generated." msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:281 +#, python-format msgid "No rule to proccess %s. Please file a bug." msgstr "" @@ -478,10 +551,12 @@ msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgstr "" #: pisi/api.py:420 +#, python-format msgid "%s package found in %s repository" msgstr "" #: pisi/api.py:424 +#, python-format msgid "%s package already fetched" msgstr "" @@ -494,10 +569,12 @@ msgid "comar package is not fully installed" msgstr "" #: pisi/api.py:739 +#, python-format msgid "File %s not found" msgstr "" #: pisi/api.py:781 +#, python-format msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgstr "" @@ -510,30 +587,37 @@ msgid "Not a valid repo name." msgstr "" #: pisi/api.py:794 +#, python-format msgid "Repo %s already present." msgstr "" #: pisi/api.py:797 +#, python-format msgid "Repo already present with name %s." msgstr "" #: pisi/api.py:802 +#, python-format msgid "Repo %s added to system." msgstr "" #: pisi/api.py:810 +#, python-format msgid "Repo %s removed from system." msgstr "" #: pisi/api.py:812 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgstr "" #: pisi/api.py:834 +#, python-format msgid "Updating repository: %s" msgstr "" #: pisi/api.py:843 +#, python-format msgid "%s repository information is up-to-date." msgstr "" @@ -546,10 +630,12 @@ msgid "* Package database updated." msgstr "" #: pisi/api.py:860 +#, python-format msgid "No repository named %s found." msgstr "" #: pisi/api.py:873 +#, python-format msgid "* Adding '%s' to db... " msgstr "" @@ -558,14 +644,17 @@ msgid "OK." msgstr "" #: pisi/archive.py:419 +#, python-format msgid "Problem occured while uncompressing %s.Z file" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:71 pisi/operations/history.py:72 +#, python-format msgid "Package %s found in repository %s" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:102 +#, python-format msgid "Package URI: %s" msgstr "" @@ -574,27 +663,32 @@ msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:120 +#, python-format msgid "Package %s not found in any active repository." msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:146 +#, python-format msgid "Installing %s, version %s, release %s" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:759 +#, python-format msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:198 +#, python-format msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:222 -msgid "" -"/%s from %s package\n" +#, python-format +msgid "/%s from %s package\n" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:223 +#, python-format msgid "" "File conflicts:\n" "%s" @@ -625,23 +719,29 @@ msgid "Package downgrade declined" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:309 +#, python-format msgid "%s configuration failed." msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:400 -msgid "Unable to relocate following files. Reinstallation of this package is strongly recommended." +msgid "" +"Unable to relocate following files. Reinstallation of this package is " +"strongly recommended." msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:491 pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:501 +#, python-format msgid "Storing %s" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:568 +#, python-format msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:574 +#, python-format msgid "Removing package %s" msgstr "" @@ -650,11 +750,14 @@ msgid "Trying to remove nonexistent package " msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:618 +#, python-format msgid "Not removing conflicted file : %s" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:646 -msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" +#, python-format +msgid "" +"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgstr "" #: pisi/cli/__init__.py:117 @@ -670,27 +773,31 @@ msgid " (yes/no)" msgstr "" #: pisi/cli/__init__.py:185 -msgid "" -" [complete]\n" +msgid " [complete]\n" msgstr "" #: pisi/cli/__init__.py:195 +#, python-format msgid "Installed %s" msgstr "" #: pisi/cli/__init__.py:197 +#, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" #: pisi/cli/__init__.py:199 +#, python-format msgid "Upgraded %s" msgstr "" #: pisi/cli/__init__.py:201 +#, python-format msgid "Configured %s" msgstr "" #: pisi/cli/__init__.py:203 +#, python-format msgid "Extracting the files of %s" msgstr "" @@ -703,7 +810,8 @@ msgid "" ": name of repository to add\n" ": URI of index file\n" "\n" -"NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the moment\n" +"NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the " +"moment\n" msgstr "" #: pisi/cli/addrepo.py:43 @@ -723,13 +831,16 @@ msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgstr "" #: pisi/cli/addrepo.py:62 +#, python-format msgid "" "Add %s repository without updating the database?\n" -"By confirming this you are also adding the repository to your system without checking the distribution of the repository.\n" +"By confirming this you are also adding the repository to your system without " +"checking the distribution of the repository.\n" "Do you want to continue?" msgstr "" #: pisi/cli/addrepo.py:74 +#, python-format msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgstr "" @@ -754,23 +865,23 @@ msgid "Blame for all of the releases" msgstr "" #: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456 -msgid "" -"Name: %s, version: %s, release: %s\n" +#, python-format +msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgstr "" #: pisi/cli/blame.py:70 -msgid "" -"Package Maintainer: %s <%s>\n" +#, python-format +msgid "Package Maintainer: %s <%s>\n" msgstr "" #: pisi/cli/blame.py:71 -msgid "" -"Release Updater: %s <%s>\n" +#, python-format +msgid "Release Updater: %s <%s>\n" msgstr "" #: pisi/cli/blame.py:72 -msgid "" -"Update Date: %s\n" +#, python-format +msgid "Update Date: %s\n" msgstr "" #: pisi/cli/build.py:25 @@ -819,7 +930,9 @@ msgid "Create a static package with ar files" msgstr "" #: pisi/cli/build.py:93 pisi/cli/delta.py:64 -msgid "Create the binary package using the given format. Use '-F help' to see a list of supported formats." +msgid "" +"Create the binary package using the given format. Use '-F help' to see a " +"list of supported formats." msgstr "" #: pisi/cli/build.py:100 @@ -839,7 +952,9 @@ msgid "Break build after fetching the source archive" msgstr "" #: pisi/cli/build.py:123 -msgid "Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and applying patches" +msgid "" +"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and " +"applying patches" msgstr "" #: pisi/cli/build.py:131 @@ -867,10 +982,12 @@ msgid "Supported package formats:" msgstr "" #: pisi/cli/build.py:168 pisi/cli/delta.py:75 +#, python-format msgid " %s (default)" msgstr "" #: pisi/cli/build.py:176 pisi/cli/delta.py:92 pisi/cli/emerge.py:71 +#, python-format msgid "Output directory: %s" msgstr "" @@ -910,16 +1027,19 @@ msgid "Checking all installed packages" msgstr "" #: pisi/cli/check.py:71 +#, python-format msgid "* Checking %s... " msgstr "" #: pisi/cli/check.py:77 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s has changed config files." msgstr "" #: pisi/cli/check.py:79 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s is corrupt." @@ -930,6 +1050,7 @@ msgid "OK" msgstr "" #: pisi/cli/check.py:83 +#, python-format msgid "Package %s not installed" msgstr "" @@ -948,10 +1069,12 @@ msgid "Command lacks name" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:34 +#, python-format msgid "Duplicate command %s" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134 +#, python-format msgid "Unrecognized command: %s" msgstr "" @@ -984,8 +1107,8 @@ msgid "Suppresses all coloring of PiSi's output" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:130 -msgid "" -"Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" +#, python-format +msgid "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:152 @@ -1005,8 +1128,8 @@ msgid "Do not perform any action, just show what would be done" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:228 -msgid "" -"usage: %s\n" +#, python-format +msgid "usage: %s\n" msgstr "" #: pisi/cli/configurepending.py:23 @@ -1168,6 +1291,7 @@ msgid "Dot output file" msgstr "" #: pisi/cli/graph.py:73 +#, python-format msgid "Plotting packages in repository %s" msgstr "" @@ -1203,11 +1327,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:28 -msgid "emerge" -msgstr "" - -#: pisi/cli/history.py:28 -msgid "install" +msgid "upgrade" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:28 @@ -1215,7 +1335,11 @@ msgid "remove" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:28 -msgid "repository update" +msgid "emerge" +msgstr "" + +#: pisi/cli/history.py:28 +msgid "install" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:28 @@ -1227,7 +1351,7 @@ msgid "takeback" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:28 -msgid "upgrade" +msgid "repository update" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:31 @@ -1256,14 +1380,17 @@ msgid "Takeback to the state after the given operation finished" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:67 +#, python-format msgid "Operation #%d: %s" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:68 +#, python-format msgid "Date: %s %s" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:72 +#, python-format msgid " * There are %d packages in this snapshot." msgstr "" @@ -1348,6 +1475,7 @@ msgid "Reverse Build Dependencies:" msgstr "" #: pisi/cli/info.py:145 +#, python-format msgid "Package file: %s" msgstr "" @@ -1360,6 +1488,7 @@ msgid "Installed package:" msgstr "" #: pisi/cli/info.py:166 +#, python-format msgid "%s package is not installed" msgstr "" @@ -1368,10 +1497,12 @@ msgid "[binary] " msgstr "" #: pisi/cli/info.py:174 pisi/cli/info.py:186 +#, python-format msgid "Package found in %s repository:" msgstr "" #: pisi/cli/info.py:177 +#, python-format msgid "%s package is not found in binary repositories" msgstr "" @@ -1380,6 +1511,7 @@ msgid "[source] " msgstr "" #: pisi/cli/info.py:189 +#, python-format msgid "%s package is not found in source repositories" msgstr "" @@ -1421,14 +1553,19 @@ msgid "Fetch upgrades but do not install." msgstr "" #: pisi/cli/install.py:63 -msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match pattern." +msgid "" +"When installing packages, ignore packages and components whose basenames " +"match pattern." msgstr "" #: pisi/cli/install.py:66 -msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file." +msgid "" +"When installing packages, ignore packages and components whose basenames " +"match any pattern contained in file." msgstr "" #: pisi/cli/install.py:93 +#, python-format msgid "There is no component named %s" msgstr "" @@ -1466,8 +1603,8 @@ msgid "Installed packages are shown in this color" msgstr "" #: pisi/cli/listavailable.py:67 -msgid "" -"Repository : %s\n" +#, python-format +msgid "Repository : %s\n" msgstr "" #: pisi/cli/listcomponents.py:24 @@ -1512,7 +1649,8 @@ msgid "Show detailed install info" msgstr "" #: pisi/cli/listinstalled.py:78 pisi/cli/listupgrades.py:73 -msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Distro| Date" +msgid "" +"Package Name |St| Version| Rel.| Distro| Date" msgstr "" #: pisi/cli/listnewest.py:25 @@ -1531,19 +1669,24 @@ msgid "list-newest options" msgstr "" #: pisi/cli/listnewest.py:46 -msgid "List new packages added to repository after this given date formatted as yyyy-mm-dd" +msgid "" +"List new packages added to repository after this given date formatted as " +"yyyy-mm-dd" msgstr "" #: pisi/cli/listnewest.py:48 -msgid "List new packages added to repository after last nth previous repository update" +msgid "" +"List new packages added to repository after last nth previous repository " +"update" msgstr "" #: pisi/cli/listnewest.py:76 -msgid "" -"Packages added to %s since %s:\n" +#, python-format +msgid "Packages added to %s since %s:\n" msgstr "" #: pisi/cli/listnewest.py:78 +#, python-format msgid "Packages added to %s:" msgstr "" @@ -1567,15 +1710,16 @@ msgid "" "Lists currently tracked repositories.\n" msgstr "" -#: pisi/cli/listrepo.py:41 -msgid "inactive" -msgstr "" - #: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42 msgid "active" msgstr "" +#: pisi/cli/listrepo.py:41 +msgid "inactive" +msgstr "" + #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45 +#, python-format msgid "%s [%s]" msgstr "" @@ -1741,14 +1885,17 @@ msgid "Show only package name" msgstr "" #: pisi/cli/searchfile.py:49 +#, python-format msgid "Package %s has file /%s" msgstr "" #: pisi/cli/searchfile.py:52 +#, python-format msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgstr "" #: pisi/cli/searchfile.py:65 +#, python-format msgid "Searching for %s" msgstr "" @@ -1813,11 +1960,15 @@ msgid "Name of the to be upgraded packages' repository" msgstr "" #: pisi/cli/upgrade.py:68 -msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match pattern." +msgid "" +"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match " +"pattern." msgstr "" #: pisi/cli/upgrade.py:71 -msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file." +msgid "" +"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match " +"any pattern contained in file." msgstr "" #: pisi/cli/upgrade.py:85 @@ -1833,12 +1984,14 @@ msgid "comar-api package is not fully installed" msgstr "" #: pisi/comariface.py:88 +#, python-format msgid "" "Cannot connect to COMAR: \n" " %s\n" msgstr "" #: pisi/comariface.py:97 +#, python-format msgid "Configuring %s package" msgstr "" @@ -1847,12 +2000,14 @@ msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." msgstr "" #: pisi/comariface.py:110 +#, python-format msgid "Registering %s comar script" msgstr "" #: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137 #: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183 #: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223 +#, python-format msgid "Script error: %s" msgstr "" @@ -1865,6 +2020,7 @@ msgid "Running package's post install script" msgstr "" #: pisi/comariface.py:159 +#, python-format msgid "Running pre removal operations for %s" msgstr "" @@ -1877,6 +2033,7 @@ msgid "Calling pre remove handlers" msgstr "" #: pisi/comariface.py:189 +#, python-format msgid "Running post removal operations for %s" msgstr "" @@ -1893,10 +2050,12 @@ msgid "Unregistering comar scripts" msgstr "" #: pisi/config.py:85 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgstr "" #: pisi/configfile.py:127 +#, python-format msgid "No section by name '%s'" msgstr "" @@ -1925,18 +2084,22 @@ msgid " release " msgstr "" #: pisi/constants.py:30 +#, python-format msgid "Can't rebind constant: %s" msgstr "" #: pisi/constants.py:36 +#, python-format msgid "Can't unbind constant: %s" msgstr "" #: pisi/db/componentdb.py:87 +#, python-format msgid "Component %s not found" msgstr "" #: pisi/db/groupdb.py:66 pisi/db/groupdb.py:75 +#, python-format msgid "Group %s not found" msgstr "" @@ -1949,50 +2112,65 @@ msgid "installed-pending" msgstr "" #: pisi/db/installdb.py:54 +#, python-format msgid "" "State: %s\n" "Version: %s, Release: %s\n" msgstr "" #: pisi/db/installdb.py:58 -msgid "" -"Distribution: %s, Install Time: %s\n" +#, python-format +msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgstr "" #: pisi/db/installdb.py:94 -msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem." +#, python-format +msgid "" +"Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this " +"problem." msgstr "" #: pisi/db/installdb.py:335 +#, python-format msgid "Package %s is not installed" msgstr "" #: pisi/db/itembyrepo.py:40 +#, python-format msgid "%s not found in any repository." msgstr "" #: pisi/db/itembyrepo.py:50 +#, python-format msgid "Repo item %s not found" msgstr "" #: pisi/db/itembyrepo.py:60 pisi/db/itembyrepo.py:71 pisi/db/itembyrepo.py:81 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist." msgstr "" #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151 +#, python-format msgid "Package %s not found." msgstr "" #: pisi/db/repodb.py:168 +#, python-format msgid "%s repository needs to be updated" msgstr "" #: pisi/db/repodb.py:174 -msgid "Error parsing repository index information. Index file does not exist or is malformed." +msgid "" +"Error parsing repository index information. Index file does not exist or is " +"malformed." msgstr "" #: pisi/db/repodb.py:264 -msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled." +#, python-format +msgid "" +"Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is " +"disabled." msgstr "" #: pisi/fetcher.py:147 @@ -2004,46 +2182,60 @@ msgid "Filename error" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:153 +#, python-format msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:156 +#, python-format msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:170 +#, python-format msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:174 -msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again." +msgid "" +"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " +"again." msgstr "" #: pisi/fetcher.py:207 +#, python-format msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:214 +#, python-format msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:227 -msgid "Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will be removed." +msgid "" +"Remote file can not be reached. Previously downloaded part of the file will " +"be removed." msgstr "" #: pisi/fetcher.py:236 -msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written." +msgid "" +"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " +"file will be over-written." msgstr "" #: pisi/file.py:35 +#, python-format msgid "URL %s already downloaded as %s" msgstr "" #: pisi/file.py:42 +#, python-format msgid "No signature found for %s" msgstr "" #: pisi/file.py:50 +#, python-format msgid " invalid for %s" msgstr "" @@ -2052,18 +2244,22 @@ msgid "uri must have type either URI or string" msgstr "" #: pisi/file.py:136 +#, python-format msgid "Fetching %s" msgstr "" #: pisi/file.py:140 +#, python-format msgid "Copying %s to transfer dir" msgstr "" #: pisi/file.py:145 +#, python-format msgid "File '%s' not found." msgstr "" #: pisi/file.py:166 +#, python-format msgid "File integrity of %s compromised." msgstr "" @@ -2076,38 +2272,47 @@ msgid "Remote write not implemented" msgstr "" #: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250 +#, python-format msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgstr "" #: pisi/graph.py:30 +#, python-format msgid "Encountered cycle %s" msgstr "" #: pisi/history.py:47 +#, python-format msgid "%s repository is updated." msgstr "" #: pisi/history.py:67 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta." msgstr "" #: pisi/history.py:69 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgstr "" #: pisi/history.py:71 +#, python-format msgid "%s %s is removed." msgstr "" #: pisi/history.py:73 +#, python-format msgid "%s %s is installed." msgstr "" #: pisi/history.py:75 +#, python-format msgid "%s %s is reinstalled." msgstr "" #: pisi/history.py:77 +#, python-format msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgstr "" @@ -2120,55 +2325,67 @@ msgid "Done." msgstr "" #: pisi/index.py:175 +#, python-format msgid "Adding package to index: %s" msgstr "" #: pisi/index.py:191 +#, python-format msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgstr "" #: pisi/index.py:264 +#, python-format msgid "Adding %s to source index" msgstr "" #: pisi/metadata.py:78 -msgid "" -"Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" +#, python-format +msgid "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" msgstr "" #: pisi/metadata.py:80 +#, python-format msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s" msgstr "" #: pisi/metadata.py:86 +#, python-format msgid ", Package Size: %s" msgstr "" #: pisi/mirrors.py:46 +#, python-format msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:114 +#, python-format msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:190 +#, python-format msgid "Source URI: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:194 +#, python-format msgid "Source %s not found in any active repository." msgstr "" #: pisi/operations/build.py:317 +#, python-format msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:320 +#, python-format msgid "Building source package: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:368 +#, python-format msgid "Rebuilding for %s" msgstr "" @@ -2185,14 +2402,19 @@ msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:487 -msgid "Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown component" +msgid "" +"Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown " +"component" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:495 -msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown component" +msgid "" +"Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown " +"component" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:503 +#, python-format msgid "Source is part of %s component" msgstr "" @@ -2201,6 +2423,7 @@ msgid "Unpacking archive(s)..." msgstr "" #: pisi/operations/build.py:518 +#, python-format msgid " unpacked (%s)" msgstr "" @@ -2221,28 +2444,33 @@ msgid "Installing..." msgstr "" #: pisi/operations/build.py:603 +#, python-format msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:606 +#, python-format msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:636 +#, python-format msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:639 +#, python-format msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:671 +#, python-format msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:687 pisi/util.py:549 -msgid "" -"ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" +#, python-format +msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:696 @@ -2258,19 +2486,23 @@ msgid "Sandbox violations!" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:731 +#, python-format msgid "unable to call function from actions: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:745 +#, python-format msgid "Path must start with a slash: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:749 +#, python-format msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:778 -msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " +msgid "" +"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgstr "" #: pisi/operations/build.py:783 @@ -2290,6 +2522,7 @@ msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:803 +#, python-format msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgstr "" @@ -2306,43 +2539,52 @@ msgid "Ignoring build dependencies." msgstr "" #: pisi/operations/build.py:822 -msgid "" -"Patch file is missing: %s\n" +#, python-format +msgid "Patch file is missing: %s\n" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:824 +#, python-format msgid "Patch file is empty: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:840 +#, python-format msgid "* Applying patch: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:959 +#, python-format msgid "/%s has suid bit set" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1035 +#, python-format msgid "No user named '%s' found on the system" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1041 +#, python-format msgid "No group named '%s' found on the system" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1048 +#, python-format msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1076 +#, python-format msgid "Ignoring empty package %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1080 +#, python-format msgid "Building package: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1099 pisi/operations/delta.py:59 +#, python-format msgid "Creating %s..." msgstr "" @@ -2355,44 +2597,57 @@ msgid "Keeping build directory" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1237 +#, python-format msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgstr "" #: pisi/operations/check.py:37 +#, python-format msgid "Checking /%s " msgstr "" #: pisi/operations/check.py:42 +#, python-format msgid "" "\n" "Changed config file: %s" msgstr "" #: pisi/operations/check.py:44 +#, python-format msgid "" "\n" "Corrupt file: %s" msgstr "" #: pisi/operations/check.py:50 +#, python-format msgid "" "\n" "Missing file: /%s" msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:43 -msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..." +#, python-format +msgid "" +"The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:49 -msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..." +#, python-format +msgid "" +"Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:69 -msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..." +#, python-format +msgid "" +"All files in the package '%s' are different from the files in the new " +"package. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:113 +#, python-format msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..." msgstr "" @@ -2417,19 +2672,22 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgstr "" #: pisi/operations/emerge.py:95 +#, python-format msgid "Cannot find source package: %s" msgstr "" #: pisi/operations/helper.py:51 +#, python-format msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgstr "" #: pisi/operations/helper.py:57 -msgid "" -"[%s conflicts with: %s]\n" +#, python-format +msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgstr "" #: pisi/operations/helper.py:59 +#, python-format msgid "" "The following packages have conflicts:\n" "%s" @@ -2444,21 +2702,21 @@ msgid "Conflicting packages should be removed to continue" msgstr "" #: pisi/operations/history.py:82 pisi/operations/history.py:92 +#, python-format msgid "%s could not be found" msgstr "" #: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110 +#, python-format msgid "%s [cached]" msgstr "" #: pisi/operations/history.py:143 -msgid "" -"Following packages will be installed:\n" +msgid "Following packages will be installed:\n" msgstr "" #: pisi/operations/history.py:146 -msgid "" -"Following packages will be removed:\n" +msgid "Following packages will be removed:\n" msgstr "" #: pisi/operations/history.py:148 pisi/operations/history.py:162 @@ -2469,6 +2727,7 @@ msgstr "" #: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95 #: pisi/operations/upgrade.py:194 +#, python-format msgid "Downloading %d / %d" msgstr "" @@ -2479,7 +2738,9 @@ msgid "" msgstr "" #: pisi/operations/install.py:47 pisi/operations/install.py:134 -msgid "The following package(s) are already installed and are not going to be installed again:" +msgid "" +"The following package(s) are already installed and are not going to be " +"installed again:" msgstr "" #: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:213 @@ -2491,10 +2752,12 @@ msgid "Following packages will be installed:" msgstr "" #: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171 +#, python-format msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgstr "" #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208 +#, python-format msgid "Installing %d / %d" msgstr "" @@ -2503,19 +2766,23 @@ msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgstr "" #: pisi/operations/install.py:165 +#, python-format msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgstr "" #: pisi/operations/install.py:169 +#, python-format msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgstr "" #: pisi/operations/install.py:192 +#, python-format msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgstr "" #: pisi/operations/install.py:197 -msgid "The following packages will be installed in order to satisfy dependencies:" +msgid "" +"The following packages will be installed in order to satisfy dependencies:" msgstr "" #: pisi/operations/install.py:201 @@ -2527,12 +2794,12 @@ msgid "Installation order: " msgstr "" #: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:274 +#, python-format msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgstr "" #: pisi/operations/remove.py:43 -msgid "" -"Safety switch prevents the removal of following packages:\n" +msgid "Safety switch prevents the removal of following packages:\n" msgstr "" #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:374 @@ -2540,6 +2807,7 @@ msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found." msgstr "" #: pisi/operations/remove.py:55 +#, python-format msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgstr "" @@ -2558,6 +2826,7 @@ msgid "Package removal declined" msgstr "" #: pisi/operations/remove.py:85 +#, python-format msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgstr "" @@ -2574,11 +2843,15 @@ msgid "Replaced package remains" msgstr "" #: pisi/operations/upgrade.py:52 -msgid "You must restart the following service(s) manually for the updated software to take effect:" +msgid "" +"You must restart the following service(s) manually for the updated software " +"to take effect:" msgstr "" #: pisi/operations/upgrade.py:59 -msgid "You must restart your system for the updates in the following package(s) to take effect:" +msgid "" +"You must restart your system for the updates in the following package(s) to " +"take effect:" msgstr "" #: pisi/operations/upgrade.py:81 @@ -2586,14 +2859,17 @@ msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgstr "" #: pisi/operations/upgrade.py:84 +#, python-format msgid "Package %s is not installed." msgstr "" #: pisi/operations/upgrade.py:88 +#, python-format msgid "Package %s is not available in repositories." msgstr "" #: pisi/operations/upgrade.py:105 +#, python-format msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgstr "" @@ -2606,6 +2882,7 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies." msgstr "" #: pisi/operations/upgrade.py:256 +#, python-format msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgstr "" @@ -2622,24 +2899,29 @@ msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:" msgstr "" #: pisi/package.py:68 +#, python-format msgid "Cannot open package file: %s" msgstr "" #: pisi/package.py:89 +#, python-format msgid "Unsupported package format: %s" msgstr "" #: pisi/package.py:103 +#, python-format msgid "" "There was a problem while fetching '%s'.\n" "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:78 +#, python-format msgid "At least one '%s' tag should have local text" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:85 +#, python-format msgid "'%s' language of tag '%s' is empty" msgstr "" @@ -2648,18 +2930,23 @@ msgid "LocalText: unable to get either current or default locale" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:119 pisi/pxml/autoxml.py:134 -msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English or Turkish version" +msgid "" +"Tag should have at least the current locale, or failing that an English or " +"Turkish version" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:372 +#, python-format msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:427 pisi/pxml/autoxml.py:437 +#, python-format msgid "autoxml.parse: String '%s' has errors" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:451 pisi/pxml/autoxml.py:461 +#, python-format msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" msgstr "" @@ -2668,14 +2955,17 @@ msgid "autoxml.write: object validation has failed" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:477 +#, python-format msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:527 +#, python-format msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:575 pisi/pxml/autoxml.py:586 +#, python-format msgid "Mandatory variable %s not available" msgstr "" @@ -2684,10 +2974,12 @@ msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:660 pisi/pxml/autoxml.py:669 +#, python-format msgid "Mandatory token %s not available" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:674 +#, python-format msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s" msgstr "" @@ -2713,6 +3005,7 @@ msgid "List type must contain only one element" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:763 pisi/pxml/autoxml.py:784 +#, python-format msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty." msgstr "" @@ -2721,50 +3014,62 @@ msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgstr "" #: pisi/pxml/xmlfile.py:60 +#, python-format msgid "String '%s' has invalid XML" msgstr "" #: pisi/pxml/xmlfile.py:83 +#, python-format msgid "Unable to read file (%s): %s" msgstr "" #: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443 +#, python-format msgid "File '%s' has invalid XML" msgstr "" #: pisi/scenarioapi/package.py:67 +#, python-format msgid "No pisi package: %s* found." msgstr "" #: pisi/scenarioapi/repoops.py:28 +#, python-format msgid "Repo already has package named %s." msgstr "" #: pisi/scenarioapi/repoops.py:52 pisi/scenarioapi/repoops.py:59 +#, python-format msgid "Repo does not have package named %s." msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:62 +#, python-format msgid "Fetching source from: %s" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:73 +#, python-format msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:79 +#, python-format msgid "Trying fallback address: %s" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:90 +#, python-format msgid "%s mirrors are not defined." msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:95 +#, python-format msgid "Fetching source from mirror: %s" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:101 +#, python-format msgid "Could not fetch source from %s mirrors." msgstr "" @@ -2773,10 +3078,12 @@ msgid "unpack: check_file_hash failed" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:124 +#, python-format msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'." msgstr "" #: pisi/specfile.py:164 +#, python-format msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgstr "" @@ -2785,23 +3092,23 @@ msgid " or " msgstr "" #: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458 -msgid "" -"Summary: %s\n" +#, python-format +msgid "Summary: %s\n" msgstr "" #: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459 -msgid "" -"Description: %s\n" +#, python-format +msgid "Description: %s\n" msgstr "" #: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460 -msgid "" -"Licenses: %s\n" +#, python-format +msgid "Licenses: %s\n" msgstr "" #: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461 -msgid "" -"Component: %s\n" +#, python-format +msgid "Component: %s\n" msgstr "" #: pisi/specfile.py:376 @@ -2829,62 +3136,76 @@ msgid "Running " msgstr "" #: pisi/util.py:212 pisi/util.py:247 +#, python-format msgid "return value for \"%s\" is %s" msgstr "" #: pisi/util.py:424 +#, python-format msgid "Including external link '%s'" msgstr "" #: pisi/util.py:426 +#, python-format msgid "Including directory '%s'" msgstr "" #: pisi/util.py:514 +#, python-format msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgstr "" #: pisi/util.py:526 +#, python-format msgid "Compression type is not valid: '%s'" msgstr "" #: pisi/util.py:532 +#, python-format msgid "Error while decompressing %s: %s" msgstr "" #: pisi/util.py:575 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgstr "" #: pisi/util.py:577 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgstr "" #: pisi/util.py:587 +#, python-format msgid "strip command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:594 +#, python-format msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:601 +#, python-format msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:607 +#, python-format msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:698 +#, python-format msgid "Invalid package name: %s" msgstr "" #: pisi/util.py:738 +#, python-format msgid "Invalid delta package name: %s" msgstr "" #: pisi/version.py:64 +#, python-format msgid "Invalid version string: '%s'" msgstr "" - diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index ae54cdf1..c8b176c3 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pisi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:03+EEST\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n" "Last-Translator: Piotr Maliński \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -13,14 +13,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140 +#, python-format msgid "no such option: %s" msgstr "nie ma takiej opcji: %s" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:151 +#, python-format msgid "ambiguous option: %s (%s?)" msgstr "wieloznaczna opcja: %s (%s?)" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:374 +#, python-format msgid "Usage: %s\n" msgstr "Użycie: %s\n" @@ -45,10 +48,12 @@ msgid "complex" msgstr "complex" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:429 +#, fuzzy, python-format msgid "option %s: invalid %s value: %r" msgstr "opcja %s: niepoprawna %s wartość: " #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:437 +#, python-format msgid "option %s: invalid choice: %r (choose from %s)" msgstr "opcja %s: niepoprawny wybór: %r (wybierz z %s)" @@ -65,14 +70,17 @@ msgid "%prog [options]" msgstr "%prog [opcje]" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1493 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1532 +#, python-format msgid "%s option requires an argument" msgstr "%s opcja wymaga argumentu" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1495 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1534 +#, python-format msgid "%s option requires %d arguments" msgstr "%s opcja wymaga %d argumentów" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1504 +#, python-format msgid "%s option does not take a value" msgstr "%s opcja nie przyjmuje wartości" @@ -116,7 +124,13 @@ msgstr "" msgid "Use --debug to see a traceback." msgstr "Użyj --debug aby zobaczyć informacje traceback" +#: pisi.xml.in.h:1 +#, fuzzy +msgid "PiSi package" +msgstr "Stwórz pakiet PiSi" + #: pisi/actionsapi/autotools.py:36 pisi/actionsapi/cmaketools.py:36 +#, python-format msgid "" "Please attach the config.log to your bug report:\n" "%s/config.log" @@ -179,14 +193,17 @@ msgid "No Makefile found." msgstr "Nie znaleziono pliku Makefile." #: pisi/actionsapi/get.py:178 +#, python-format msgid "Util %s cannot be found" msgstr "Narzędzie %s nie może zostać znalezione" #: pisi/actionsapi/get.py:180 +#, python-format msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgstr "Ostrzeżenie: %s nie istnieje, używam prostej nazwy %s" #: pisi/actionsapi/kde.py:34 +#, python-format msgid "" "\n" "!!! Please attach the config.log to your bug report:\n" @@ -197,6 +214,7 @@ msgstr "" "%s/config.log" #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117 +#, python-format msgid "Can't find kernel version information file %s." msgstr "Nie można odnaleźć pliku %s zawierającego informacjami o wersji jądra." @@ -221,46 +239,57 @@ msgid "perl install failed." msgstr "perl install nie powiódł się." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgstr "Brak dopasowanego pliku wedłg wzorca \"%s\"" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142 +#, python-format msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Błędny plik stron man: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgstr "Brak dopasowanego pliku wedłg wzorca \"%s\". 'domove' Operacja nie powiodła się." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188 +#, python-format msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [zmiana nazwy]: %s: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203 +#, python-format msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgstr "Nie znaleziono pliku dopasowanego wedłg wzorca \"%s\". 'dosed' Operacja nie powiodła się." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216 +#, python-format msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgstr "metoda dodawania nie zmieniła pliku '%s'." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219 +#, python-format msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgstr "Plik nie istnieje lub brak uprawnień: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236 +#, python-format msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Plik już istnieje: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgstr "Brak dopasowanego pliku wedłg wzorca \"%s\"." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgstr "Brak dopasowanego pliku wedłg wzorca \"%s\". Operacja usunięcia nie powiodła się." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281 +#, python-format msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgstr "Brak dopasowanego folderu wedłg wzorca \"%s\". Operacja usunięcia folderu nie powiodła się." @@ -271,6 +300,7 @@ msgid "Insufficient arguments." msgstr "Niewystarczająca liczba argumentów." #: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:53 +#, python-format msgid "No executable file matched pattern \"%s\"." msgstr "Brak dopasowanego pliku wykonywalnego do szablonu \"%s\"." @@ -279,110 +309,137 @@ msgid "Configuration failed." msgstr "Konfiguracja nie powiodła się." #: pisi/actionsapi/pythonmodules.py:81 +#, python-format msgid "Running %s failed." msgstr "Uruchomienie %s nie powiodło się." #: pisi/actionsapi/qt4.py:52 +#, python-format msgid "Project file '%s' not found." msgstr "Plik projektu \"%s\" nie znaleziony." #: pisi/actionsapi/qt4.py:56 +#, python-format msgid "It seems there are more than one .pro file, you must specify one. (Possible .pro files: %s)" msgstr "Wygląda na to, że jest więcej niż jeden plik projektu \".pro\", należy wybrać jeden. (Możliwe pliki \".pro\" : %s)" #: pisi/actionsapi/rubymodules.py:108 +#, python-format msgid "Running 'ruby %s' failed." msgstr "Uruchomienie %s nie powiodło się." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:49 +#, python-format msgid "Cannot create directory %s" msgstr "Nie można utworzyć katalogu %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:57 +#, python-format msgid "ActionsAPI [echo]: Can't append to file %s." msgstr "ActionsAPI [echo]: Nie można dołączyć pliku %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:63 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Brak dopasowanego pliku wedłg wzorca \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:70 +#, fuzzy, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: 0%o)" msgstr "ActionsAPI [chmod]: Nie dozwolona operacja: %s (mode: %s)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:73 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:81 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: Operation not permitted: %s (uid: %s, gid: %s)" msgstr "ActionsAPI [chown]: Nie dozwolona operacja: %s (uid: %s, gid: %s)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:84 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chown]: Plik %s nie istnieje." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:91 +#, python-format msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Brak uprawnień: %s dla %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:105 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Brak uprawnień: %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:109 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Plik %s nie istnieje." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:117 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Nie dozwolona operacja: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Katalog %s nie istnieje." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:127 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Brak dopasowanego pliku wedłg wzorca \"%s\"" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Brak uprawnień: %s dla %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:136 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [move]: Plik %s nie istnieje." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:143 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Brak dopasowanego pliku wedłg wzorca \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:150 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Brak uprawnień: %s do %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:166 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgstr "ActionsAPI [copy]: Plik %s nie istnieje." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s dla %s: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:183 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [copytree]: Katalog %s nie istnieje." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:191 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Brak dopasowanego pliku wedłg wzorca \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:200 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Brak uprawnień: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:255 +#, python-format msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgstr "Polecenie \"%s\" nie powiodło się, zwrócona wartość %d." @@ -419,58 +476,72 @@ msgid "Handle config files failed" msgstr "Obsługa plików konfiguracyjnych nie powiodła się." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:95 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (special case)" msgstr "Link symboliczny %s pominięty (specyficzny wyjątek)" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:97 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped (texlive-core takes care of it." msgstr "Link symboliczny %s -> %s pominięty (texlive-core takes care of it)" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:100 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped." msgstr "Link symboliczny %s -> %s pominięty." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:102 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (file exists.)" msgstr "Link symboliczny %s pominięty (plik istnieje)." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:104 +#, python-format msgid "Making symlink from %s to %s" msgstr "Tworzenie linku symbolicznego z %s do %s" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:153 +#, python-format msgid "Creating /etc/texmf/%s.d" msgstr "Tworzenie /etc/texmf/%s.d" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:155 +#, python-format msgid "Moving (and symlinking) /usr/share/texmf/%s to /etc/texmf/%s.d" msgstr "Przenoszenie (i tworzenie linków symbolicznych) z /usr/share/texmf/%s do /etc/texmf/%s.d" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:206 +#, python-format msgid "Building format file %s" msgstr "Format pliku budowania%s" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:263 +#, python-format msgid "Map %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "Mapowanie %s zostało dodane do %s/%s.cfg" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:266 +#, python-format msgid "MixedMap %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:269 +#, python-format msgid "p +%s is added to %s/%s-config.ps" msgstr "p +%s został dodany do %s/%s-config.ps" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:272 +#, python-format msgid "f %s is added to %s/%s-config" msgstr "f %s został dodany do %s/%s-config" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:279 +#, python-format msgid "Language file %s already generated." msgstr "Plik z lokalizacją %s już został wygenerowany." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:281 +#, python-format msgid "No rule to proccess %s. Please file a bug." msgstr "Brak reguł dla procesu %s. Proszę zgłosić błąd." @@ -483,10 +554,12 @@ msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgstr "Inny proces PiSi jest już uruchomiony. Dozwolony jest tylko jeden uruchomiony proces PiSi." #: pisi/api.py:420 +#, python-format msgid "%s package found in %s repository" msgstr "Pakiet %s znaleziono w repozytorium %s" #: pisi/api.py:424 +#, python-format msgid "%s package already fetched" msgstr "Pakiet %s jest już pobrany" @@ -499,10 +572,12 @@ msgid "comar package is not fully installed" msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana" #: pisi/api.py:739 +#, python-format msgid "File %s not found" msgstr "Plik %s nie został znaleziony" #: pisi/api.py:781 +#, python-format msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s" @@ -515,30 +590,37 @@ msgid "Not a valid repo name." msgstr "Niepoprawna nazwa repozytorium" #: pisi/api.py:794 +#, python-format msgid "Repo %s already present." msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane." #: pisi/api.py:797 +#, python-format msgid "Repo already present with name %s." msgstr "Repozytorium %s już wcześniej zostało dodane." #: pisi/api.py:802 +#, python-format msgid "Repo %s added to system." msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu." #: pisi/api.py:810 +#, python-format msgid "Repo %s removed from system." msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu." #: pisi/api.py:812 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć." #: pisi/api.py:834 +#, python-format msgid "Updating repository: %s" msgstr "Aktualizacja repozytorium: %s" #: pisi/api.py:843 +#, python-format msgid "%s repository information is up-to-date." msgstr "Informacje o repozytorium %s są zaktualizowane." @@ -551,10 +633,12 @@ msgid "* Package database updated." msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana" #: pisi/api.py:860 +#, python-format msgid "No repository named %s found." msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s" #: pisi/api.py:873 +#, python-format msgid "* Adding '%s' to db... " msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..." @@ -563,14 +647,17 @@ msgid "OK." msgstr "OK." #: pisi/archive.py:419 +#, python-format msgid "Problem occured while uncompressing %s.Z file" msgstr "Wystąpił problem podczas dekompresji pliku %s." #: pisi/atomicoperations.py:71 pisi/operations/history.py:72 +#, python-format msgid "Package %s found in repository %s" msgstr "Pakiet %s znaleziono w repozytorium %s" #: pisi/atomicoperations.py:102 +#, python-format msgid "Package URI: %s" msgstr "URI pakietu: %s" @@ -579,26 +666,32 @@ msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgstr "Błąd pobierania: Pakiet nie pasuje do repozytorium pakietów." #: pisi/atomicoperations.py:120 +#, python-format msgid "Package %s not found in any active repository." msgstr "Pakiet %s nie została znaleziona w żadnym z aktywnym repozytoriów." #: pisi/atomicoperations.py:146 +#, python-format msgid "Installing %s, version %s, release %s" msgstr "Instalowanie %s, wersja %s, wydanie %s" #: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:759 +#, python-format msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format" msgstr "%s-%s nie jest to poprawna wersja formatu PiSi." #: pisi/atomicoperations.py:198 +#, python-format msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgstr "%s pakiet nie może zostać zainstalowany, dopóki nie zostaną spełnione zależności" #: pisi/atomicoperations.py:222 +#, python-format msgid "/%s from %s package\n" msgstr "/%s z pakietu %s \n" #: pisi/atomicoperations.py:223 +#, python-format msgid "" "File conflicts:\n" "%s" @@ -631,6 +724,7 @@ msgid "Package downgrade declined" msgstr "Aktualizacja pakietu do starszej wersji anulowana" #: pisi/atomicoperations.py:309 +#, python-format msgid "%s configuration failed." msgstr "%s konfiguracja nie powiodła się" @@ -640,14 +734,17 @@ msgstr "Nie można przenieść stępujących plików. Zalecana jest ponowna inst #: pisi/atomicoperations.py:491 pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:501 +#, python-format msgid "Storing %s" msgstr "Gromadzenie %s" #: pisi/atomicoperations.py:568 +#, python-format msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgstr "Nie można przeczytać listy plików dla pakietu %s, kontynuuje usuwanie" #: pisi/atomicoperations.py:574 +#, python-format msgid "Removing package %s" msgstr "Usuwanie pakietu %s" @@ -656,10 +753,12 @@ msgid "Trying to remove nonexistent package " msgstr "Próba usunięcia nieistniejącego pakietu " #: pisi/atomicoperations.py:618 +#, python-format msgid "Not removing conflicted file : %s" msgstr "Nie usuwam kolidującego pliku : %s" #: pisi/atomicoperations.py:646 +#, python-format msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgstr "Zainstalowany plik %s nie istnieje w systemie [Prawdopodobnie został usunięty ręcznie]" @@ -680,22 +779,27 @@ msgid " [complete]\n" msgstr "[zakończony] \n" #: pisi/cli/__init__.py:195 +#, python-format msgid "Installed %s" msgstr "Zainstalowany %s" #: pisi/cli/__init__.py:197 +#, python-format msgid "Removed %s" msgstr "Usunięto %s" #: pisi/cli/__init__.py:199 +#, python-format msgid "Upgraded %s" msgstr "Zaktualizowano %s" #: pisi/cli/__init__.py:201 +#, python-format msgid "Configured %s" msgstr "Skonfigurowano %s" #: pisi/cli/__init__.py:203 +#, python-format msgid "Extracting the files of %s" msgstr "Rozpakowywanie plików %s" @@ -739,6 +843,7 @@ msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgstr "Dodaj repozytorium na wybranym miejscu (pierwszy 0)" #: pisi/cli/addrepo.py:62 +#, python-format msgid "" "Add %s repository without updating the database?\n" "By confirming this you are also adding the repository to your system without checking the distribution of the repository.\n" @@ -749,6 +854,7 @@ msgstr "" " Czy chcesz kontynuować?" #: pisi/cli/addrepo.py:74 +#, python-format msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgstr "Repozytorium %s jest nie osiągalne. Usuwanie %s z systemu." @@ -777,18 +883,22 @@ msgid "Blame for all of the releases" msgstr "\"Blame\" dla wszystkich wydań" #: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456 +#, python-format msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgstr "Pakiet: %s, versja: %s, wydanie: %s\n" #: pisi/cli/blame.py:70 +#, python-format msgid "Package Maintainer: %s <%s>\n" msgstr "Opiekun pakietu: : %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:71 +#, python-format msgid "Release Updater: %s <%s>\n" msgstr "Wydanie zaktualizowane: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:72 +#, python-format msgid "Update Date: %s\n" msgstr "Data aktualizacji: %s\n" @@ -894,10 +1004,12 @@ msgid "Supported package formats:" msgstr "Obsługiwane formaty pakietów:" #: pisi/cli/build.py:168 pisi/cli/delta.py:75 +#, python-format msgid " %s (default)" msgstr "%s (domyślnie)" #: pisi/cli/build.py:176 pisi/cli/delta.py:92 pisi/cli/emerge.py:71 +#, python-format msgid "Output directory: %s" msgstr "Katalog docelowy: %s" @@ -937,10 +1049,12 @@ msgid "Checking all installed packages" msgstr "Sprawdzanie wszystkich zainstalowanych pakietów" #: pisi/cli/check.py:71 +#, python-format msgid "* Checking %s... " msgstr "* Sprawdzanie %s... " #: pisi/cli/check.py:77 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s has changed config files." @@ -949,6 +1063,7 @@ msgstr "" " Pakiet %s ma zmienione pliki konfiguracje. " #: pisi/cli/check.py:79 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s is corrupt." @@ -961,6 +1076,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: pisi/cli/check.py:83 +#, python-format msgid "Package %s not installed" msgstr "Pakiet %s nie jest zainstalowany" @@ -979,10 +1095,12 @@ msgid "Command lacks name" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:34 +#, python-format msgid "Duplicate command %s" msgstr "Polecenie %s już istnieje" #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134 +#, python-format msgid "Unrecognized command: %s" msgstr "" @@ -1015,6 +1133,7 @@ msgid "Suppresses all coloring of PiSi's output" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:130 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" msgstr "Katalog docelowy %s nie istnieje. Tworzenie katalogu. \n" @@ -1035,6 +1154,7 @@ msgid "Do not perform any action, just show what would be done" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:228 +#, python-format msgid "usage: %s\n" msgstr "użycie: %s\n" @@ -1197,6 +1317,7 @@ msgid "Dot output file" msgstr "" #: pisi/cli/graph.py:73 +#, python-format msgid "Plotting packages in repository %s" msgstr "" @@ -1286,14 +1407,17 @@ msgid "Takeback to the state after the given operation finished" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:67 +#, python-format msgid "Operation #%d: %s" msgstr "Operacja #%d: %s" #: pisi/cli/history.py:68 +#, python-format msgid "Date: %s %s" msgstr "Data: %s %s" #: pisi/cli/history.py:72 +#, python-format msgid " * There are %d packages in this snapshot." msgstr "" @@ -1379,6 +1503,7 @@ msgid "Reverse Build Dependencies:" msgstr "Niespełnione zależoności budowy" #: pisi/cli/info.py:145 +#, python-format msgid "Package file: %s" msgstr "" @@ -1391,6 +1516,7 @@ msgid "Installed package:" msgstr "Zainstalowany pakiet:" #: pisi/cli/info.py:166 +#, python-format msgid "%s package is not installed" msgstr "%s pakiet nie jest zainstalowany" @@ -1399,11 +1525,12 @@ msgid "[binary] " msgstr "" #: pisi/cli/info.py:174 pisi/cli/info.py:186 +#, python-format msgid "Package found in %s repository:" msgstr "Pakiet znaleziony w repozytorium %s:" #: pisi/cli/info.py:177 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "%s package is not found in binary repositories" msgstr "Pakiet %s nie została znaleziona w żadnym z aktywnym repozytoriów." @@ -1412,7 +1539,7 @@ msgid "[source] " msgstr "" #: pisi/cli/info.py:189 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "%s package is not found in source repositories" msgstr "Pakiet %s nie została znaleziona w żadnym z aktywnym repozytoriów." @@ -1462,6 +1589,7 @@ msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames msgstr "" #: pisi/cli/install.py:93 +#, python-format msgid "There is no component named %s" msgstr "" @@ -1499,6 +1627,7 @@ msgid "Installed packages are shown in this color" msgstr "" #: pisi/cli/listavailable.py:67 +#, python-format msgid "Repository : %s\n" msgstr "" @@ -1572,11 +1701,12 @@ msgid "List new packages added to repository after last nth previous repository msgstr "" #: pisi/cli/listnewest.py:76 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Packages added to %s since %s:\n" msgstr "Pakiet %s znaleziono w repozytorium %s" #: pisi/cli/listnewest.py:78 +#, python-format msgid "Packages added to %s:" msgstr "Pakiety dodane do %s:" @@ -1609,6 +1739,7 @@ msgid "inactive" msgstr "nieaktywny" #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45 +#, python-format msgid "%s [%s]" msgstr "" @@ -1774,15 +1905,17 @@ msgid "Show only package name" msgstr "Pokaż tylko nazwę pakietu" #: pisi/cli/searchfile.py:49 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Package %s has file /%s" msgstr "Pakiet %s znaleziono w repozytorium %s" #: pisi/cli/searchfile.py:52 +#, python-format msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgstr "" #: pisi/cli/searchfile.py:65 +#, python-format msgid "Searching for %s" msgstr "Szukanie : %s" @@ -1867,12 +2000,14 @@ msgid "comar-api package is not fully installed" msgstr "pakiet comar-api nie jest w pełni zainstalowany" #: pisi/comariface.py:88 +#, python-format msgid "" "Cannot connect to COMAR: \n" " %s\n" msgstr "" #: pisi/comariface.py:97 +#, python-format msgid "Configuring %s package" msgstr "" @@ -1881,12 +2016,14 @@ msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." msgstr "" #: pisi/comariface.py:110 +#, python-format msgid "Registering %s comar script" msgstr "" #: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137 #: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183 #: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223 +#, python-format msgid "Script error: %s" msgstr "" @@ -1899,6 +2036,7 @@ msgid "Running package's post install script" msgstr "" #: pisi/comariface.py:159 +#, python-format msgid "Running pre removal operations for %s" msgstr "" @@ -1911,6 +2049,7 @@ msgid "Calling pre remove handlers" msgstr "" #: pisi/comariface.py:189 +#, python-format msgid "Running post removal operations for %s" msgstr "" @@ -1927,10 +2066,12 @@ msgid "Unregistering comar scripts" msgstr "" #: pisi/config.py:85 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgstr "" #: pisi/configfile.py:127 +#, python-format msgid "No section by name '%s'" msgstr "" @@ -1959,19 +2100,22 @@ msgid " release " msgstr "" #: pisi/constants.py:30 +#, python-format msgid "Can't rebind constant: %s" msgstr "" #: pisi/constants.py:36 +#, python-format msgid "Can't unbind constant: %s" msgstr "" #: pisi/db/componentdb.py:87 +#, python-format msgid "Component %s not found" msgstr "" #: pisi/db/groupdb.py:66 pisi/db/groupdb.py:75 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Group %s not found" msgstr "Plik %s nie został znaleziony" @@ -1984,47 +2128,49 @@ msgid "installed-pending" msgstr "" #: pisi/db/installdb.py:54 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "" "State: %s\n" "Version: %s, Release: %s\n" msgstr "Instalowanie %s, wersja %s, wydanie %s, build %s" #: pisi/db/installdb.py:58 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgstr "" #: pisi/db/installdb.py:94 +#, python-format msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem." msgstr "" #: pisi/db/installdb.py:335 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Package %s is not installed" msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana" #: pisi/db/itembyrepo.py:40 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "%s not found in any repository." msgstr "Źródło %s nie zostało znalezione w aktywnym repozytorium" #: pisi/db/itembyrepo.py:50 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Repo item %s not found" msgstr "Plik %s nie został znaleziony" #: pisi/db/itembyrepo.py:60 pisi/db/itembyrepo.py:71 pisi/db/itembyrepo.py:81 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Repository %s does not exist." msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć." #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Package %s not found." msgstr "Plik %s nie został znaleziony" #: pisi/db/repodb.py:168 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "%s repository needs to be updated" msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s" @@ -2033,6 +2179,7 @@ msgid "Error parsing repository index information. Index file does not exist or msgstr "" #: pisi/db/repodb.py:264 +#, python-format msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled." msgstr "" @@ -2045,14 +2192,17 @@ msgid "Filename error" msgstr "Błąd nazwy pliku" #: pisi/fetcher.py:153 +#, python-format msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:156 +#, python-format msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:170 +#, python-format msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgstr "" @@ -2061,10 +2211,12 @@ msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions a msgstr "" #: pisi/fetcher.py:207 +#, python-format msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:214 +#, python-format msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgstr "" @@ -2077,16 +2229,17 @@ msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of t msgstr "" #: pisi/file.py:35 +#, python-format msgid "URL %s already downloaded as %s" msgstr "" #: pisi/file.py:42 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "No signature found for %s" msgstr "Nie znaleziono skryptu konfiguracyjnego dla cmake." #: pisi/file.py:50 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid " invalid for %s" msgstr "Niepoprawny %s" @@ -2095,18 +2248,22 @@ msgid "uri must have type either URI or string" msgstr "" #: pisi/file.py:136 +#, python-format msgid "Fetching %s" msgstr "" #: pisi/file.py:140 +#, python-format msgid "Copying %s to transfer dir" msgstr "" #: pisi/file.py:145 +#, python-format msgid "File '%s' not found." msgstr "Plik '%s' nie znaleziony." #: pisi/file.py:166 +#, python-format msgid "File integrity of %s compromised." msgstr "" @@ -2119,39 +2276,47 @@ msgid "Remote write not implemented" msgstr "" #: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250 +#, python-format msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgstr "" #: pisi/graph.py:30 +#, python-format msgid "Encountered cycle %s" msgstr "" #: pisi/history.py:47 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "%s repository is updated." msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s" #: pisi/history.py:67 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta." msgstr "" #: pisi/history.py:69 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgstr "" #: pisi/history.py:71 +#, fuzzy, python-format msgid "%s %s is removed." msgstr "%s jest usunięty" #: pisi/history.py:73 +#, fuzzy, python-format msgid "%s %s is installed." msgstr "%s jest zainstalowany" #: pisi/history.py:75 +#, fuzzy, python-format msgid "%s %s is reinstalled." msgstr "%s jest przeinstalowany" #: pisi/history.py:77 +#, python-format msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgstr "" @@ -2164,57 +2329,67 @@ msgid "Done." msgstr "" #: pisi/index.py:175 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Adding package to index: %s" msgstr "** Budowanie pakietu %s" #: pisi/index.py:191 +#, python-format msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgstr "" #: pisi/index.py:264 +#, python-format msgid "Adding %s to source index" msgstr "" #: pisi/metadata.py:78 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" msgstr "" #: pisi/metadata.py:80 +#, python-format msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s" msgstr "" #: pisi/metadata.py:86 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid ", Package Size: %s" msgstr "URI pakietu: %s" #: pisi/mirrors.py:46 +#, python-format msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:114 +#, python-format msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgstr "Ścieżka %s należy do wielu pakietów" #: pisi/operations/build.py:190 +#, python-format msgid "Source URI: %s" msgstr "URI źródła: %s" #: pisi/operations/build.py:194 +#, python-format msgid "Source %s not found in any active repository." msgstr "Źródło %s nie zostało znalezione w aktywnym repozytorium" #: pisi/operations/build.py:317 +#, python-format msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:320 +#, python-format msgid "Building source package: %s" msgstr "Budowanie pakietu źródłowego : %s" #: pisi/operations/build.py:368 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Rebuilding for %s" msgstr "Format pliku budowania%s" @@ -2241,6 +2416,7 @@ msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unkno msgstr "Nie można znaleźć pliku component.xml w nadrzędnym katalogu" #: pisi/operations/build.py:503 +#, python-format msgid "Source is part of %s component" msgstr "Źródło jest częścią komponentu %s" @@ -2250,6 +2426,7 @@ msgid "Unpacking archive(s)..." msgstr "Rozpakowywanie archiwum..." #: pisi/operations/build.py:518 +#, python-format msgid " unpacked (%s)" msgstr " rozpakowano (%s)" @@ -2270,27 +2447,32 @@ msgid "Installing..." msgstr "Instalowanie..." #: pisi/operations/build.py:603 +#, python-format msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgstr "Nie można przeczytać Actions Script (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:606 +#, python-format msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w Actions Script (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:636 +#, python-format msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:639 +#, python-format msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w pliku COMAR (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:671 +#, python-format msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgstr "Naruszenie obszaru testowego (Sandbox violation): %s (%s -> %s)" #: pisi/operations/build.py:687 pisi/util.py:549 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć." @@ -2308,14 +2490,17 @@ msgid "Sandbox violations!" msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)" #: pisi/operations/build.py:731 +#, python-format msgid "unable to call function from actions: %s" msgstr "nie można wywołać funkcji z actions: %s" #: pisi/operations/build.py:745 +#, python-format msgid "Path must start with a slash: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:749 +#, python-format msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s" msgstr "" @@ -2340,6 +2525,7 @@ msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgstr "Nie można zbudować pakietu, z powodu niespełnionych zależności budowy" #: pisi/operations/build.py:803 +#, python-format msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgstr "Zależności budowy %s nie mogą zostać spełnione" @@ -2356,46 +2542,52 @@ msgid "Ignoring build dependencies." msgstr "Ignorowanie zależności budowy." #: pisi/operations/build.py:822 +#, python-format msgid "Patch file is missing: %s\n" msgstr "Brakuje pliku poprawki: %s\n" #: pisi/operations/build.py:824 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Patch file is empty: %s" msgstr "Brakuje pliku poprawki: %s\n" #: pisi/operations/build.py:840 +#, python-format msgid "* Applying patch: %s" msgstr "* Instaluję poprawkę: %s" #: pisi/operations/build.py:959 +#, python-format msgid "/%s has suid bit set" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1035 +#, python-format msgid "No user named '%s' found on the system" msgstr "W systemie nie znaleziono użytkownika o nazwie '%s'" #: pisi/operations/build.py:1041 +#, python-format msgid "No group named '%s' found on the system" msgstr "W systemie nie znaleziono grupy o nazwie '%s'" #: pisi/operations/build.py:1048 +#, python-format msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1076 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Ignoring empty package %s" msgstr "Usuwanie pakietu %s" #: pisi/operations/build.py:1080 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Building package: %s" msgstr "** Budowanie pakietu %s" #: pisi/operations/build.py:1099 pisi/operations/delta.py:59 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Creating %s..." msgstr "Generowanie %s," @@ -2408,20 +2600,24 @@ msgid "Keeping build directory" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1237 +#, python-format msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgstr "" #: pisi/operations/check.py:37 +#, python-format msgid "Checking /%s " msgstr "Sprawdzanie /%s " #: pisi/operations/check.py:42 +#, python-format msgid "" "\n" "Changed config file: %s" msgstr "" #: pisi/operations/check.py:44 +#, python-format msgid "" "\n" "Corrupt file: %s" @@ -2430,24 +2626,29 @@ msgstr "" "Plik uszkodzony: %s" #: pisi/operations/check.py:50 +#, python-format msgid "" "\n" "Missing file: /%s" msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:43 +#, python-format msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:49 +#, python-format msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:69 +#, python-format msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:113 +#, python-format msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..." msgstr "" @@ -2472,18 +2673,22 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgstr "" #: pisi/operations/emerge.py:95 +#, python-format msgid "Cannot find source package: %s" msgstr "" #: pisi/operations/helper.py:51 +#, python-format msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgstr "" #: pisi/operations/helper.py:57 +#, python-format msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgstr "" #: pisi/operations/helper.py:59 +#, python-format msgid "" "The following packages have conflicts:\n" "%s" @@ -2498,11 +2703,12 @@ msgid "Conflicting packages should be removed to continue" msgstr "" #: pisi/operations/history.py:82 pisi/operations/history.py:92 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "%s could not be found" msgstr "Narzędzie %s nie może zostać znalezione" #: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110 +#, python-format msgid "%s [cached]" msgstr "" @@ -2523,6 +2729,7 @@ msgstr "" #: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95 #: pisi/operations/upgrade.py:194 +#, python-format msgid "Downloading %d / %d" msgstr "" @@ -2546,10 +2753,12 @@ msgid "Following packages will be installed:" msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: zostaną zainstalowane następujące dodatkowe pakiety z system.devel: " #: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171 +#, python-format msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgstr "" #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208 +#, python-format msgid "Installing %d / %d" msgstr "" @@ -2558,15 +2767,17 @@ msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgstr "" #: pisi/operations/install.py:165 +#, python-format msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgstr "" #: pisi/operations/install.py:169 +#, python-format msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgstr "" #: pisi/operations/install.py:192 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgstr "Zależności budowy %s nie mogą zostać spełnione" @@ -2584,6 +2795,7 @@ msgid "Installation order: " msgstr "" #: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:274 +#, python-format msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgstr "" @@ -2597,6 +2809,7 @@ msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found." msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: komponent system.devel nie może zostać znaleziony" #: pisi/operations/remove.py:55 +#, python-format msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgstr "" @@ -2615,6 +2828,7 @@ msgid "Package removal declined" msgstr "" #: pisi/operations/remove.py:85 +#, python-format msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgstr "Pakiet %s nie jest zainstalowany. Nie można go usunąć." @@ -2643,14 +2857,17 @@ msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgstr "Ostrzeżenie: nazwy pakietów kończą się na \".pisi\"." #: pisi/operations/upgrade.py:84 +#, python-format msgid "Package %s is not installed." msgstr "Pakiet %s nie jest zainstalowany." #: pisi/operations/upgrade.py:88 +#, python-format msgid "Package %s is not available in repositories." msgstr "Pakiet %s nie jest dostępny w repozytoriach." #: pisi/operations/upgrade.py:105 +#, python-format msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgstr "" @@ -2664,6 +2881,7 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies." msgstr "" #: pisi/operations/upgrade.py:256 +#, python-format msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgstr "" @@ -2680,25 +2898,29 @@ msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:" msgstr "" #: pisi/package.py:68 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Cannot open package file: %s" msgstr "URI pakietu: %s" #: pisi/package.py:89 +#, python-format msgid "Unsupported package format: %s" msgstr "" #: pisi/package.py:103 +#, python-format msgid "" "There was a problem while fetching '%s'.\n" "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:78 +#, python-format msgid "At least one '%s' tag should have local text" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:85 +#, python-format msgid "'%s' language of tag '%s' is empty" msgstr "" @@ -2711,14 +2933,17 @@ msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English o msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:372 +#, python-format msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:427 pisi/pxml/autoxml.py:437 +#, python-format msgid "autoxml.parse: String '%s' has errors" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:451 pisi/pxml/autoxml.py:461 +#, python-format msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" msgstr "" @@ -2727,14 +2952,17 @@ msgid "autoxml.write: object validation has failed" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:477 +#, python-format msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:527 +#, python-format msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:575 pisi/pxml/autoxml.py:586 +#, python-format msgid "Mandatory variable %s not available" msgstr "" @@ -2743,10 +2971,12 @@ msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:660 pisi/pxml/autoxml.py:669 +#, python-format msgid "Mandatory token %s not available" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:674 +#, python-format msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s" msgstr "" @@ -2773,6 +3003,7 @@ msgid "List type must contain only one element" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:763 pisi/pxml/autoxml.py:784 +#, python-format msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty." msgstr "" @@ -2781,51 +3012,62 @@ msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgstr "" #: pisi/pxml/xmlfile.py:60 +#, python-format msgid "String '%s' has invalid XML" msgstr "" #: pisi/pxml/xmlfile.py:83 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Unable to read file (%s): %s" msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s" #: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443 +#, python-format msgid "File '%s' has invalid XML" msgstr "" #: pisi/scenarioapi/package.py:67 +#, python-format msgid "No pisi package: %s* found." msgstr "" #: pisi/scenarioapi/repoops.py:28 +#, python-format msgid "Repo already has package named %s." msgstr "" #: pisi/scenarioapi/repoops.py:52 pisi/scenarioapi/repoops.py:59 +#, python-format msgid "Repo does not have package named %s." msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:62 +#, python-format msgid "Fetching source from: %s" msgstr "Przetwarzanie źródeł z: %s" #: pisi/sourcearchive.py:73 +#, python-format msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgstr "Archiwum źródłowe jest zapisane: %s/%s" #: pisi/sourcearchive.py:79 +#, python-format msgid "Trying fallback address: %s" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:90 +#, python-format msgid "%s mirrors are not defined." msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:95 +#, python-format msgid "Fetching source from mirror: %s" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:101 +#, python-format msgid "Could not fetch source from %s mirrors." msgstr "" @@ -2834,10 +3076,12 @@ msgid "unpack: check_file_hash failed" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:124 +#, python-format msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'." msgstr "" #: pisi/specfile.py:164 +#, python-format msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgstr "" @@ -2846,19 +3090,22 @@ msgid " or " msgstr "lub" #: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458 +#, python-format msgid "Summary: %s\n" msgstr "Podsumowanie: %s \n" #: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459 +#, python-format msgid "Description: %s\n" msgstr "Opis: %s \n" #: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Licenses: %s\n" msgstr "Użycie: %s\n" #: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461 +#, python-format msgid "Component: %s\n" msgstr "Składniki: %s \n" @@ -2888,222 +3135,103 @@ msgid "Running " msgstr "Uruchomiony" #: pisi/util.py:212 pisi/util.py:247 +#, python-format msgid "return value for \"%s\" is %s" msgstr "Zwrócona wartość dla \"%s\" to %s" #: pisi/util.py:424 +#, python-format msgid "Including external link '%s'" msgstr "Dołączanie zewnętrznego powiązania '%s'" #: pisi/util.py:426 +#, python-format msgid "Including directory '%s'" msgstr "Dołączanie katalogu '%s'" #: pisi/util.py:514 +#, python-format msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgstr "Nie można obliczyć hash SHA1 %s" #: pisi/util.py:526 +#, python-format msgid "Compression type is not valid: '%s'" msgstr "Typ kompresji nie jest poprawny: \"% s\"" #: pisi/util.py:532 +#, python-format msgid "Error while decompressing %s: %s" msgstr "Błąd podczas dekompresji %s: %s" #: pisi/util.py:575 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgstr "Błąd: lokalizacja (%s) nie poprawna" #: pisi/util.py:577 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgstr "Błąd: lokalizacja (%s) nie poprawna: %s" #: pisi/util.py:587 +#, python-format msgid "strip command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:594 +#, python-format msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:601 +#, python-format msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:607 +#, python-format msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:698 +#, python-format msgid "Invalid package name: %s" msgstr "Niepoprawna nazwa pakietu: %s" #: pisi/util.py:738 +#, python-format msgid "Invalid delta package name: %s" msgstr "" #: pisi/version.py:64 +#, python-format msgid "Invalid version string: '%s'" msgstr "" -#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat" -#~ msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu." +#~ msgid "Storing %s, " +#~ msgstr "Gromadzenie %s, " -#~ msgid "Upgrading to new distribution build" -#~ msgstr "Aktualizacja do nowej wersji build dystrybucji" +#~ msgid "Storing %s." +#~ msgstr "Gromadzenie %s." -#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" -#~ msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?" - -#~ msgid "(found old version %s)" -#~ msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)" - -#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)" - -#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)" - -#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" -#~ msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d" - -#~ msgid "There is no change from previous build %d" -#~ msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d" - -#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." +#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system." #~ msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć." -#~ msgid "Files XML '%s' cannot be found" -#~ msgstr "Pliki XML '%s' nie mogą zostać znalezione" +#~ msgid "Stripping files.." +#~ msgstr "Odchudzam pliki..." -#~ msgid "MetaData format wrong (%s)" -#~ msgstr "MetaData zły format (%s)" +#~ msgid "dbus-python package is not fully installed" +#~ msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana" -#~ msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" -#~ msgstr "Metadata XML '%s' nie może zostać znaleziony" +#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s" +#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Niema takiego pliku lub katalogu: %s" -#~ msgid "Archive type not recognized" -#~ msgstr "Nie rozpoznano typu archiwum" +#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name " +#~ msgstr "Pomijam %s ze złą nazwą pakietu " -#~ msgid "" -#~ "An error has occured while running LZMA:\n" -#~ "%s" -#~ msgstr "" -#~ "Wystąpił błąd podczas pracy LZMA:\n" -#~ "%s" - -#~ msgid "Rebuilding package database" -#~ msgstr "Przebudowywanie bazy pakietów" - -#~ msgid "No updates available for repository %s." -#~ msgstr "Brak dostępnych aktualizacji w repozytorium %s." - -#~ msgid "Item not found" -#~ msgstr "Plik %s nie został znaleziony" - -#~ msgid "" -#~ "A database operation has been aborted. You should run pisi\n" -#~ "again for normal DB recovery procedure. Make sure you have free disk space. \n" -#~ "You have to run rebuild-db only when there is file corruption and database upgrades." -#~ msgstr "" -#~ "Operacja na bazie została przerwana. Należy uruchomić pisi ponownie\n" -#~ "w celu odtworzenia bazy. Upewnij się, że masz odpowiednią ilość wolnej przestrzeni na dysku. \n" -#~ "W przypadku uszkodzenia plików lub aktualizaji bazy, należy użyć opcji rebuild-db" - -#~ msgid "" -#~ "add_option(Option)\n" -#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "add_option(Option)\n" -#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary,\n" -#~ " using all keys from the dictionary regardless of whether\n" -#~ " they have a corresponding attribute in self or not.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Uaktualnia wartości opcji z wybranego słownika, używając\n" -#~ " wszystkich kluczy ze słownika bez względu czy ma w sobie\n" -#~ " odpowiadające atrybuty, czy nie.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary, but only\n" -#~ " use keys from dict that already have a corresponding attribute\n" -#~ " in self. Any keys in dict without a corresponding attribute\n" -#~ " are silently ignored.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Uaktualnia wartości opcji z wybranego słownika, ale używa tylko\n" -#~ " kluczy ze słownika, który ma już w sobie odpowiadające im\n" -#~ " atrybuty. Jakiekolwiek klucze w słowniku bez odpowiadającym\n" -#~ " im atrybutom są po cichu ignorowane.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "Format help with underlined section headers.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "Formatuje tekst pomocy z podkreślonym nagłówkiem.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "Format help with indented section bodies.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "Formatuje tekst pomocy z wciętą zawartością.\n" -#~ " " - -#~ msgid "Return a comma-separated list of option strings & metavariables." -#~ msgstr "Zwraca listę łańcuchów, separowaną przecinkami, opcji i meta-zmiennych." - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Raised if an invalid or ambiguous option is seen on the command-line.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Wywoływany gdy niepoprawna lub dwuznaczna opcja znajdzie się w lini poleceń.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Raised if an invalid option value is encountered on the command\n" -#~ " line.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Wywoływany gdy zostanie napotkana niepoprawna wartość opcji\n" -#~ " w lini poleceń.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Raised if conflicting options are added to an OptionParser.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Wywoływany gdy dodano sprzeczne opcje do OptionParser'a.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " Raised if an Option instance is created with invalid or\n" -#~ " inconsistent arguments.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " Wywoływany gdy instancja Option jest stworzona\n" -#~ " z niepoprawnymi lub niezgodnymi argumentami.\n" -#~ " " +#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " +#~ msgstr "* Przebudowywanie repozytorium o nazwie '%s'... " #~ msgid "" #~ "optparse - a powerful, extensible, and easy-to-use option parser.\n" @@ -3134,26 +3262,160 @@ msgstr "" #~ "Pomocy szukaj na liście mailingowej: optik-users@lists.sourceforge.net\n" #~ "(http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/optik-users).\n" -#~ msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " -#~ msgstr "* Przebudowywanie repozytorium o nazwie '%s'... " +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Raised if an Option instance is created with invalid or\n" +#~ " inconsistent arguments.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Wywoływany gdy instancja Option jest stworzona\n" +#~ " z niepoprawnymi lub niezgodnymi argumentami.\n" +#~ " " -#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name " -#~ msgstr "Pomijam %s ze złą nazwą pakietu " +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Raised if conflicting options are added to an OptionParser.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Wywoływany gdy dodano sprzeczne opcje do OptionParser'a.\n" +#~ " " -#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s" -#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Niema takiego pliku lub katalogu: %s" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Raised if an invalid option value is encountered on the command\n" +#~ " line.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Wywoływany gdy zostanie napotkana niepoprawna wartość opcji\n" +#~ " w lini poleceń.\n" +#~ " " -#~ msgid "dbus-python package is not fully installed" -#~ msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Raised if an invalid or ambiguous option is seen on the command-line.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Wywoływany gdy niepoprawna lub dwuznaczna opcja znajdzie się w lini poleceń.\n" +#~ " " -#~ msgid "Stripping files.." -#~ msgstr "Odchudzam pliki..." +#~ msgid "Return a comma-separated list of option strings & metavariables." +#~ msgstr "Zwraca listę łańcuchów, separowaną przecinkami, opcji i meta-zmiennych." -#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system." +#~ msgid "" +#~ "Format help with indented section bodies.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Formatuje tekst pomocy z wciętą zawartością.\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "Format help with underlined section headers.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Formatuje tekst pomocy z podkreślonym nagłówkiem.\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary, but only\n" +#~ " use keys from dict that already have a corresponding attribute\n" +#~ " in self. Any keys in dict without a corresponding attribute\n" +#~ " are silently ignored.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Uaktualnia wartości opcji z wybranego słownika, ale używa tylko\n" +#~ " kluczy ze słownika, który ma już w sobie odpowiadające im\n" +#~ " atrybuty. Jakiekolwiek klucze w słowniku bez odpowiadającym\n" +#~ " im atrybutom są po cichu ignorowane.\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " Update the option values from an arbitrary dictionary,\n" +#~ " using all keys from the dictionary regardless of whether\n" +#~ " they have a corresponding attribute in self or not.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " Uaktualnia wartości opcji z wybranego słownika, używając\n" +#~ " wszystkich kluczy ze słownika bez względu czy ma w sobie\n" +#~ " odpowiadające atrybuty, czy nie.\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "add_option(Option)\n" +#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "add_option(Option)\n" +#~ " add_option(opt_str, ..., kwarg=val, ...)\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "A database operation has been aborted. You should run pisi\n" +#~ "again for normal DB recovery procedure. Make sure you have free disk space. \n" +#~ "You have to run rebuild-db only when there is file corruption and database upgrades." +#~ msgstr "" +#~ "Operacja na bazie została przerwana. Należy uruchomić pisi ponownie\n" +#~ "w celu odtworzenia bazy. Upewnij się, że masz odpowiednią ilość wolnej przestrzeni na dysku. \n" +#~ "W przypadku uszkodzenia plików lub aktualizaji bazy, należy użyć opcji rebuild-db" + +#~ msgid "Item not found" +#~ msgstr "Plik %s nie został znaleziony" + +#~ msgid "No updates available for repository %s." +#~ msgstr "Brak dostępnych aktualizacji w repozytorium %s." + +#~ msgid "Rebuilding package database" +#~ msgstr "Przebudowywanie bazy pakietów" + +#~ msgid "" +#~ "An error has occured while running LZMA:\n" +#~ "%s" +#~ msgstr "" +#~ "Wystąpił błąd podczas pracy LZMA:\n" +#~ "%s" + +#~ msgid "Archive type not recognized" +#~ msgstr "Nie rozpoznano typu archiwum" + +#~ msgid "Metadata XML '%s' cannot be found" +#~ msgstr "Metadata XML '%s' nie może zostać znaleziony" + +#~ msgid "MetaData format wrong (%s)" +#~ msgstr "MetaData zły format (%s)" + +#~ msgid "Files XML '%s' cannot be found" +#~ msgstr "Pliki XML '%s' nie mogą zostać znalezione" + +#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." #~ msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć." -#~ msgid "Storing %s." -#~ msgstr "Gromadzenie %s." +#~ msgid "There is no change from previous build %d" +#~ msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d" -#~ msgid "Storing %s, " -#~ msgstr "Gromadzenie %s, " +#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" +#~ msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d" + +#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)" + +#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)" + +#~ msgid "(found old version %s)" +#~ msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)" + +#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" +#~ msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?" + +#~ msgid "Upgrading to new distribution build" +#~ msgstr "Aktualizacja do nowej wersji build dystrybucji" + +#~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat" +#~ msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu." diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index b75f00aa..8305cb71 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -1,29 +1,33 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:03+EEST\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-18 22:24+0200\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: \n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140 +#, fuzzy, python-format msgid "no such option: %s" msgstr "опция не найдена:% S" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:151 +#, python-format msgid "ambiguous option: %s (%s?)" msgstr "неоднозначная опция: %s (%s?)" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:374 +#, python-format msgid "Usage: %s\n" msgstr "Использование: %s\n" @@ -48,10 +52,12 @@ msgid "complex" msgstr "complex" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:429 +#, python-format msgid "option %s: invalid %s value: %r" msgstr "опция %s: некорректное %s значение: %r" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:437 +#, python-format msgid "option %s: invalid choice: %r (choose from %s)" msgstr "опция %s: неверный выбор: %r (выбирайте из %s)" @@ -68,14 +74,17 @@ msgid "%prog [options]" msgstr "%prog [options]" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1493 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1532 +#, python-format msgid "%s option requires an argument" msgstr "%s опция требует аргумент" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1495 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1534 +#, python-format msgid "%s option requires %d arguments" msgstr "%s опция требует %d аргумент" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1504 +#, python-format msgid "%s option does not take a value" msgstr "%s опция не требует аргумент" @@ -119,7 +128,13 @@ msgstr "" msgid "Use --debug to see a traceback." msgstr "Используйте --debug для просмотра трассировки" +#: pisi.xml.in.h:1 +#, fuzzy +msgid "PiSi package" +msgstr "Создать PiSi пакет" + #: pisi/actionsapi/autotools.py:36 pisi/actionsapi/cmaketools.py:36 +#, python-format msgid "" "Please attach the config.log to your bug report:\n" "%s/config.log" @@ -182,14 +197,17 @@ msgid "No Makefile found." msgstr "Makefile не найден." #: pisi/actionsapi/get.py:178 +#, python-format msgid "Util %s cannot be found" msgstr "Утилита %s не найдена" #: pisi/actionsapi/get.py:180 +#, python-format msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgstr "Предупреждение: %s не существует, используя %s" #: pisi/actionsapi/kde.py:34 +#, python-format msgid "" "\n" "!!! Please attach the config.log to your bug report:\n" @@ -200,6 +218,7 @@ msgstr "" "%s/config.log" #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117 +#, python-format msgid "Can't find kernel version information file %s." msgstr "Не найден файл информации о ядре %s." @@ -224,46 +243,57 @@ msgid "perl install failed." msgstr "ошибка установки perl." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgstr "Нет файла, соответствующего шаблону \"%s\"" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142 +#, python-format msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Неверная страница man: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgstr "Нет файла, соответствующего шаблону \"%s\". 'domove' операция отменена." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188 +#, python-format msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203 +#, python-format msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgstr "Нет файла, соответствующего шаблону: \"%s\". 'dosed' операция отменена." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216 +#, python-format msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgstr "dosed метод не поменял файл '%s'." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219 +#, python-format msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgstr "Файл не существует или доступ запрещен: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236 +#, python-format msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Файл уже существует: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgstr "Нет файла, соответствующего шаблону \"%s\"." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgstr "Нет файла, соответствующего шаблону \"%s\". Операция удаления отменена." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281 +#, python-format msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgstr "Нет директории, соответствующего шаблону \"%s\". Операция удаления директории отменена." @@ -274,6 +304,7 @@ msgid "Insufficient arguments." msgstr "Недостаточно аргументов." #: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:53 +#, python-format msgid "No executable file matched pattern \"%s\"." msgstr "Нет запускаемого файла, соответствующего шаблону \"%s\"." @@ -282,110 +313,137 @@ msgid "Configuration failed." msgstr "Ошибка конфигурирования." #: pisi/actionsapi/pythonmodules.py:81 +#, python-format msgid "Running %s failed." msgstr "Запуск %s не удался." #: pisi/actionsapi/qt4.py:52 +#, python-format msgid "Project file '%s' not found." msgstr "Файл проекта '%s' не найден." #: pisi/actionsapi/qt4.py:56 +#, python-format msgid "It seems there are more than one .pro file, you must specify one. (Possible .pro files: %s)" msgstr "Похоже, что .pro файлов несколько, Вы должны выбрать один. (Возможные .pro файлы: %s)" #: pisi/actionsapi/rubymodules.py:108 +#, python-format msgid "Running 'ruby %s' failed." msgstr "Ошибка запуска 'ruby %s'." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:49 +#, python-format msgid "Cannot create directory %s" msgstr "Невозможно создать директорию %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:57 +#, python-format msgid "ActionsAPI [echo]: Can't append to file %s." msgstr "ActionsAPI [echo]: Невозможно добавить в файл %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:63 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Нет файла, соответствующего шаблону \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:70 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: 0%o)" msgstr "ActionsAPI [chmod]: Операция не разрешается: %s (режим: 0%o)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:73 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Файл %s не существует." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:81 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: Operation not permitted: %s (uid: %s, gid: %s)" msgstr "ActionsAPI [chown]: Операция не разрешает: %s (uid: %s, gid: %s)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:84 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chown]: Файл %s не существует." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:91 +#, python-format msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Доступ запрещен: %s to %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:105 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Доступ запрещен: %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:109 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Файл %s не существует." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:117 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Операция не разрешается: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Директория %s не существует." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:127 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: Нет файла, соответствующего шаблону \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Доступ запрещен: %s to %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:136 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [move]: Файл %s не существует." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:143 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [copy]: Нет файла, соответствующего шаблону \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:150 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Доступ запрещен: %s to %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:166 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgstr "ActionsAPI [copy]: Файл %s не существует." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:183 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [copytree]: Директория %s не существует." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:191 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [touch]: Нет файла, соответствующего шаблону \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:200 +#, fuzzy, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Доступ запрещен: %s to %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:255 +#, python-format msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgstr "Команда \"%s\" завершилась с ошибкой, возвращенное значение было %d." @@ -422,58 +480,72 @@ msgid "Handle config files failed" msgstr "Установка конфигурационных файлов устройств не удалось" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:95 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (special case)" msgstr "Символическая ссылка %s пропущена (особый случай)" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:97 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped (texlive-core takes care of it." msgstr "Символическая ссылка %s -> %s пропущена (texlive-core заботится об этом." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:100 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped." msgstr "Символическая ссылка %s -> %s пропущена." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:102 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (file exists.)" msgstr "Символическая ссылка %s пропущена (файл существует.)" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:104 +#, python-format msgid "Making symlink from %s to %s" msgstr "Создание символической ссылки %s to %s" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:153 +#, python-format msgid "Creating /etc/texmf/%s.d" msgstr "Создание /etc/texmf/%s.d" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:155 +#, python-format msgid "Moving (and symlinking) /usr/share/texmf/%s to /etc/texmf/%s.d" msgstr "Перемещение (и создание символических ссылок) /usr/share/texmf/%s to /etc/texmf/%s.d" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:206 +#, python-format msgid "Building format file %s" msgstr "Формат исполняемого файла %s" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:263 +#, python-format msgid "Map %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "Map %s is added to %s/%s.cfg" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:266 +#, python-format msgid "MixedMap %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "MixedMap %s добавлен в %s/%s.cfg" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:269 +#, python-format msgid "p +%s is added to %s/%s-config.ps" msgstr "p +%s добавлено в %s/%s-config.ps" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:272 +#, python-format msgid "f %s is added to %s/%s-config" msgstr "f %s добавленно в %s/%s-config" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:279 +#, python-format msgid "Language file %s already generated." msgstr "Языковой файл %s уже сформирован." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:281 +#, python-format msgid "No rule to proccess %s. Please file a bug." msgstr "Нет правила для обработки %s. Пожалуйста, сообщите об ошибке." @@ -486,10 +558,12 @@ msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgstr "Другой экземпляр PiSi работает. Допускается работа только одного экземпляра программы." #: pisi/api.py:420 +#, python-format msgid "%s package found in %s repository" msgstr "%s пакет найден в %s репозитории." #: pisi/api.py:424 +#, python-format msgid "%s package already fetched" msgstr "%s пакет уже получен" @@ -502,10 +576,12 @@ msgid "comar package is not fully installed" msgstr "Пакет Comar не полностью установлен" #: pisi/api.py:739 +#, python-format msgid "File %s not found" msgstr "Файл %s не найден" #: pisi/api.py:781 +#, python-format msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgstr "* Building index of PiSi files under %s" @@ -518,30 +594,37 @@ msgid "Not a valid repo name." msgstr "Неверное имя репозитория" #: pisi/api.py:794 +#, python-format msgid "Repo %s already present." msgstr "Репозиторий %s уже существует." #: pisi/api.py:797 +#, python-format msgid "Repo already present with name %s." msgstr "Репозиторий уже существует с именем %s." #: pisi/api.py:802 +#, python-format msgid "Repo %s added to system." msgstr "Репозиторий %s добавлен в систему." #: pisi/api.py:810 +#, python-format msgid "Repo %s removed from system." msgstr "Репозиторий %s удален из системы." #: pisi/api.py:812 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Репозиторий %s не существует и не может быть удален." #: pisi/api.py:834 +#, python-format msgid "Updating repository: %s" msgstr "Обновление репозитория: %s" #: pisi/api.py:843 +#, python-format msgid "%s repository information is up-to-date." msgstr "%s ифрормация о репозитории обновлена" @@ -554,10 +637,12 @@ msgid "* Package database updated." msgstr "* База данных пакетов обновлена." #: pisi/api.py:860 +#, python-format msgid "No repository named %s found." msgstr "Не найден репозиторий с именем %s ." #: pisi/api.py:873 +#, python-format msgid "* Adding '%s' to db... " msgstr "* Добавление '%s' в базу данных... " @@ -566,14 +651,17 @@ msgid "OK." msgstr "ОК." #: pisi/archive.py:419 +#, python-format msgid "Problem occured while uncompressing %s.Z file" msgstr "Обнаружена ошибка во время распаковки %s.Z файла" #: pisi/atomicoperations.py:71 pisi/operations/history.py:72 +#, python-format msgid "Package %s found in repository %s" msgstr "Пакет %s найден в репозитории %s" #: pisi/atomicoperations.py:102 +#, python-format msgid "Package URI: %s" msgstr "URI пакета: %s" @@ -582,26 +670,32 @@ msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgstr "Ошибка загрузки: Пакет не соответствует пакету из репозитория." #: pisi/atomicoperations.py:120 +#, python-format msgid "Package %s not found in any active repository." msgstr "Пакет %s не найден в активном репозитории." #: pisi/atomicoperations.py:146 +#, python-format msgid "Installing %s, version %s, release %s" msgstr "Установка %s, версия %s, релиз %s" #: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:759 +#, python-format msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format" msgstr "%s-%s не правильная версия PiSi" #: pisi/atomicoperations.py:198 +#, python-format msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgstr "Пакет %s не может быть установлен, пока все зависимости не будут удовлетворены" #: pisi/atomicoperations.py:222 +#, python-format msgid "/%s from %s package\n" msgstr "/%s для %s пакет\n" #: pisi/atomicoperations.py:223 +#, python-format msgid "" "File conflicts:\n" "%s" @@ -634,6 +728,7 @@ msgid "Package downgrade declined" msgstr "Обновление до более старой версии отменено." #: pisi/atomicoperations.py:309 +#, python-format msgid "%s configuration failed." msgstr "%s ошибка конфигурации." @@ -643,14 +738,17 @@ msgstr "Невозможно разрешить попытку перемеще #: pisi/atomicoperations.py:491 pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:501 +#, python-format msgid "Storing %s" msgstr "Хранение %s" #: pisi/atomicoperations.py:568 +#, python-format msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgstr "Список файлов не может быть прочитан для пакета %s, продолжение удаления." #: pisi/atomicoperations.py:574 +#, python-format msgid "Removing package %s" msgstr "Удаление пакета %s" @@ -659,10 +757,12 @@ msgid "Trying to remove nonexistent package " msgstr "Попытка удаления несуществующего пакета" #: pisi/atomicoperations.py:618 +#, python-format msgid "Not removing conflicted file : %s" msgstr "Не удаляется конфликтующий файл: %s" #: pisi/atomicoperations.py:646 +#, python-format msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgstr "Установленный файл %s не существует в системе. [Возможно, он был удален вручную]" @@ -683,22 +783,27 @@ msgid " [complete]\n" msgstr "[завершено]\n" #: pisi/cli/__init__.py:195 +#, python-format msgid "Installed %s" msgstr "%s установлен" #: pisi/cli/__init__.py:197 +#, python-format msgid "Removed %s" msgstr "%s удален" #: pisi/cli/__init__.py:199 +#, python-format msgid "Upgraded %s" msgstr "%s обновлен" #: pisi/cli/__init__.py:201 +#, python-format msgid "Configured %s" msgstr "%s настроен" #: pisi/cli/__init__.py:203 +#, python-format msgid "Extracting the files of %s" msgstr "Распаковка файлов пакета %s" @@ -741,6 +846,7 @@ msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgstr "Добавить репозиторий в данной позиции (0 - первый)" #: pisi/cli/addrepo.py:62 +#, python-format msgid "" "Add %s repository without updating the database?\n" "By confirming this you are also adding the repository to your system without checking the distribution of the repository.\n" @@ -751,6 +857,7 @@ msgstr "" "Вы хотите продолжить?" #: pisi/cli/addrepo.py:74 +#, python-format msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgstr "%s репозиторий не найден. Удаление %s из системы." @@ -779,18 +886,22 @@ msgid "Blame for all of the releases" msgstr "Blame для всех релизов" #: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456 +#, python-format msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgstr "Имя: %s, версия: %s, релиз: %s\n" #: pisi/cli/blame.py:70 +#, python-format msgid "Package Maintainer: %s <%s>\n" msgstr "Package Maintainer: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:71 +#, python-format msgid "Release Updater: %s <%s>\n" msgstr "Релиз обновления: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:72 +#, python-format msgid "Update Date: %s\n" msgstr "Дата обновления: %s\n" @@ -897,10 +1008,12 @@ msgid "Supported package formats:" msgstr "Поддерживаемые форматы пакетов:" #: pisi/cli/build.py:168 pisi/cli/delta.py:75 +#, python-format msgid " %s (default)" msgstr " %s (default)" #: pisi/cli/build.py:176 pisi/cli/delta.py:92 pisi/cli/emerge.py:71 +#, python-format msgid "Output directory: %s" msgstr "Конечная дериктория: %s" @@ -951,10 +1064,12 @@ msgid "Checking all installed packages" msgstr "Проверка всех установленных пакетов" #: pisi/cli/check.py:71 +#, python-format msgid "* Checking %s... " msgstr "* Проверка %s... " #: pisi/cli/check.py:77 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s has changed config files." @@ -963,6 +1078,7 @@ msgstr "" "Package %s изменение конфигурационного файла." #: pisi/cli/check.py:79 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s is corrupt." @@ -975,6 +1091,7 @@ msgid "OK" msgstr "ОК" #: pisi/cli/check.py:83 +#, python-format msgid "Package %s not installed" msgstr "Пакет %s не установлен" @@ -999,10 +1116,12 @@ msgid "Command lacks name" msgstr "У команды отсутствует имя" #: pisi/cli/command.py:34 +#, python-format msgid "Duplicate command %s" msgstr "Дублирование команды %s" #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134 +#, python-format msgid "Unrecognized command: %s" msgstr "Неизвестная комманда: %s" @@ -1035,6 +1154,7 @@ msgid "Suppresses all coloring of PiSi's output" msgstr "Убирает цветной вывод PiSi" #: pisi/cli/command.py:130 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" msgstr "Целевая директория %s не найдена. Создание директории.\n" @@ -1055,6 +1175,7 @@ msgid "Do not perform any action, just show what would be done" msgstr "Не выполнять никаких действи, просто смотреть, что могло бы произойти" #: pisi/cli/command.py:228 +#, python-format msgid "usage: %s\n" msgstr "использование: %s\n" @@ -1274,6 +1395,7 @@ msgid "Dot output file" msgstr "Окончательное размещение файла" #: pisi/cli/graph.py:73 +#, python-format msgid "Plotting packages in repository %s" msgstr "Размещение пакетов в репозитории %s" @@ -1378,14 +1500,17 @@ msgid "Takeback to the state after the given operation finished" msgstr "Вернуться к состоянию, после того, как операция будет выполнена" #: pisi/cli/history.py:67 +#, python-format msgid "Operation #%d: %s" msgstr "Операция #%d: %s" #: pisi/cli/history.py:68 +#, python-format msgid "Date: %s %s" msgstr "Дата: %s %s" #: pisi/cli/history.py:72 +#, python-format msgid " * There are %d packages in this snapshot." msgstr " * %d пакетов в этом образе." @@ -1486,6 +1611,7 @@ msgid "Reverse Build Dependencies:" msgstr "Зависимости реверсивного создания:" #: pisi/cli/info.py:145 +#, python-format msgid "Package file: %s" msgstr "Файл пакета: %s" @@ -1498,6 +1624,7 @@ msgid "Installed package:" msgstr "Установка пакета:" #: pisi/cli/info.py:166 +#, python-format msgid "%s package is not installed" msgstr "%s пакет не установлен" @@ -1506,10 +1633,12 @@ msgid "[binary] " msgstr "[binary] " #: pisi/cli/info.py:174 pisi/cli/info.py:186 +#, python-format msgid "Package found in %s repository:" msgstr "пакет найден в репозитории %s:" #: pisi/cli/info.py:177 +#, python-format msgid "%s package is not found in binary repositories" msgstr "%s пакет не найден в репозитории с бинарными пакетами" @@ -1518,6 +1647,7 @@ msgid "[source] " msgstr "[source] " #: pisi/cli/info.py:189 +#, python-format msgid "%s package is not found in source repositories" msgstr "%s пакет не найден в репозитории с исходными кодами" @@ -1576,6 +1706,7 @@ msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames msgstr "В процессе установки пакетов игнорировать пакеты и компоненты, чьи названия соответствуют шаблону, находящемуся в файле." #: pisi/cli/install.py:93 +#, python-format msgid "There is no component named %s" msgstr "Нет компонента с названием %s" @@ -1620,6 +1751,7 @@ msgid "Installed packages are shown in this color" msgstr "установленные пакеты показываются данным цветом" #: pisi/cli/listavailable.py:67 +#, python-format msgid "Repository : %s\n" msgstr "Репозиторий : %s\n" @@ -1708,10 +1840,12 @@ msgid "List new packages added to repository after last nth previous repository msgstr "Показать список новых пакетов, добавленных к репозиторию после последнего обновления репозитория." #: pisi/cli/listnewest.py:76 +#, python-format msgid "Packages added to %s since %s:\n" msgstr "Пакеты добавлены в %s с %s:\n" #: pisi/cli/listnewest.py:78 +#, python-format msgid "Packages added to %s:" msgstr "Пакеты добавлены в %s:" @@ -1743,15 +1877,16 @@ msgstr "" "\n" "Показать текущие используемые репозитории.\n" -#: pisi/cli/listrepo.py:41 -msgid "inactive" -msgstr "не активен" - #: pisi/cli/listrepo.py:41 pisi/cli/listrepo.py:42 msgid "active" msgstr "активен" +#: pisi/cli/listrepo.py:41 +msgid "inactive" +msgstr "не активен" + #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45 +#, python-format msgid "%s [%s]" msgstr "%s [%s]" @@ -1962,14 +2097,17 @@ msgid "Show only package name" msgstr "Показать только имя пакета" #: pisi/cli/searchfile.py:49 +#, python-format msgid "Package %s has file /%s" msgstr "Пакет %s содержит файл /%s" #: pisi/cli/searchfile.py:52 +#, python-format msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgstr "Путь '%s' не принадлежит установленному пакету" #: pisi/cli/searchfile.py:65 +#, python-format msgid "Searching for %s" msgstr "Поиск для %s" @@ -2078,6 +2216,7 @@ msgid "comar-api package is not fully installed" msgstr "Пакет comar-api установлен не полностью." #: pisi/comariface.py:88 +#, python-format msgid "" "Cannot connect to COMAR: \n" " %s\n" @@ -2086,6 +2225,7 @@ msgstr "" " %s\n" #: pisi/comariface.py:97 +#, python-format msgid "Configuring %s package" msgstr "Настройка %s пакета" @@ -2094,12 +2234,14 @@ msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." msgstr "Пакет COMAR обнавлен. С текущего момента используется новый демон COMAR." #: pisi/comariface.py:110 +#, python-format msgid "Registering %s comar script" msgstr "Регистрация comar-скрипта %s " #: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137 #: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183 #: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223 +#, python-format msgid "Script error: %s" msgstr "Ошибка скрипта: %s" @@ -2112,6 +2254,7 @@ msgid "Running package's post install script" msgstr "Запуск послеустановочного скрипта" #: pisi/comariface.py:159 +#, python-format msgid "Running pre removal operations for %s" msgstr "Запуск операций перед удалением %s" @@ -2124,6 +2267,7 @@ msgid "Calling pre remove handlers" msgstr "Вызов предустановочных обработчиков" #: pisi/comariface.py:189 +#, python-format msgid "Running post removal operations for %s" msgstr "Запуск операций после удаления для %s" @@ -2140,10 +2284,12 @@ msgid "Unregistering comar scripts" msgstr "Отмена регистрации сценариев comar" #: pisi/config.py:85 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgstr "Конечный каталог %s не существует. Каталог создаётся." #: pisi/configfile.py:127 +#, python-format msgid "No section by name '%s'" msgstr "Нет секции с именем '%s'" @@ -2172,18 +2318,22 @@ msgid " release " msgstr "релиз" #: pisi/constants.py:30 +#, python-format msgid "Can't rebind constant: %s" msgstr "Не удаётся привязать константе: %s" #: pisi/constants.py:36 +#, python-format msgid "Can't unbind constant: %s" msgstr "Не удаётся отвязать от константы: %s" #: pisi/db/componentdb.py:87 +#, python-format msgid "Component %s not found" msgstr "Компонент %s не найден." #: pisi/db/groupdb.py:66 pisi/db/groupdb.py:75 +#, python-format msgid "Group %s not found" msgstr "Группа %s не найдена." @@ -2196,6 +2346,7 @@ msgid "installed-pending" msgstr "установлен-ожидаемый" #: pisi/db/installdb.py:54 +#, python-format msgid "" "State: %s\n" "Version: %s, Release: %s\n" @@ -2204,34 +2355,42 @@ msgstr "" "Версия: %s, Релиз: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:58 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgstr "Дистрибутив: %s, Время установки: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:94 +#, python-format msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem." msgstr "Информация для установки пакета '%s' повреждена. Переустановите для исправления этой ошибки." #: pisi/db/installdb.py:335 +#, python-format msgid "Package %s is not installed" msgstr "Пакет %s не установлен" #: pisi/db/itembyrepo.py:40 +#, python-format msgid "%s not found in any repository." msgstr "%s не обнаружен ни в одном репозитории." #: pisi/db/itembyrepo.py:50 +#, python-format msgid "Repo item %s not found" msgstr "Элемент %s репозитория не обнаружен" #: pisi/db/itembyrepo.py:60 pisi/db/itembyrepo.py:71 pisi/db/itembyrepo.py:81 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist." msgstr "Репозиторий %s не существует." #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151 +#, python-format msgid "Package %s not found." msgstr "Пакет %s не найден." #: pisi/db/repodb.py:168 +#, python-format msgid "%s repository needs to be updated" msgstr "репозиторий %s нуждается в обновлении" @@ -2240,6 +2399,7 @@ msgid "Error parsing repository index information. Index file does not exist or msgstr "Ошибка разбора информации индекса репозитория. Файл индекса не существует или неправильный." #: pisi/db/repodb.py:264 +#, python-format msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled." msgstr "Репозиторий '%s' не совместим с Вашим дистрибутивом. Репозиторий отключен." @@ -2252,14 +2412,17 @@ msgid "Filename error" msgstr "Ошибка имени файла" #: pisi/fetcher.py:153 +#, python-format msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgstr "Нет прав для записи в целевую директорию: \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:156 +#, python-format msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgstr "Доступ запрещен к целевуму файлу: \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:170 +#, python-format msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgstr "Не удалось получить конечный файл \"%s\": %s" @@ -2268,10 +2431,12 @@ msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions a msgstr "Возникла проблема. Пожалуйста, проверьте архивный адрес и/или разрешения вновь." #: pisi/fetcher.py:207 +#, python-format msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgstr "Обнаружена конфигурация прокси-сервера для протокола '%s' " #: pisi/fetcher.py:214 +#, python-format msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgstr "Использование полосы пропускания ограничено %s Кб/с" @@ -2284,14 +2449,17 @@ msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of t msgstr "Сервер не поддерживает скачивание по частям. Ранее скачанная часть файла будет перезаписана." #: pisi/file.py:35 +#, fuzzy, python-format msgid "URL %s already downloaded as %s" msgstr "URL%S уже загружен как %S" #: pisi/file.py:42 +#, fuzzy, python-format msgid "No signature found for %s" msgstr "Подпись не найдена для %S" #: pisi/file.py:50 +#, python-format msgid " invalid for %s" msgstr "неверно для %s" @@ -2300,18 +2468,22 @@ msgid "uri must have type either URI or string" msgstr "uri должен иметь тип URI или строковый" #: pisi/file.py:136 +#, python-format msgid "Fetching %s" msgstr "Извлечение %s" #: pisi/file.py:140 +#, python-format msgid "Copying %s to transfer dir" msgstr "Копирование %s в каталог для передачи" #: pisi/file.py:145 +#, python-format msgid "File '%s' not found." msgstr "Файл '%s' не найден." #: pisi/file.py:166 +#, python-format msgid "File integrity of %s compromised." msgstr "Целостность файла %s скомпрометирована." @@ -2324,38 +2496,47 @@ msgid "Remote write not implemented" msgstr "Удаленная запись не реализована" #: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250 +#, python-format msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgstr "ОШИБКА: gpg --detach-sig %s не удалось" #: pisi/graph.py:30 +#, python-format msgid "Encountered cycle %s" msgstr "Обнаружен цикл %s" #: pisi/history.py:47 +#, python-format msgid "%s repository is updated." msgstr "%s репозиторий обновлен." #: pisi/history.py:67 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta." msgstr "%s обновлен с %s до %s при помощи применения разности пакетов (т.н. delta)" #: pisi/history.py:69 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgstr "%s обновлен с %s до %s." #: pisi/history.py:71 +#, python-format msgid "%s %s is removed." msgstr "%s %s удален." #: pisi/history.py:73 +#, python-format msgid "%s %s is installed." msgstr "%s %s установлен." #: pisi/history.py:75 +#, python-format msgid "%s %s is reinstalled." msgstr "%s %s переустановлен." #: pisi/history.py:77 +#, python-format msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgstr "%s обновлен с %s до более ранней версии %s." @@ -2368,54 +2549,67 @@ msgid "Done." msgstr "Выполнено." #: pisi/index.py:175 +#, python-format msgid "Adding package to index: %s" msgstr "Добавление пакета в индекс: %s" #: pisi/index.py:191 +#, python-format msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgstr "Пакет %s: метадата повреждена, пропуск..." #: pisi/index.py:264 +#, python-format msgid "Adding %s to source index" msgstr "Добавление %s в индекс исходника" #: pisi/metadata.py:78 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" msgstr "Дистрибутив: %s, Релиз дистр.: %s\n" #: pisi/metadata.py:80 +#, python-format msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s" msgstr "Архитектура: %s, Размер установки: %s" #: pisi/metadata.py:86 +#, python-format msgid ", Package Size: %s" msgstr ", Размер пакета: %s" #: pisi/mirrors.py:46 +#, python-format msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://" msgstr "Файл зеркал %s не существует. Невозможно определить mirrors://" #: pisi/operations/build.py:114 +#, python-format msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgstr "Путь %s содержится в нескольких пакетах" #: pisi/operations/build.py:190 +#, python-format msgid "Source URI: %s" msgstr "Адрес исходного кода: %s" #: pisi/operations/build.py:194 +#, python-format msgid "Source %s not found in any active repository." msgstr "Исходный код %s не обнаружен ни в одном активном репозитории." #: pisi/operations/build.py:317 +#, python-format msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'" msgstr "pspec.xml избегает этот пакет для сборки для '%s'" #: pisi/operations/build.py:320 +#, python-format msgid "Building source package: %s" msgstr "Сборка пакета с исходным кодом: %s" #: pisi/operations/build.py:368 +#, fuzzy, python-format msgid "Rebuilding for %s" msgstr "Пересборка %S" @@ -2440,6 +2634,7 @@ msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unkno msgstr "Не найден файл component.xml в верхнеи каталоге. Пакет сейчас является частью неизвестного компонента" #: pisi/operations/build.py:503 +#, python-format msgid "Source is part of %s component" msgstr "Источник является частью %s компонента" @@ -2448,6 +2643,7 @@ msgid "Unpacking archive(s)..." msgstr "Распаковка архива(ов)..." #: pisi/operations/build.py:518 +#, python-format msgid " unpacked (%s)" msgstr "распакован (%s)" @@ -2468,26 +2664,32 @@ msgid "Installing..." msgstr "Установка..." #: pisi/operations/build.py:603 +#, python-format msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgstr "Невозможно прочитать Actions Script (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:606 +#, python-format msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgstr "Ошибка синтаксиса в Actions Script (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:636 +#, python-format msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgstr "Невозможно прочитать COMAR script (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:639 +#, python-format msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgstr "Ошибка синтаксиса в COMAR script (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:671 +#, python-format msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgstr "Нарушение среды сборки: %s (%s -> %s)" #: pisi/operations/build.py:687 pisi/util.py:549 +#, python-format msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgstr "ОШИБКА: Рабочая директория (%s) не существует\n" @@ -2504,14 +2706,17 @@ msgid "Sandbox violations!" msgstr "Нарушения песочницы!" #: pisi/operations/build.py:731 +#, python-format msgid "unable to call function from actions: %s" msgstr "Не удалось вызвать функцию из действий: %s" #: pisi/operations/build.py:745 +#, python-format msgid "Path must start with a slash: %s" msgstr "Путь должен начинаться с \"/\": %s" #: pisi/operations/build.py:749 +#, python-format msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s" msgstr "Множественные тэги 'Path' определены для этого пути: %s" @@ -2536,6 +2741,7 @@ msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgstr "Не могу собрать пакет из-за неудовлетворенных зависимостей для сборки" #: pisi/operations/build.py:803 +#, python-format msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgstr "Зависимость сборки %s не может быть удовлетворена" @@ -2552,42 +2758,52 @@ msgid "Ignoring build dependencies." msgstr "Игнорирование зависимостей для сборки." #: pisi/operations/build.py:822 +#, python-format msgid "Patch file is missing: %s\n" msgstr "Файл патча отсутствует: %s\n" #: pisi/operations/build.py:824 +#, python-format msgid "Patch file is empty: %s" msgstr "Файл патча отсутствует: %s" #: pisi/operations/build.py:840 +#, python-format msgid "* Applying patch: %s" msgstr "* Применение патча: %s" #: pisi/operations/build.py:959 +#, python-format msgid "/%s has suid bit set" msgstr "/%s поставлен бит suid" #: pisi/operations/build.py:1035 +#, python-format msgid "No user named '%s' found on the system" msgstr "Пользователь по имени '%s' не найден в системе" #: pisi/operations/build.py:1041 +#, python-format msgid "No group named '%s' found on the system" msgstr "Группа '%s' не найдена в системе" #: pisi/operations/build.py:1048 +#, python-format msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgstr "Есть заброшенные файлы в каталоге установки (%s):" #: pisi/operations/build.py:1076 +#, python-format msgid "Ignoring empty package %s" msgstr "Игнорирование пустого пакета %s" #: pisi/operations/build.py:1080 +#, python-format msgid "Building package: %s" msgstr "Сборка пакета: %s" #: pisi/operations/build.py:1099 pisi/operations/delta.py:59 +#, python-format msgid "Creating %s..." msgstr "Создание %s..." @@ -2600,14 +2816,17 @@ msgid "Keeping build directory" msgstr "Сохранение каталога сборки" #: pisi/operations/build.py:1237 +#, python-format msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgstr "*** %d ошибка(ок), %d предупреждение(ий)." #: pisi/operations/check.py:37 +#, python-format msgid "Checking /%s " msgstr "Проверка /%s" #: pisi/operations/check.py:42 +#, python-format msgid "" "\n" "Changed config file: %s" @@ -2616,6 +2835,7 @@ msgstr "" "Изменен конфигурационный файл: %s" #: pisi/operations/check.py:44 +#, python-format msgid "" "\n" "Corrupt file: %s" @@ -2624,6 +2844,7 @@ msgstr "" "Поврежденный файл: %s" #: pisi/operations/check.py:50 +#, python-format msgid "" "\n" "Missing file: /%s" @@ -2632,18 +2853,22 @@ msgstr "" "Отсутствующий файл: %s" #: pisi/operations/delta.py:43 +#, python-format msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..." msgstr "Файл '%s принадлежит другому пакету, чем '%s'. Пропуск..." #: pisi/operations/delta.py:49 +#, python-format msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..." msgstr "Пакет '%s' имеет один и тот же номер релиза, что и новый пакет. Пропускаем..." #: pisi/operations/delta.py:69 +#, python-format msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..." msgstr "Все файлы в пакете '%s' отличаются от файлов в новом пакете. Пропускаем ..." #: pisi/operations/delta.py:113 +#, python-format msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..." msgstr "Новый пакет '%s' существует в списке старых пакетов. Пропускаем..." @@ -2672,18 +2897,22 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgstr "Зависимости содержат экстра-пакеты. Вы хотите продолжить?" #: pisi/operations/emerge.py:95 +#, python-format msgid "Cannot find source package: %s" msgstr "Не могу найти пакет исходного кода: %s" #: pisi/operations/helper.py:51 +#, python-format msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgstr "Выбранные пакеты [%s] конфликтуют с другими." #: pisi/operations/helper.py:57 +#, python-format msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgstr "[%s конфликтует с: %s]\n" #: pisi/operations/helper.py:59 +#, python-format msgid "" "The following packages have conflicts:\n" "%s" @@ -2700,10 +2929,12 @@ msgid "Conflicting packages should be removed to continue" msgstr "Конфликтующие пакеты должны быть удалены, чтобы продолжить" #: pisi/operations/history.py:82 pisi/operations/history.py:92 +#, python-format msgid "%s could not be found" msgstr "%s не обнаружен" #: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110 +#, python-format msgid "%s [cached]" msgstr "%s [кэшировано]" @@ -2723,6 +2954,7 @@ msgstr "Вы хотите продолжить?" #: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95 #: pisi/operations/upgrade.py:194 +#, python-format msgid "Downloading %d / %d" msgstr "Загрузка %d / %d" @@ -2747,10 +2979,12 @@ msgid "Following packages will be installed:" msgstr "Следующие пакеты будут установлены:" #: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171 +#, python-format msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgstr "Общий размер пакета (ов): %.2f %s" #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208 +#, python-format msgid "Installing %d / %d" msgstr "Установка %d / %d" @@ -2759,14 +2993,17 @@ msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgstr "Сочетание имен файлов и имен пакетов пока не поддерживается." #: pisi/operations/install.py:165 +#, python-format msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgstr "Пакет %s не совместим с вашей версией дистрибутива %s %s." #: pisi/operations/install.py:169 +#, python-format msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgstr "Пакет %s (%s) не совместим с вашей %s архитектурой." #: pisi/operations/install.py:192 +#, python-format msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgstr "Внешние зависимости не могут быть соблюдены: %s" @@ -2783,6 +3020,7 @@ msgid "Installation order: " msgstr "Порядок установки:" #: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:274 +#, python-format msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgstr "Зависимость %s пакета %s не соблюдена" @@ -2795,6 +3033,7 @@ msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found." msgstr "Изменение безопасности: компонент system.base не найден." #: pisi/operations/remove.py:55 +#, python-format msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Пакет %s не существует. Не удален." @@ -2815,6 +3054,7 @@ msgid "Package removal declined" msgstr "Удаление пакета отклонено" #: pisi/operations/remove.py:85 +#, python-format msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgstr "Пакет %s не установлен. Удаление невозможно." @@ -2843,14 +3083,17 @@ msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgstr "Внимание: *имя пакета* заканчивается расширением '.pisi'" #: pisi/operations/upgrade.py:84 +#, python-format msgid "Package %s is not installed." msgstr "Пакет %s не установлен." #: pisi/operations/upgrade.py:88 +#, python-format msgid "Package %s is not available in repositories." msgstr "Пакет %s не доступен в репозиториях." #: pisi/operations/upgrade.py:105 +#, python-format msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgstr "Пакет %s уже последнего релиза %s." @@ -2863,6 +3106,7 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies." msgstr "Есть дополнительные пакеты из-за зависимостей." #: pisi/operations/upgrade.py:256 +#, python-format msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgstr "Зависимость %s из %s не соблюдена" @@ -2879,14 +3123,17 @@ msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:" msgstr "Изменение безопасности требует обновления следующих пакетов:" #: pisi/package.py:68 +#, python-format msgid "Cannot open package file: %s" msgstr "Файл пакета не может быть открыт: %s" #: pisi/package.py:89 +#, python-format msgid "Unsupported package format: %s" msgstr "Неподдерживаемый формат пакета: %s" #: pisi/package.py:103 +#, python-format msgid "" "There was a problem while fetching '%s'.\n" "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." @@ -2895,10 +3142,12 @@ msgstr "" "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." #: pisi/pxml/autoxml.py:78 +#, python-format msgid "At least one '%s' tag should have local text" msgstr "Хотя бы один '%s' тег должен иметь локальный текст" #: pisi/pxml/autoxml.py:85 +#, python-format msgid "'%s' language of tag '%s' is empty" msgstr "Язык '%s' из тега '%s' пуст" @@ -2911,14 +3160,17 @@ msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English o msgstr "Тег должен быть хотя бы в текущей локали или, если это невозможно, на английском или турецком языке" #: pisi/pxml/autoxml.py:372 +#, python-format msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgstr "autoxml.check: '%s' errors" #: pisi/pxml/autoxml.py:427 pisi/pxml/autoxml.py:437 +#, python-format msgid "autoxml.parse: String '%s' has errors" msgstr "autoxml.parse: Строка '%s' содержит ошибки" #: pisi/pxml/autoxml.py:451 pisi/pxml/autoxml.py:461 +#, python-format msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" msgstr "autoxml.read: Файл '%s' содержит ошибки" @@ -2927,14 +3179,17 @@ msgid "autoxml.write: object validation has failed" msgstr "autoxml.write: Проверка объекта не удалась" #: pisi/pxml/autoxml.py:477 +#, python-format msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" msgstr "autoxml.write: Кодировка файла '%s' содержит ошибки" #: pisi/pxml/autoxml.py:527 +#, python-format msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec" msgstr "gen_tag: неизвестный тип тега %s в спектре" #: pisi/pxml/autoxml.py:575 pisi/pxml/autoxml.py:586 +#, python-format msgid "Mandatory variable %s not available" msgstr "Обязательная переменная %s не доступна" @@ -2943,10 +3198,12 @@ msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded" msgstr "Несоответствие типов: читаемый текст не может быть распознан" #: pisi/pxml/autoxml.py:660 pisi/pxml/autoxml.py:669 +#, python-format msgid "Mandatory token %s not available" msgstr "Обязательный маркер %s не доступен" #: pisi/pxml/autoxml.py:674 +#, python-format msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s" msgstr "Несоответствие типов: %s вместо ожидаемого %s" @@ -2972,6 +3229,7 @@ msgid "List type must contain only one element" msgstr "Списоковый тип должен содержать только один элемент" #: pisi/pxml/autoxml.py:763 pisi/pxml/autoxml.py:784 +#, python-format msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty." msgstr "Обязательный список \"%s\" под узлом \"%s\" пуст." @@ -2980,50 +3238,62 @@ msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgstr "getNodeText: Ожидаемый текстовый узел, получено кое-что еще!" #: pisi/pxml/xmlfile.py:60 +#, python-format msgid "String '%s' has invalid XML" msgstr "Строка '%s' содержит неверный XML" #: pisi/pxml/xmlfile.py:83 +#, python-format msgid "Unable to read file (%s): %s" msgstr "Невозможно прочитать файл (%s): %s" #: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443 +#, python-format msgid "File '%s' has invalid XML" msgstr "Файл '%s' содержит неправильный XML" #: pisi/scenarioapi/package.py:67 +#, python-format msgid "No pisi package: %s* found." msgstr "Нет Pisi пакета: %s* поиск." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:28 +#, python-format msgid "Repo already has package named %s." msgstr "В репозитории уже есть пакет с именем %s." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:52 pisi/scenarioapi/repoops.py:59 +#, python-format msgid "Repo does not have package named %s." msgstr "В репозитории нет пакета с именем %s." #: pisi/sourcearchive.py:62 +#, python-format msgid "Fetching source from: %s" msgstr "Извлечения исходного кода из: %s" #: pisi/sourcearchive.py:73 +#, python-format msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgstr "Архив исходных кодов хранится: %s/%s" #: pisi/sourcearchive.py:79 +#, python-format msgid "Trying fallback address: %s" msgstr "Проба резервных адресов: %s" #: pisi/sourcearchive.py:90 +#, python-format msgid "%s mirrors are not defined." msgstr "%s зеркала не определены." #: pisi/sourcearchive.py:95 +#, python-format msgid "Fetching source from mirror: %s" msgstr "Извлечения исходного кода из зеркала: %s" #: pisi/sourcearchive.py:101 +#, python-format msgid "Could not fetch source from %s mirrors." msgstr "Не удалось извлечь исходный код из зеркала %s" @@ -3032,10 +3302,12 @@ msgid "unpack: check_file_hash failed" msgstr "распаковка: не удалось проверить хэш файла" #: pisi/sourcearchive.py:124 +#, python-format msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'." msgstr "Неизвестный тип архива '%s' задан для '%s'." #: pisi/specfile.py:164 +#, python-format msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgstr "URI: %s, тип%s, sha1 сумма: %s" @@ -3044,18 +3316,22 @@ msgid " or " msgstr "или" #: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458 +#, python-format msgid "Summary: %s\n" msgstr "Суммарно: %s\n" #: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459 +#, python-format msgid "Description: %s\n" msgstr "Описание: %s\n" #: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460 +#, python-format msgid "Licenses: %s\n" msgstr "Лицензии: %s\n" #: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461 +#, python-format msgid "Component: %s\n" msgstr "Компонент: %s\n" @@ -3084,61 +3360,76 @@ msgid "Running " msgstr "Запуск" #: pisi/util.py:212 pisi/util.py:247 +#, python-format msgid "return value for \"%s\" is %s" msgstr "возвращение значения для \"%s\" есть %s" #: pisi/util.py:424 +#, python-format msgid "Including external link '%s'" msgstr "Включая внешнюю ссылку '%s'" #: pisi/util.py:426 +#, python-format msgid "Including directory '%s'" msgstr "Подключение деректории '%s'" #: pisi/util.py:514 +#, python-format msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgstr "Не могу вычислить SHA1 хэш для %s" #: pisi/util.py:526 +#, python-format msgid "Compression type is not valid: '%s'" msgstr "Тип сжатия не верный: '%s'" #: pisi/util.py:532 +#, python-format msgid "Error while decompressing %s: %s" msgstr "Ошибка в процессе декомпрессии %s: %s" #: pisi/util.py:575 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgstr "Ошибка: неверный путь (%s)" #: pisi/util.py:577 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgstr "Ошибка: не верный путь (%s): %s" #: pisi/util.py:587 +#, python-format msgid "strip command failed for file '%s'!" msgstr "Команда strip не удалась для файла '%s'!" #: pisi/util.py:594 +#, python-format msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgstr "Команда chrpath не удалась для файла '%s'!" #: pisi/util.py:601 +#, python-format msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgstr "Команда objcopy (keep-debug) не удалась для файла '%s'!" #: pisi/util.py:607 +#, python-format msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgstr "Команда objcopy (add-debuglink) не удалась для файла '%s'!" #: pisi/util.py:698 +#, python-format msgid "Invalid package name: %s" msgstr "Неверное имя пакета: %s" #: pisi/util.py:738 +#, python-format msgid "Invalid delta package name: %s" msgstr "Неверное имя дельта пакета: %s" #: pisi/version.py:64 +#, python-format msgid "Invalid version string: '%s'" msgstr "Недопустимая строка версии: '%s'" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 94712640..88244fce 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -5,7 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pisi\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:03+EEST\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:06+0100\n" "Last-Translator: Patrik Karlsson \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,14 +19,17 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140 +#, python-format msgid "no such option: %s" msgstr "alternativ saknas: %s" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:151 +#, python-format msgid "ambiguous option: %s (%s?)" msgstr "Tvetydigt argument: %s (%s?)" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:374 +#, python-format msgid "Usage: %s\n" msgstr "Användning: %s\n" @@ -50,10 +54,12 @@ msgid "complex" msgstr "komplex" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:429 +#, python-format msgid "option %s: invalid %s value: %r" msgstr "" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:437 +#, python-format msgid "option %s: invalid choice: %r (choose from %s)" msgstr "" @@ -70,14 +76,17 @@ msgid "%prog [options]" msgstr "" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1493 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1532 +#, python-format msgid "%s option requires an argument" msgstr "%s-alternativet kräver ett argument" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1495 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1534 +#, python-format msgid "%s option requires %d arguments" msgstr "%s-alternativet kräver %d argument" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1504 +#, python-format msgid "%s option does not take a value" msgstr "%s-alternativet tar inte ett värde" @@ -121,7 +130,13 @@ msgstr "" msgid "Use --debug to see a traceback." msgstr "Använd --debug för att se en bakåtspårning." +#: pisi.xml.in.h:1 +#, fuzzy +msgid "PiSi package" +msgstr "Skapar PiSi-paketet" + #: pisi/actionsapi/autotools.py:36 pisi/actionsapi/cmaketools.py:36 +#, python-format msgid "" "Please attach the config.log to your bug report:\n" "%s/config.log" @@ -184,14 +199,17 @@ msgid "No Makefile found." msgstr "Ingen Make-fil funnen." #: pisi/actionsapi/get.py:178 +#, python-format msgid "Util %s cannot be found" msgstr "Verktyget %s kunde inte hittas" #: pisi/actionsapi/get.py:180 +#, python-format msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/kde.py:34 +#, python-format msgid "" "\n" "!!! Please attach the config.log to your bug report:\n" @@ -202,6 +220,7 @@ msgstr "" "%s/config.log" #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117 +#, python-format msgid "Can't find kernel version information file %s." msgstr "" @@ -226,46 +245,57 @@ msgid "perl install failed." msgstr "perl-installation misslyckades." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142 +#, python-format msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Fel man-sidefil: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188 +#, python-format msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203 +#, python-format msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216 +#, python-format msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219 +#, python-format msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236 +#, python-format msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Filen finns redan: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281 +#, python-format msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgstr "" @@ -276,6 +306,7 @@ msgid "Insufficient arguments." msgstr "Otillräckligt med argument." #: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:53 +#, python-format msgid "No executable file matched pattern \"%s\"." msgstr "" @@ -284,110 +315,137 @@ msgid "Configuration failed." msgstr "Konfigureringen misslyckades." #: pisi/actionsapi/pythonmodules.py:81 +#, python-format msgid "Running %s failed." msgstr "Körning av %s misslyckades." #: pisi/actionsapi/qt4.py:52 +#, python-format msgid "Project file '%s' not found." msgstr "Projektfilen '%s' finns inte." #: pisi/actionsapi/qt4.py:56 +#, python-format msgid "It seems there are more than one .pro file, you must specify one. (Possible .pro files: %s)" msgstr "" #: pisi/actionsapi/rubymodules.py:108 +#, python-format msgid "Running 'ruby %s' failed." msgstr "Körning av 'ruby %s' misslyckades." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:49 +#, python-format msgid "Cannot create directory %s" msgstr "Kan inte skapa katalog %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:57 +#, python-format msgid "ActionsAPI [echo]: Can't append to file %s." msgstr "ActionsAPI [echo]: Kan inte lägga till till filen %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:63 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Ingen fil matchade mönstret \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:70 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: 0%o)" msgstr "ActionsAPI [chmod]: Åtgärden ej tillåten: %s (mode: 0%o)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:73 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Filen %s finns inte." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:81 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: Operation not permitted: %s (uid: %s, gid: %s)" msgstr "ActionsAPI [chown]: Åtgärden ej tillåten: %s (uid: %s, gid: %s)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:84 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chown]: Filen %s finns inte." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:91 +#, python-format msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Tillstånd nekas: %s till %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:105 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Tillstånd nekas: %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:109 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Filen %s finns inte." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:117 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Åtgärd ej tillåten: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Katalogen %s finns inte." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:127 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: Ingen fil matchade mönstret \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Tillstånd nekas: %s till %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:136 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [move]: Filen %s finns inte." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:143 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [copy]: Ingen fil matchade mönstret \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:150 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Tillstånd nekas: %s till %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:166 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgstr "ActionsAPI [copy]: Filen %s finns inte." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s till %s: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:183 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [copytree]: Katalogen %s finns inte." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:191 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [touch]: Ingen fil matchade mönstret \"%s\"." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:200 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Tillstånd nekas: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:255 +#, python-format msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgstr "" @@ -424,58 +482,72 @@ msgid "Handle config files failed" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:95 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (special case)" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:97 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped (texlive-core takes care of it." msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:100 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped." msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:102 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (file exists.)" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:104 +#, python-format msgid "Making symlink from %s to %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:153 +#, python-format msgid "Creating /etc/texmf/%s.d" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:155 +#, python-format msgid "Moving (and symlinking) /usr/share/texmf/%s to /etc/texmf/%s.d" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:206 +#, python-format msgid "Building format file %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:263 +#, python-format msgid "Map %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:266 +#, python-format msgid "MixedMap %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:269 +#, python-format msgid "p +%s is added to %s/%s-config.ps" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:272 +#, python-format msgid "f %s is added to %s/%s-config" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:279 +#, python-format msgid "Language file %s already generated." msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:281 +#, python-format msgid "No rule to proccess %s. Please file a bug." msgstr "" @@ -488,10 +560,12 @@ msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgstr "" #: pisi/api.py:420 +#, python-format msgid "%s package found in %s repository" msgstr "%s-paketet finns i %s-förrådet." #: pisi/api.py:424 +#, python-format msgid "%s package already fetched" msgstr "" @@ -504,10 +578,12 @@ msgid "comar package is not fully installed" msgstr "" #: pisi/api.py:739 +#, python-format msgid "File %s not found" msgstr "Filen %s hittades inte" #: pisi/api.py:781 +#, python-format msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgstr "* Indexerar PiSi-filer under %s" @@ -520,30 +596,37 @@ msgid "Not a valid repo name." msgstr "Ogiltigt förrådsnamn." #: pisi/api.py:794 +#, python-format msgid "Repo %s already present." msgstr "Förrådet %s finns redan." #: pisi/api.py:797 +#, python-format msgid "Repo already present with name %s." msgstr "Förrådet finns redan under namnet %s." #: pisi/api.py:802 +#, python-format msgid "Repo %s added to system." msgstr "Förrådet %s lades till:" #: pisi/api.py:810 +#, python-format msgid "Repo %s removed from system." msgstr "" #: pisi/api.py:812 +#, fuzzy, python-format msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort." #: pisi/api.py:834 +#, python-format msgid "Updating repository: %s" msgstr "Uppdaterar förråd: %s" #: pisi/api.py:843 +#, python-format msgid "%s repository information is up-to-date." msgstr "%s-förrådets information är aktuell." @@ -556,10 +639,12 @@ msgid "* Package database updated." msgstr "* Paketdatabas uppdaterad." #: pisi/api.py:860 +#, python-format msgid "No repository named %s found." msgstr "Inget förråd med namnet %s funnet." #: pisi/api.py:873 +#, python-format msgid "* Adding '%s' to db... " msgstr "* Lägger till '%s' till db... " @@ -568,14 +653,17 @@ msgid "OK." msgstr "OK." #: pisi/archive.py:419 +#, python-format msgid "Problem occured while uncompressing %s.Z file" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:71 pisi/operations/history.py:72 +#, python-format msgid "Package %s found in repository %s" msgstr "Paket %s hittades i förrådet %s" #: pisi/atomicoperations.py:102 +#, python-format msgid "Package URI: %s" msgstr "Paket-URI: %s" @@ -584,26 +672,32 @@ msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgstr "Hämtningsfel: Paketet matchar inte förrådspaketet." #: pisi/atomicoperations.py:120 +#, python-format msgid "Package %s not found in any active repository." msgstr "Paketet %s finns inte i något aktivt förråd." #: pisi/atomicoperations.py:146 +#, python-format msgid "Installing %s, version %s, release %s" msgstr "Installerar %s, version %s, utgåva %s" #: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:759 +#, python-format msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:198 +#, python-format msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:222 +#, python-format msgid "/%s from %s package\n" msgstr "/%s från %s-paketet\n" #: pisi/atomicoperations.py:223 +#, python-format msgid "" "File conflicts:\n" "%s" @@ -636,6 +730,7 @@ msgid "Package downgrade declined" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:309 +#, python-format msgid "%s configuration failed." msgstr "" @@ -645,14 +740,17 @@ msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:491 pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:501 +#, python-format msgid "Storing %s" msgstr "Lagrar %s" #: pisi/atomicoperations.py:568 +#, python-format msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgstr "Fillistan för paketet %s kunde inte läsas, fortsätter med borttagning." #: pisi/atomicoperations.py:574 +#, python-format msgid "Removing package %s" msgstr "Tar bort paketet %s" @@ -661,10 +759,12 @@ msgid "Trying to remove nonexistent package " msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:618 +#, python-format msgid "Not removing conflicted file : %s" msgstr "Tar inte bort fil i konflikt: %s" #: pisi/atomicoperations.py:646 +#, python-format msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgstr "" @@ -685,22 +785,27 @@ msgid " [complete]\n" msgstr " [slutförd]\n" #: pisi/cli/__init__.py:195 +#, python-format msgid "Installed %s" msgstr "Installerat %s" #: pisi/cli/__init__.py:197 +#, python-format msgid "Removed %s" msgstr "Tog bort %s" #: pisi/cli/__init__.py:199 +#, python-format msgid "Upgraded %s" msgstr "Uppdaterade %s" #: pisi/cli/__init__.py:201 +#, python-format msgid "Configured %s" msgstr "Anpassat paketet %s" #: pisi/cli/__init__.py:203 +#, python-format msgid "Extracting the files of %s" msgstr "Packar upp filer för %s" @@ -733,6 +838,7 @@ msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgstr "" #: pisi/cli/addrepo.py:62 +#, python-format msgid "" "Add %s repository without updating the database?\n" "By confirming this you are also adding the repository to your system without checking the distribution of the repository.\n" @@ -740,6 +846,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pisi/cli/addrepo.py:74 +#, python-format msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgstr "" @@ -764,18 +871,22 @@ msgid "Blame for all of the releases" msgstr "" #: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456 +#, python-format msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgstr "Namm: %s, version: %s, utgåva: %s\n" #: pisi/cli/blame.py:70 +#, python-format msgid "Package Maintainer: %s <%s>\n" msgstr "" #: pisi/cli/blame.py:71 +#, python-format msgid "Release Updater: %s <%s>\n" msgstr "" #: pisi/cli/blame.py:72 +#, python-format msgid "Update Date: %s\n" msgstr "" @@ -873,10 +984,12 @@ msgid "Supported package formats:" msgstr "Hanterade paketformat:" #: pisi/cli/build.py:168 pisi/cli/delta.py:75 +#, python-format msgid " %s (default)" msgstr "" #: pisi/cli/build.py:176 pisi/cli/delta.py:92 pisi/cli/emerge.py:71 +#, python-format msgid "Output directory: %s" msgstr "" @@ -916,10 +1029,12 @@ msgid "Checking all installed packages" msgstr "" #: pisi/cli/check.py:71 +#, python-format msgid "* Checking %s... " msgstr "* Kontrollerar %s... " #: pisi/cli/check.py:77 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s has changed config files." @@ -928,6 +1043,7 @@ msgstr "" "Paketet %s har förändrade konfigurationsfiler." #: pisi/cli/check.py:79 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s is corrupt." @@ -940,6 +1056,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: pisi/cli/check.py:83 +#, python-format msgid "Package %s not installed" msgstr "Paketet %s är inte installerat." @@ -958,10 +1075,12 @@ msgid "Command lacks name" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:34 +#, python-format msgid "Duplicate command %s" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134 +#, python-format msgid "Unrecognized command: %s" msgstr "" @@ -994,6 +1113,7 @@ msgid "Suppresses all coloring of PiSi's output" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:130 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" msgstr "" @@ -1014,6 +1134,7 @@ msgid "Do not perform any action, just show what would be done" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:228 +#, python-format msgid "usage: %s\n" msgstr "användning: %s\n" @@ -1177,6 +1298,7 @@ msgid "Dot output file" msgstr "" #: pisi/cli/graph.py:73 +#, python-format msgid "Plotting packages in repository %s" msgstr "" @@ -1267,14 +1389,17 @@ msgid "Takeback to the state after the given operation finished" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:67 +#, python-format msgid "Operation #%d: %s" msgstr "Åtgärd #%d: %s" #: pisi/cli/history.py:68 +#, python-format msgid "Date: %s %s" msgstr "Datum: %s %s" #: pisi/cli/history.py:72 +#, python-format msgid " * There are %d packages in this snapshot." msgstr "" @@ -1359,6 +1484,7 @@ msgid "Reverse Build Dependencies:" msgstr "" #: pisi/cli/info.py:145 +#, python-format msgid "Package file: %s" msgstr "Paketfil: %s" @@ -1371,6 +1497,7 @@ msgid "Installed package:" msgstr "Paketet är installerat:" #: pisi/cli/info.py:166 +#, python-format msgid "%s package is not installed" msgstr "%s är inte installerad." @@ -1379,10 +1506,12 @@ msgid "[binary] " msgstr "[binary] " #: pisi/cli/info.py:174 pisi/cli/info.py:186 +#, python-format msgid "Package found in %s repository:" msgstr "Paketet finns i förrådet %s." #: pisi/cli/info.py:177 +#, python-format msgid "%s package is not found in binary repositories" msgstr "" @@ -1391,6 +1520,7 @@ msgid "[source] " msgstr "[source] " #: pisi/cli/info.py:189 +#, python-format msgid "%s package is not found in source repositories" msgstr "%s finns inte i källkodsförråden." @@ -1440,6 +1570,7 @@ msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames msgstr "" #: pisi/cli/install.py:93 +#, python-format msgid "There is no component named %s" msgstr "" @@ -1477,6 +1608,7 @@ msgid "Installed packages are shown in this color" msgstr "" #: pisi/cli/listavailable.py:67 +#, python-format msgid "Repository : %s\n" msgstr "Förråd: %s\n" @@ -1549,10 +1681,12 @@ msgid "List new packages added to repository after last nth previous repository msgstr "" #: pisi/cli/listnewest.py:76 +#, python-format msgid "Packages added to %s since %s:\n" msgstr "" #: pisi/cli/listnewest.py:78 +#, python-format msgid "Packages added to %s:" msgstr "" @@ -1585,6 +1719,7 @@ msgid "inactive" msgstr "avaktiverad" #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45 +#, python-format msgid "%s [%s]" msgstr "%s [%s]" @@ -1750,14 +1885,17 @@ msgid "Show only package name" msgstr "" #: pisi/cli/searchfile.py:49 +#, python-format msgid "Package %s has file /%s" msgstr "" #: pisi/cli/searchfile.py:52 +#, python-format msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgstr "" #: pisi/cli/searchfile.py:65 +#, python-format msgid "Searching for %s" msgstr "Söker efter %s" @@ -1842,6 +1980,7 @@ msgid "comar-api package is not fully installed" msgstr "" #: pisi/comariface.py:88 +#, python-format msgid "" "Cannot connect to COMAR: \n" " %s\n" @@ -1850,6 +1989,7 @@ msgstr "" " %s\n" #: pisi/comariface.py:97 +#, python-format msgid "Configuring %s package" msgstr "Anpassar paketet %s..." @@ -1858,12 +1998,14 @@ msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." msgstr "" #: pisi/comariface.py:110 +#, python-format msgid "Registering %s comar script" msgstr "" #: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137 #: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183 #: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223 +#, python-format msgid "Script error: %s" msgstr "Skriptfel: %s" @@ -1876,6 +2018,7 @@ msgid "Running package's post install script" msgstr "" #: pisi/comariface.py:159 +#, python-format msgid "Running pre removal operations for %s" msgstr "Kör förberedande åtgärder före borttagning av %s" @@ -1888,6 +2031,7 @@ msgid "Calling pre remove handlers" msgstr "" #: pisi/comariface.py:189 +#, python-format msgid "Running post removal operations for %s" msgstr "Kör avslutande åtgärder efter borttagning av %s" @@ -1904,10 +2048,12 @@ msgid "Unregistering comar scripts" msgstr "" #: pisi/config.py:85 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgstr "" #: pisi/configfile.py:127 +#, python-format msgid "No section by name '%s'" msgstr "" @@ -1936,18 +2082,22 @@ msgid " release " msgstr " utgåva " #: pisi/constants.py:30 +#, python-format msgid "Can't rebind constant: %s" msgstr "" #: pisi/constants.py:36 +#, python-format msgid "Can't unbind constant: %s" msgstr "" #: pisi/db/componentdb.py:87 +#, python-format msgid "Component %s not found" msgstr "" #: pisi/db/groupdb.py:66 pisi/db/groupdb.py:75 +#, python-format msgid "Group %s not found" msgstr "" @@ -1960,6 +2110,7 @@ msgid "installed-pending" msgstr "" #: pisi/db/installdb.py:54 +#, python-format msgid "" "State: %s\n" "Version: %s, Release: %s\n" @@ -1968,34 +2119,42 @@ msgstr "" "Version: %s, Utgåva: %s:\n" #: pisi/db/installdb.py:58 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgstr "Distribution: %s, Installationstid: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:94 +#, python-format msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem." msgstr "" #: pisi/db/installdb.py:335 +#, python-format msgid "Package %s is not installed" msgstr "Paketet %s är inte installerat" #: pisi/db/itembyrepo.py:40 +#, python-format msgid "%s not found in any repository." msgstr "" #: pisi/db/itembyrepo.py:50 +#, python-format msgid "Repo item %s not found" msgstr "Paketet %s hittades ej" #: pisi/db/itembyrepo.py:60 pisi/db/itembyrepo.py:71 pisi/db/itembyrepo.py:81 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist." msgstr "" #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151 +#, python-format msgid "Package %s not found." msgstr "" #: pisi/db/repodb.py:168 +#, python-format msgid "%s repository needs to be updated" msgstr "%s-förrådet behöver uppdateras" @@ -2004,6 +2163,7 @@ msgid "Error parsing repository index information. Index file does not exist or msgstr "" #: pisi/db/repodb.py:264 +#, python-format msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled." msgstr "" @@ -2016,14 +2176,17 @@ msgid "Filename error" msgstr "Filnamnsfel" #: pisi/fetcher.py:153 +#, python-format msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:156 +#, python-format msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:170 +#, python-format msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgstr "" @@ -2032,10 +2195,12 @@ msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions a msgstr "" #: pisi/fetcher.py:207 +#, python-format msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:214 +#, python-format msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgstr "" @@ -2048,14 +2213,17 @@ msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of t msgstr "" #: pisi/file.py:35 +#, python-format msgid "URL %s already downloaded as %s" msgstr "" #: pisi/file.py:42 +#, python-format msgid "No signature found for %s" msgstr "" #: pisi/file.py:50 +#, python-format msgid " invalid for %s" msgstr "" @@ -2064,18 +2232,22 @@ msgid "uri must have type either URI or string" msgstr "" #: pisi/file.py:136 +#, python-format msgid "Fetching %s" msgstr "Hämtar %s" #: pisi/file.py:140 +#, python-format msgid "Copying %s to transfer dir" msgstr "" #: pisi/file.py:145 +#, python-format msgid "File '%s' not found." msgstr "Filen '%s' finns inte." #: pisi/file.py:166 +#, python-format msgid "File integrity of %s compromised." msgstr "" @@ -2088,38 +2260,47 @@ msgid "Remote write not implemented" msgstr "" #: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250 +#, python-format msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgstr "" #: pisi/graph.py:30 +#, python-format msgid "Encountered cycle %s" msgstr "" #: pisi/history.py:47 +#, python-format msgid "%s repository is updated." msgstr "%s-förrådet uppdaterat." #: pisi/history.py:67 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta." msgstr "" #: pisi/history.py:69 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgstr "" #: pisi/history.py:71 +#, python-format msgid "%s %s is removed." msgstr "" #: pisi/history.py:73 +#, python-format msgid "%s %s is installed." msgstr "" #: pisi/history.py:75 +#, python-format msgid "%s %s is reinstalled." msgstr "" #: pisi/history.py:77 +#, python-format msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgstr "" @@ -2132,56 +2313,67 @@ msgid "Done." msgstr "Klar." #: pisi/index.py:175 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Adding package to index: %s" msgstr "Bygger paketet: %s" #: pisi/index.py:191 +#, python-format msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgstr "" #: pisi/index.py:264 +#, python-format msgid "Adding %s to source index" msgstr "" #: pisi/metadata.py:78 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" msgstr "Distribution: %s, Utgåva: %s\n" #: pisi/metadata.py:80 +#, python-format msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s" msgstr "Arkitektur: %s, Installerad storlek: %s" #: pisi/metadata.py:86 +#, python-format msgid ", Package Size: %s" msgstr ", Paketstorlek: %s" #: pisi/mirrors.py:46 +#, python-format msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:114 +#, python-format msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:190 +#, python-format msgid "Source URI: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:194 +#, python-format msgid "Source %s not found in any active repository." msgstr "" #: pisi/operations/build.py:317 +#, python-format msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:320 +#, python-format msgid "Building source package: %s" msgstr "Bygger källpaketet: %s" #: pisi/operations/build.py:368 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Rebuilding for %s" msgstr "Söker efter %s" @@ -2206,6 +2398,7 @@ msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unkno msgstr "" #: pisi/operations/build.py:503 +#, python-format msgid "Source is part of %s component" msgstr "" @@ -2214,6 +2407,7 @@ msgid "Unpacking archive(s)..." msgstr "Packar upp arkiv..." #: pisi/operations/build.py:518 +#, python-format msgid " unpacked (%s)" msgstr " uppackad (%s)" @@ -2234,26 +2428,32 @@ msgid "Installing..." msgstr "Installerar..." #: pisi/operations/build.py:603 +#, python-format msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:606 +#, python-format msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:636 +#, python-format msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:639 +#, python-format msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:671 +#, python-format msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:687 pisi/util.py:549 +#, python-format msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgstr "" @@ -2270,14 +2470,17 @@ msgid "Sandbox violations!" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:731 +#, python-format msgid "unable to call function from actions: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:745 +#, python-format msgid "Path must start with a slash: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:749 +#, python-format msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s" msgstr "" @@ -2302,6 +2505,7 @@ msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:803 +#, python-format msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgstr "" @@ -2318,43 +2522,52 @@ msgid "Ignoring build dependencies." msgstr "" #: pisi/operations/build.py:822 +#, python-format msgid "Patch file is missing: %s\n" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:824 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Patch file is empty: %s" msgstr "Paketfil: %s" #: pisi/operations/build.py:840 +#, python-format msgid "* Applying patch: %s" msgstr "* tillämpar patch: %s" #: pisi/operations/build.py:959 +#, python-format msgid "/%s has suid bit set" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1035 +#, python-format msgid "No user named '%s' found on the system" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1041 +#, python-format msgid "No group named '%s' found on the system" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1048 +#, python-format msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1076 +#, python-format msgid "Ignoring empty package %s" msgstr "Hoppar över tomt paket %s" #: pisi/operations/build.py:1080 +#, python-format msgid "Building package: %s" msgstr "Bygger paketet: %s" #: pisi/operations/build.py:1099 pisi/operations/delta.py:59 +#, python-format msgid "Creating %s..." msgstr "Skapar %s... " @@ -2367,44 +2580,53 @@ msgid "Keeping build directory" msgstr "Behåller byggkatalog" #: pisi/operations/build.py:1237 +#, python-format msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgstr "*** %d fel, %d varning(ar)" #: pisi/operations/check.py:37 +#, python-format msgid "Checking /%s " msgstr "Kontrollerar /%s " #: pisi/operations/check.py:42 +#, python-format msgid "" "\n" "Changed config file: %s" msgstr "" #: pisi/operations/check.py:44 +#, python-format msgid "" "\n" "Corrupt file: %s" msgstr "" #: pisi/operations/check.py:50 +#, python-format msgid "" "\n" "Missing file: /%s" msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:43 +#, python-format msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:49 +#, python-format msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:69 +#, python-format msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:113 +#, python-format msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..." msgstr "" @@ -2429,18 +2651,22 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgstr "Det finns extra paket på grund av beroenden. Vill du fortsätta?" #: pisi/operations/emerge.py:95 +#, python-format msgid "Cannot find source package: %s" msgstr "" #: pisi/operations/helper.py:51 +#, python-format msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgstr "" #: pisi/operations/helper.py:57 +#, python-format msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgstr "[%s står i konflikt med: %s]\n" #: pisi/operations/helper.py:59 +#, python-format msgid "" "The following packages have conflicts:\n" "%s" @@ -2457,10 +2683,12 @@ msgid "Conflicting packages should be removed to continue" msgstr "" #: pisi/operations/history.py:82 pisi/operations/history.py:92 +#, python-format msgid "%s could not be found" msgstr "%s kunde inte hittas" #: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110 +#, python-format msgid "%s [cached]" msgstr "%s [cachad]" @@ -2480,6 +2708,7 @@ msgstr "Vill du fortsätta?" #: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95 #: pisi/operations/upgrade.py:194 +#, python-format msgid "Downloading %d / %d" msgstr "Hämtar %d / %d" @@ -2502,10 +2731,12 @@ msgid "Following packages will be installed:" msgstr "Följande paket kommer att installeras: " #: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171 +#, python-format msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgstr "Sammanlagd paketstorlek: %.2f %s" #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208 +#, python-format msgid "Installing %d / %d" msgstr "Installerar %d / %d" @@ -2514,14 +2745,17 @@ msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgstr "" #: pisi/operations/install.py:165 +#, python-format msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgstr "" #: pisi/operations/install.py:169 +#, python-format msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgstr "" #: pisi/operations/install.py:192 +#, python-format msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgstr "" @@ -2538,6 +2772,7 @@ msgid "Installation order: " msgstr "Installationsordning: " #: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:274 +#, python-format msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgstr "" @@ -2550,6 +2785,7 @@ msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found." msgstr "Säkerhetsspärr: Kan inte hitta komponenten system.base" #: pisi/operations/remove.py:55 +#, python-format msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Paketet %s finns inte och kan därmed inte tas bort." @@ -2568,6 +2804,7 @@ msgid "Package removal declined" msgstr "Paketborttagning nekades" #: pisi/operations/remove.py:85 +#, python-format msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgstr "Paketet %s är inte installerat och kan därmed inte tas bort." @@ -2596,14 +2833,17 @@ msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgstr "" #: pisi/operations/upgrade.py:84 +#, python-format msgid "Package %s is not installed." msgstr "Paketet %s är inte installerat." #: pisi/operations/upgrade.py:88 +#, python-format msgid "Package %s is not available in repositories." msgstr "" #: pisi/operations/upgrade.py:105 +#, python-format msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgstr "" @@ -2616,6 +2856,7 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies." msgstr "Det finns extra paket på grund av beroenden." #: pisi/operations/upgrade.py:256 +#, python-format msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgstr "" @@ -2632,24 +2873,29 @@ msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:" msgstr "Säkerhetsspärren påtvingar uppdatering av följande paket:" #: pisi/package.py:68 +#, python-format msgid "Cannot open package file: %s" msgstr "Kan inte öppna paketfil: %s" #: pisi/package.py:89 +#, python-format msgid "Unsupported package format: %s" msgstr "" #: pisi/package.py:103 +#, python-format msgid "" "There was a problem while fetching '%s'.\n" "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:78 +#, python-format msgid "At least one '%s' tag should have local text" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:85 +#, python-format msgid "'%s' language of tag '%s' is empty" msgstr "" @@ -2662,14 +2908,17 @@ msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English o msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:372 +#, python-format msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgstr "autoxml.check: '%s'-fel" #: pisi/pxml/autoxml.py:427 pisi/pxml/autoxml.py:437 +#, python-format msgid "autoxml.parse: String '%s' has errors" msgstr "autoxml.parse: Strängen '%s' innehåller fel" #: pisi/pxml/autoxml.py:451 pisi/pxml/autoxml.py:461 +#, python-format msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" msgstr "autoxml.read: Filen '%s' innehåller fel" @@ -2678,14 +2927,17 @@ msgid "autoxml.write: object validation has failed" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:477 +#, python-format msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:527 +#, python-format msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:575 pisi/pxml/autoxml.py:586 +#, python-format msgid "Mandatory variable %s not available" msgstr "" @@ -2694,10 +2946,12 @@ msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:660 pisi/pxml/autoxml.py:669 +#, python-format msgid "Mandatory token %s not available" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:674 +#, python-format msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s" msgstr "" @@ -2723,6 +2977,7 @@ msgid "List type must contain only one element" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:763 pisi/pxml/autoxml.py:784 +#, python-format msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty." msgstr "" @@ -2731,50 +2986,62 @@ msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgstr "" #: pisi/pxml/xmlfile.py:60 +#, python-format msgid "String '%s' has invalid XML" msgstr "" #: pisi/pxml/xmlfile.py:83 +#, python-format msgid "Unable to read file (%s): %s" msgstr "" #: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443 +#, python-format msgid "File '%s' has invalid XML" msgstr "" #: pisi/scenarioapi/package.py:67 +#, python-format msgid "No pisi package: %s* found." msgstr "" #: pisi/scenarioapi/repoops.py:28 +#, python-format msgid "Repo already has package named %s." msgstr "" #: pisi/scenarioapi/repoops.py:52 pisi/scenarioapi/repoops.py:59 +#, python-format msgid "Repo does not have package named %s." msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:62 +#, python-format msgid "Fetching source from: %s" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:73 +#, python-format msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:79 +#, python-format msgid "Trying fallback address: %s" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:90 +#, python-format msgid "%s mirrors are not defined." msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:95 +#, python-format msgid "Fetching source from mirror: %s" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:101 +#, python-format msgid "Could not fetch source from %s mirrors." msgstr "" @@ -2783,10 +3050,12 @@ msgid "unpack: check_file_hash failed" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:124 +#, python-format msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'." msgstr "" #: pisi/specfile.py:164 +#, python-format msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgstr "" @@ -2795,19 +3064,22 @@ msgid " or " msgstr " eller " #: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458 +#, python-format msgid "Summary: %s\n" msgstr "Sammandrag: %s\n" #: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459 +#, python-format msgid "Description: %s\n" msgstr "Beskrivning: %s\n" #: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Licenses: %s\n" msgstr "Användning: %s\n" #: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461 +#, python-format msgid "Component: %s\n" msgstr "Komponent: %s\n" @@ -2836,94 +3108,109 @@ msgid "Running " msgstr "Kör " #: pisi/util.py:212 pisi/util.py:247 +#, python-format msgid "return value for \"%s\" is %s" msgstr "returvärde för \"%s\" är %s" #: pisi/util.py:424 +#, python-format msgid "Including external link '%s'" msgstr "" #: pisi/util.py:426 +#, python-format msgid "Including directory '%s'" msgstr "" #: pisi/util.py:514 +#, python-format msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgstr "" #: pisi/util.py:526 +#, python-format msgid "Compression type is not valid: '%s'" msgstr "" #: pisi/util.py:532 +#, python-format msgid "Error while decompressing %s: %s" msgstr "" #: pisi/util.py:575 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgstr "FEL: patch (%s) misslyckades" #: pisi/util.py:577 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgstr "FEL: patch (%s) misslyckades: %s" #: pisi/util.py:587 +#, python-format msgid "strip command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:594 +#, python-format msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:601 +#, python-format msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:607 +#, python-format msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:698 +#, python-format msgid "Invalid package name: %s" msgstr "Ogiltigt paketnamn: %s" #: pisi/util.py:738 +#, python-format msgid "Invalid delta package name: %s" msgstr "" #: pisi/version.py:64 +#, python-format msgid "Invalid version string: '%s'" msgstr "Ogiltig versionssträng: '%s'" -#~ msgid "Generating %s," -#~ msgstr "Skapar %s," - -#~ msgid "Cannot create delta for same package!" -#~ msgstr "Kan inte skapa delta av samma paket!" - -#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" -#~ msgstr "Skapar delta-PiSi-paket mellan %s och %s" - -#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" -#~ msgstr "Namn: %s, version: %s, utgåva: %s, bygge %s\n" - -#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." -#~ msgstr "Förrådsdistributionen stämmer inte. Tar bort %s från systemet." - -#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?" -#~ msgstr "Uppdatera PiSi-databasen för %s-förrådet?" - -#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system." -#~ msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort." - -#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " -#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att uppdateras: " - -#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " -#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att installeras: " +#~ msgid "Storing %s, " +#~ msgstr "Lagrar %s, " #~ msgid "Storing %s." #~ msgstr "Lagrar %s." -#~ msgid "Storing %s, " -#~ msgstr "Lagrar %s, " +#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " +#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att installeras: " + +#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " +#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att uppdateras: " + +#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system." +#~ msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort." + +#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?" +#~ msgstr "Uppdatera PiSi-databasen för %s-förrådet?" + +#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." +#~ msgstr "Förrådsdistributionen stämmer inte. Tar bort %s från systemet." + +#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" +#~ msgstr "Namn: %s, version: %s, utgåva: %s, bygge %s\n" + +#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" +#~ msgstr "Skapar delta-PiSi-paket mellan %s och %s" + +#~ msgid "Cannot create delta for same package!" +#~ msgstr "Kan inte skapa delta av samma paket!" + +#~ msgid "Generating %s," +#~ msgstr "Skapar %s," diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index bc5f3687..a3c0268c 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -11,7 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tr\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:03+EEST\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-24 16:28+0200\n" "Last-Translator: Fatih Aşıcı \n" "Language-Team: American English \n" @@ -23,14 +24,17 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140 +#, python-format msgid "no such option: %s" msgstr "bilinmeyen seçenek: %s" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:151 +#, python-format msgid "ambiguous option: %s (%s?)" msgstr "belirsiz seçenek: %s (%s?)" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:374 +#, python-format msgid "Usage: %s\n" msgstr "Kullanım: %s\n" @@ -55,10 +59,12 @@ msgid "complex" msgstr "karmaşık" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:429 +#, python-format msgid "option %s: invalid %s value: %r" msgstr "seçenek %s: geçersiz %s değeri: %r" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:437 +#, python-format msgid "option %s: invalid choice: %r (choose from %s)" msgstr "seçenek %s: geçersiz seçim: %r (olası değerler: %s)" @@ -75,14 +81,17 @@ msgid "%prog [options]" msgstr "%prog [seçenekler]" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1493 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1532 +#, python-format msgid "%s option requires an argument" msgstr "%s seçeneği bir argüman almalıdır" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1495 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1534 +#, python-format msgid "%s option requires %d arguments" msgstr "%s seçeneği %d adet argüman almalıdır" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1504 +#, python-format msgid "%s option does not take a value" msgstr "%s seçeneği herhangi bir değer almaz" @@ -126,7 +135,13 @@ msgstr "" msgid "Use --debug to see a traceback." msgstr "Geri izleme verisi almak için lütfen --debug seçeneğini kullanın." +#: pisi.xml.in.h:1 +#, fuzzy +msgid "PiSi package" +msgstr "PiSi paketi oluştur" + #: pisi/actionsapi/autotools.py:36 pisi/actionsapi/cmaketools.py:36 +#, python-format msgid "" "Please attach the config.log to your bug report:\n" "%s/config.log" @@ -196,14 +211,17 @@ msgid "No Makefile found." msgstr "Make dosyası bulunamadı." #: pisi/actionsapi/get.py:178 +#, python-format msgid "Util %s cannot be found" msgstr "%s aracı bulunamadı." #: pisi/actionsapi/get.py:180 +#, python-format msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgstr "Uyarı: %s yok, düz ad %s kullanılıyor." #: pisi/actionsapi/kde.py:34 +#, python-format msgid "" "\n" "!!! Please attach the config.log to your bug report:\n" @@ -214,6 +232,7 @@ msgstr "" "%s/config.log" #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117 +#, python-format msgid "Can't find kernel version information file %s." msgstr "Çekirdek sürüm bilgisi dosyası %s bulunamıyor." @@ -240,46 +259,57 @@ msgid "perl install failed." msgstr "perl kurma işlemi başarısız oldu." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142 +#, python-format msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Yanlış kılavuz sayfası dosyası: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'domove' işlemi başarısız oldu." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188 +#, python-format msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203 +#, python-format msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'dosed' işlemi başarısız oldu." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216 +#, python-format msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgstr "dosed '%s' dosyasında bir değişiklik yapmadı." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219 +#, python-format msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgstr "Dosya yok ya da erişim reddedildi: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236 +#, python-format msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Dosya zaten var: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. Silme işlemi başarısız oldu." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281 +#, python-format msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dizin bulunamadı. Dizin silme işlemi başarısız oldu." @@ -291,6 +321,7 @@ msgid "Insufficient arguments." msgstr "Yetersiz sayıda parametre." #: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:53 +#, python-format msgid "No executable file matched pattern \"%s\"." msgstr "\"%s\" ile eşleşen çalıştırılabilir bir dosya bulunamadı." @@ -300,110 +331,137 @@ msgid "Configuration failed." msgstr "Yapılandırma sırasında hata oluştu." #: pisi/actionsapi/pythonmodules.py:81 +#, python-format msgid "Running %s failed." msgstr "%s çalıştırma işlemi başarısız oldu." #: pisi/actionsapi/qt4.py:52 +#, python-format msgid "Project file '%s' not found." msgstr "'%s' dosyası bulunamadı." #: pisi/actionsapi/qt4.py:56 +#, python-format msgid "It seems there are more than one .pro file, you must specify one. (Possible .pro files: %s)" msgstr "Birden fazla .pro dosyası mevcut görünüyor. Bir tane belirtmelisiniz (Olası .pro dosyaları: %s)." #: pisi/actionsapi/rubymodules.py:108 +#, python-format msgid "Running 'ruby %s' failed." msgstr "'%s' komutu başarısız oldu." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:49 +#, python-format msgid "Cannot create directory %s" msgstr "%s dizini oluşturulamıyor." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:57 +#, python-format msgid "ActionsAPI [echo]: Can't append to file %s." msgstr "ActionsAPI [echo]: %s dosyasına ekleme yapılamıyor." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:63 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [chmod]: \"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:70 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: 0%o)" msgstr "ActionsAPI [chmod]: İşleme izin verilmedi: %s (kip: 0%o)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:73 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chmod]: %s dosyası bulunamadı." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:81 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: Operation not permitted: %s (uid: %s, gid: %s)" msgstr "ActionsAPI [chown]: İşleme izin verilmedi: %s (uid: %s, gid: %s)" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:84 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [chown]: %s dosyası bulunamadı." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:91 +#, python-format msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Erişim reddedildi: %s -> %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:105 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Erişim reddedildi: %s." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:109 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlink]: %s dosyası bulunamadı." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:117 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: İşleme izin verilmedi: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: %s dizini bulunamadı." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:127 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: \"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Erişim engellendi: %s -> %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:136 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [move]: %s dosyası bulunamadı." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:143 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [copy]: \"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:150 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Erişim reddedildi: %s -> %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:166 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgstr "ActionsAPI [copy]: %s dosyası bulunamadı." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree]: %s konumundan %s konumuna: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:183 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgstr "ActionsAPI [copytree]: %s dizini bulunamadı." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:191 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [touch]: \"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı." #: pisi/actionsapi/shelltools.py:200 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Erişim reddedildi: %s" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:255 +#, python-format msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgstr "\"%s\" komutu başarısız oldu, dönüş değeri: %d ." @@ -442,58 +500,72 @@ msgid "Handle config files failed" msgstr "Yapılandırma dosyalarının işlenmesi işlemi başarısız oldu." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:95 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (special case)" msgstr "%s sembolik bağı atlandı (özel durum)." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:97 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped (texlive-core takes care of it." msgstr "%s konumundan %s konumuna sembolik bağ oluşturma işlemi atlandı (texlive-core halledecek)." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:100 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped." msgstr "%s konumundan %s konumuna sembolik bağ oluşturma işlemi atlandı." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:102 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (file exists.)" msgstr "%s sembolik bağının oluşturulması atlandı (dosya zaten var)." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:104 +#, python-format msgid "Making symlink from %s to %s" msgstr "%s konumundan %s konumuna sembolik bağ oluşturuluyor." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:153 +#, python-format msgid "Creating /etc/texmf/%s.d" msgstr "/etc/texmf/%s.d oluşturuluyor." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:155 +#, python-format msgid "Moving (and symlinking) /usr/share/texmf/%s to /etc/texmf/%s.d" msgstr "/usr/share/texmf/%s dosyası /etc/texmf/%s.d dizinine taşınıyor ve bağ oluşturuluyor" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:206 +#, python-format msgid "Building format file %s" msgstr "Biçem dosyası %s inşa ediliyor." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:263 +#, python-format msgid "Map %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "%s haritası %2s/%3s.cfg dosyasına eklendi." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:266 +#, python-format msgid "MixedMap %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "%s karıştırılmış haritası %s/%s.cfg dosyasına eklendi." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:269 +#, python-format msgid "p +%s is added to %s/%s-config.ps" msgstr "p +%s %s/%s-config.ps dosyasına eklendi." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:272 +#, python-format msgid "f %s is added to %s/%s-config" msgstr "f %s %s/%s-config dosyasına eklendi." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:279 +#, python-format msgid "Language file %s already generated." msgstr "Lisan dosyası %s zaten oluşturuldu." #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:281 +#, python-format msgid "No rule to proccess %s. Please file a bug." msgstr "%s öğesini işlemek için kural belirtilmemiş, lütfen bir hata raporu girin." @@ -506,10 +578,12 @@ msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgstr "Sistemde çalışan bir PiSi mevcut. Aynı anda sadece tek PiSi çalışabilir." #: pisi/api.py:420 +#, python-format msgid "%s package found in %s repository" msgstr "%s paketi %s deposunda bulundu" #: pisi/api.py:424 +#, python-format msgid "%s package already fetched" msgstr "%s paketi zaten indirilmiş" @@ -522,10 +596,12 @@ msgid "comar package is not fully installed" msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış." #: pisi/api.py:739 +#, python-format msgid "File %s not found" msgstr "%s dosyası bulunamadı." #: pisi/api.py:781 +#, python-format msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının kataloğu oluşturuluyor." @@ -538,30 +614,37 @@ msgid "Not a valid repo name." msgstr "Geçerli bir depo ismi değil." #: pisi/api.py:794 +#, python-format msgid "Repo %s already present." msgstr "%s deposu zaten mevcut." #: pisi/api.py:797 +#, python-format msgid "Repo already present with name %s." msgstr "%s isminde bir depo zaten mevcut." #: pisi/api.py:802 +#, python-format msgid "Repo %s added to system." msgstr "%s deposu sisteme eklendi." #: pisi/api.py:810 +#, python-format msgid "Repo %s removed from system." msgstr "%s deposu sistemden çıkarıldı." #: pisi/api.py:812 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor." #: pisi/api.py:834 +#, python-format msgid "Updating repository: %s" msgstr "Depo güncelleniyor: %s" #: pisi/api.py:843 +#, python-format msgid "%s repository information is up-to-date." msgstr "%s depo bilgisi güncel." @@ -574,10 +657,12 @@ msgid "* Package database updated." msgstr "* Paket veritabanı güncellendi." #: pisi/api.py:860 +#, python-format msgid "No repository named %s found." msgstr "%s adında bir depo bulunamadı." #: pisi/api.py:873 +#, python-format msgid "* Adding '%s' to db... " msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... " @@ -586,14 +671,17 @@ msgid "OK." msgstr "Tamam." #: pisi/archive.py:419 +#, python-format msgid "Problem occured while uncompressing %s.Z file" msgstr "%s.Z dosyası genişletilirken hata oluştu" #: pisi/atomicoperations.py:71 pisi/operations/history.py:72 +#, python-format msgid "Package %s found in repository %s" msgstr "%s paketi %s deposunda bulundu." #: pisi/atomicoperations.py:102 +#, python-format msgid "Package URI: %s" msgstr "Paket adresi: %s." @@ -602,26 +690,32 @@ msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgstr "İndirme hatası: Paket depodaki paket ile uyuşmuyor." #: pisi/atomicoperations.py:120 +#, python-format msgid "Package %s not found in any active repository." msgstr "%s pakedi etkin hiçbir depoda bulunamadı." #: pisi/atomicoperations.py:146 +#, python-format msgid "Installing %s, version %s, release %s" msgstr "%s paketi %s sürümü %s yayımı kuruluyor" #: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:759 +#, python-format msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format" msgstr "%s-%s PiSi sürüm biçimine uymuyor" #: pisi/atomicoperations.py:198 +#, python-format msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgstr "%s paketi bağımlılıkları sağlanmadan kurulamaz." #: pisi/atomicoperations.py:222 +#, python-format msgid "/%s from %s package\n" msgstr "/%s %s paketinden\n" #: pisi/atomicoperations.py:223 +#, python-format msgid "" "File conflicts:\n" "%s" @@ -655,6 +749,7 @@ msgstr "Paketin eski sürüme indirilmesi reddedildi." # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 #: pisi/atomicoperations.py:309 +#, python-format msgid "%s configuration failed." msgstr "%s yapılandırması başarısız oldu." @@ -664,14 +759,17 @@ msgstr "Aşağıdaki dosyalar taşınamadı. Bu paketin yeniden kurulumu şiddet #: pisi/atomicoperations.py:491 pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:501 +#, python-format msgid "Storing %s" msgstr "%s depolanıyor." #: pisi/atomicoperations.py:568 +#, python-format msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgstr "%s paketi dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor." #: pisi/atomicoperations.py:574 +#, python-format msgid "Removing package %s" msgstr "%s paketi kaldırılıyor." @@ -680,10 +778,12 @@ msgid "Trying to remove nonexistent package " msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı " #: pisi/atomicoperations.py:618 +#, python-format msgid "Not removing conflicted file : %s" msgstr "Çakışan dosya (%s) silinmiyor." #: pisi/atomicoperations.py:646 +#, python-format msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunamadı (Muhtemelen elle sildiniz)." @@ -704,23 +804,28 @@ msgid " [complete]\n" msgstr " [tamamlandı]\n" #: pisi/cli/__init__.py:195 +#, python-format msgid "Installed %s" msgstr "%s kuruldu." #: pisi/cli/__init__.py:197 +#, python-format msgid "Removed %s" msgstr "%s kaldırıldı." #: pisi/cli/__init__.py:199 +#, python-format msgid "Upgraded %s" msgstr "%s yükseltildi." # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 #: pisi/cli/__init__.py:201 +#, python-format msgid "Configured %s" msgstr "%s yapılandırıldı." #: pisi/cli/__init__.py:203 +#, python-format msgid "Extracting the files of %s" msgstr "%s dosyaları arşivden çıkartılıyor." @@ -761,6 +866,7 @@ msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgstr "Belirtilen konuma depo ekle (ilk konum 0'dır)." #: pisi/cli/addrepo.py:62 +#, python-format msgid "" "Add %s repository without updating the database?\n" "By confirming this you are also adding the repository to your system without checking the distribution of the repository.\n" @@ -770,6 +876,7 @@ msgstr "" "Bu işlemi onayladığınızda, depoyu sisteminize depo dağıtımını denetlenmeden eklemiş olacaksınız. Devam etmek istediğinize emin misiniz?" #: pisi/cli/addrepo.py:74 +#, python-format msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgstr "%s deposuna erişilemedi. %s sistemden kaldırılıyor." @@ -798,18 +905,22 @@ msgid "Blame for all of the releases" msgstr "Tüm sürümler için suçla" #: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456 +#, python-format msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgstr "İsim: %s, sürüm: %s, yayım: %s\n" #: pisi/cli/blame.py:70 +#, python-format msgid "Package Maintainer: %s <%s>\n" msgstr "Paket Bakıcısı: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:71 +#, python-format msgid "Release Updater: %s <%s>\n" msgstr "Yayım Güncelleyen: %s <%s>\n" #: pisi/cli/blame.py:72 +#, python-format msgid "Update Date: %s\n" msgstr "Güncelleme Tarihi: %s\n" @@ -916,10 +1027,12 @@ msgid "Supported package formats:" msgstr "Desteklenen paket biçimleri:" #: pisi/cli/build.py:168 pisi/cli/delta.py:75 +#, python-format msgid " %s (default)" msgstr "%s (öntanımlı)" #: pisi/cli/build.py:176 pisi/cli/delta.py:92 pisi/cli/emerge.py:71 +#, python-format msgid "Output directory: %s" msgstr "Çıktı dizini: %s" @@ -972,10 +1085,12 @@ msgid "Checking all installed packages" msgstr "Tüm kurulu paketler denetleniyor." #: pisi/cli/check.py:71 +#, python-format msgid "* Checking %s... " msgstr "* %s denetleniyor... " #: pisi/cli/check.py:77 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s has changed config files." @@ -984,6 +1099,7 @@ msgstr "" "%s paketininin yapılandırma dosyaları değiştirilmiş." #: pisi/cli/check.py:79 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s is corrupt." @@ -996,6 +1112,7 @@ msgid "OK" msgstr "Tamam" #: pisi/cli/check.py:83 +#, python-format msgid "Package %s not installed" msgstr "%s paketi kurulu değil." @@ -1020,10 +1137,12 @@ msgid "Command lacks name" msgstr "Komutun adı yok." #: pisi/cli/command.py:34 +#, python-format msgid "Duplicate command %s" msgstr "Aynı komut: %s" #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134 +#, python-format msgid "Unrecognized command: %s" msgstr "Tanınmayan komut: %s" @@ -1057,6 +1176,7 @@ msgid "Suppresses all coloring of PiSi's output" msgstr "PiSi çıktılarında renk kullanılmasını engeller." #: pisi/cli/command.py:130 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" msgstr "%s hedef dizini bulunamadı. Dizin yaratılıyor.\n" @@ -1077,6 +1197,7 @@ msgid "Do not perform any action, just show what would be done" msgstr "Hiçbir eylem gerçekleştirme, sadece neler yapılacağını göster." #: pisi/cli/command.py:228 +#, python-format msgid "usage: %s\n" msgstr "kullanım: %s\n" @@ -1295,6 +1416,7 @@ msgid "Dot output file" msgstr "Dot çıktı dosyası" #: pisi/cli/graph.py:73 +#, python-format msgid "Plotting packages in repository %s" msgstr "%s deposundaki paketler çiziliyor." @@ -1399,14 +1521,17 @@ msgid "Takeback to the state after the given operation finished" msgstr "Verilen operasyon tamamlandıktan sonraki duruma geri dön." #: pisi/cli/history.py:67 +#, python-format msgid "Operation #%d: %s" msgstr "İşlem %d: %s" #: pisi/cli/history.py:68 +#, python-format msgid "Date: %s %s" msgstr "Tarih: %s %s" #: pisi/cli/history.py:72 +#, python-format msgid " * There are %d packages in this snapshot." msgstr " * Bu durum görüntüsünde %d paket var." @@ -1506,6 +1631,7 @@ msgid "Reverse Build Dependencies:" msgstr "Ters İnşa Bağımlılıkları:" #: pisi/cli/info.py:145 +#, python-format msgid "Package file: %s" msgstr "Paket dosyası: %s" @@ -1518,6 +1644,7 @@ msgid "Installed package:" msgstr "Yüklü paket:" #: pisi/cli/info.py:166 +#, python-format msgid "%s package is not installed" msgstr "Paket %s kurulu değil." @@ -1526,10 +1653,12 @@ msgid "[binary] " msgstr "[ikili] " #: pisi/cli/info.py:174 pisi/cli/info.py:186 +#, python-format msgid "Package found in %s repository:" msgstr "Paket %s deposunda bulundu:" #: pisi/cli/info.py:177 +#, python-format msgid "%s package is not found in binary repositories" msgstr "%s paketi ikili depolarda bulunamadı." @@ -1538,6 +1667,7 @@ msgid "[source] " msgstr "[kaynak] " #: pisi/cli/info.py:189 +#, python-format msgid "%s package is not found in source repositories" msgstr "%s paketi kaynak depolarda bulunamadı." @@ -1596,6 +1726,7 @@ msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames msgstr "Paket kurarken, paket ya da bileşen isimlerinden dosya içerisinde verilen kalıplardan herhangi birisi ile eşleşenleri gözardı et." #: pisi/cli/install.py:93 +#, python-format msgid "There is no component named %s" msgstr "%s isminde bir bileşen bulunamadı." @@ -1640,6 +1771,7 @@ msgid "Installed packages are shown in this color" msgstr "Kurulu paketler bu renkle gösterilir." #: pisi/cli/listavailable.py:67 +#, python-format msgid "Repository : %s\n" msgstr "Depo: %s\n" @@ -1729,10 +1861,12 @@ msgid "List new packages added to repository after last nth previous repository msgstr "n önceki depo güncellemesinden itibaren depoya eklenen yeni paketleri listeler" #: pisi/cli/listnewest.py:76 +#, python-format msgid "Packages added to %s since %s:\n" msgstr "%s deposuna %s tarihinden bu yana giren paketler:\n" #: pisi/cli/listnewest.py:78 +#, python-format msgid "Packages added to %s:" msgstr "%s deposuna giren paketler:" @@ -1773,6 +1907,7 @@ msgid "inactive" msgstr "etkin değil" #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45 +#, python-format msgid "%s [%s]" msgstr "%s [%s]" @@ -1984,14 +2119,17 @@ msgid "Show only package name" msgstr "Sadece paket ismini göster." #: pisi/cli/searchfile.py:49 +#, python-format msgid "Package %s has file /%s" msgstr "%s paketi içinde %s dosyası var." #: pisi/cli/searchfile.py:52 +#, python-format msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgstr "'%s' kurulu herhangi bir pakette değil." #: pisi/cli/searchfile.py:65 +#, python-format msgid "Searching for %s" msgstr "%s aranıyor" @@ -2100,6 +2238,7 @@ msgid "comar-api package is not fully installed" msgstr "comar-api paketi tam olarak kurulmamış." #: pisi/comariface.py:88 +#, python-format msgid "" "Cannot connect to COMAR: \n" " %s\n" @@ -2108,6 +2247,7 @@ msgstr "" " %s\n" #: pisi/comariface.py:97 +#, python-format msgid "Configuring %s package" msgstr "%s paketi yapılandırılıyor" @@ -2116,12 +2256,14 @@ msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." msgstr "COMAR paketi güncellendi, artık yeni COMAR kullanılıyor." #: pisi/comariface.py:110 +#, python-format msgid "Registering %s comar script" msgstr "comar betiği %s kayıt ediliyor" #: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137 #: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183 #: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223 +#, python-format msgid "Script error: %s" msgstr "Betik hatası: %s" @@ -2134,6 +2276,7 @@ msgid "Running package's post install script" msgstr "Paketin kurulum sonrası betiği çağrılıyor" #: pisi/comariface.py:159 +#, python-format msgid "Running pre removal operations for %s" msgstr "%s için kaldırma öncesi işlemler çalıştırılıyor" @@ -2146,6 +2289,7 @@ msgid "Calling pre remove handlers" msgstr "Kaldırma öncesi işleyicileri çağrılıyor" #: pisi/comariface.py:189 +#, python-format msgid "Running post removal operations for %s" msgstr "%s için kaldırma sonrası işlemler çalıştırılıyor" @@ -2162,10 +2306,12 @@ msgid "Unregistering comar scripts" msgstr "comar betikleri kayıtlardan siliniyor" #: pisi/config.py:85 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgstr "Hedef dizini %s bulunamadı. Yaratılıyor." #: pisi/configfile.py:127 +#, python-format msgid "No section by name '%s'" msgstr "'%s' isminde bir bölüm yok." @@ -2194,18 +2340,22 @@ msgid " release " msgstr " sürüm " #: pisi/constants.py:30 +#, python-format msgid "Can't rebind constant: %s" msgstr "Sabit yeniden bağlanamaz: %s" #: pisi/constants.py:36 +#, python-format msgid "Can't unbind constant: %s" msgstr "Sabit ayrılamaz: %s" #: pisi/db/componentdb.py:87 +#, python-format msgid "Component %s not found" msgstr "%s bileşeni bulunamadı." #: pisi/db/groupdb.py:66 pisi/db/groupdb.py:75 +#, python-format msgid "Group %s not found" msgstr "Grup %s bulunamadı." @@ -2218,6 +2368,7 @@ msgid "installed-pending" msgstr "kurulu-beklemede" #: pisi/db/installdb.py:54 +#, python-format msgid "" "State: %s\n" "Version: %s, Release: %s\n" @@ -2226,34 +2377,42 @@ msgstr "" "Sürüm: %s, Yayım: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:58 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgstr "Dağıtım: %s, Kurulma Zamanı: %s\n" #: pisi/db/installdb.py:94 +#, python-format msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem." msgstr "'%s' paketine ait kurulum bilgisi bozulmuş. Sorunu düzeltmek için paketi yeniden kurun." #: pisi/db/installdb.py:335 +#, python-format msgid "Package %s is not installed" msgstr "%s paketi kurulu değil." #: pisi/db/itembyrepo.py:40 +#, python-format msgid "%s not found in any repository." msgstr "%s hiçbir depoda bulunamadı." #: pisi/db/itembyrepo.py:50 +#, python-format msgid "Repo item %s not found" msgstr "Depo elemanı %s bulunamadı." #: pisi/db/itembyrepo.py:60 pisi/db/itembyrepo.py:71 pisi/db/itembyrepo.py:81 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist." msgstr "%s deposu yok." #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151 +#, python-format msgid "Package %s not found." msgstr "Paket %s bulunamadı." #: pisi/db/repodb.py:168 +#, python-format msgid "%s repository needs to be updated" msgstr "%s deposunun güncellenmesi gerekiyor" @@ -2262,6 +2421,7 @@ msgid "Error parsing repository index information. Index file does not exist or msgstr "Depo bilgisi ayrıştırılırken hata oluştu. Katalog dosyası mevcut değil ya da bozuk." #: pisi/db/repodb.py:264 +#, python-format msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled." msgstr "'%s' adlı depo dağıtımınız ile uyumlu değil. Depo etkisiz hale getirildi." @@ -2274,14 +2434,17 @@ msgid "Filename error" msgstr "Dosya adı hatası" #: pisi/fetcher.py:153 +#, python-format msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgstr "Hedef dizinine yazma erişimi reddedildi: \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:156 +#, python-format msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgstr "Hedef dosyasına erişim reddedildi: \"%s\"" #: pisi/fetcher.py:170 +#, python-format msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgstr "\"%s\" hedef dosyasına erişilemedi: %s" @@ -2290,10 +2453,12 @@ msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions a msgstr "Bir hata oluştu. Lütfen arşiv adresini ve/veya kullanıcı izinlerini kontrol edin." #: pisi/fetcher.py:207 +#, python-format msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgstr "'%s' protokolü için vekil yapılandırması bulundu." #: pisi/fetcher.py:214 +#, python-format msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgstr "Bant genişliği kullanımı %s KB/s ile sınırlı." @@ -2306,15 +2471,18 @@ msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of t msgstr "Sunucu kısmî indirimleri desteklemiyor. Dosyanın daha önce indirilen parçasının üzerine yazılacak." #: pisi/file.py:35 +#, python-format msgid "URL %s already downloaded as %s" msgstr "%s adresi zaten %s olarak indirilmişti." # pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87 #: pisi/file.py:42 +#, python-format msgid "No signature found for %s" msgstr "%s dosyası için imza bulunamadı." #: pisi/file.py:50 +#, python-format msgid " invalid for %s" msgstr " %s için geçersiz" @@ -2323,18 +2491,22 @@ msgid "uri must have type either URI or string" msgstr "uri parametresi ya URI ya da string tipine sahip olmalı." #: pisi/file.py:136 +#, python-format msgid "Fetching %s" msgstr "%s indiriliyor" #: pisi/file.py:140 +#, python-format msgid "Copying %s to transfer dir" msgstr "%s aktarım dizinine kopyalanıyor" #: pisi/file.py:145 +#, python-format msgid "File '%s' not found." msgstr "'%s' dosyası bulunamadı." #: pisi/file.py:166 +#, python-format msgid "File integrity of %s compromised." msgstr "%s dosyasının bütünlüğü bozuk." @@ -2347,38 +2519,47 @@ msgid "Remote write not implemented" msgstr "Uzağa yazma özelliği henüz desteklenmiyor." #: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250 +#, python-format msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgstr "HATA: gpg --detach-sig %s çalışmadı." #: pisi/graph.py:30 +#, python-format msgid "Encountered cycle %s" msgstr "Çember ile karşılaşıldı: %s." #: pisi/history.py:47 +#, python-format msgid "%s repository is updated." msgstr "%s deposu güncellendi." #: pisi/history.py:67 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta." msgstr "%s %s sürümünden %s sürümüne delta paketi ile yükseltildi." #: pisi/history.py:69 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgstr "%s %s sürümünden %s sürümüne yükseltildi." #: pisi/history.py:71 +#, python-format msgid "%s %s is removed." msgstr "%s %s kaldırıldı." #: pisi/history.py:73 +#, python-format msgid "%s %s is installed." msgstr "%s %s kuruldu." #: pisi/history.py:75 +#, python-format msgid "%s %s is reinstalled." msgstr "%s %s yeniden kuruldu." #: pisi/history.py:77 +#, python-format msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgstr "%s %s sürümünden %s sürümüne indirildi." @@ -2391,54 +2572,67 @@ msgid "Done." msgstr "Tamamlandı." #: pisi/index.py:175 +#, python-format msgid "Adding package to index: %s" msgstr "Paket indekse ekleniyor: %s" #: pisi/index.py:191 +#, python-format msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgstr "Paket %s: metadata bozuk, atlanıyor..." #: pisi/index.py:264 +#, python-format msgid "Adding %s to source index" msgstr "%s kaynak indeksine ekleniyor" #: pisi/metadata.py:78 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" msgstr "Dağıtım: %s, Dağıtım Sürümü: %s\n" #: pisi/metadata.py:80 +#, python-format msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s" msgstr "Mimari: %s, Yerleşik Boyut: %s" #: pisi/metadata.py:86 +#, python-format msgid ", Package Size: %s" msgstr ", Paket Boyutu: %s" #: pisi/mirrors.py:46 +#, python-format msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://" msgstr "Yansı dosyası %s bulunamadı. mirrors:// çözümlenemedi." #: pisi/operations/build.py:114 +#, python-format msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgstr "%s yolu birden çok pakete ait." #: pisi/operations/build.py:190 +#, python-format msgid "Source URI: %s" msgstr "Kaynak adresi: %s" #: pisi/operations/build.py:194 +#, python-format msgid "Source %s not found in any active repository." msgstr "%s isimli kaynak paket etkin depolarda bulunamadı." #: pisi/operations/build.py:317 +#, python-format msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'" msgstr "pspec.xml bu kaynak paketin '%s' için inşa edilmesini engelliyor" #: pisi/operations/build.py:320 +#, python-format msgid "Building source package: %s" msgstr "Kaynak paket inşa ediliyor: %s" #: pisi/operations/build.py:368 +#, python-format msgid "Rebuilding for %s" msgstr "%s için tekrar inşa ediliyor" @@ -2463,6 +2657,7 @@ msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unkno msgstr "component.xml bir üst dizinde bulunamadı, kaynak bilinmeyen bir bileşenin parçası" #: pisi/operations/build.py:503 +#, python-format msgid "Source is part of %s component" msgstr "Kaynak %s bileşeninin parçası" @@ -2471,6 +2666,7 @@ msgid "Unpacking archive(s)..." msgstr "Arşiv(ler) açılıyor..." #: pisi/operations/build.py:518 +#, python-format msgid " unpacked (%s)" msgstr " açıldı (%s)" @@ -2491,26 +2687,32 @@ msgid "Installing..." msgstr "Kuruluyor..." #: pisi/operations/build.py:603 +#, python-format msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgstr "Actions betiği okunamıyor (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:606 +#, python-format msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgstr "Actions betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:636 +#, python-format msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgstr "COMAR betiği okunamıyor (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:639 +#, python-format msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgstr "COMAR dosyasında sözdizimi hatası (%s): %s" #: pisi/operations/build.py:671 +#, python-format msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgstr "Sandbox ihlali: %s (%s -> %s)" #: pisi/operations/build.py:687 pisi/util.py:549 +#, python-format msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgstr "HATA: Çalışma dizini (%s) bulunamadı\n" @@ -2527,14 +2729,17 @@ msgid "Sandbox violations!" msgstr "Sandbox ihlali!" #: pisi/operations/build.py:731 +#, python-format msgid "unable to call function from actions: %s" msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s" #: pisi/operations/build.py:745 +#, python-format msgid "Path must start with a slash: %s" msgstr "Yol, bölme işareti ile başlamalı: %s" #: pisi/operations/build.py:749 +#, python-format msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s" msgstr "Bu yol için birden fazla 'Path' etiketi yazılmış: %s" @@ -2559,6 +2764,7 @@ msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları yüzünden paket inşa edilemiyor." #: pisi/operations/build.py:803 +#, python-format msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgstr "İnşa bağımlılığı %s sağlanamadı." @@ -2575,42 +2781,52 @@ msgid "Ignoring build dependencies." msgstr "İnşa bağımlılıkları yoksayılıyor." #: pisi/operations/build.py:822 +#, python-format msgid "Patch file is missing: %s\n" msgstr "Yama dosyası eksik: %s\n" #: pisi/operations/build.py:824 +#, python-format msgid "Patch file is empty: %s" msgstr "Yama dosyası boş: %s" #: pisi/operations/build.py:840 +#, python-format msgid "* Applying patch: %s" msgstr "* Yama uygulanıyor: %s" #: pisi/operations/build.py:959 +#, python-format msgid "/%s has suid bit set" msgstr "/%s dosyasının suid biti etkin" #: pisi/operations/build.py:1035 +#, python-format msgid "No user named '%s' found on the system" msgstr "Sistemde '%s' isminde bir kullanıcı bulunamadı." #: pisi/operations/build.py:1041 +#, python-format msgid "No group named '%s' found on the system" msgstr "Sistemde '%s' isminde bir grup bulunamadı." #: pisi/operations/build.py:1048 +#, python-format msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgstr "Kurulum dizini (%s) altında terkedilmiş dosyalar var:" #: pisi/operations/build.py:1076 +#, python-format msgid "Ignoring empty package %s" msgstr "Boş %s paketi yoksayılıyor" #: pisi/operations/build.py:1080 +#, python-format msgid "Building package: %s" msgstr "Paket inşa ediliyor: %s" #: pisi/operations/build.py:1099 pisi/operations/delta.py:59 +#, python-format msgid "Creating %s..." msgstr "%s oluşturuluyor... " @@ -2623,14 +2839,17 @@ msgid "Keeping build directory" msgstr "İnşa dizini bırakılıyor" #: pisi/operations/build.py:1237 +#, python-format msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgstr "*** %d hata, %d uyarı" #: pisi/operations/check.py:37 +#, python-format msgid "Checking /%s " msgstr "/%s denetleniyor " #: pisi/operations/check.py:42 +#, python-format msgid "" "\n" "Changed config file: %s" @@ -2639,6 +2858,7 @@ msgstr "" "Değişen yapılandırma dosyası: %s" #: pisi/operations/check.py:44 +#, python-format msgid "" "\n" "Corrupt file: %s" @@ -2647,6 +2867,7 @@ msgstr "" "Bozuk dosya: %s" #: pisi/operations/check.py:50 +#, python-format msgid "" "\n" "Missing file: /%s" @@ -2655,18 +2876,22 @@ msgstr "" "Eksik dosya: /%s" #: pisi/operations/delta.py:43 +#, python-format msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..." msgstr "'%s' dosyası '%s' paketinden farklı bir pakete ait. Atlanıyor..." #: pisi/operations/delta.py:49 +#, python-format msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..." msgstr "'%s' paketi yeni paket ile aynı yayım numarasına sahip. Atlanıyor..." #: pisi/operations/delta.py:69 +#, python-format msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..." msgstr "'%s' paketindeki tüm dosyalar yeni pakettekilerden farklı. Atlanıyor..." #: pisi/operations/delta.py:113 +#, python-format msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..." msgstr "Yeni paket '%s', eski paket listesinde de mevcut. Atlanıyor..." @@ -2693,18 +2918,22 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgstr "Bağımlılıklar yüzünden ek paketler var. Devam etmek istiyor musunuz?" #: pisi/operations/emerge.py:95 +#, python-format msgid "Cannot find source package: %s" msgstr "Kaynak paket bulunamadı: %s" #: pisi/operations/helper.py:51 +#, python-format msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgstr "Seçili paketler [%s] birbirleriyle çakışıyorlar." #: pisi/operations/helper.py:57 +#, python-format msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgstr "[%s, %s ile çakışıyor]\n" #: pisi/operations/helper.py:59 +#, python-format msgid "" "The following packages have conflicts:\n" "%s" @@ -2721,10 +2950,12 @@ msgid "Conflicting packages should be removed to continue" msgstr "Devam etmek için çakışan paketler kaldırılmalı." #: pisi/operations/history.py:82 pisi/operations/history.py:92 +#, python-format msgid "%s could not be found" msgstr "%s bulunamadı" #: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110 +#, python-format msgid "%s [cached]" msgstr "%s [önbellekte]" @@ -2744,6 +2975,7 @@ msgstr "Devam etmek istiyor musunuz?" #: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95 #: pisi/operations/upgrade.py:194 +#, python-format msgid "Downloading %d / %d" msgstr "İndiriliyor %d / %d" @@ -2769,10 +3001,12 @@ msgid "Following packages will be installed:" msgstr "Aşağıdaki paketler kurulacak:" #: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171 +#, python-format msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgstr "Paket(ler)in toplam boyu: %.2f %s" #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208 +#, python-format msgid "Installing %d / %d" msgstr "Kuruluyor %d / %d" @@ -2781,14 +3015,17 @@ msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgstr "Dosya ve paket adlarını birlikte kullanmak henüz desteklenmiyor." #: pisi/operations/install.py:165 +#, python-format msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgstr "%s paketi, %s %s sürümü ile uyumlu değil." #: pisi/operations/install.py:169 +#, python-format msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgstr "%s (%s) paketi %s mimarisi ile uyumlu değil." #: pisi/operations/install.py:192 +#, python-format msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanamadı: %s" @@ -2805,6 +3042,7 @@ msgid "Installation order: " msgstr "Kurulum sırası: " #: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:274 +#, python-format msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgstr "%s bağımlılığı %s paketi için sağlanamadı." @@ -2817,6 +3055,7 @@ msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found." msgstr "Emniyet mandalı: Taban sistem bileşeni system.base bulunamadı." #: pisi/operations/remove.py:55 +#, python-format msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgstr "Olmayan paket %s kaldırılamıyor." @@ -2835,6 +3074,7 @@ msgid "Package removal declined" msgstr "Paket kaldırmaya izin verilmedi." #: pisi/operations/remove.py:85 +#, python-format msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgstr "Paket %s kurulu değil. Kaldırılamıyor." @@ -2863,14 +3103,17 @@ msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgstr "Uyarı: paket *ismi* '.pisi' ile bitiyor." #: pisi/operations/upgrade.py:84 +#, python-format msgid "Package %s is not installed." msgstr "%s paketi kurulu değil." #: pisi/operations/upgrade.py:88 +#, python-format msgid "Package %s is not available in repositories." msgstr "%s paketi depolarda mevcut değil." #: pisi/operations/upgrade.py:105 +#, python-format msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgstr "%s paketi zaten (en son) sürüm %s." @@ -2883,6 +3126,7 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies." msgstr "Bağımlılıklar yüzünden ek paketler var." #: pisi/operations/upgrade.py:256 +#, python-format msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgstr "%s bağımlılığı, %s paketi için sağlanamadı." @@ -2899,14 +3143,17 @@ msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:" msgstr "Emniyet mandalı aşağıdaki paketlerin yükseltilmesini zorunlu kılıyor:" #: pisi/package.py:68 +#, python-format msgid "Cannot open package file: %s" msgstr "Paket dosyası açılamadı: %s" #: pisi/package.py:89 +#, python-format msgid "Unsupported package format: %s" msgstr "Desteklenmeyen paket biçimi: %s" #: pisi/package.py:103 +#, python-format msgid "" "There was a problem while fetching '%s'.\n" "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." @@ -2915,10 +3162,12 @@ msgstr "" "Paket yükseltilmiş olabilir. Lütfen paketi yükseltmeyi deneyin." #: pisi/pxml/autoxml.py:78 +#, python-format msgid "At least one '%s' tag should have local text" msgstr "En azından bir tane '%s' etiketi yerel metne sahip olmalı." #: pisi/pxml/autoxml.py:85 +#, python-format msgid "'%s' language of tag '%s' is empty" msgstr "'%s' dili metni, etiket %s için boş." @@ -2931,14 +3180,17 @@ msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English o msgstr "Etiket içeriğinin en azından güncel yerelde (locale) bir karşılığı olmalı, ya da eğer o yoksa bir Türkçe ya da İngilizce sürüme sahip olmalı." #: pisi/pxml/autoxml.py:372 +#, python-format msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgstr "autoxml.check: '%s' hata" #: pisi/pxml/autoxml.py:427 pisi/pxml/autoxml.py:437 +#, python-format msgid "autoxml.parse: String '%s' has errors" msgstr "autoxml.read: Katar '%s' hatalar içeriyor." #: pisi/pxml/autoxml.py:451 pisi/pxml/autoxml.py:461 +#, python-format msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" msgstr "autoxml.read: Dosya '%s' hatalar içeriyor." @@ -2947,14 +3199,17 @@ msgid "autoxml.write: object validation has failed" msgstr "autoxml.write: nesne doğrulaması başarısız oldu." #: pisi/pxml/autoxml.py:477 +#, python-format msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" msgstr "autoxml.write: Dosya karakter kodlaması '%s' hatalar içeriyor." #: pisi/pxml/autoxml.py:527 +#, python-format msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec" msgstr "gen_tag: belirtimde tanınmayan etiket tipi %s." #: pisi/pxml/autoxml.py:575 pisi/pxml/autoxml.py:586 +#, python-format msgid "Mandatory variable %s not available" msgstr "Zorunlu değişken %s bulunamadı." @@ -2963,10 +3218,12 @@ msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded" msgstr "Tip uyumsuzluğu: okunan metnin kodlaması çözümlenemedi." #: pisi/pxml/autoxml.py:660 pisi/pxml/autoxml.py:669 +#, python-format msgid "Mandatory token %s not available" msgstr "Zorunlu etiket %s bulunamadı." #: pisi/pxml/autoxml.py:674 +#, python-format msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s" msgstr "Tip uyumsuzluğu. %s beklerken, %s alındı." @@ -2997,6 +3254,7 @@ msgstr "Liste tipi sadece bir eleman içermeli." # pisi/xmlfile.py:470 :485 #: pisi/pxml/autoxml.py:763 pisi/pxml/autoxml.py:784 +#, python-format msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty." msgstr "Zorunlu \"%s\" listesi (\"%s\" düğümü altındaki) boş." @@ -3005,50 +3263,62 @@ msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgstr "getNodeText: Metin düğüm beklenirken başka birşey alındı." #: pisi/pxml/xmlfile.py:60 +#, python-format msgid "String '%s' has invalid XML" msgstr "'%s' katarının XML sözdizimi geçersiz." #: pisi/pxml/xmlfile.py:83 +#, python-format msgid "Unable to read file (%s): %s" msgstr "Dosya okunamadı (%s): %s" #: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443 +#, python-format msgid "File '%s' has invalid XML" msgstr "'%s' dosyasının XML sözdizimi geçersiz." #: pisi/scenarioapi/package.py:67 +#, python-format msgid "No pisi package: %s* found." msgstr "PiSi paketi yok: %s* bulundu." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:28 +#, python-format msgid "Repo already has package named %s." msgstr "Depoda %s isimli bir paket zaten mevcut." #: pisi/scenarioapi/repoops.py:52 pisi/scenarioapi/repoops.py:59 +#, python-format msgid "Repo does not have package named %s." msgstr "Depoda %s isminde bir paket yok." #: pisi/sourcearchive.py:62 +#, python-format msgid "Fetching source from: %s" msgstr "Kaynak %s adresinden indiriliyor" #: pisi/sourcearchive.py:73 +#, python-format msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgstr "Kaynak arşivi depolandı: %s/%s" #: pisi/sourcearchive.py:79 +#, python-format msgid "Trying fallback address: %s" msgstr "Geri düşüm adresi %s deneniyor." #: pisi/sourcearchive.py:90 +#, python-format msgid "%s mirrors are not defined." msgstr "%s yansıları tanımlı değil." #: pisi/sourcearchive.py:95 +#, python-format msgid "Fetching source from mirror: %s" msgstr "Kaynak, %s yansısından indiriliyor." #: pisi/sourcearchive.py:101 +#, python-format msgid "Could not fetch source from %s mirrors." msgstr "Kaynak, %s yansılarından indirilemedi." @@ -3057,10 +3327,12 @@ msgid "unpack: check_file_hash failed" msgstr "unpack: kaynak arşivin bütünlüğünde sorun var." #: pisi/sourcearchive.py:124 +#, fuzzy, python-format msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'." msgstr "'%s' için bilinmeyen bir arşiv türü verildi." #: pisi/specfile.py:164 +#, python-format msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgstr "Adres: %s, tip: %s, sha1sum: %s" @@ -3069,18 +3341,22 @@ msgid " or " msgstr " veya " #: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458 +#, python-format msgid "Summary: %s\n" msgstr "Özet: %s\n" #: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459 +#, python-format msgid "Description: %s\n" msgstr "Açıklama: %s\n" #: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460 +#, python-format msgid "Licenses: %s\n" msgstr "Lisanslar: %s\n" #: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461 +#, python-format msgid "Component: %s\n" msgstr "Bileşen: %s\n" @@ -3109,145 +3385,160 @@ msgid "Running " msgstr "Çalışıyor " #: pisi/util.py:212 pisi/util.py:247 +#, python-format msgid "return value for \"%s\" is %s" msgstr "\"%s\" dönüş değeri %s" #: pisi/util.py:424 +#, python-format msgid "Including external link '%s'" msgstr "'%s' haricî bağlantısı ekleniyor." #: pisi/util.py:426 +#, python-format msgid "Including directory '%s'" msgstr "'%s' dizini ekleniyor." #: pisi/util.py:514 +#, python-format msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgstr "%s dosyasının SHA1 kontrol toplamı hesaplanamıyor." #: pisi/util.py:526 +#, python-format msgid "Compression type is not valid: '%s'" msgstr "Sıkıştırma türü geçerli değil: '%s'" #: pisi/util.py:532 +#, python-format msgid "Error while decompressing %s: %s" msgstr "%s genişletilirken hata: %s" #: pisi/util.py:575 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgstr "HATA: Yama (%s) başarısız." #: pisi/util.py:577 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgstr "HATA: Yama (%s) başarısız: %s" #: pisi/util.py:587 +#, python-format msgid "strip command failed for file '%s'!" msgstr "strip komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!" #: pisi/util.py:594 +#, python-format msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgstr "chrpath komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!" #: pisi/util.py:601 +#, python-format msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgstr "objcopy (keep-debug) komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!" #: pisi/util.py:607 +#, python-format msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgstr "objcopy (add-debuglink) komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!" #: pisi/util.py:698 +#, python-format msgid "Invalid package name: %s" msgstr "Geçersiz paket adı: %s" #: pisi/util.py:738 +#, python-format msgid "Invalid delta package name: %s" msgstr "Geçersiz delta paket adı: %s" #: pisi/version.py:64 +#, python-format msgid "Invalid version string: '%s'" msgstr "Hatalı sürüm dizgisi: '%s'" -#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def" +#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" +#~ msgstr "Ters bağımlılık %s, %s paketi için sağlanamadı." + +#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." +#~ msgstr "Depo dağıtımı sisteminizle uyumsuz. %s deposu sistemden kaldırılıyor." + +#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution." +#~ msgstr "Dağıtım hakkında bilgi içermediği için bu deponun uyumluluğu denetlenemiyor." + +#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" +#~ msgstr "İsim: %s, sürüm %s, yayım %s, inşa %s\n" + +#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s." +#~ msgstr "%s paketi zaten (en son) inşa %s." + +#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" +#~ msgstr "%s ile %s paketi arasında PiSi delta paketi oluşturuluyor." + +#~ msgid "Cannot create delta for same package!" +#~ msgstr "Aynı paket için delta oluşturulamaz!" + +#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" +#~ msgstr "Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından toplandı." + +#~ msgid "Creating PiSi package %s." +#~ msgstr "%s PiSi paketi yaratılıyor." + +#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." +#~ msgstr "İnşa numarası alınamıyor. Depo inşaları için pisi.conf dosyasında buildno seçeneğini etkinleştirmelisiniz." + +#~ msgid "Generating %s," +#~ msgstr "%s yaratılıyor," + +#~ msgid "There is no change from previous build %d" +#~ msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan bu yana herhangi bir değişiklik yok." + +#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" +#~ msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı." + +#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(önceki inşa numaraya sahip değil, inşa numarası 1 yapılıyor.)" + +#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" +#~ msgstr "(eski bir inşa bulunamadı, inşa numarası olarak 1 atanıyor.)" + +#~ msgid "(found old version %s)" +#~ msgstr "(%s numaralı eski sürüm bulundu)" + +#~ msgid "gzip compression not supported yet" +#~ msgstr "gzip sıkıştırma algoritması henüz desteklenmiyor." + +#~ msgid "zip compression not supported yet" +#~ msgstr "zip sıkıştırma henüz desteklenmiyor." + +#~ msgid "Indexing current directory." +#~ msgstr "Güncel dizin kataloglanıyor." + +#~ msgid "package_format must be one of %s " +#~ msgstr "package_format, bunlardan birisi olmalı: %s" + +#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" +#~ msgstr "PiSi ikili paket biçimleri: '1.0', '1.1' (öntanımlı)" + +#~ msgid "Do not take build no into account." +#~ msgstr "İnşa numarasını dikkate alma." + +#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" +#~ msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?" + +#~ msgid "Upgrading to new distribution build" +#~ msgstr "Yeni dağıtım inşasına yükseltiliyor." + +#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " +#~ msgstr "%s %s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi." + +#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def " #~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} %s/language.%s.def dosyasına eklendi." #~ msgid "%s is added to %s/language.%s.dat" #~ msgstr "%s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi." -#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def " +#~ msgid "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} is added to %s/language.%s.def" #~ msgstr "\\languages{%s}{%s}{}{%s}{%s} %s/language.%s.def dosyasına eklendi." - -#~ msgid "%s %s is added to %s/language.%s.dat " -#~ msgstr "%s %s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi." - -#~ msgid "Upgrading to new distribution build" -#~ msgstr "Yeni dağıtım inşasına yükseltiliyor." - -#~ msgid "Downgrade to old distribution build?" -#~ msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?" - -#~ msgid "Do not take build no into account." -#~ msgstr "İnşa numarasını dikkate alma." - -#~ msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)" -#~ msgstr "PiSi ikili paket biçimleri: '1.0', '1.1' (öntanımlı)" - -#~ msgid "package_format must be one of %s " -#~ msgstr "package_format, bunlardan birisi olmalı: %s" - -#~ msgid "Indexing current directory." -#~ msgstr "Güncel dizin kataloglanıyor." - -#~ msgid "zip compression not supported yet" -#~ msgstr "zip sıkıştırma henüz desteklenmiyor." - -#~ msgid "gzip compression not supported yet" -#~ msgstr "gzip sıkıştırma algoritması henüz desteklenmiyor." - -#~ msgid "(found old version %s)" -#~ msgstr "(%s numaralı eski sürüm bulundu)" - -#~ msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(eski bir inşa bulunamadı, inşa numarası olarak 1 atanıyor.)" - -#~ msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" -#~ msgstr "(önceki inşa numaraya sahip değil, inşa numarası 1 yapılıyor.)" - -#~ msgid "There are changes, incrementing build no to %d" -#~ msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı." - -#~ msgid "There is no change from previous build %d" -#~ msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan bu yana herhangi bir değişiklik yok." - -#~ msgid "Generating %s," -#~ msgstr "%s yaratılıyor," - -#~ msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." -#~ msgstr "İnşa numarası alınamıyor. Depo inşaları için pisi.conf dosyasında buildno seçeneğini etkinleştirmelisiniz." - -#~ msgid "Creating PiSi package %s." -#~ msgstr "%s PiSi paketi yaratılıyor." - -#~ msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" -#~ msgstr "Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından toplandı." - -#~ msgid "Cannot create delta for same package!" -#~ msgstr "Aynı paket için delta oluşturulamaz!" - -#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s" -#~ msgstr "%s ile %s paketi arasında PiSi delta paketi oluşturuluyor." - -#~ msgid "Package %s is already at the latest build %s." -#~ msgstr "%s paketi zaten (en son) inşa %s." - -#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n" -#~ msgstr "İsim: %s, sürüm %s, yayım %s, inşa %s\n" - -#~ msgid "Unable to check compatibility of this repository as it does not have information about the distribution." -#~ msgstr "Dağıtım hakkında bilgi içermediği için bu deponun uyumluluğu denetlenemiyor." - -#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system." -#~ msgstr "Depo dağıtımı sisteminizle uyumsuz. %s deposu sistemden kaldırılıyor." - -#~ msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied" -#~ msgstr "Ters bağımlılık %s, %s paketi için sağlanamadı." diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index c37ab7f4..6c1f58ad 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -4,7 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:03+EEST\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-04 12:21+0300\n" "Last-Translator: Korostil Daniel \n" "Language-Team: translation@linux.org.ua\n" @@ -18,14 +19,17 @@ msgstr "" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:140 +#, python-format msgid "no such option: %s" msgstr "нема такого параметра: %s" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:151 +#, python-format msgid "ambiguous option: %s (%s?)" msgstr "неоднозначний параметр: %s (%s?)" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:374 +#, python-format msgid "Usage: %s\n" msgstr "Використання: %s\n" @@ -50,10 +54,12 @@ msgid "complex" msgstr "складний" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:429 +#, python-format msgid "option %s: invalid %s value: %r" msgstr "Параметр %s: неправильне %s значення: %r" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:437 +#, python-format msgid "option %s: invalid choice: %r (choose from %s)" msgstr "параметр %s: неправильний вибір: %r (вибрано з %s)" @@ -70,14 +76,17 @@ msgid "%prog [options]" msgstr "%prog [параметри]" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1493 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1532 +#, python-format msgid "%s option requires an argument" msgstr "параметр %s потребує аргумент" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1495 /usr/lib/python2.7/optparse.py:1534 +#, python-format msgid "%s option requires %d arguments" msgstr "параметр %s потребує аргумент %d" #: /usr/lib/python2.7/optparse.py:1504 +#, python-format msgid "%s option does not take a value" msgstr "параметр %s не має значення" @@ -121,7 +130,12 @@ msgstr "" msgid "Use --debug to see a traceback." msgstr "Ввдіть «--debug», щоб побачити зворотне трасування." +#: pisi.xml.in.h:1 +msgid "PiSi package" +msgstr "" + #: pisi/actionsapi/autotools.py:36 pisi/actionsapi/cmaketools.py:36 +#, python-format msgid "" "Please attach the config.log to your bug report:\n" "%s/config.log" @@ -184,14 +198,17 @@ msgid "No Makefile found." msgstr "Не знайдено Makefile." #: pisi/actionsapi/get.py:178 +#, python-format msgid "Util %s cannot be found" msgstr "%s не знайдено." #: pisi/actionsapi/get.py:180 +#, python-format msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgstr "Попередження: %s не існує, використовуйте просту назву %s" #: pisi/actionsapi/kde.py:34 +#, python-format msgid "" "\n" "!!! Please attach the config.log to your bug report:\n" @@ -202,6 +219,7 @@ msgstr "" "%s/config.log" #: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117 +#, python-format msgid "Can't find kernel version information file %s." msgstr "Неможливо знайти файл про інформацію версії ядра %s." @@ -226,46 +244,57 @@ msgid "perl install failed." msgstr "Не вдалось установити через perl." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:75 pisi/actionsapi/pisitools.py:132 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"" msgstr "Немає файла з відповідних шаблоном «%s»" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:142 +#, python-format msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: неправильний файл посібника: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgstr "Немає файла з відповідних шаблоном «%s». Не вдалось виконати «domove»." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188 +#, python-format msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203 +#, python-format msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgstr "Немає файла з відповідних шаблоном «%s». Не вдалось виконати «dosed»." #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216 +#, python-format msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:219 +#, python-format msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:236 +#, python-format msgid "ActionsAPI [dosym]: File already exists: %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:245 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97 +#, python-format msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitools.py:281 +#, python-format msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed." msgstr "" @@ -276,6 +305,7 @@ msgid "Insufficient arguments." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:53 +#, python-format msgid "No executable file matched pattern \"%s\"." msgstr "" @@ -284,110 +314,137 @@ msgid "Configuration failed." msgstr "" #: pisi/actionsapi/pythonmodules.py:81 +#, python-format msgid "Running %s failed." msgstr "" #: pisi/actionsapi/qt4.py:52 +#, python-format msgid "Project file '%s' not found." msgstr "" #: pisi/actionsapi/qt4.py:56 +#, python-format msgid "It seems there are more than one .pro file, you must specify one. (Possible .pro files: %s)" msgstr "" #: pisi/actionsapi/rubymodules.py:108 +#, python-format msgid "Running 'ruby %s' failed." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:49 +#, python-format msgid "Cannot create directory %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:57 +#, python-format msgid "ActionsAPI [echo]: Can't append to file %s." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:63 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:70 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: Operation not permitted: %s (mode: 0%o)" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:73 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chmod]: File %s doesn't exists." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:81 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: Operation not permitted: %s (uid: %s, gid: %s)" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:84 +#, python-format msgid "ActionsAPI [chown]: File %s doesn't exists." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:91 +#, python-format msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:105 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:109 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:117 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 +#, python-format msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:127 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:136 +#, python-format msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:143 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:150 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:166 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:183 +#, python-format msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:191 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:200 +#, python-format msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/shelltools.py:255 +#, python-format msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgstr "" @@ -424,58 +481,72 @@ msgid "Handle config files failed" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:95 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (special case)" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:97 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped (texlive-core takes care of it." msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:100 +#, python-format msgid "Symlink %s -> %s skipped." msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:102 +#, python-format msgid "Symlink %s skipped (file exists.)" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:104 +#, python-format msgid "Making symlink from %s to %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:153 +#, python-format msgid "Creating /etc/texmf/%s.d" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:155 +#, python-format msgid "Moving (and symlinking) /usr/share/texmf/%s to /etc/texmf/%s.d" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:206 +#, python-format msgid "Building format file %s" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:263 +#, python-format msgid "Map %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:266 +#, python-format msgid "MixedMap %s is added to %s/%s.cfg" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:269 +#, python-format msgid "p +%s is added to %s/%s-config.ps" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:272 +#, python-format msgid "f %s is added to %s/%s-config" msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:279 +#, python-format msgid "Language file %s already generated." msgstr "" #: pisi/actionsapi/texlivemodules.py:281 +#, python-format msgid "No rule to proccess %s. Please file a bug." msgstr "" @@ -488,10 +559,12 @@ msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed." msgstr "" #: pisi/api.py:420 +#, python-format msgid "%s package found in %s repository" msgstr "" #: pisi/api.py:424 +#, python-format msgid "%s package already fetched" msgstr "" @@ -504,10 +577,12 @@ msgid "comar package is not fully installed" msgstr "" #: pisi/api.py:739 +#, python-format msgid "File %s not found" msgstr "" #: pisi/api.py:781 +#, python-format msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgstr "" @@ -520,30 +595,37 @@ msgid "Not a valid repo name." msgstr "" #: pisi/api.py:794 +#, python-format msgid "Repo %s already present." msgstr "" #: pisi/api.py:797 +#, python-format msgid "Repo already present with name %s." msgstr "" #: pisi/api.py:802 +#, python-format msgid "Repo %s added to system." msgstr "" #: pisi/api.py:810 +#, python-format msgid "Repo %s removed from system." msgstr "" #: pisi/api.py:812 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgstr "" #: pisi/api.py:834 +#, python-format msgid "Updating repository: %s" msgstr "" #: pisi/api.py:843 +#, python-format msgid "%s repository information is up-to-date." msgstr "" @@ -556,10 +638,12 @@ msgid "* Package database updated." msgstr "" #: pisi/api.py:860 +#, python-format msgid "No repository named %s found." msgstr "" #: pisi/api.py:873 +#, python-format msgid "* Adding '%s' to db... " msgstr "" @@ -568,14 +652,17 @@ msgid "OK." msgstr "" #: pisi/archive.py:419 +#, python-format msgid "Problem occured while uncompressing %s.Z file" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:71 pisi/operations/history.py:72 +#, python-format msgid "Package %s found in repository %s" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:102 +#, python-format msgid "Package URI: %s" msgstr "" @@ -584,26 +671,32 @@ msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:120 +#, python-format msgid "Package %s not found in any active repository." msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:146 +#, python-format msgid "Installing %s, version %s, release %s" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:759 +#, python-format msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:198 +#, python-format msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:222 +#, python-format msgid "/%s from %s package\n" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:223 +#, python-format msgid "" "File conflicts:\n" "%s" @@ -634,6 +727,7 @@ msgid "Package downgrade declined" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:309 +#, python-format msgid "%s configuration failed." msgstr "" @@ -643,14 +737,17 @@ msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:491 pisi/atomicoperations.py:494 #: pisi/atomicoperations.py:501 +#, python-format msgid "Storing %s" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:568 +#, python-format msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:574 +#, python-format msgid "Removing package %s" msgstr "" @@ -659,10 +756,12 @@ msgid "Trying to remove nonexistent package " msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:618 +#, python-format msgid "Not removing conflicted file : %s" msgstr "" #: pisi/atomicoperations.py:646 +#, python-format msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgstr "" @@ -683,22 +782,27 @@ msgid " [complete]\n" msgstr "" #: pisi/cli/__init__.py:195 +#, python-format msgid "Installed %s" msgstr "" #: pisi/cli/__init__.py:197 +#, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" #: pisi/cli/__init__.py:199 +#, python-format msgid "Upgraded %s" msgstr "" #: pisi/cli/__init__.py:201 +#, python-format msgid "Configured %s" msgstr "" #: pisi/cli/__init__.py:203 +#, python-format msgid "Extracting the files of %s" msgstr "" @@ -731,6 +835,7 @@ msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgstr "" #: pisi/cli/addrepo.py:62 +#, python-format msgid "" "Add %s repository without updating the database?\n" "By confirming this you are also adding the repository to your system without checking the distribution of the repository.\n" @@ -738,6 +843,7 @@ msgid "" msgstr "" #: pisi/cli/addrepo.py:74 +#, python-format msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgstr "" @@ -762,18 +868,22 @@ msgid "Blame for all of the releases" msgstr "" #: pisi/cli/blame.py:68 pisi/specfile.py:370 pisi/specfile.py:456 +#, python-format msgid "Name: %s, version: %s, release: %s\n" msgstr "" #: pisi/cli/blame.py:70 +#, python-format msgid "Package Maintainer: %s <%s>\n" msgstr "" #: pisi/cli/blame.py:71 +#, python-format msgid "Release Updater: %s <%s>\n" msgstr "" #: pisi/cli/blame.py:72 +#, python-format msgid "Update Date: %s\n" msgstr "" @@ -871,10 +981,12 @@ msgid "Supported package formats:" msgstr "" #: pisi/cli/build.py:168 pisi/cli/delta.py:75 +#, python-format msgid " %s (default)" msgstr "" #: pisi/cli/build.py:176 pisi/cli/delta.py:92 pisi/cli/emerge.py:71 +#, python-format msgid "Output directory: %s" msgstr "" @@ -914,16 +1026,19 @@ msgid "Checking all installed packages" msgstr "" #: pisi/cli/check.py:71 +#, python-format msgid "* Checking %s... " msgstr "" #: pisi/cli/check.py:77 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s has changed config files." msgstr "" #: pisi/cli/check.py:79 +#, python-format msgid "" "\n" "Package %s is corrupt." @@ -934,6 +1049,7 @@ msgid "OK" msgstr "" #: pisi/cli/check.py:83 +#, python-format msgid "Package %s not installed" msgstr "" @@ -952,10 +1068,12 @@ msgid "Command lacks name" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:34 +#, python-format msgid "Duplicate command %s" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134 +#, python-format msgid "Unrecognized command: %s" msgstr "" @@ -988,6 +1106,7 @@ msgid "Suppresses all coloring of PiSi's output" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:130 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating directory.\n" msgstr "" @@ -1008,6 +1127,7 @@ msgid "Do not perform any action, just show what would be done" msgstr "" #: pisi/cli/command.py:228 +#, python-format msgid "usage: %s\n" msgstr "" @@ -1170,6 +1290,7 @@ msgid "Dot output file" msgstr "" #: pisi/cli/graph.py:73 +#, python-format msgid "Plotting packages in repository %s" msgstr "" @@ -1258,14 +1379,17 @@ msgid "Takeback to the state after the given operation finished" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:67 +#, python-format msgid "Operation #%d: %s" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:68 +#, python-format msgid "Date: %s %s" msgstr "" #: pisi/cli/history.py:72 +#, python-format msgid " * There are %d packages in this snapshot." msgstr "" @@ -1350,6 +1474,7 @@ msgid "Reverse Build Dependencies:" msgstr "" #: pisi/cli/info.py:145 +#, python-format msgid "Package file: %s" msgstr "" @@ -1362,6 +1487,7 @@ msgid "Installed package:" msgstr "" #: pisi/cli/info.py:166 +#, python-format msgid "%s package is not installed" msgstr "" @@ -1370,10 +1496,12 @@ msgid "[binary] " msgstr "" #: pisi/cli/info.py:174 pisi/cli/info.py:186 +#, python-format msgid "Package found in %s repository:" msgstr "" #: pisi/cli/info.py:177 +#, python-format msgid "%s package is not found in binary repositories" msgstr "" @@ -1382,6 +1510,7 @@ msgid "[source] " msgstr "" #: pisi/cli/info.py:189 +#, python-format msgid "%s package is not found in source repositories" msgstr "" @@ -1431,6 +1560,7 @@ msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames msgstr "" #: pisi/cli/install.py:93 +#, python-format msgid "There is no component named %s" msgstr "" @@ -1468,6 +1598,7 @@ msgid "Installed packages are shown in this color" msgstr "" #: pisi/cli/listavailable.py:67 +#, python-format msgid "Repository : %s\n" msgstr "" @@ -1540,10 +1671,12 @@ msgid "List new packages added to repository after last nth previous repository msgstr "" #: pisi/cli/listnewest.py:76 +#, python-format msgid "Packages added to %s since %s:\n" msgstr "" #: pisi/cli/listnewest.py:78 +#, python-format msgid "Packages added to %s:" msgstr "" @@ -1576,6 +1709,7 @@ msgid "inactive" msgstr "" #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45 +#, python-format msgid "%s [%s]" msgstr "" @@ -1741,14 +1875,17 @@ msgid "Show only package name" msgstr "" #: pisi/cli/searchfile.py:49 +#, python-format msgid "Package %s has file /%s" msgstr "" #: pisi/cli/searchfile.py:52 +#, python-format msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgstr "" #: pisi/cli/searchfile.py:65 +#, python-format msgid "Searching for %s" msgstr "" @@ -1833,12 +1970,14 @@ msgid "comar-api package is not fully installed" msgstr "" #: pisi/comariface.py:88 +#, python-format msgid "" "Cannot connect to COMAR: \n" " %s\n" msgstr "" #: pisi/comariface.py:97 +#, python-format msgid "Configuring %s package" msgstr "" @@ -1847,12 +1986,14 @@ msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." msgstr "" #: pisi/comariface.py:110 +#, python-format msgid "Registering %s comar script" msgstr "" #: pisi/comariface.py:119 pisi/comariface.py:124 pisi/comariface.py:137 #: pisi/comariface.py:153 pisi/comariface.py:172 pisi/comariface.py:183 #: pisi/comariface.py:205 pisi/comariface.py:216 pisi/comariface.py:223 +#, python-format msgid "Script error: %s" msgstr "" @@ -1865,6 +2006,7 @@ msgid "Running package's post install script" msgstr "" #: pisi/comariface.py:159 +#, python-format msgid "Running pre removal operations for %s" msgstr "" @@ -1877,6 +2019,7 @@ msgid "Calling pre remove handlers" msgstr "" #: pisi/comariface.py:189 +#, python-format msgid "Running post removal operations for %s" msgstr "" @@ -1893,10 +2036,12 @@ msgid "Unregistering comar scripts" msgstr "" #: pisi/config.py:85 +#, python-format msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgstr "" #: pisi/configfile.py:127 +#, python-format msgid "No section by name '%s'" msgstr "" @@ -1925,18 +2070,22 @@ msgid " release " msgstr "" #: pisi/constants.py:30 +#, python-format msgid "Can't rebind constant: %s" msgstr "" #: pisi/constants.py:36 +#, python-format msgid "Can't unbind constant: %s" msgstr "" #: pisi/db/componentdb.py:87 +#, python-format msgid "Component %s not found" msgstr "" #: pisi/db/groupdb.py:66 pisi/db/groupdb.py:75 +#, python-format msgid "Group %s not found" msgstr "" @@ -1949,40 +2098,49 @@ msgid "installed-pending" msgstr "" #: pisi/db/installdb.py:54 +#, python-format msgid "" "State: %s\n" "Version: %s, Release: %s\n" msgstr "" #: pisi/db/installdb.py:58 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n" msgstr "" #: pisi/db/installdb.py:94 +#, python-format msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem." msgstr "" #: pisi/db/installdb.py:335 +#, python-format msgid "Package %s is not installed" msgstr "" #: pisi/db/itembyrepo.py:40 +#, python-format msgid "%s not found in any repository." msgstr "" #: pisi/db/itembyrepo.py:50 +#, python-format msgid "Repo item %s not found" msgstr "" #: pisi/db/itembyrepo.py:60 pisi/db/itembyrepo.py:71 pisi/db/itembyrepo.py:81 +#, python-format msgid "Repository %s does not exist." msgstr "" #: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151 +#, python-format msgid "Package %s not found." msgstr "" #: pisi/db/repodb.py:168 +#, python-format msgid "%s repository needs to be updated" msgstr "" @@ -1991,6 +2149,7 @@ msgid "Error parsing repository index information. Index file does not exist or msgstr "" #: pisi/db/repodb.py:264 +#, python-format msgid "Repository '%s' is not compatible with your distribution. Repository is disabled." msgstr "" @@ -2003,14 +2162,17 @@ msgid "Filename error" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:153 +#, python-format msgid "Access denied to write to destination directory: \"%s\"" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:156 +#, python-format msgid "Access denied to destination file: \"%s\"" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:170 +#, python-format msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s" msgstr "" @@ -2019,10 +2181,12 @@ msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions a msgstr "" #: pisi/fetcher.py:207 +#, python-format msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgstr "" #: pisi/fetcher.py:214 +#, python-format msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgstr "" @@ -2035,15 +2199,17 @@ msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of t msgstr "" #: pisi/file.py:35 +#, python-format msgid "URL %s already downloaded as %s" msgstr "" #: pisi/file.py:42 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "No signature found for %s" msgstr "Не знайдено скрипта налаштування для cmake." #: pisi/file.py:50 +#, python-format msgid " invalid for %s" msgstr "" @@ -2052,18 +2218,22 @@ msgid "uri must have type either URI or string" msgstr "" #: pisi/file.py:136 +#, python-format msgid "Fetching %s" msgstr "" #: pisi/file.py:140 +#, python-format msgid "Copying %s to transfer dir" msgstr "" #: pisi/file.py:145 +#, python-format msgid "File '%s' not found." msgstr "" #: pisi/file.py:166 +#, python-format msgid "File integrity of %s compromised." msgstr "" @@ -2076,38 +2246,47 @@ msgid "Remote write not implemented" msgstr "" #: pisi/file.py:247 pisi/file.py:250 +#, python-format msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgstr "" #: pisi/graph.py:30 +#, python-format msgid "Encountered cycle %s" msgstr "" #: pisi/history.py:47 +#, python-format msgid "%s repository is updated." msgstr "" #: pisi/history.py:67 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta." msgstr "" #: pisi/history.py:69 +#, python-format msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgstr "" #: pisi/history.py:71 +#, python-format msgid "%s %s is removed." msgstr "" #: pisi/history.py:73 +#, python-format msgid "%s %s is installed." msgstr "" #: pisi/history.py:75 +#, python-format msgid "%s %s is reinstalled." msgstr "" #: pisi/history.py:77 +#, python-format msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgstr "" @@ -2120,54 +2299,67 @@ msgid "Done." msgstr "" #: pisi/index.py:175 +#, python-format msgid "Adding package to index: %s" msgstr "" #: pisi/index.py:191 +#, python-format msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgstr "" #: pisi/index.py:264 +#, python-format msgid "Adding %s to source index" msgstr "" #: pisi/metadata.py:78 +#, python-format msgid "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n" msgstr "" #: pisi/metadata.py:80 +#, python-format msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s" msgstr "" #: pisi/metadata.py:86 +#, python-format msgid ", Package Size: %s" msgstr "" #: pisi/mirrors.py:46 +#, python-format msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:114 +#, python-format msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:190 +#, python-format msgid "Source URI: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:194 +#, python-format msgid "Source %s not found in any active repository." msgstr "" #: pisi/operations/build.py:317 +#, python-format msgid "pspec.xml avoids this package from building for '%s'" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:320 +#, python-format msgid "Building source package: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:368 +#, python-format msgid "Rebuilding for %s" msgstr "" @@ -2192,6 +2384,7 @@ msgid "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unkno msgstr "" #: pisi/operations/build.py:503 +#, python-format msgid "Source is part of %s component" msgstr "" @@ -2200,6 +2393,7 @@ msgid "Unpacking archive(s)..." msgstr "" #: pisi/operations/build.py:518 +#, python-format msgid " unpacked (%s)" msgstr "" @@ -2220,26 +2414,32 @@ msgid "Installing..." msgstr "" #: pisi/operations/build.py:603 +#, python-format msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:606 +#, python-format msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:636 +#, python-format msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:639 +#, python-format msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:671 +#, python-format msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:687 pisi/util.py:549 +#, python-format msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n" msgstr "" @@ -2256,14 +2456,17 @@ msgid "Sandbox violations!" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:731 +#, python-format msgid "unable to call function from actions: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:745 +#, python-format msgid "Path must start with a slash: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:749 +#, python-format msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s" msgstr "" @@ -2288,6 +2491,7 @@ msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:803 +#, python-format msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgstr "" @@ -2304,42 +2508,52 @@ msgid "Ignoring build dependencies." msgstr "" #: pisi/operations/build.py:822 +#, python-format msgid "Patch file is missing: %s\n" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:824 +#, python-format msgid "Patch file is empty: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:840 +#, python-format msgid "* Applying patch: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:959 +#, python-format msgid "/%s has suid bit set" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1035 +#, python-format msgid "No user named '%s' found on the system" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1041 +#, python-format msgid "No group named '%s' found on the system" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1048 +#, python-format msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1076 +#, python-format msgid "Ignoring empty package %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1080 +#, python-format msgid "Building package: %s" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1099 pisi/operations/delta.py:59 +#, python-format msgid "Creating %s..." msgstr "" @@ -2352,44 +2566,53 @@ msgid "Keeping build directory" msgstr "" #: pisi/operations/build.py:1237 +#, python-format msgid "*** %d error(s), %d warning(s)" msgstr "" #: pisi/operations/check.py:37 +#, python-format msgid "Checking /%s " msgstr "" #: pisi/operations/check.py:42 +#, python-format msgid "" "\n" "Changed config file: %s" msgstr "" #: pisi/operations/check.py:44 +#, python-format msgid "" "\n" "Corrupt file: %s" msgstr "" #: pisi/operations/check.py:50 +#, python-format msgid "" "\n" "Missing file: /%s" msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:43 +#, python-format msgid "The file '%s' belongs to a different package other than '%s'. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:49 +#, python-format msgid "Package '%s' has the same release number with the new package. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:69 +#, python-format msgid "All files in the package '%s' are different from the files in the new package. Skipping it..." msgstr "" #: pisi/operations/delta.py:113 +#, python-format msgid "New package '%s' exists in the list of old packages. Skipping it..." msgstr "" @@ -2414,18 +2637,22 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgstr "" #: pisi/operations/emerge.py:95 +#, python-format msgid "Cannot find source package: %s" msgstr "" #: pisi/operations/helper.py:51 +#, python-format msgid "Selected packages [%s] are in conflict with each other." msgstr "" #: pisi/operations/helper.py:57 +#, python-format msgid "[%s conflicts with: %s]\n" msgstr "" #: pisi/operations/helper.py:59 +#, python-format msgid "" "The following packages have conflicts:\n" "%s" @@ -2440,10 +2667,12 @@ msgid "Conflicting packages should be removed to continue" msgstr "" #: pisi/operations/history.py:82 pisi/operations/history.py:92 +#, python-format msgid "%s could not be found" msgstr "" #: pisi/operations/history.py:95 pisi/package.py:107 pisi/sourcearchive.py:110 +#, python-format msgid "%s [cached]" msgstr "" @@ -2463,6 +2692,7 @@ msgstr "" #: pisi/operations/history.py:154 pisi/operations/install.py:95 #: pisi/operations/upgrade.py:194 +#, python-format msgid "Downloading %d / %d" msgstr "" @@ -2485,10 +2715,12 @@ msgid "Following packages will be installed:" msgstr "" #: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:171 +#, python-format msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgstr "" #: pisi/operations/install.py:107 pisi/operations/upgrade.py:208 +#, python-format msgid "Installing %d / %d" msgstr "" @@ -2497,14 +2729,17 @@ msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgstr "" #: pisi/operations/install.py:165 +#, python-format msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgstr "" #: pisi/operations/install.py:169 +#, python-format msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgstr "" #: pisi/operations/install.py:192 +#, python-format msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgstr "" @@ -2521,6 +2756,7 @@ msgid "Installation order: " msgstr "" #: pisi/operations/install.py:279 pisi/specfile.py:274 +#, python-format msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgstr "" @@ -2533,6 +2769,7 @@ msgid "Safety switch: The component system.base cannot be found." msgstr "" #: pisi/operations/remove.py:55 +#, python-format msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgstr "" @@ -2551,6 +2788,7 @@ msgid "Package removal declined" msgstr "" #: pisi/operations/remove.py:85 +#, python-format msgid "Package %s is not installed. Cannot remove." msgstr "" @@ -2579,14 +2817,17 @@ msgid "Warning: package *name* ends with '.pisi'" msgstr "" #: pisi/operations/upgrade.py:84 +#, python-format msgid "Package %s is not installed." msgstr "" #: pisi/operations/upgrade.py:88 +#, python-format msgid "Package %s is not available in repositories." msgstr "" #: pisi/operations/upgrade.py:105 +#, python-format msgid "Package %s is already at the latest release %s." msgstr "" @@ -2599,6 +2840,7 @@ msgid "There are extra packages due to dependencies." msgstr "" #: pisi/operations/upgrade.py:256 +#, python-format msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied" msgstr "" @@ -2615,24 +2857,29 @@ msgid "Safety switch forces the upgrade of following packages:" msgstr "" #: pisi/package.py:68 +#, python-format msgid "Cannot open package file: %s" msgstr "" #: pisi/package.py:89 +#, python-format msgid "Unsupported package format: %s" msgstr "" #: pisi/package.py:103 +#, python-format msgid "" "There was a problem while fetching '%s'.\n" "The package may have been upgraded. Please try to upgrade the package." msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:78 +#, python-format msgid "At least one '%s' tag should have local text" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:85 +#, python-format msgid "'%s' language of tag '%s' is empty" msgstr "" @@ -2645,14 +2892,17 @@ msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English o msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:372 +#, python-format msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:427 pisi/pxml/autoxml.py:437 +#, python-format msgid "autoxml.parse: String '%s' has errors" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:451 pisi/pxml/autoxml.py:461 +#, python-format msgid "autoxml.read: File '%s' has errors" msgstr "" @@ -2661,14 +2911,17 @@ msgid "autoxml.write: object validation has failed" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:477 +#, python-format msgid "autoxml.write: File encoding '%s' has errors" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:527 +#, python-format msgid "gen_tag: unrecognized tag type %s in spec" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:575 pisi/pxml/autoxml.py:586 +#, python-format msgid "Mandatory variable %s not available" msgstr "" @@ -2677,10 +2930,12 @@ msgid "Type mismatch: read text cannot be decoded" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:660 pisi/pxml/autoxml.py:669 +#, python-format msgid "Mandatory token %s not available" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:674 +#, python-format msgid "Type mismatch. Expected %s, got %s" msgstr "" @@ -2706,6 +2961,7 @@ msgid "List type must contain only one element" msgstr "" #: pisi/pxml/autoxml.py:763 pisi/pxml/autoxml.py:784 +#, python-format msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty." msgstr "" @@ -2714,50 +2970,62 @@ msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgstr "" #: pisi/pxml/xmlfile.py:60 +#, python-format msgid "String '%s' has invalid XML" msgstr "" #: pisi/pxml/xmlfile.py:83 +#, python-format msgid "Unable to read file (%s): %s" msgstr "" #: pisi/pxml/xmlfile.py:85 pisi/specfile.py:443 +#, python-format msgid "File '%s' has invalid XML" msgstr "" #: pisi/scenarioapi/package.py:67 +#, python-format msgid "No pisi package: %s* found." msgstr "" #: pisi/scenarioapi/repoops.py:28 +#, python-format msgid "Repo already has package named %s." msgstr "" #: pisi/scenarioapi/repoops.py:52 pisi/scenarioapi/repoops.py:59 +#, python-format msgid "Repo does not have package named %s." msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:62 +#, python-format msgid "Fetching source from: %s" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:73 +#, python-format msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:79 +#, python-format msgid "Trying fallback address: %s" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:90 +#, python-format msgid "%s mirrors are not defined." msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:95 +#, python-format msgid "Fetching source from mirror: %s" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:101 +#, python-format msgid "Could not fetch source from %s mirrors." msgstr "" @@ -2766,10 +3034,12 @@ msgid "unpack: check_file_hash failed" msgstr "" #: pisi/sourcearchive.py:124 +#, python-format msgid "Unknown archive type '%s' is given for '%s'." msgstr "" #: pisi/specfile.py:164 +#, python-format msgid "URI: %s, type: %s, sha1sum: %s" msgstr "" @@ -2778,19 +3048,22 @@ msgid " or " msgstr "" #: pisi/specfile.py:372 pisi/specfile.py:458 +#, python-format msgid "Summary: %s\n" msgstr "" #: pisi/specfile.py:373 pisi/specfile.py:459 +#, python-format msgid "Description: %s\n" msgstr "" #: pisi/specfile.py:374 pisi/specfile.py:460 -#, fuzzy +#, fuzzy, python-format msgid "Licenses: %s\n" msgstr "Використання: %s\n" #: pisi/specfile.py:375 pisi/specfile.py:461 +#, python-format msgid "Component: %s\n" msgstr "" @@ -2819,61 +3092,76 @@ msgid "Running " msgstr "" #: pisi/util.py:212 pisi/util.py:247 +#, python-format msgid "return value for \"%s\" is %s" msgstr "" #: pisi/util.py:424 +#, python-format msgid "Including external link '%s'" msgstr "" #: pisi/util.py:426 +#, python-format msgid "Including directory '%s'" msgstr "" #: pisi/util.py:514 +#, python-format msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s" msgstr "" #: pisi/util.py:526 +#, python-format msgid "Compression type is not valid: '%s'" msgstr "" #: pisi/util.py:532 +#, python-format msgid "Error while decompressing %s: %s" msgstr "" #: pisi/util.py:575 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed" msgstr "" #: pisi/util.py:577 +#, python-format msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s" msgstr "" #: pisi/util.py:587 +#, python-format msgid "strip command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:594 +#, python-format msgid "chrpath command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:601 +#, python-format msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:607 +#, python-format msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgstr "" #: pisi/util.py:698 +#, python-format msgid "Invalid package name: %s" msgstr "" #: pisi/util.py:738 +#, python-format msgid "Invalid delta package name: %s" msgstr "" #: pisi/version.py:64 +#, python-format msgid "Invalid version string: '%s'" msgstr ""