From b5de64cbc091492fc2bc42a4309a6c5ac52e93e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Transifex SVN Submitter <transifex@pardus.org.tr>
Date: Fri, 7 Jan 2011 14:57:26 +0000
Subject: [PATCH] l10n: Updated Russian (ru) translation to 84% (Darth_Revan)

New status: 527 messages complete with 0 fuzzies and 99 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translate.pardus.org.tr).
---
 po/ru.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f022885f..3be6f52c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "Название для обновления пакетов репози
 
 #: pisi/cli/upgrade.py:68
 msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match pattern."
-msgstr ""
+msgstr "При обновлении системы, игнорировать пакеты и компоненты, чьи базовые названия соответсвуют шаблону."
 
 #: pisi/cli/upgrade.py:71
 msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file."