diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 28a5d763..5c8241d7 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,5 +1,4 @@
 # translation of tr.po to Turkish
-# translation of tr.po to
 # PiSi Translation
 # Copyright (C) 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # Eray Ozkural <eray@pardus.org.tr>, 2005,2006.
@@ -3134,55 +3133,3 @@ msgstr "objcopy (add-debuglink) komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!"
 #: pisi/version.py:64
 msgid "Invalid version string: '%s'"
 msgstr "Hatalı sürüm dizgisi: '%s'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Duplicate binary packages:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Birden çok yerde aynı ikili paket var:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Duplicate source packages:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Birden çok yerde aynı kaynak paketi var:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
-#~ msgstr "'%s <%s>' geliştiricisinin farklı bir e-posta adresi (%s) kaynak paket '%s' içerisinde bulundu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot parse '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "'%s' ayrıştırılamıyor:\n"
-#~ "'%s'\n"
-
-#~ msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
-#~ msgstr "Kullanım: repostats.py [SEÇENEKLER] kaynak-depo-yolu [ikili-depo-adresi]\n"
-
-#~ msgid "Dont generate the web site.\n"
-#~ msgstr "Web sitesini oluşturma.\n"
-
-#~ msgid "Scanning source repository...\n"
-#~ msgstr "Kaynak deposu taranıyor...\n"
-
-#~ msgid "Scanning binary packages...\n"
-#~ msgstr "İkili dosyalar taranıyor...\n"
-
-#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
-#~ msgstr "Depo mimarisi sisteminizle uyumsuz. %s deposu sistemden kaldırılıyor."
-
-#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
-#~ msgstr "%s deposu PiSi veritabanı güncellensin mi?"
-
-#~ msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
-#~ msgstr "Dağıtım sürümü uyuşmadığı için depo eklenemedi"
-
-#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
-#~ msgstr "İnşa işlemini inşa klasörüyle sınırlama."