From f7e7a195656d92c3fdca6a28cd85c99424273667 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Transifex SVN Submitter <transifex@pardus.org.tr>
Date: Sun, 16 May 2010 14:20:06 +0000
Subject: [PATCH] l10n: Updated French (fr) translation to 96% (Philippe
 Svetoslavsky)

New status: 605 messages complete with 13 fuzzies and 10 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translate.pardus.org.tr).
---
 po/fr.po | 4 +---
 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 115ac1ab..be6fb690 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2410,9 +2410,8 @@ msgid "Source is part of %s component"
 msgstr "La source fait partie du composant %s"
 
 #: pisi/operations/build.py:408
-#, fuzzy
 msgid "Unpacking archive(s)..."
-msgstr "Décompression de l'archive..."
+msgstr "Déballage des archives..."
 
 #: pisi/operations/build.py:414
 msgid " unpacked (%s)"
@@ -2611,7 +2610,6 @@ msgstr ""
 "Fichier corrompu : %s"
 
 #: pisi/operations/check.py:50
-#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "Missing file: /%s"