update

locales/tr.toml

@@ -8,8 +8,11 @@ confirm      = "Onayla"
 # ── Welcome ───────────────────────────────────────────────
 welcome             = "Hoş Geldiniz"
 welcome_title       = "YALI Kurulum Aracına Hoş Geldiniz"
-welcome_description = "Bu araç size kurulum sürecinde rehberlik edecektir."
+welcome_description = "Bu araç size kurulum sürecinde rehberlik edecektir. Sisteminize kurulacak olan İşletim Sistemi bilgileri:"
 select_language     = "Dil Seçiniz:"
+os = "İşletim Sistemi"
+desktop = "Masaüstü"
+version = "Sürüm"
 
 # ── Location ──────────────────────────────────────────────
 location             = "Konum"
@@ -72,110 +75,6 @@ execution_description = "Lütfen bekleyin. Bu işlem birkaç dakika sürebilir."
 start_install      = "Kurulumu Başlat"
 install_starting   = "Kurulum başlatılıyor…"
 
-# ── Slides for PISILINUX ────────────────────────────────────────────
-welcome_slide_title = "Pisi GNU/Linux'a Hoş Geldiniz"
-welcome_slide_description = "Pisi; hız, kararlılık ve kullanım kolaylığını bir araya getiren Türkçe destekli bir GNU/Linux dağıtımıdır."
-package_manager_title = "PISI Paket Yöneticisi"
-package_manager_description = "Binlerce pakete tek komutla erişin. `pisi install <paket>` ile ihtiyacınız olan her şeyi kolayca kurabilirsiniz."
-community_title = "Topluluk Desteği"
-community_description = "forum.pisilinux.org adresindeki aktif topluluğumuz sorularınızı yanıtlamak için hazır. Wiki sayfalarımız da her an erişilebilir."
-speed_title = "Hız ve Performans"
-speed_description = "Optimize edilmiş çekirdek ve başlangıç servisleri sayesinde PisiLinux saniyeler içinde açılır ve minimum kaynak kullanır."
-security_title = "Güvenlik Önce Gelir"
-security_description = "Düzenli güvenlik güncellemeleri, AppArmor profilleri ve güvenli varsayılan ayarlarla sisteminizi koruyun."
-customization_title = "Özelleştirme"
-customization_description = "Masaüstü ortamından tema renklerine, panel düzeninden klavye kısayollarına kadar her şeyi zevkinize göre ayarlayın."
-
-# ── Slides for BUDGIE ────────────────────────────────────────────
-budgie_title = "PisiLinux Budgie"
-budgie_description = "Modern, sade ve şık Budgie masaüstü. GNOME altyapısı üzerine inşa edilmiş, kullanıcı dostudur."
-budgie_applets_title = "Budgie Desktop Applets"
-budgie_applets_description = "Budgie'nin panel appletleri sayesinde hava durumu, sistem izleyici, takvim gibi araçları kolayca ekleyin."
-budgie_raven_title = "Raven Bildirim Merkezi"
-budgie_raven_description = "Raven panelinden ses seviyesi, medya kontrolleri, bildirimler ve hızlı ayarlara erişin."
-budgie_gtk_theme_title = "GTK Tema Desteği"
-budgie_gtk_theme_description = "Budgie, GTK temalarını ve GNOME uygulamalarını sorunsuz çalıştırır, görsel bütünlük sağlar."
-
-# ── Slides for CINNAMON ────────────────────────────────────────────
-cinnamon_title = "PisiLinux Cinnamon"
-cinnamon_description = "Geleneksel masaüstü deneyimini modern özelliklerle birleştiren Cinnamon, güçlü ve esnek bir ortam sunar."
-cinnamon_panel_title = "Cinnamon Paneli"
-cinnamon_panel_description = "Panelinizi applet'ler, başlatıcılar ve sistem göstergeleriyle özelleştirin; klasik ama güçlü bir masaüstü deneyimi yaşayın."
-cinnamon_settings_title = "Ayarlar Yöneticisi"
-cinnamon_settings_description = "Cinnamon'un kapsamlı Ayarlar Yöneticisi aracılığıyla masaüstünüzün her yönünü özelleştirin."
-cinnamon_desklets_title = "Cinnamon Desklets"
-cinnamon_desklets_description = "Masaüstü widget'ları ile notlar, saatler ve sistem bilgileri her zaman görünür kalsın."
-
-# ── Slides for GNOME ────────────────────────────────────────────
-gnome_title = "PisiLinux GNOME"
-gnome_description = "Sade ve odaklı GNOME masaüstü ortamı ile dikkat dağıtıcı unsurları azaltın, işinize konsantre olun."
-gnome_search_title = "GNOME Arama"
-gnome_search_description = "Super tuşuna basıp yazmaya başlayın. Uygulama, dosya ve ayarlara anında ulaşın."
-gnome_extensions_title = "GNOME Eklentileri"
-gnome_extensions_description = "extensions.gnome.org adresinden yüzlerce eklentiyle masaüstünüzü ihtiyaçlarınıza göre şekillendirin."
-
-# ── Slides for KDE/Plasma ────────────────────────────────────────────
-kde_title = "PisiLinux KDE Plasma"
-kde_description = "Modern, özelleştirilebilir ve güçlü KDE Plasma masaüstü ortamıyla tanışın. Her şey elinizin altında."
-dolphin_title = "Dolphin Dosya Yöneticisi"
-dolphin_description = "Sekmeli gezinme, ikili panel ve güçlü arama özelliğiyle Dolphin dosyalarınızı yönetmeyi kolaylaştırır."
-kde_connect_title = "KDE Bağlan"
-kde_connect_description = "Telefonunuzu bilgisayarınıza bağlayın. Bildirimler, dosya aktarımı ve klipboard paylaşımı KDE Connect ile mümkün."
-discover_title = "Discover Yazılım Merkezi"
-discover_description = "Discover ile uygulamaları görsel arayüzden kolayca bulun, kurun ve güncelleyin."
-
-# ── Slides for LXQt ────────────────────────────────────────────
-lxqt_title = "PisiLinux LXQt"
-lxqt_description = "Hafif, hızlı ve modern LXQt masaüstü ortamı. Kaynak tüketimi düşük, performansı yüksektir."
-lxqt_panel_title = "LXQt Panel"
-lxqt_panel_description = "Geleneksel panel düzeni ile görev çubuğu, uygulama başlatıcı ve sistem tepsisi her zaman elinizin altında."
-lxqt_pcmanfm_qt_title = "PCManFM-Qt Dosya Yöneticisi"
-lxqt_pcmanfm_qt_description = "Hafif ve hızlı PCManFM-Qt ile dosya işlemlerini kolayca yönetin. Sekmeli gezinme ve özelleştirilebilir arayüz sunar."
-lxqt_speed_title = "LXQt Hızı"
-lxqt_speed_description = "LXQt, hız için tasarlanmıştır. Daha hızlı açılır, daha çabuk yanıt verir ve eski donanımları en iyi şekilde kullanır."
-
-# ── Slides for LXDE ────────────────────────────────────────────
-lxde_title = "PisiLinux LXDE"
-lxde_description = "Efsanevi hafif masaüstü LXDE. Çok düşük kaynak tüketimi ve güvenilir yapısıyla tanınır."
-lxde_openbox_title = "Openbox Tabanlı"
-lxde_openbox_description = "LXDE, Openbox pencere yöneticisini kullanır. İnce ayarlar ile akıcı bir deneyim sunar."
-lxde_pcmanfm_title = "PCManFM Dosya Yöneticisi"
-lxde_pcmanfm_description = "PCManFM, hızlı ve hafif yapısıyla dosya işlemlerinizi kolaylaştırır, ağaç görünümü ve sekme destekler."
-lxde_lxpanel_title = "LXPanel"
-lxde_lxpanel_description = "LXPanel, geleneksel masaüstü düzeni ile görev çubuğu, uygulama menüsü ve sistem tepsisi gibi temel özellikleri sunar."
-
-# ── Slides for LUMINA ────────────────────────────────────────────
-lumina_title = "PisiLinux Lumina"
-lumina_description = "Hafif ve bağımsız Lumina masa üstü. Qt tabanlı, BSD ve Linux sistemlerde düzgün çalışan minimal bir ortam."
-lumina_applications_title = "Uygulama Desteği"
-lumina_applications_description = "Lumina; temel uygulamalar ve birçok popüler Qt uygulamasıyla uyumlu çalışır, kullanışlı bir deneyim sunar."
-lumina_theme_title = "Tema Özelleştirme"
-lumina_theme_description = "Lumina'nın tema sistemiyle renk şemaları ve arayüz stilini kolayca özelleştirin."
-lumina_panel_title = "Lumina Paneli"
-lumina_panel_description = "Görev çubuğu, uygulama başlatıcı ve sistem tepsisini içeren sade panel, masa üstünüzü düzenli tutar."
-
-# ── Slides for MATE ────────────────────────────────────────────
-mate_title = "PisiLinux MATE"
-mate_description = "Geleneksel masaüstü düzenini sevenler için MATE. GTK+ 3 ile geliştirilmiş, modern ve akıcı bir deneyim sunar."
-mate_caja_title = "Caja Dosya Yöneticisi"
-mate_caja_description = "MATE'in güçlü dosya yöneticisi Caja ile dosya işlemlerinizi kolayca yapın. Çift panel, sekmeli gezinme ve geniş özellikler sunar."
-mate_settings_title = "MATE Ayarları"
-mate_settings_description = "Görünüm, ekran, klavye ve daha fazlası için kapsamlı ayarlarla MATE masaüstünüzü özelleştirin."
-mate_applications_title = "Zengin Uygulama Paketi"
-mate_applications_description = "MATE; metin editöründen görüntü görüntüleme yazılımına kadar geniş, iyi entegre edilmiş klasik uygulamalar sunar."
-
-
-# ── Slides for XFCE ────────────────────────────────────────────
-xfce_title = "PisiLinux XFCE"
-xfce_description = "Hafif, hızlı ve kullanıcı dostu XFCE masaüstü ortamı. Kaynak tüketimi düşük, performansı yüksektir."
-xfce_panel_title = "XFCE Panel"
-xfce_panel_description = "Geleneksel panel düzeni ile görev çubuğu, uygulama menüsü ve sistem tepsisi her zaman elinizin altında."
-xfce_thunar_title = "Thunar Dosya Yöneticisi"
-xfce_thunar_description = "Hızlı ve hafif Thunar ile dosya işlemlerinizi kolayca yapın. Ağaç görünümü, sekmeli gezinme ve özelleştirilebilir özellikler sunar."
-xfce_settings_title = "Ayarlar Merkezi"
-xfce_settings_description = "Klasik uygulama menüsüne modern bir alternatif. Whisker Menu ile uygulamaları kolayca bulun, favorilerinizi düzenleyin."
-
-
 # ── Finish ────────────────────────────────────────────────
 finish       = "Tamamlandı"
 finish_title = "Kurulum Tamamlandı"
@@ -205,7 +104,7 @@ mp_size_remaining = "Kalan Alan"
 
 # ── UI / Genel ────────────────────────────────────────────
 installer         = "YALI Kurulum Aracı"
-os_name           = "PiSi GNU/LİNUX"
+app_name           = "YALI"
 
 # ── Hata ekranı ───────────────────────────────────────────
 error_show_log    = "▼ Log Detaylarını Göster"
@@ -221,6 +120,8 @@ check_fail_warning  = "Bir veya daha fazla kritik gereksinim karşılanmıyor. L
 check_warn_notice   = "Bazı önerilen gereksinimler karşılanmıyor. Kurulum devam edebilir."
 check_all_pass      = "Tüm sistem gereksinimleri karşılandı."
 recheck             = "🔄  Yeniden Kontrol Et"
+rescue_button       = "🆘  Kurtarma Kipi"
+rescue_button_tooltip = "PiSi Linux'u Kurtarma Modunda Yeniden Kur"
 
 # ── Users (ek) ────────────────────────────────────────────
 pwd_very_weak = "Çok zayıf"
@@ -237,7 +138,7 @@ check_disk_pass  = "%{size} GB disk mevcut."
 check_internet   = "İnternet"
 check_net_pass   = "İnternet bağlantısı mevcut."
 check_net_warn   = "İnternet bağlantısı bulunamadı. Çevrimdışı kurulum devam edebilir, ancak güncellemeler ve ek paketler indirilemeyecek."
-check_boot_mode  = "Önyükleme Modu"
+check_boot_mode  = "Önyükleme Kipi"
 check_uefi_pass  = "UEFI modu tespit edildi. GPT kullanılacak."
 check_bios_pass  = "BIOS/Legacy modu tespit edildi. MBR kullanılacak."
 check_live_sys   = "Canlı Sistem"
@@ -329,3 +230,300 @@ error_partition_plan_not_found = "Bölümleme planı bulunamadı."
 error_target_disk_not_selected = "Hedef disk seçilmedi."
 error_thread_terminated = "İş parçacığı beklenmedik şekilde sonlandı."
 error_thread_unexpectedly_terminated = "İş parçacığı beklenmedik şekilde sonlandı."
+
+# ── Summary (ek) ─────────────────────────────────────────────
+summary_bootloader      = "Önyükleyici"
+summary_datetime        = "Tarih & Saat"
+summary_ntp_enabled     = "NTP etkin (otomatik)"
+summary_root            = "Kök (root)"
+summary_root_enabled    = "Parola belirlendi"
+summary_root_disabled   = "Devre dışı (kilitli)"
+summary_software        = "Yazılım"
+summary_display_manager = "Görüntü Yöneticisi"
+summary_autologin       = "Otomatik oturum açma"
+summary_autologin_user  = "Otomatik oturum açılacak kullanıcı"
+summary_desktop         = "Masaüstü"
+
+# ── Görüntü Yöneticisi ───────────────────────────────────────
+display_manager              = "Görüntü Yöneticisi"
+display_manager_title        = "Görüntü Yöneticisi Yapılandırması"
+display_manager_description  = "Görüntü yöneticinizi ve masaüstü ortamınızı seçin."
+display_manager_select       = "Görüntü yöneticisi:"
+display_manager_de           = "Masaüstü ortamı:"
+display_manager_autologin    = "Otomatik oturum açma"
+display_manager_autologin_user = "Otomatik oturum açılacak kullanıcı:"
+display_manager_autologin_hint = "(ilk kullanıcı)"
+display_manager_de_not_found = "(algılanamadı)"
+display_manager_note         = "Not: Görüntü yöneticisi, kurulan sistemde varsayılan olarak etkin olacaktır."
+
+# ── Kullanıcı (ek) ──────────────────────────────────────────────
+use_same_for_admin = "Yönetici (root) hesabı için aynı parolayı kullan"
+
+# ── Jobs (ek) ──────────────────────────────────────────────────
+job_install_packages   = "Seçilen paketler kuruluyor"
+job_ldconfig           = "Paylaşımlı kütüphaneler yapılandırılıyor (ldconfig)"
+job_update_env         = "Sistem ortamı güncelleniyor"
+job_cleanup_live       = "Canlı ortam izleri temizleniyor"
+job_datetime           = "Tarih & saat yapılandırılıyor"
+job_display_manager    = "Görüntü yöneticisi yapılandırılıyor"
+job_netinstall         = "Ek paketler kuruluyor"
+job_setup_lvm          = "LVM yapılandırılıyor"
+
+# ── Lisans ───────────────────────────────────────────────────
+license            = "Lisans"
+license_title      = "GNU Genel Kamu Lisansı"
+license_description = "Devam etmek için lisans koşullarını okuyun ve kabul edin."
+license_accept     = "GNU Genel Kamu Lisansı koşullarını okudum ve kabul ediyorum."
+
+# ── Yönetici (root) ─────────────────────────────────────────
+admin                  = "Yönetici"
+admin_title            = "Root Parolası"
+admin_description      = "Root (yönetici) hesabı için bir parola belirleyin. Boş bırakılırsa doğrudan root girişi devre dışı kalır."
+admin_password_label   = "Root parolası:"
+admin_password_confirm_label = "Root parolası (tekrar):"
+admin_password_short   = "Root parolası en az 4 karakter olmalıdır."
+
+# ── Tarih & Saat ────────────────────────────────────────────
+datetime              = "Tarih & Saat"
+datetime_title        = "Tarih & Saat Ayarları"
+datetime_description  = "Sistem tarihini ve saatini yapılandırın."
+datetime_ntp_label    = "Ağ Zamanı (NTP):"
+datetime_ntp_on       = "Etkin — saat otomatik eşitlenir"
+datetime_ntp_off      = "Devre dışı — elle ayarlanır"
+datetime_date_label   = "Tarih:"
+datetime_time_label   = "Saat:"
+datetime_year         = "Yıl:"
+datetime_month        = "Ay:"
+datetime_day          = "Gün:"
+datetime_ntp_info     = "NTP, kurulumdan sonra sistem saatini ağ üzerinden eşitleyecektir."
+datetime_manual_info  = "Tarih ve saati elle ayarlayın. Sistem bu değerleri kullanacaktır."
+
+# ── Ağ ──────────────────────────────────────────────────────
+network              = "Ağ"
+network_title        = "Ağ Yapılandırması"
+network_description  = "Ağ bağlantılarını ve vekil sunucu (proxy) ayarlarını yapılandırın."
+network_connected    = "Bağlı:"
+network_disconnected = "Bağlı değil"
+network_scan         = "🔍  Wi-Fi Ağlarını Tara"
+network_rescan       = "🔄  Yeniden Tara"
+network_scan_count   = "Bulunan ağlar:"
+network_connect      = "Bağlan"
+network_password_hint = "Parola"
+network_proxy_label  = "Vekil sunucu (proxy) yapılandır:"
+
+# ── Yazılım ─────────────────────────────────────────────────
+software              = "Yazılım"
+software_title        = "Yazılım Seçimi"
+software_description  = "Hangi yazılımların kurulacağını seçin."
+software_desktops     = "Masaüstü Ortamları"
+software_desktop_xfce = "XFCE — Hafif ve hızlı"
+software_desktop_kde  = "KDE Plasma — Modern ve özellikli"
+software_desktop_gnome = "GNOME — Sade ve odaklı"
+software_desktop_cinnamon = "Cinnamon — Geleneksel ve güçlü"
+software_additional   = "Ek Koleksiyonlar"
+software_office       = "Ofis — LibreOffice, belge araçları"
+software_development  = "Geliştirme — GCC, Git, IDE araçları"
+software_multimedia   = "Multimedya — Kodekler, oynatıcılar, düzenleyiciler"
+software_minimal      = "⚠  Minimal — yalnızca temel sistem (diğerlerini geçersiz kılar)"
+software_minimal_warning = "'Minimal' seçimi diğer tüm seçimleri geçersiz kılar. Yalnızca temel paketler kurulur."
+
+# ── Önyükleyici ─────────────────────────────────────────────
+bootloader                = "Önyükleyici"
+bootloader_title          = "Önyükleyici Yapılandırması"
+bootloader_description    = "Önyükleyici (GRUB) ayarlarını yapılandırın."
+bootloader_device_label   = "Aygıta kur:"
+bootloader_device_hint    = "(varsayılan: hedef disk)"
+bootloader_timeout_label  = "Bekleme süresi:"
+bootloader_timeout_suffix = "saniye"
+bootloader_password_label = "GRUB parolası (isteğe bağlı):"
+bootloader_kernel_label   = "Çekirdek parametreleri:"
+bootloader_kernel_hint    = "(örn. quiet splash)"
+
+# ── Kurtarma ────────────────────────────────────────────────
+rescue                = "Kurtarma"
+rescue_title          = "Kurtarma Modu"
+rescue_description    = "Mevcut bir PisiLinux kurulumunu onarın."
+rescue_no_installations = "Linux bölümü bulunamadı. Lütfen sistemi kontrol edip tekrar deneyin."
+rescue_scan           = "🔍  Tara"
+rescue_detected       = "Algılanan Linux Bölümleri:"
+rescue_chroot         = "📂  Kurtarma Kabuğu (chroot)"
+rescue_chroot_start   = "Chroot kabuğu başlatılıyor…"
+rescue_grub           = "🔧  GRUB'u Yeniden Kur"
+rescue_grub_start     = "GRUB yeniden kuruluyor…"
+rescue_return              = "↩  Normal Kuruluma Dön"
+rescue_not_available       = "Kurtarma modu: mevcut Linux kurulumu bulunamadı."
+rescue_pisi_history        = "📜  Pisi Geçmişi Geri Alma"
+rescue_pisi_history_title  = "Pisi Paket Geçmişi"
+rescue_pisi_history_desc   = "Bir geçmiş kaydı seçin ve bu noktaya dönmek için Geri Al'a tıklayın."
+rescue_pisi_history_scan   = "🔍  Geçmişi Listele"
+rescue_pisi_history_empty  = "Paket geçmişi bulunamadı veya okunamadı."
+rescue_pisi_takeback       = "↩  Bu Noktaya Geri Al"
+rescue_pisi_takeback_start = "Pisi takeback çalıştırılıyor…"
+rescue_pisi_history_ok     = "Geri alma başarıyla tamamlandı."
+rescue_pisi_history_err    = "Hata: %{err}"
+
+# ── LUKS ────────────────────────────────────────────────────
+luks_enable_root    = "Kök bölümünü şifrele (LUKS)"
+luks_password       = "Şifreleme parolası:"
+luks_password_weak  = "Parola çok kısa (en az 4 karakter)"
+
+# ── Netinstall ──────────────────────────────────────────────
+netinstall             = "Yazılım Seçimi"
+netinstall_title       = "Ek Yazılım"
+netinstall_description = "Kurulacak ek paket gruplarını seçin."
+netinstall_package_count = "paket"
+netinstall_selected    = "seçildi"
+
+# ── Medya Kontrolü ──────────────────────────────────────────
+media_check                = "Medya Kontrolü"
+media_check_title          = "Kurulum Medyasını Doğrula"
+media_check_description    = "ISO veya USB sürücünüzün bütünlüğünü kontrol edin."
+media_check_scan           = "🔍  Medyayı Tara"
+media_check_select         = "Doğrulanacak dosyayı seçin:"
+media_check_running        = "Kontrol ediliyor… lütfen bekleyin."
+media_check_ok             = "✅  Medya bütünlüğü başarıyla doğrulandı."
+media_check_fail           = "❌  Medya bütünlük kontrolü BAŞARISIZ! Lütfen yeniden indirin."
+media_check_no_md5         = "⚠️  md5sum veya sha256sum aracı bulunamadı."
+media_check_file_not_found = "⚠️  Seçilen dosya bulunamadı."
+media_check_path_label     = "Dosya yolu:"
+media_check_path_hint      = "örn. /run/live/medium/pisilinux.iso"
+media_check_algorithm      = "Algoritma:"
+job_media_check            = "Kurulum medyası doğrulanıyor"
+
+# ── LVM ─────────────────────────────────────────────────────
+lvm_lv_title     = "LVM Mantıksal Birimler"
+lvm_lv_name      = "LV Adı"
+lvm_lv_vg        = "Birim Grubu"
+lvm_lv_add       = "Mantıksal Birim Ekle"
+lvm_lv_error_vg  = "En az bir Birim Grubu tanımlanmalıdır."
+lvm_lv_error_size = "Girilen boyut, Birim Grubu kapasitesini aşıyor."
+lvm_lv_mountpoint = "Bağlama Noktası"
+lvm_lv_fstype    = "Dosya Sistemi"
+lvm_lv_size      = "Boyut (MB, 0=kalan):"
+lvm_lv_action    = "İşlem"
+
+# ── CLI / Otomatik Kurulum ─────────────────────────────────
+hostname = "Bilgisayar adı"
+timezone = "Zaman dilimi"
+username = "Kullanıcı adı"
+
+# ── Slayt Gösterisi (yedek) ────────────────────────────────
+welcome_slide_title       = "Pisi Linux'a Hoş Geldiniz"
+welcome_slide_description = "Modern, hızlı ve güvenli bir GNU/Linux dağıtımı."
+
+package_manager_title       = "Pisi Paket Yöneticisi"
+package_manager_description = "Bağımlılık çözümü, geçmiş geri alma ve atomik güncellemeler ile güçlü bir paket yöneticisi."
+
+community_title       = "Topluluk Odaklı"
+community_description = "Topluluk tarafından, topluluk için geliştirilmiştir. Pisi Linux özgür ve açık kaynaktır."
+
+speed_title       = "Hız İçin Optimize Edilmiş"
+speed_description = "Hem modern hem de eski donanımlarda hızlı çalışacak şekilde tasarlanmıştır."
+
+security_title       = "Önce Güvenlik"
+security_description = "Düzenli güvenlik güncellemeleri ve sağlam bir izin sistemi sisteminizi güvende tutar."
+
+customization_title       = "Tam Özelleştirme"
+customization_description = "Kurulum sırasında masaüstünüzü, uygulamalarınızı ve görünümünüzü seçin."
+
+budgie_title       = "Budgie Masaüstü"
+budgie_description = "Sadeliği hedefleyen modern ve şık bir masaüstü ortamı."
+
+budgie_applets_title       = "Budgie Applet'leri"
+budgie_applets_description = "Bildirimler, sistem tepsisi ve daha fazlası için özelleştirilebilir applet'ler."
+
+budgie_raven_title       = "Budgie Raven"
+budgie_raven_description = "Hızlı erişim için bildirim merkezi ve ayar paneli."
+
+budgie_gtk_theme_title       = "GTK Tema Entegrasyonu"
+budgie_gtk_theme_description = "Tutarlı uygulama görünümü için kusursuz GTK tema desteği."
+
+cinnamon_title       = "Cinnamon Masaüstü"
+cinnamon_description = "Modern özelliklere sahip geleneksel bir masaüstü düzeni."
+
+cinnamon_panel_title       = "Cinnamon Paneli"
+cinnamon_panel_description = "Applet'ler, başlatıcılar ve tepsi simgeleri ile esnek panel sistemi."
+
+cinnamon_settings_title       = "Cinnamon Ayarları"
+cinnamon_settings_description = "Menüden erişilebilen kapsamlı sistem ayarları."
+
+cinnamon_desklets_title       = "Cinnamon Desklet'leri"
+cinnamon_desklets_description = "Hava durumu, saat, sistem izleme ve daha fazlası için etkileşimli desklet'ler."
+
+gnome_title       = "GNOME Masaüstü"
+gnome_description = "Sade, dikkat dağıtmayan bir masaüstü ortamı."
+
+gnome_search_title       = "GNOME Arama"
+gnome_search_description = "Uygulamalar, dosyalar ve ayarlar arasında anında arama."
+
+gnome_extensions_title       = "GNOME Eklentileri"
+gnome_extensions_description = "Topluluk tarafından geliştirilen eklentilerle masaüstünüzü genişletin."
+
+kde_title       = "KDE Plasma Masaüstü"
+kde_description = "Özellik dolu, son derece özelleştirilebilir masaüstü ortamı."
+
+dolphin_title       = "Dolphin Dosya Yöneticisi"
+dolphin_description = "Bölünmüş ekran görünümü ve güçlü arama ile sezgisel dosya yöneticisi."
+
+kde_connect_title       = "KDE Connect"
+kde_connect_description = "Telefonunuzu masaüstünüzle kusursuzca bütünleştirin."
+
+discover_title       = "Discover Yazılım Merkezi"
+discover_description = "Tek tıkla uygulamalara göz atın ve kurun."
+
+lxde_title       = "LXDE Masaüstü"
+lxde_description = "Eski donanımlar için hafif masaüstü ortamı."
+
+lxde_openbox_title       = "OpenBox Pencere Yöneticisi"
+lxde_openbox_description = "Klavye odaklı iş akışı ile hızlı ve hafif pencere yöneticisi."
+
+lxde_pcmanfm_title       = "PCManFM Dosya Yöneticisi"
+lxde_pcmanfm_description = "Sekmeli gezinti ve masaüstü yönetimi ile hafif dosya yöneticisi."
+
+lxde_lxpanel_title       = "LXPanel"
+lxde_lxpanel_description = "Uygulama menüsü, görev çubuğu ve sistem tepsisi ile hafif panel."
+
+lxqt_title       = "LXQt Masaüstü"
+lxqt_description = "Qt tabanlı hafif bir masaüstü ortamı."
+
+lxqt_panel_title       = "LXQt Paneli"
+lxqt_panel_description = "Araçlar ve başlatıcılar ile son derece yapılandırılabilir panel."
+
+lxqt_pcmanfm_qt_title       = "PCManFM-Qt Dosya Yöneticisi"
+lxqt_pcmanfm_qt_description = "Sekmeli arayüz ve masaüstü simgeleri ile hızlı dosya yöneticisi."
+
+lumina_title       = "Lumina Masaüstü"
+lumina_description = "TrueOS'tan hafif, eklenti tabanlı bir masaüstü ortamı."
+
+lumina_applications_title       = "Lumina Uygulamaları"
+lumina_applications_description = "Lumina masaüstü ortamı için yerel uygulamalar."
+
+lumina_theme_title       = "Lumina Tema Motoru"
+lumina_theme_description = "Tutarlı bir görsel deneyim için tam tema desteği."
+
+lumina_panel_title       = "Lumina Paneli"
+lumina_panel_description = "Özel araçlar ile esnek panel sistemi."
+
+mate_title       = "MATE Masaüstü"
+mate_description = "GNOME 2'den devam eden geleneksel masaüstü ortamı."
+
+mate_caja_title       = "Caja Dosya Yöneticisi"
+mate_caja_description = "Uzamsal ve tarayıcı görünümleri ile özellik dolu dosya yöneticisi."
+
+mate_settings_title       = "MATE Ayarları"
+mate_settings_description = "Kategoriye göre düzenlenmiş komple sistem ayarları."
+
+mate_applications_title       = "MATE Uygulamaları"
+mate_applications_description = "Günlük işler için bütünleşik uygulama paketi."
+
+xfce_title       = "XFCE Masaüstü"
+xfce_description = "Hafif ancak güçlü bir masaüstü ortamı."
+
+xfce_panel_title       = "XFCE Paneli"
+xfce_panel_description = "Başlatıcılar, applet'ler ve menüler ile son derece özelleştirilebilir panel."
+
+xfce_thunar_title       = "Thunar Dosya Yöneticisi"
+xfce_thunar_description = "Toplu yeniden adlandırma ve eklentiler ile hızlı ve güvenilir dosya yöneticisi."
+
+xfce_settings_title       = "XFCE Ayarları"
+xfce_settings_description = "Masaüstü özelleştirmesi için kapsamlı ayar yöneticisi."