chore: add English/Turkish changelog cross-links

CHANGELOG.md

@@ -1,4 +1,32 @@
-# Changelog
+# Changelog — [English](CHANGELOG_en.md)
+
+## [4.0.4] — 2026-06-25
+
+### Added
+- Kullanıcı adı doğrulama fonksiyonu `validate_username` (detaylı hata mesajları döndürür)
+- Yasaklı sistem kullanıcı adları listesi (root, daemon, bin, sys, vb.)
+- Türkçe karakter dönüşümleri büyük harfleri de kapsayacak şekilde genişletildi (Ş, Ğ, İ, Ö, Ü, Ç)
+- Locale dosyalarına yeni kullanıcı adı doğrulama anahtarları (username_too_long, username_forbidden, username_invalid_start, username_invalid_chars)
+- UsersStep struct'ına `autologin` alanı eklendi
+
+### Changed
+- Kullanıcı adı, şifre doğrulama ve hostname input'ları için check/fail iconları input'un yanına alındı
+- Hata mesajları inputların altında gösteriliyor (username doğrulama, şifre eşleşme)
+- Önyükleyici (bootloader) sayfası form düzeni users sayfasındaki gibi güncellendi (Frame, form_label, form_input_text/password)
+- Display manager adımı adım listesinden kaldırıldı (ISO'lar tek masaüstü ile geliyor)
+- Autologin özelliği display manager adımından users adımına taşındı
+- Display manager yapılandırması otomatik hale getirildi (desktop_environment otomatik tespit ediliyor)
+- SDDM/GDM yapılandırmasında masaüstü ortamı seçimi kullanılıyor (xfce.desktop, gnome.desktop vb.)
+- Autologin varsayılan değeri false olarak değiştirildi
+
+### Fixed
+- Dark modda sidebar metin renginin kaybolması sorunu (SIDEBAR_TEXT beyaz olarak ayarlandı)
+- derive_username fonksiyonunda yanlış karakter (ā → ğ) düzeltildi
+- unused_mut warning (name değişkeni)
+- unused variable warning (err değişkeni)
+- unused import warning (DisplayManagerStep)
+
+---
 
 ## [4.0.3] — 2026-06-23