l10n: Updated German (de) translation to 94% (Klemens Häckel)

New status: 593 messages complete with 13 fuzzies and 22 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translate.pardus.org.tr).

po/de.po

@@ -1966,11 +1966,11 @@ msgstr "Suche in den Paketnamen"
 
 #: pisi/cli/search.py:55
 msgid "Search in the package summary"
-msgstr ""
+msgstr "Suche in Zusammenfassung der Pakete"
 
 #: pisi/cli/search.py:57
 msgid "Search in the package description"
-msgstr ""
+msgstr "Suche in Paketbeschreibung"
 
 #: pisi/cli/searchfile.py:24
 msgid ""
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "Distribution: %s, Installationszeit: %s\n"
 
 #: pisi/db/installdb.py:89
 msgid "Installation info for package '%s' is broken. Reinstall it to fix this problem."
-msgstr ""
+msgstr "Installations-Info für Paket '%s' ist defekt. Installieren Sie es noch einmal, um das Problem zu lösen."
 
 #: pisi/db/installdb.py:326
 msgid "Package %s is not installed"