update_po.sh

This commit is contained in:
İsmail Dönmez
2006-05-30 19:17:50 +00:00
parent 5bd4bb1746
commit 07140c89a0
2 changed files with 237 additions and 197 deletions
+117 -97
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-30 13:40+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-30 22:17+EEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
msgid "* Package database updated."
msgstr ""
#: pisi/api.py:384 pisi/api.py:407
#: pisi/api.py:384 pisi/api.py:409
msgid "No repository named %s found."
msgstr ""
@@ -299,11 +299,11 @@ msgstr ""
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr ""
#: pisi/api.py:402
#: pisi/api.py:404
msgid "Repo index file '%s' not found."
msgstr ""
#: pisi/api.py:405 pisi/atomicoperations.py:523
#: pisi/api.py:407 pisi/atomicoperations.py:523
msgid "OK."
msgstr ""
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: pisi/archive.py:98 pisi/archive.py:136
#: pisi/archive.py:99 pisi/archive.py:137
msgid "Archive type not recognized"
msgstr ""
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr ""
msgid "bypass errors from ActionsAPI"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:375 pisi/cli/commands.py:466
#: pisi/cli/commands.py:375 pisi/cli/commands.py:478
msgid "bypass comar configuration agent"
msgstr ""
@@ -875,23 +875,39 @@ msgstr ""
msgid "pisi package format"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:394
#: pisi/cli/commands.py:385
msgid "LZMA compression level, 1 through 9"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:396
msgid "Step must be one of %s "
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:402
#: pisi/cli/commands.py:404
msgid "package_format must be one of %s "
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:405 pisi/cli/commands.py:447
#: pisi/cli/commands.py:408
msgid "compression level is for lzma compression"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:412
msgid "compression level must be between 1 and 9"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:414
msgid "compression level must be an integer"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:417 pisi/cli/commands.py:459
msgid "Output directory: %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:407
#: pisi/cli/commands.py:419
msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:419
#: pisi/cli/commands.py:431
#, docstring
msgid ""
"Build and install a PISI source package from repository\n"
@@ -903,28 +919,28 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:438 pisi/cli/commands.py:472
#: pisi/cli/commands.py:450 pisi/cli/commands.py:484
msgid "Ignore errors from scripts"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:449
#: pisi/cli/commands.py:461
msgid "Outputting binary packages in the package cache."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:457
#: pisi/cli/commands.py:469
#, docstring
msgid "Abstract package operation command"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:468
#: pisi/cli/commands.py:480
msgid "bypass safety switch"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:470
#: pisi/cli/commands.py:482
msgid "do not perform any action, just show what would be done"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:484
#: pisi/cli/commands.py:496
#, docstring
msgid ""
"Install PISI packages\n"
@@ -938,15 +954,15 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:505 pisi/cli/commands.py:553
#: pisi/cli/commands.py:517 pisi/cli/commands.py:565
msgid "Bypass ldconfig phase"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:507
#: pisi/cli/commands.py:519
msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:521
#: pisi/cli/commands.py:533
#, docstring
msgid ""
"Upgrade PISI packages\n"
@@ -967,23 +983,23 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:551
#: pisi/cli/commands.py:563
msgid "Do not update repositories"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:555
#: pisi/cli/commands.py:567
msgid "eager upgrades"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:561
#: pisi/cli/commands.py:573
msgid "Updating repositories"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:566
#: pisi/cli/commands.py:578
msgid "Will not update repositories"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:578
#: pisi/cli/commands.py:590
#, docstring
msgid ""
"Remove PISI packages\n"
@@ -996,14 +1012,14 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:605
#: pisi/cli/commands.py:617
#, docstring
msgid ""
"configure pending packages\n"
" "
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:623
#: pisi/cli/commands.py:635
#, docstring
msgid ""
"Display package information\n"
@@ -1014,57 +1030,57 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:640
#: pisi/cli/commands.py:652
msgid "show a list of package files."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:643
#: pisi/cli/commands.py:655
msgid "show only paths."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:645
#: pisi/cli/commands.py:657
msgid "do not show details"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:668
#: pisi/cli/commands.py:680
msgid "Package file: %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:674
#: pisi/cli/commands.py:686
msgid "[inst] "
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:676
#: pisi/cli/commands.py:688
msgid "Installed package:"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:682
#: pisi/cli/commands.py:694
msgid "[repo] "
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:684
#: pisi/cli/commands.py:696
msgid "Package found in repository:"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:697
#: pisi/cli/commands.py:709
msgid "Dependencies:"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:700
#: pisi/cli/commands.py:712
msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:703
#: pisi/cli/commands.py:715
msgid ""
"\n"
"Files:"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:710
#: pisi/cli/commands.py:722
msgid "File information not available"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:716
#: pisi/cli/commands.py:728
#, docstring
msgid ""
"Verify installation\n"
@@ -1072,11 +1088,11 @@ msgid ""
"Usage: check <package1> <package2> ... <packagen>\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:737
#: pisi/cli/commands.py:749
msgid "Package %s not installed"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:742
#: pisi/cli/commands.py:754
#, docstring
msgid ""
"Index PISI files in a given directory\n"
@@ -1089,31 +1105,31 @@ msgid ""
"source and binary packages.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:761
#: pisi/cli/commands.py:773
msgid "store absolute links for indexed files."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:764
#: pisi/cli/commands.py:776
msgid "index output file"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:767
#: pisi/cli/commands.py:779
msgid "do not index pisi spec files."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:770
#: pisi/cli/commands.py:782
msgid "do not sign index."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:773
#: pisi/cli/commands.py:785
msgid "do not recurse into directories."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:785
#: pisi/cli/commands.py:797
msgid "Indexing current directory."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:794
#: pisi/cli/commands.py:806
#, docstring
msgid ""
"Print the list of all installed packages \n"
@@ -1122,21 +1138,21 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:809 pisi/cli/commands.py:1006
#: pisi/cli/commands.py:1060 pisi/cli/commands.py:1097
#: pisi/cli/commands.py:1133 pisi/cli/commands.py:1243
#: pisi/cli/commands.py:821 pisi/cli/commands.py:1018
#: pisi/cli/commands.py:1072 pisi/cli/commands.py:1109
#: pisi/cli/commands.py:1145 pisi/cli/commands.py:1255
msgid "show in long format"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:811 pisi/cli/commands.py:1135
#: pisi/cli/commands.py:823 pisi/cli/commands.py:1147
msgid "show detailed install info"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:818 pisi/cli/commands.py:1145
#: pisi/cli/commands.py:830 pisi/cli/commands.py:1157
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:833
#: pisi/cli/commands.py:845
#, docstring
msgid ""
"Rebuild Databases\n"
@@ -1148,15 +1164,15 @@ msgid ""
"If package specs are given, they should be the names of package dirs under /var/lib/pisi\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:850
#: pisi/cli/commands.py:862
msgid "rebuild files database"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:859
#: pisi/cli/commands.py:871
msgid "Rebuild PISI databases?"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:866
#: pisi/cli/commands.py:878
#, docstring
msgid ""
"Update repository databases\n"
@@ -1168,11 +1184,11 @@ msgid ""
"If no repository is given, all repositories are updated.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:884
#: pisi/cli/commands.py:896
msgid "update database in any case"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:900
#: pisi/cli/commands.py:912
#, docstring
msgid ""
"Add a repository\n"
@@ -1187,11 +1203,11 @@ msgid ""
"NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the moment\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:931
#: pisi/cli/commands.py:943
msgid "Update PISI database for repository %s?"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:940
#: pisi/cli/commands.py:952
#, docstring
msgid ""
"Remove repositories\n"
@@ -1201,7 +1217,7 @@ msgid ""
"Remove all repository information from the system.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:968
#: pisi/cli/commands.py:980
#, docstring
msgid ""
"List repositories\n"
@@ -1211,7 +1227,7 @@ msgid ""
"Lists currently tracked repositories.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:991
#: pisi/cli/commands.py:1003
#, docstring
msgid ""
"List available packages in the repositories\n"
@@ -1221,16 +1237,16 @@ msgid ""
"Gives a brief list of PiSi packages published in the repository.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1008
#: pisi/cli/commands.py:1020
msgid "show uninstalled packages only"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1020
#: pisi/cli/commands.py:1032
msgid ""
"Repository : %s\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1045
#: pisi/cli/commands.py:1057
#, docstring
msgid ""
"List available components\n"
@@ -1240,7 +1256,7 @@ msgid ""
"Gives a brief list of PiSi components published in the repositories.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1082
#: pisi/cli/commands.py:1094
#, docstring
msgid ""
"List available sources\n"
@@ -1250,7 +1266,7 @@ msgid ""
"Gives a brief list of sources published in the repositories.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1119
#: pisi/cli/commands.py:1131
#, docstring
msgid ""
"List packages to be upgraded\n"
@@ -1259,16 +1275,16 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1142 pisi/operations.py:408
#: pisi/cli/commands.py:1154 pisi/operations.py:408
msgid "No packages to upgrade."
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1161
#: pisi/cli/commands.py:1173
#, docstring
msgid "List pending packages"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1180
#: pisi/cli/commands.py:1192
#, docstring
msgid ""
"Search packages\n"
@@ -1279,19 +1295,19 @@ msgid ""
"in summary, description, and package name fields.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1197
#: pisi/cli/commands.py:1209
msgid "set search language"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1200
#: pisi/cli/commands.py:1212
msgid "show details"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1219
#: pisi/cli/commands.py:1231
msgid "%s packages found"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1228
#: pisi/cli/commands.py:1240
#, docstring
msgid ""
"Search for a file\n"
@@ -1301,27 +1317,27 @@ msgid ""
"Finds the installed package which contains the specified file.\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1245
#: pisi/cli/commands.py:1257
msgid "fuzzy search"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1262
#: pisi/cli/commands.py:1274
msgid "Package %s has file %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1264
#: pisi/cli/commands.py:1276
msgid "Type: %s, Hash: %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1267
#: pisi/cli/commands.py:1279
msgid "Path '%s' does not belong to an installed package"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1279
#: pisi/cli/commands.py:1291
msgid "Searching for %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1289
#: pisi/cli/commands.py:1301
msgid ""
"%prog [options] <command> [arguments]\n"
"\n"
@@ -1329,7 +1345,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1295
#: pisi/cli/commands.py:1307
msgid ""
"\n"
"Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n"
@@ -1483,39 +1499,43 @@ msgstr ""
msgid "ftp error"
msgstr ""
#: pisi/file.py:68
#: pisi/file.py:67
msgid "uri must have type either URI or string"
msgstr ""
#: pisi/file.py:77 pisi/file.py:178
#: pisi/file.py:90
msgid "zip compression not supported yet"
msgstr ""
#: pisi/file.py:106
#: pisi/file.py:118
msgid "Fetching %s"
msgstr ""
#: pisi/file.py:111
#: pisi/file.py:123
msgid "Copying %s to transfer dir"
msgstr ""
#: pisi/file.py:116
#: pisi/file.py:128
msgid "File '%s' not found."
msgstr ""
#: pisi/file.py:125
#: pisi/file.py:137
msgid "File integrity of %s compromised."
msgstr ""
#: pisi/file.py:146
#: pisi/file.py:158
msgid "File mode must be either File.read or File.write"
msgstr ""
#: pisi/file.py:151
#: pisi/file.py:163
msgid "Remote write not implemented"
msgstr ""
#: pisi/file.py:193 pisi/file.py:196
#: pisi/file.py:190
msgid "gzip compression not supported yet"
msgstr ""
#: pisi/file.py:205 pisi/file.py:208
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
msgstr ""
@@ -1523,23 +1543,23 @@ msgstr ""
msgid "Encountered cycle %s"
msgstr ""
#: pisi/index.py:94
#: pisi/index.py:93
msgid "Adding %s to package index"
msgstr ""
#: pisi/index.py:97
#: pisi/index.py:96
msgid "Adding %s to component index"
msgstr ""
#: pisi/index.py:135
#: pisi/index.py:134
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr ""
#: pisi/index.py:159
#: pisi/index.py:158
msgid "Adding %s to source index"
msgstr ""
#: pisi/index.py:164
#: pisi/index.py:163
msgid "SpecFile in %s is corrupt, skipping..."
msgstr ""
+120 -100
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-30 13:40+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-30 22:17+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-10 20:39+0300\n"
"Last-Translator: Eray Ozkural <eray@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor"
msgid "* Package database updated."
msgstr "* Paket veritabanı güncellendi."
#: pisi/api.py:384 pisi/api.py:407
#: pisi/api.py:384 pisi/api.py:409
msgid "No repository named %s found."
msgstr "'%s' adında bir depo bulunamadı."
@@ -327,11 +327,11 @@ msgstr "'%s' adında bir depo bulunamadı."
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* '%s' isimli depo yeniden inşa ediliyor... "
#: pisi/api.py:402
#: pisi/api.py:404
msgid "Repo index file '%s' not found."
msgstr "Depo index dosyası '%s' bulunamadı."
#: pisi/api.py:405 pisi/atomicoperations.py:523
#: pisi/api.py:407 pisi/atomicoperations.py:523
msgid "OK."
msgstr "Tamam."
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: pisi/archive.py:98 pisi/archive.py:136
#: pisi/archive.py:99 pisi/archive.py:137
msgid "Archive type not recognized"
msgstr "Arşiv tipi tanınmadı"
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "verilen adıma kadar ve adım dahil çalıştır"
msgid "bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "ActionsAPI kaynaklı hataları esgeç"
#: pisi/cli/commands.py:375 pisi/cli/commands.py:466
#: pisi/cli/commands.py:375 pisi/cli/commands.py:478
msgid "bypass comar configuration agent"
msgstr "çomar yapılandırma aygıtını kullanma"
@@ -933,24 +933,42 @@ msgstr ""
msgid "pisi package format"
msgstr "%s paket bulundu"
#: pisi/cli/commands.py:394
#: pisi/cli/commands.py:385
msgid "LZMA compression level, 1 through 9"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:396
msgid "Step must be one of %s "
msgstr "Adım %s den birisi olmalı"
#: pisi/cli/commands.py:402
#: pisi/cli/commands.py:404
#, fuzzy
msgid "package_format must be one of %s "
msgstr "Adım %s den birisi olmalı"
#: pisi/cli/commands.py:405 pisi/cli/commands.py:447
#: pisi/cli/commands.py:408
msgid "compression level is for lzma compression"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:412
#, fuzzy
msgid "compression level must be between 1 and 9"
msgstr "sıkıştırma metodu %s den birisi olmalı"
#: pisi/cli/commands.py:414
#, fuzzy
msgid "compression level must be an integer"
msgstr "sıkıştırma metodu %s den birisi olmalı"
#: pisi/cli/commands.py:417 pisi/cli/commands.py:459
msgid "Output directory: %s"
msgstr "Çıktı dizini: %s"
#: pisi/cli/commands.py:407
#: pisi/cli/commands.py:419
msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr "Paketler çalışma dizinine yazılıyor."
#: pisi/cli/commands.py:419
#: pisi/cli/commands.py:431
msgid ""
"Build and install a PISI source package from repository\n"
"\n"
@@ -967,27 +985,27 @@ msgstr ""
"Kaynaklar içerenbir depodan indirilmesi için \n"
"kaynak paketinin adını vermelisiniz. \n"
#: pisi/cli/commands.py:438 pisi/cli/commands.py:472
#: pisi/cli/commands.py:450 pisi/cli/commands.py:484
msgid "Ignore errors from scripts"
msgstr "Betiklerden kaynaklanan hataları esgeç"
#: pisi/cli/commands.py:449
#: pisi/cli/commands.py:461
msgid "Outputting binary packages in the package cache."
msgstr "İkili paketleri paket cebine yaz. "
#: pisi/cli/commands.py:457
#: pisi/cli/commands.py:469
msgid "Abstract package operation command"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:468
#: pisi/cli/commands.py:480
msgid "bypass safety switch"
msgstr "emniyet mandalını esgeç"
#: pisi/cli/commands.py:470
#: pisi/cli/commands.py:482
msgid "do not perform any action, just show what would be done"
msgstr "hiç bir eylem gerçekleştirme, sadece ne yapılacağını göster"
#: pisi/cli/commands.py:484
#: pisi/cli/commands.py:496
msgid ""
"Install PISI packages\n"
"\n"
@@ -1007,15 +1025,15 @@ msgstr ""
"Eğer bir paket adı verdiyseniz, bu paket depoda bulunmalıdır.\n"
"Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n"
#: pisi/cli/commands.py:505 pisi/cli/commands.py:553
#: pisi/cli/commands.py:517 pisi/cli/commands.py:565
msgid "Bypass ldconfig phase"
msgstr "ldconfig safhasını esgeç"
#: pisi/cli/commands.py:507
#: pisi/cli/commands.py:519
msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "Halihazırda yerleşik paketi yeniden yerleştir"
#: pisi/cli/commands.py:521
#: pisi/cli/commands.py:533
msgid ""
"Upgrade PISI packages\n"
"\n"
@@ -1043,23 +1061,23 @@ msgstr ""
"bir dosyayı yeniden kurmak istiyorsanız install komutunu kullanın. \n"
"Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n"
#: pisi/cli/commands.py:551
#: pisi/cli/commands.py:563
msgid "Do not update repositories"
msgstr "Depoları güncelleme"
#: pisi/cli/commands.py:555
#: pisi/cli/commands.py:567
msgid "eager upgrades"
msgstr "istekli yükseltmeler"
#: pisi/cli/commands.py:561
#: pisi/cli/commands.py:573
msgid "Updating repositories"
msgstr "Depolar güncelleniyor"
#: pisi/cli/commands.py:566
#: pisi/cli/commands.py:578
msgid "Will not update repositories"
msgstr "Depolar güncellenmeyecek"
#: pisi/cli/commands.py:578
#: pisi/cli/commands.py:590
msgid ""
"Remove PISI packages\n"
"\n"
@@ -1078,7 +1096,7 @@ msgstr ""
"verin.\n"
"Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n"
#: pisi/cli/commands.py:605
#: pisi/cli/commands.py:617
msgid ""
"configure pending packages\n"
" "
@@ -1086,7 +1104,7 @@ msgstr ""
"bekleyen paketleri yapılandır\n"
" "
#: pisi/cli/commands.py:623
#: pisi/cli/commands.py:635
msgid ""
"Display package information\n"
"\n"
@@ -1100,49 +1118,49 @@ msgstr ""
"Kullanım: info <package1> <package2> ... <packagen>\n"
"\n"
#: pisi/cli/commands.py:640
#: pisi/cli/commands.py:652
msgid "show a list of package files."
msgstr "paketteki dosyaların bir listesini göster"
#: pisi/cli/commands.py:643
#: pisi/cli/commands.py:655
msgid "show only paths."
msgstr "sadece yolları göster"
#: pisi/cli/commands.py:645
#: pisi/cli/commands.py:657
#, fuzzy
msgid "do not show details"
msgstr "detayları göster"
#: pisi/cli/commands.py:668
#: pisi/cli/commands.py:680
msgid "Package file: %s"
msgstr "Paket dosyası: %s"
#: pisi/cli/commands.py:674
#: pisi/cli/commands.py:686
msgid "[inst] "
msgstr "[yüklü]"
#: pisi/cli/commands.py:676
#: pisi/cli/commands.py:688
msgid "Installed package:"
msgstr "Yüklü paket:"
#: pisi/cli/commands.py:682
#: pisi/cli/commands.py:694
msgid "[repo] "
msgstr "[depo ]"
#: pisi/cli/commands.py:684
#: pisi/cli/commands.py:696
msgid "Package found in repository:"
msgstr "Paket depoda bulundu:"
#: pisi/cli/commands.py:697
#: pisi/cli/commands.py:709
#, fuzzy
msgid "Dependencies:"
msgstr "Ters bağımlılıklar:"
#: pisi/cli/commands.py:700
#: pisi/cli/commands.py:712
msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "Ters bağımlılıklar:"
#: pisi/cli/commands.py:703
#: pisi/cli/commands.py:715
msgid ""
"\n"
"Files:"
@@ -1150,11 +1168,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Dosyalar:"
#: pisi/cli/commands.py:710
#: pisi/cli/commands.py:722
msgid "File information not available"
msgstr "Dosya bilgisi bulunamadı"
#: pisi/cli/commands.py:716
#: pisi/cli/commands.py:728
msgid ""
"Verify installation\n"
"\n"
@@ -1164,11 +1182,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Kullanım: check <package1> <package2> ... <packagen>\n"
#: pisi/cli/commands.py:737
#: pisi/cli/commands.py:749
msgid "Package %s not installed"
msgstr "Paket %s yerleştirilmemiş"
#: pisi/cli/commands.py:742
#: pisi/cli/commands.py:754
msgid ""
"Index PISI files in a given directory\n"
"\n"
@@ -1188,31 +1206,31 @@ msgstr ""
"XML dosyasında birleştirir. Özellikle, hem ikili hem kaynak\n"
"paketlerini indeksler.\n"
#: pisi/cli/commands.py:761
#: pisi/cli/commands.py:773
msgid "store absolute links for indexed files."
msgstr "indekslenmiş dosyalar için mutlak bağlar sakla"
#: pisi/cli/commands.py:764
#: pisi/cli/commands.py:776
msgid "index output file"
msgstr "index çıktı dosyası"
#: pisi/cli/commands.py:767
#: pisi/cli/commands.py:779
msgid "do not index pisi spec files."
msgstr "pisi spec dosyalarını indeksleme."
#: pisi/cli/commands.py:770
#: pisi/cli/commands.py:782
msgid "do not sign index."
msgstr "indeksi imzalama."
#: pisi/cli/commands.py:773
#: pisi/cli/commands.py:785
msgid "do not recurse into directories."
msgstr "dizinlerin içine girme."
#: pisi/cli/commands.py:785
#: pisi/cli/commands.py:797
msgid "Indexing current directory."
msgstr "Şu andaki dizini indeksliyor."
#: pisi/cli/commands.py:794
#: pisi/cli/commands.py:806
msgid ""
"Print the list of all installed packages \n"
"\n"
@@ -1224,24 +1242,24 @@ msgstr ""
"Kullanım: list-installed\n"
"\n"
#: pisi/cli/commands.py:809 pisi/cli/commands.py:1006
#: pisi/cli/commands.py:1060 pisi/cli/commands.py:1097
#: pisi/cli/commands.py:1133 pisi/cli/commands.py:1243
#: pisi/cli/commands.py:821 pisi/cli/commands.py:1018
#: pisi/cli/commands.py:1072 pisi/cli/commands.py:1109
#: pisi/cli/commands.py:1145 pisi/cli/commands.py:1255
msgid "show in long format"
msgstr "uzun biçimde göster"
#: pisi/cli/commands.py:811 pisi/cli/commands.py:1135
#: pisi/cli/commands.py:823 pisi/cli/commands.py:1147
msgid "show detailed install info"
msgstr "detaylı yükleme bilgisi göster"
# pisi/cli/commands.py:542 :729
#: pisi/cli/commands.py:818 pisi/cli/commands.py:1145
#: pisi/cli/commands.py:830 pisi/cli/commands.py:1157
msgid ""
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr ""
"Paket Adı |Dm| Versiyon| Sürüm| İnşa| Dağıt.| Tarih"
#: pisi/cli/commands.py:833
#: pisi/cli/commands.py:845
msgid ""
"Rebuild Databases\n"
"\n"
@@ -1261,15 +1279,15 @@ msgstr ""
"Eğer paket tanımları verildiyse /var/lib/pisi altındaki paket dizinlerinin "
"adları olmalılar\n"
#: pisi/cli/commands.py:850
#: pisi/cli/commands.py:862
msgid "rebuild files database"
msgstr "dosya veritabanını güncelle"
#: pisi/cli/commands.py:859
#: pisi/cli/commands.py:871
msgid "Rebuild PISI databases?"
msgstr "PİSİ veritabanı güncellensin mi?"
#: pisi/cli/commands.py:866
#: pisi/cli/commands.py:878
msgid ""
"Update repository databases\n"
"\n"
@@ -1286,11 +1304,11 @@ msgstr ""
"<depoi>: depo adı\n"
"PİSİ veritabanlarını depo ile eşzamanlı hale getirir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:884
#: pisi/cli/commands.py:896
msgid "update database in any case"
msgstr "veritabanını her halde güncelle"
#: pisi/cli/commands.py:900
#: pisi/cli/commands.py:912
msgid ""
"Add a repository\n"
"\n"
@@ -1315,11 +1333,11 @@ msgstr ""
"Şimdilik sadece yerel dosyalar (örn. /a/b/c) ve http:// veya ftp:// türü \n"
"adresler desteklenir\n"
#: pisi/cli/commands.py:931
#: pisi/cli/commands.py:943
msgid "Update PISI database for repository %s?"
msgstr "'%s' isimli depo için PİSİ veritabanını güncellensin mi?"
#: pisi/cli/commands.py:940
#: pisi/cli/commands.py:952
msgid ""
"Remove repositories\n"
"\n"
@@ -1333,7 +1351,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Sistemden ilgili bütün depo bilgisini kaldır.\n"
#: pisi/cli/commands.py:968
#: pisi/cli/commands.py:980
msgid ""
"List repositories\n"
"\n"
@@ -1347,7 +1365,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Şu anda izlenen bütün depoları gösterir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:991
#: pisi/cli/commands.py:1003
msgid ""
"List available packages in the repositories\n"
"\n"
@@ -1361,15 +1379,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Depoda yayımlanmış olan PİSİ bileşenlerinin kısa bir listesini verir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1008
#: pisi/cli/commands.py:1020
msgid "show uninstalled packages only"
msgstr "sadece yerleşik olmayan paketleri göster"
#: pisi/cli/commands.py:1020
#: pisi/cli/commands.py:1032
msgid "Repository : %s\n"
msgstr "Depo: %s\n"
#: pisi/cli/commands.py:1045
#: pisi/cli/commands.py:1057
msgid ""
"List available components\n"
"\n"
@@ -1383,7 +1401,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Depoda yayımlanmış olan PİSİ bileşenlerinin kısa bir listesini verir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1082
#: pisi/cli/commands.py:1094
msgid ""
"List available sources\n"
"\n"
@@ -1397,7 +1415,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Depolarda bulunan kaynakların kısa bir listesini verir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1119
#: pisi/cli/commands.py:1131
msgid ""
"List packages to be upgraded\n"
"\n"
@@ -1409,15 +1427,15 @@ msgstr ""
"Kullanım: list-upgrades [ <depo1> <depo2> ... depon ]\n"
"\n"
#: pisi/cli/commands.py:1142 pisi/operations.py:408
#: pisi/cli/commands.py:1154 pisi/operations.py:408
msgid "No packages to upgrade."
msgstr "Yükseltilecek paket yok."
#: pisi/cli/commands.py:1161
#: pisi/cli/commands.py:1173
msgid "List pending packages"
msgstr "Yapılandırma bekleyen paketleri listele"
#: pisi/cli/commands.py:1180
#: pisi/cli/commands.py:1192
msgid ""
"Search packages\n"
"\n"
@@ -1433,19 +1451,19 @@ msgstr ""
"Belirtilen arama terimlerini özet, tanım ve paket adı \n"
"alanlarında içeren paketleri bulur.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1197
#: pisi/cli/commands.py:1209
msgid "set search language"
msgstr "arama dilini seç"
#: pisi/cli/commands.py:1200
#: pisi/cli/commands.py:1212
msgid "show details"
msgstr "detayları göster"
#: pisi/cli/commands.py:1219
#: pisi/cli/commands.py:1231
msgid "%s packages found"
msgstr "%s paket bulundu"
#: pisi/cli/commands.py:1228
#: pisi/cli/commands.py:1240
msgid ""
"Search for a file\n"
"\n"
@@ -1459,27 +1477,27 @@ msgstr ""
"\n"
"Belirtilen dosyayı içeren paketi bulur.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1245
#: pisi/cli/commands.py:1257
msgid "fuzzy search"
msgstr "yaklaşık arama"
#: pisi/cli/commands.py:1262
#: pisi/cli/commands.py:1274
msgid "Package %s has file %s"
msgstr "'%s' paketi içinde '%s' dosyası var"
#: pisi/cli/commands.py:1264
#: pisi/cli/commands.py:1276
msgid "Type: %s, Hash: %s"
msgstr "Tip: %s, Hash: %s"
#: pisi/cli/commands.py:1267
#: pisi/cli/commands.py:1279
msgid "Path '%s' does not belong to an installed package"
msgstr "Yol '%s' yerleştirilmiş bir pakete ait değil"
#: pisi/cli/commands.py:1279
#: pisi/cli/commands.py:1291
msgid "Searching for %s"
msgstr "%s'i arıyor"
#: pisi/cli/commands.py:1289
#: pisi/cli/commands.py:1301
msgid ""
"%prog [options] <command> [arguments]\n"
"\n"
@@ -1491,7 +1509,7 @@ msgstr ""
"<komut> aşağıdakilerden birisi olabilir:\n"
"\n"
#: pisi/cli/commands.py:1295
#: pisi/cli/commands.py:1307
msgid ""
"\n"
"Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n"
@@ -1651,40 +1669,45 @@ msgstr "'%s' protokolü için proxy yapılandırması bulundu"
msgid "ftp error"
msgstr "ftp hatası"
#: pisi/file.py:68
#: pisi/file.py:67
msgid "uri must have type either URI or string"
msgstr "uri argümanı ya URI ya da string tipine sahip olmalı"
#: pisi/file.py:77 pisi/file.py:178
#: pisi/file.py:90
#, fuzzy
msgid "zip compression not supported yet"
msgstr "lzma sıkıştırma henüz desteklenmiyor"
#: pisi/file.py:106
#: pisi/file.py:118
msgid "Fetching %s"
msgstr "%s'i indiriyor"
#: pisi/file.py:111
#: pisi/file.py:123
msgid "Copying %s to transfer dir"
msgstr ""
#: pisi/file.py:116
#: pisi/file.py:128
msgid "File '%s' not found."
msgstr "Dosya '%s' bulunamadı."
#: pisi/file.py:125
#: pisi/file.py:137
msgid "File integrity of %s compromised."
msgstr "%s in dosya bütünlüğü bozuk."
#: pisi/file.py:146
#: pisi/file.py:158
msgid "File mode must be either File.read or File.write"
msgstr "File modu ya File.read ya da File.write olmalı"
#: pisi/file.py:151
#: pisi/file.py:163
msgid "Remote write not implemented"
msgstr "Uzağa yazmalar henüz programlanmadı"
#: pisi/file.py:193 pisi/file.py:196
#: pisi/file.py:190
#, fuzzy
msgid "gzip compression not supported yet"
msgstr "lzma sıkıştırma henüz desteklenmiyor"
#: pisi/file.py:205 pisi/file.py:208
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
msgstr "HATA: gpg --detach-sig %s çalışmadı"
@@ -1692,23 +1715,23 @@ msgstr "HATA: gpg --detach-sig %s çalışmadı"
msgid "Encountered cycle %s"
msgstr "Çember ile karşılaşıldı: %s"
#: pisi/index.py:94
#: pisi/index.py:93
msgid "Adding %s to package index"
msgstr "%s paket indexine ekleniyor"
#: pisi/index.py:97
#: pisi/index.py:96
msgid "Adding %s to component index"
msgstr "%s bileşen dizinine ekleniyor"
#: pisi/index.py:135
#: pisi/index.py:134
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Paket %s: metadata bozuk, atlanıyor..."
#: pisi/index.py:159
#: pisi/index.py:158
msgid "Adding %s to source index"
msgstr "%s kaynak dizinine ekleniyor"
#: pisi/index.py:164
#: pisi/index.py:163
msgid "SpecFile in %s is corrupt, skipping..."
msgstr "SpecFile %s bozuk, atlanıyor..."
@@ -2312,9 +2335,6 @@ msgstr "Bağımlılığa neden olan bu paketler depoda bulunmuyor:\n"
#~ msgid "package compression method"
#~ msgstr "paket sıkıştırma metodu"
#~ msgid "compression_method must be one of %s "
#~ msgstr "sıkıştırma metodu %s den birisi olmalı"
#~ msgid "bz2 compressed filename must end with '.bz2'"
#~ msgstr "bz2 ile sıkıştırılmış dosyaların son eki '.bz2' ile bitmelidir"