update_po.sh

This commit is contained in:
İsmail Dönmez
2006-05-30 19:17:50 +00:00
parent 5bd4bb1746
commit 07140c89a0
2 changed files with 237 additions and 197 deletions
+117 -97
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-30 13:40+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2006-05-30 22:17+EEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:384 pisi/api.py:407 #: pisi/api.py:384 pisi/api.py:409
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "" msgstr ""
@@ -299,11 +299,11 @@ msgstr ""
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:402 #: pisi/api.py:404
msgid "Repo index file '%s' not found." msgid "Repo index file '%s' not found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:405 pisi/atomicoperations.py:523 #: pisi/api.py:407 pisi/atomicoperations.py:523
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "" msgstr ""
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid ""
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/archive.py:98 pisi/archive.py:136 #: pisi/archive.py:99 pisi/archive.py:137
msgid "Archive type not recognized" msgid "Archive type not recognized"
msgstr "" msgstr ""
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr ""
msgid "bypass errors from ActionsAPI" msgid "bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:375 pisi/cli/commands.py:466 #: pisi/cli/commands.py:375 pisi/cli/commands.py:478
msgid "bypass comar configuration agent" msgid "bypass comar configuration agent"
msgstr "" msgstr ""
@@ -875,23 +875,39 @@ msgstr ""
msgid "pisi package format" msgid "pisi package format"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:394 #: pisi/cli/commands.py:385
msgid "LZMA compression level, 1 through 9"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:396
msgid "Step must be one of %s " msgid "Step must be one of %s "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:402 #: pisi/cli/commands.py:404
msgid "package_format must be one of %s " msgid "package_format must be one of %s "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:405 pisi/cli/commands.py:447 #: pisi/cli/commands.py:408
msgid "compression level is for lzma compression"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:412
msgid "compression level must be between 1 and 9"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:414
msgid "compression level must be an integer"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:417 pisi/cli/commands.py:459
msgid "Output directory: %s" msgid "Output directory: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:407 #: pisi/cli/commands.py:419
msgid "Outputting packages in the working directory." msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:419 #: pisi/cli/commands.py:431
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Build and install a PISI source package from repository\n" "Build and install a PISI source package from repository\n"
@@ -903,28 +919,28 @@ msgid ""
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:438 pisi/cli/commands.py:472 #: pisi/cli/commands.py:450 pisi/cli/commands.py:484
msgid "Ignore errors from scripts" msgid "Ignore errors from scripts"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:449 #: pisi/cli/commands.py:461
msgid "Outputting binary packages in the package cache." msgid "Outputting binary packages in the package cache."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:457 #: pisi/cli/commands.py:469
#, docstring #, docstring
msgid "Abstract package operation command" msgid "Abstract package operation command"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:468 #: pisi/cli/commands.py:480
msgid "bypass safety switch" msgid "bypass safety switch"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:470 #: pisi/cli/commands.py:482
msgid "do not perform any action, just show what would be done" msgid "do not perform any action, just show what would be done"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:484 #: pisi/cli/commands.py:496
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Install PISI packages\n" "Install PISI packages\n"
@@ -938,15 +954,15 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n" "expanded to package names.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:505 pisi/cli/commands.py:553 #: pisi/cli/commands.py:517 pisi/cli/commands.py:565
msgid "Bypass ldconfig phase" msgid "Bypass ldconfig phase"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:507 #: pisi/cli/commands.py:519
msgid "Reinstall already installed packages" msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:521 #: pisi/cli/commands.py:533
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Upgrade PISI packages\n" "Upgrade PISI packages\n"
@@ -967,23 +983,23 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n" "expanded to package names.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:551 #: pisi/cli/commands.py:563
msgid "Do not update repositories" msgid "Do not update repositories"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:555 #: pisi/cli/commands.py:567
msgid "eager upgrades" msgid "eager upgrades"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:561 #: pisi/cli/commands.py:573
msgid "Updating repositories" msgid "Updating repositories"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:566 #: pisi/cli/commands.py:578
msgid "Will not update repositories" msgid "Will not update repositories"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:578 #: pisi/cli/commands.py:590
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Remove PISI packages\n" "Remove PISI packages\n"
@@ -996,14 +1012,14 @@ msgid ""
"expanded to package names.\n" "expanded to package names.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:605 #: pisi/cli/commands.py:617
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"configure pending packages\n" "configure pending packages\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:623 #: pisi/cli/commands.py:635
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Display package information\n" "Display package information\n"
@@ -1014,57 +1030,57 @@ msgid ""
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:640 #: pisi/cli/commands.py:652
msgid "show a list of package files." msgid "show a list of package files."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:643 #: pisi/cli/commands.py:655
msgid "show only paths." msgid "show only paths."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:645 #: pisi/cli/commands.py:657
msgid "do not show details" msgid "do not show details"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:668 #: pisi/cli/commands.py:680
msgid "Package file: %s" msgid "Package file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:674 #: pisi/cli/commands.py:686
msgid "[inst] " msgid "[inst] "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:676 #: pisi/cli/commands.py:688
msgid "Installed package:" msgid "Installed package:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:682 #: pisi/cli/commands.py:694
msgid "[repo] " msgid "[repo] "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:684 #: pisi/cli/commands.py:696
msgid "Package found in repository:" msgid "Package found in repository:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:697 #: pisi/cli/commands.py:709
msgid "Dependencies:" msgid "Dependencies:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:700 #: pisi/cli/commands.py:712
msgid "Reverse Dependencies:" msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:703 #: pisi/cli/commands.py:715
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Files:" "Files:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:710 #: pisi/cli/commands.py:722
msgid "File information not available" msgid "File information not available"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:716 #: pisi/cli/commands.py:728
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Verify installation\n" "Verify installation\n"
@@ -1072,11 +1088,11 @@ msgid ""
"Usage: check <package1> <package2> ... <packagen>\n" "Usage: check <package1> <package2> ... <packagen>\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:737 #: pisi/cli/commands.py:749
msgid "Package %s not installed" msgid "Package %s not installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:742 #: pisi/cli/commands.py:754
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Index PISI files in a given directory\n" "Index PISI files in a given directory\n"
@@ -1089,31 +1105,31 @@ msgid ""
"source and binary packages.\n" "source and binary packages.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:761 #: pisi/cli/commands.py:773
msgid "store absolute links for indexed files." msgid "store absolute links for indexed files."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:764 #: pisi/cli/commands.py:776
msgid "index output file" msgid "index output file"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:767 #: pisi/cli/commands.py:779
msgid "do not index pisi spec files." msgid "do not index pisi spec files."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:770 #: pisi/cli/commands.py:782
msgid "do not sign index." msgid "do not sign index."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:773 #: pisi/cli/commands.py:785
msgid "do not recurse into directories." msgid "do not recurse into directories."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:785 #: pisi/cli/commands.py:797
msgid "Indexing current directory." msgid "Indexing current directory."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:794 #: pisi/cli/commands.py:806
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Print the list of all installed packages \n" "Print the list of all installed packages \n"
@@ -1122,21 +1138,21 @@ msgid ""
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:809 pisi/cli/commands.py:1006 #: pisi/cli/commands.py:821 pisi/cli/commands.py:1018
#: pisi/cli/commands.py:1060 pisi/cli/commands.py:1097 #: pisi/cli/commands.py:1072 pisi/cli/commands.py:1109
#: pisi/cli/commands.py:1133 pisi/cli/commands.py:1243 #: pisi/cli/commands.py:1145 pisi/cli/commands.py:1255
msgid "show in long format" msgid "show in long format"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:811 pisi/cli/commands.py:1135 #: pisi/cli/commands.py:823 pisi/cli/commands.py:1147
msgid "show detailed install info" msgid "show detailed install info"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:818 pisi/cli/commands.py:1145 #: pisi/cli/commands.py:830 pisi/cli/commands.py:1157
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:833 #: pisi/cli/commands.py:845
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Rebuild Databases\n" "Rebuild Databases\n"
@@ -1148,15 +1164,15 @@ msgid ""
"If package specs are given, they should be the names of package dirs under /var/lib/pisi\n" "If package specs are given, they should be the names of package dirs under /var/lib/pisi\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:850 #: pisi/cli/commands.py:862
msgid "rebuild files database" msgid "rebuild files database"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:859 #: pisi/cli/commands.py:871
msgid "Rebuild PISI databases?" msgid "Rebuild PISI databases?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:866 #: pisi/cli/commands.py:878
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Update repository databases\n" "Update repository databases\n"
@@ -1168,11 +1184,11 @@ msgid ""
"If no repository is given, all repositories are updated.\n" "If no repository is given, all repositories are updated.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:884 #: pisi/cli/commands.py:896
msgid "update database in any case" msgid "update database in any case"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:900 #: pisi/cli/commands.py:912
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Add a repository\n" "Add a repository\n"
@@ -1187,11 +1203,11 @@ msgid ""
"NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the moment\n" "NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the moment\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:931 #: pisi/cli/commands.py:943
msgid "Update PISI database for repository %s?" msgid "Update PISI database for repository %s?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:940 #: pisi/cli/commands.py:952
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Remove repositories\n" "Remove repositories\n"
@@ -1201,7 +1217,7 @@ msgid ""
"Remove all repository information from the system.\n" "Remove all repository information from the system.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:968 #: pisi/cli/commands.py:980
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"List repositories\n" "List repositories\n"
@@ -1211,7 +1227,7 @@ msgid ""
"Lists currently tracked repositories.\n" "Lists currently tracked repositories.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:991 #: pisi/cli/commands.py:1003
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"List available packages in the repositories\n" "List available packages in the repositories\n"
@@ -1221,16 +1237,16 @@ msgid ""
"Gives a brief list of PiSi packages published in the repository.\n" "Gives a brief list of PiSi packages published in the repository.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1008 #: pisi/cli/commands.py:1020
msgid "show uninstalled packages only" msgid "show uninstalled packages only"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1020 #: pisi/cli/commands.py:1032
msgid "" msgid ""
"Repository : %s\n" "Repository : %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1045 #: pisi/cli/commands.py:1057
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"List available components\n" "List available components\n"
@@ -1240,7 +1256,7 @@ msgid ""
"Gives a brief list of PiSi components published in the repositories.\n" "Gives a brief list of PiSi components published in the repositories.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1082 #: pisi/cli/commands.py:1094
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"List available sources\n" "List available sources\n"
@@ -1250,7 +1266,7 @@ msgid ""
"Gives a brief list of sources published in the repositories.\n" "Gives a brief list of sources published in the repositories.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1119 #: pisi/cli/commands.py:1131
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"List packages to be upgraded\n" "List packages to be upgraded\n"
@@ -1259,16 +1275,16 @@ msgid ""
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1142 pisi/operations.py:408 #: pisi/cli/commands.py:1154 pisi/operations.py:408
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1161 #: pisi/cli/commands.py:1173
#, docstring #, docstring
msgid "List pending packages" msgid "List pending packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1180 #: pisi/cli/commands.py:1192
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Search packages\n" "Search packages\n"
@@ -1279,19 +1295,19 @@ msgid ""
"in summary, description, and package name fields.\n" "in summary, description, and package name fields.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1197 #: pisi/cli/commands.py:1209
msgid "set search language" msgid "set search language"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1200 #: pisi/cli/commands.py:1212
msgid "show details" msgid "show details"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1219 #: pisi/cli/commands.py:1231
msgid "%s packages found" msgid "%s packages found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1228 #: pisi/cli/commands.py:1240
#, docstring #, docstring
msgid "" msgid ""
"Search for a file\n" "Search for a file\n"
@@ -1301,27 +1317,27 @@ msgid ""
"Finds the installed package which contains the specified file.\n" "Finds the installed package which contains the specified file.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1245 #: pisi/cli/commands.py:1257
msgid "fuzzy search" msgid "fuzzy search"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1262 #: pisi/cli/commands.py:1274
msgid "Package %s has file %s" msgid "Package %s has file %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1264 #: pisi/cli/commands.py:1276
msgid "Type: %s, Hash: %s" msgid "Type: %s, Hash: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1267 #: pisi/cli/commands.py:1279
msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgid "Path '%s' does not belong to an installed package"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1279 #: pisi/cli/commands.py:1291
msgid "Searching for %s" msgid "Searching for %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1289 #: pisi/cli/commands.py:1301
msgid "" msgid ""
"%prog [options] <command> [arguments]\n" "%prog [options] <command> [arguments]\n"
"\n" "\n"
@@ -1329,7 +1345,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:1295 #: pisi/cli/commands.py:1307
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n" "Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n"
@@ -1483,39 +1499,43 @@ msgstr ""
msgid "ftp error" msgid "ftp error"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:68 #: pisi/file.py:67
msgid "uri must have type either URI or string" msgid "uri must have type either URI or string"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:77 pisi/file.py:178 #: pisi/file.py:90
msgid "zip compression not supported yet" msgid "zip compression not supported yet"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:106 #: pisi/file.py:118
msgid "Fetching %s" msgid "Fetching %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:111 #: pisi/file.py:123
msgid "Copying %s to transfer dir" msgid "Copying %s to transfer dir"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:116 #: pisi/file.py:128
msgid "File '%s' not found." msgid "File '%s' not found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:125 #: pisi/file.py:137
msgid "File integrity of %s compromised." msgid "File integrity of %s compromised."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:146 #: pisi/file.py:158
msgid "File mode must be either File.read or File.write" msgid "File mode must be either File.read or File.write"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:151 #: pisi/file.py:163
msgid "Remote write not implemented" msgid "Remote write not implemented"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:193 pisi/file.py:196 #: pisi/file.py:190
msgid "gzip compression not supported yet"
msgstr ""
#: pisi/file.py:205 pisi/file.py:208
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1523,23 +1543,23 @@ msgstr ""
msgid "Encountered cycle %s" msgid "Encountered cycle %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:94 #: pisi/index.py:93
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:97 #: pisi/index.py:96
msgid "Adding %s to component index" msgid "Adding %s to component index"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:135 #: pisi/index.py:134
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:159 #: pisi/index.py:158
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:164 #: pisi/index.py:163
msgid "SpecFile in %s is corrupt, skipping..." msgid "SpecFile in %s is corrupt, skipping..."
msgstr "" msgstr ""
+120 -100
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n" "Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-30 13:40+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2006-05-30 22:17+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-10 20:39+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-10 20:39+0300\n"
"Last-Translator: Eray Ozkural <eray@pardus.org.tr>\n" "Last-Translator: Eray Ozkural <eray@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n" "Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor"
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Paket veritabanı güncellendi." msgstr "* Paket veritabanı güncellendi."
#: pisi/api.py:384 pisi/api.py:407 #: pisi/api.py:384 pisi/api.py:409
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "'%s' adında bir depo bulunamadı." msgstr "'%s' adında bir depo bulunamadı."
@@ -327,11 +327,11 @@ msgstr "'%s' adında bir depo bulunamadı."
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* '%s' isimli depo yeniden inşa ediliyor... " msgstr "* '%s' isimli depo yeniden inşa ediliyor... "
#: pisi/api.py:402 #: pisi/api.py:404
msgid "Repo index file '%s' not found." msgid "Repo index file '%s' not found."
msgstr "Depo index dosyası '%s' bulunamadı." msgstr "Depo index dosyası '%s' bulunamadı."
#: pisi/api.py:405 pisi/atomicoperations.py:523 #: pisi/api.py:407 pisi/atomicoperations.py:523
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "Tamam." msgstr "Tamam."
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid ""
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/archive.py:98 pisi/archive.py:136 #: pisi/archive.py:99 pisi/archive.py:137
msgid "Archive type not recognized" msgid "Archive type not recognized"
msgstr "Arşiv tipi tanınmadı" msgstr "Arşiv tipi tanınmadı"
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "verilen adıma kadar ve adım dahil çalıştır"
msgid "bypass errors from ActionsAPI" msgid "bypass errors from ActionsAPI"
msgstr "ActionsAPI kaynaklı hataları esgeç" msgstr "ActionsAPI kaynaklı hataları esgeç"
#: pisi/cli/commands.py:375 pisi/cli/commands.py:466 #: pisi/cli/commands.py:375 pisi/cli/commands.py:478
msgid "bypass comar configuration agent" msgid "bypass comar configuration agent"
msgstr "çomar yapılandırma aygıtını kullanma" msgstr "çomar yapılandırma aygıtını kullanma"
@@ -933,24 +933,42 @@ msgstr ""
msgid "pisi package format" msgid "pisi package format"
msgstr "%s paket bulundu" msgstr "%s paket bulundu"
#: pisi/cli/commands.py:394 #: pisi/cli/commands.py:385
msgid "LZMA compression level, 1 through 9"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:396
msgid "Step must be one of %s " msgid "Step must be one of %s "
msgstr "Adım %s den birisi olmalı" msgstr "Adım %s den birisi olmalı"
#: pisi/cli/commands.py:402 #: pisi/cli/commands.py:404
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "package_format must be one of %s " msgid "package_format must be one of %s "
msgstr "Adım %s den birisi olmalı" msgstr "Adım %s den birisi olmalı"
#: pisi/cli/commands.py:405 pisi/cli/commands.py:447 #: pisi/cli/commands.py:408
msgid "compression level is for lzma compression"
msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:412
#, fuzzy
msgid "compression level must be between 1 and 9"
msgstr "sıkıştırma metodu %s den birisi olmalı"
#: pisi/cli/commands.py:414
#, fuzzy
msgid "compression level must be an integer"
msgstr "sıkıştırma metodu %s den birisi olmalı"
#: pisi/cli/commands.py:417 pisi/cli/commands.py:459
msgid "Output directory: %s" msgid "Output directory: %s"
msgstr "Çıktı dizini: %s" msgstr "Çıktı dizini: %s"
#: pisi/cli/commands.py:407 #: pisi/cli/commands.py:419
msgid "Outputting packages in the working directory." msgid "Outputting packages in the working directory."
msgstr "Paketler çalışma dizinine yazılıyor." msgstr "Paketler çalışma dizinine yazılıyor."
#: pisi/cli/commands.py:419 #: pisi/cli/commands.py:431
msgid "" msgid ""
"Build and install a PISI source package from repository\n" "Build and install a PISI source package from repository\n"
"\n" "\n"
@@ -967,27 +985,27 @@ msgstr ""
"Kaynaklar içerenbir depodan indirilmesi için \n" "Kaynaklar içerenbir depodan indirilmesi için \n"
"kaynak paketinin adını vermelisiniz. \n" "kaynak paketinin adını vermelisiniz. \n"
#: pisi/cli/commands.py:438 pisi/cli/commands.py:472 #: pisi/cli/commands.py:450 pisi/cli/commands.py:484
msgid "Ignore errors from scripts" msgid "Ignore errors from scripts"
msgstr "Betiklerden kaynaklanan hataları esgeç" msgstr "Betiklerden kaynaklanan hataları esgeç"
#: pisi/cli/commands.py:449 #: pisi/cli/commands.py:461
msgid "Outputting binary packages in the package cache." msgid "Outputting binary packages in the package cache."
msgstr "İkili paketleri paket cebine yaz. " msgstr "İkili paketleri paket cebine yaz. "
#: pisi/cli/commands.py:457 #: pisi/cli/commands.py:469
msgid "Abstract package operation command" msgid "Abstract package operation command"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/commands.py:468 #: pisi/cli/commands.py:480
msgid "bypass safety switch" msgid "bypass safety switch"
msgstr "emniyet mandalını esgeç" msgstr "emniyet mandalını esgeç"
#: pisi/cli/commands.py:470 #: pisi/cli/commands.py:482
msgid "do not perform any action, just show what would be done" msgid "do not perform any action, just show what would be done"
msgstr "hiç bir eylem gerçekleştirme, sadece ne yapılacağını göster" msgstr "hiç bir eylem gerçekleştirme, sadece ne yapılacağını göster"
#: pisi/cli/commands.py:484 #: pisi/cli/commands.py:496
msgid "" msgid ""
"Install PISI packages\n" "Install PISI packages\n"
"\n" "\n"
@@ -1007,15 +1025,15 @@ msgstr ""
"Eğer bir paket adı verdiyseniz, bu paket depoda bulunmalıdır.\n" "Eğer bir paket adı verdiyseniz, bu paket depoda bulunmalıdır.\n"
"Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n" "Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n"
#: pisi/cli/commands.py:505 pisi/cli/commands.py:553 #: pisi/cli/commands.py:517 pisi/cli/commands.py:565
msgid "Bypass ldconfig phase" msgid "Bypass ldconfig phase"
msgstr "ldconfig safhasını esgeç" msgstr "ldconfig safhasını esgeç"
#: pisi/cli/commands.py:507 #: pisi/cli/commands.py:519
msgid "Reinstall already installed packages" msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "Halihazırda yerleşik paketi yeniden yerleştir" msgstr "Halihazırda yerleşik paketi yeniden yerleştir"
#: pisi/cli/commands.py:521 #: pisi/cli/commands.py:533
msgid "" msgid ""
"Upgrade PISI packages\n" "Upgrade PISI packages\n"
"\n" "\n"
@@ -1043,23 +1061,23 @@ msgstr ""
"bir dosyayı yeniden kurmak istiyorsanız install komutunu kullanın. \n" "bir dosyayı yeniden kurmak istiyorsanız install komutunu kullanın. \n"
"Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n" "Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n"
#: pisi/cli/commands.py:551 #: pisi/cli/commands.py:563
msgid "Do not update repositories" msgid "Do not update repositories"
msgstr "Depoları güncelleme" msgstr "Depoları güncelleme"
#: pisi/cli/commands.py:555 #: pisi/cli/commands.py:567
msgid "eager upgrades" msgid "eager upgrades"
msgstr "istekli yükseltmeler" msgstr "istekli yükseltmeler"
#: pisi/cli/commands.py:561 #: pisi/cli/commands.py:573
msgid "Updating repositories" msgid "Updating repositories"
msgstr "Depolar güncelleniyor" msgstr "Depolar güncelleniyor"
#: pisi/cli/commands.py:566 #: pisi/cli/commands.py:578
msgid "Will not update repositories" msgid "Will not update repositories"
msgstr "Depolar güncellenmeyecek" msgstr "Depolar güncellenmeyecek"
#: pisi/cli/commands.py:578 #: pisi/cli/commands.py:590
msgid "" msgid ""
"Remove PISI packages\n" "Remove PISI packages\n"
"\n" "\n"
@@ -1078,7 +1096,7 @@ msgstr ""
"verin.\n" "verin.\n"
"Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n" "Paket adları yerine bileşenler de verebilirsiniz.\n"
#: pisi/cli/commands.py:605 #: pisi/cli/commands.py:617
msgid "" msgid ""
"configure pending packages\n" "configure pending packages\n"
" " " "
@@ -1086,7 +1104,7 @@ msgstr ""
"bekleyen paketleri yapılandır\n" "bekleyen paketleri yapılandır\n"
" " " "
#: pisi/cli/commands.py:623 #: pisi/cli/commands.py:635
msgid "" msgid ""
"Display package information\n" "Display package information\n"
"\n" "\n"
@@ -1100,49 +1118,49 @@ msgstr ""
"Kullanım: info <package1> <package2> ... <packagen>\n" "Kullanım: info <package1> <package2> ... <packagen>\n"
"\n" "\n"
#: pisi/cli/commands.py:640 #: pisi/cli/commands.py:652
msgid "show a list of package files." msgid "show a list of package files."
msgstr "paketteki dosyaların bir listesini göster" msgstr "paketteki dosyaların bir listesini göster"
#: pisi/cli/commands.py:643 #: pisi/cli/commands.py:655
msgid "show only paths." msgid "show only paths."
msgstr "sadece yolları göster" msgstr "sadece yolları göster"
#: pisi/cli/commands.py:645 #: pisi/cli/commands.py:657
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "do not show details" msgid "do not show details"
msgstr "detayları göster" msgstr "detayları göster"
#: pisi/cli/commands.py:668 #: pisi/cli/commands.py:680
msgid "Package file: %s" msgid "Package file: %s"
msgstr "Paket dosyası: %s" msgstr "Paket dosyası: %s"
#: pisi/cli/commands.py:674 #: pisi/cli/commands.py:686
msgid "[inst] " msgid "[inst] "
msgstr "[yüklü]" msgstr "[yüklü]"
#: pisi/cli/commands.py:676 #: pisi/cli/commands.py:688
msgid "Installed package:" msgid "Installed package:"
msgstr "Yüklü paket:" msgstr "Yüklü paket:"
#: pisi/cli/commands.py:682 #: pisi/cli/commands.py:694
msgid "[repo] " msgid "[repo] "
msgstr "[depo ]" msgstr "[depo ]"
#: pisi/cli/commands.py:684 #: pisi/cli/commands.py:696
msgid "Package found in repository:" msgid "Package found in repository:"
msgstr "Paket depoda bulundu:" msgstr "Paket depoda bulundu:"
#: pisi/cli/commands.py:697 #: pisi/cli/commands.py:709
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Dependencies:" msgid "Dependencies:"
msgstr "Ters bağımlılıklar:" msgstr "Ters bağımlılıklar:"
#: pisi/cli/commands.py:700 #: pisi/cli/commands.py:712
msgid "Reverse Dependencies:" msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "Ters bağımlılıklar:" msgstr "Ters bağımlılıklar:"
#: pisi/cli/commands.py:703 #: pisi/cli/commands.py:715
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Files:" "Files:"
@@ -1150,11 +1168,11 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Dosyalar:" "Dosyalar:"
#: pisi/cli/commands.py:710 #: pisi/cli/commands.py:722
msgid "File information not available" msgid "File information not available"
msgstr "Dosya bilgisi bulunamadı" msgstr "Dosya bilgisi bulunamadı"
#: pisi/cli/commands.py:716 #: pisi/cli/commands.py:728
msgid "" msgid ""
"Verify installation\n" "Verify installation\n"
"\n" "\n"
@@ -1164,11 +1182,11 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Kullanım: check <package1> <package2> ... <packagen>\n" "Kullanım: check <package1> <package2> ... <packagen>\n"
#: pisi/cli/commands.py:737 #: pisi/cli/commands.py:749
msgid "Package %s not installed" msgid "Package %s not installed"
msgstr "Paket %s yerleştirilmemiş" msgstr "Paket %s yerleştirilmemiş"
#: pisi/cli/commands.py:742 #: pisi/cli/commands.py:754
msgid "" msgid ""
"Index PISI files in a given directory\n" "Index PISI files in a given directory\n"
"\n" "\n"
@@ -1188,31 +1206,31 @@ msgstr ""
"XML dosyasında birleştirir. Özellikle, hem ikili hem kaynak\n" "XML dosyasında birleştirir. Özellikle, hem ikili hem kaynak\n"
"paketlerini indeksler.\n" "paketlerini indeksler.\n"
#: pisi/cli/commands.py:761 #: pisi/cli/commands.py:773
msgid "store absolute links for indexed files." msgid "store absolute links for indexed files."
msgstr "indekslenmiş dosyalar için mutlak bağlar sakla" msgstr "indekslenmiş dosyalar için mutlak bağlar sakla"
#: pisi/cli/commands.py:764 #: pisi/cli/commands.py:776
msgid "index output file" msgid "index output file"
msgstr "index çıktı dosyası" msgstr "index çıktı dosyası"
#: pisi/cli/commands.py:767 #: pisi/cli/commands.py:779
msgid "do not index pisi spec files." msgid "do not index pisi spec files."
msgstr "pisi spec dosyalarını indeksleme." msgstr "pisi spec dosyalarını indeksleme."
#: pisi/cli/commands.py:770 #: pisi/cli/commands.py:782
msgid "do not sign index." msgid "do not sign index."
msgstr "indeksi imzalama." msgstr "indeksi imzalama."
#: pisi/cli/commands.py:773 #: pisi/cli/commands.py:785
msgid "do not recurse into directories." msgid "do not recurse into directories."
msgstr "dizinlerin içine girme." msgstr "dizinlerin içine girme."
#: pisi/cli/commands.py:785 #: pisi/cli/commands.py:797
msgid "Indexing current directory." msgid "Indexing current directory."
msgstr "Şu andaki dizini indeksliyor." msgstr "Şu andaki dizini indeksliyor."
#: pisi/cli/commands.py:794 #: pisi/cli/commands.py:806
msgid "" msgid ""
"Print the list of all installed packages \n" "Print the list of all installed packages \n"
"\n" "\n"
@@ -1224,24 +1242,24 @@ msgstr ""
"Kullanım: list-installed\n" "Kullanım: list-installed\n"
"\n" "\n"
#: pisi/cli/commands.py:809 pisi/cli/commands.py:1006 #: pisi/cli/commands.py:821 pisi/cli/commands.py:1018
#: pisi/cli/commands.py:1060 pisi/cli/commands.py:1097 #: pisi/cli/commands.py:1072 pisi/cli/commands.py:1109
#: pisi/cli/commands.py:1133 pisi/cli/commands.py:1243 #: pisi/cli/commands.py:1145 pisi/cli/commands.py:1255
msgid "show in long format" msgid "show in long format"
msgstr "uzun biçimde göster" msgstr "uzun biçimde göster"
#: pisi/cli/commands.py:811 pisi/cli/commands.py:1135 #: pisi/cli/commands.py:823 pisi/cli/commands.py:1147
msgid "show detailed install info" msgid "show detailed install info"
msgstr "detaylı yükleme bilgisi göster" msgstr "detaylı yükleme bilgisi göster"
# pisi/cli/commands.py:542 :729 # pisi/cli/commands.py:542 :729
#: pisi/cli/commands.py:818 pisi/cli/commands.py:1145 #: pisi/cli/commands.py:830 pisi/cli/commands.py:1157
msgid "" msgid ""
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "" msgstr ""
"Paket Adı |Dm| Versiyon| Sürüm| İnşa| Dağıt.| Tarih" "Paket Adı |Dm| Versiyon| Sürüm| İnşa| Dağıt.| Tarih"
#: pisi/cli/commands.py:833 #: pisi/cli/commands.py:845
msgid "" msgid ""
"Rebuild Databases\n" "Rebuild Databases\n"
"\n" "\n"
@@ -1261,15 +1279,15 @@ msgstr ""
"Eğer paket tanımları verildiyse /var/lib/pisi altındaki paket dizinlerinin " "Eğer paket tanımları verildiyse /var/lib/pisi altındaki paket dizinlerinin "
"adları olmalılar\n" "adları olmalılar\n"
#: pisi/cli/commands.py:850 #: pisi/cli/commands.py:862
msgid "rebuild files database" msgid "rebuild files database"
msgstr "dosya veritabanını güncelle" msgstr "dosya veritabanını güncelle"
#: pisi/cli/commands.py:859 #: pisi/cli/commands.py:871
msgid "Rebuild PISI databases?" msgid "Rebuild PISI databases?"
msgstr "PİSİ veritabanı güncellensin mi?" msgstr "PİSİ veritabanı güncellensin mi?"
#: pisi/cli/commands.py:866 #: pisi/cli/commands.py:878
msgid "" msgid ""
"Update repository databases\n" "Update repository databases\n"
"\n" "\n"
@@ -1286,11 +1304,11 @@ msgstr ""
"<depoi>: depo adı\n" "<depoi>: depo adı\n"
"PİSİ veritabanlarını depo ile eşzamanlı hale getirir.\n" "PİSİ veritabanlarını depo ile eşzamanlı hale getirir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:884 #: pisi/cli/commands.py:896
msgid "update database in any case" msgid "update database in any case"
msgstr "veritabanını her halde güncelle" msgstr "veritabanını her halde güncelle"
#: pisi/cli/commands.py:900 #: pisi/cli/commands.py:912
msgid "" msgid ""
"Add a repository\n" "Add a repository\n"
"\n" "\n"
@@ -1315,11 +1333,11 @@ msgstr ""
"Şimdilik sadece yerel dosyalar (örn. /a/b/c) ve http:// veya ftp:// türü \n" "Şimdilik sadece yerel dosyalar (örn. /a/b/c) ve http:// veya ftp:// türü \n"
"adresler desteklenir\n" "adresler desteklenir\n"
#: pisi/cli/commands.py:931 #: pisi/cli/commands.py:943
msgid "Update PISI database for repository %s?" msgid "Update PISI database for repository %s?"
msgstr "'%s' isimli depo için PİSİ veritabanını güncellensin mi?" msgstr "'%s' isimli depo için PİSİ veritabanını güncellensin mi?"
#: pisi/cli/commands.py:940 #: pisi/cli/commands.py:952
msgid "" msgid ""
"Remove repositories\n" "Remove repositories\n"
"\n" "\n"
@@ -1333,7 +1351,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Sistemden ilgili bütün depo bilgisini kaldır.\n" "Sistemden ilgili bütün depo bilgisini kaldır.\n"
#: pisi/cli/commands.py:968 #: pisi/cli/commands.py:980
msgid "" msgid ""
"List repositories\n" "List repositories\n"
"\n" "\n"
@@ -1347,7 +1365,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Şu anda izlenen bütün depoları gösterir.\n" "Şu anda izlenen bütün depoları gösterir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:991 #: pisi/cli/commands.py:1003
msgid "" msgid ""
"List available packages in the repositories\n" "List available packages in the repositories\n"
"\n" "\n"
@@ -1361,15 +1379,15 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Depoda yayımlanmış olan PİSİ bileşenlerinin kısa bir listesini verir.\n" "Depoda yayımlanmış olan PİSİ bileşenlerinin kısa bir listesini verir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1008 #: pisi/cli/commands.py:1020
msgid "show uninstalled packages only" msgid "show uninstalled packages only"
msgstr "sadece yerleşik olmayan paketleri göster" msgstr "sadece yerleşik olmayan paketleri göster"
#: pisi/cli/commands.py:1020 #: pisi/cli/commands.py:1032
msgid "Repository : %s\n" msgid "Repository : %s\n"
msgstr "Depo: %s\n" msgstr "Depo: %s\n"
#: pisi/cli/commands.py:1045 #: pisi/cli/commands.py:1057
msgid "" msgid ""
"List available components\n" "List available components\n"
"\n" "\n"
@@ -1383,7 +1401,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Depoda yayımlanmış olan PİSİ bileşenlerinin kısa bir listesini verir.\n" "Depoda yayımlanmış olan PİSİ bileşenlerinin kısa bir listesini verir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1082 #: pisi/cli/commands.py:1094
msgid "" msgid ""
"List available sources\n" "List available sources\n"
"\n" "\n"
@@ -1397,7 +1415,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Depolarda bulunan kaynakların kısa bir listesini verir.\n" "Depolarda bulunan kaynakların kısa bir listesini verir.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1119 #: pisi/cli/commands.py:1131
msgid "" msgid ""
"List packages to be upgraded\n" "List packages to be upgraded\n"
"\n" "\n"
@@ -1409,15 +1427,15 @@ msgstr ""
"Kullanım: list-upgrades [ <depo1> <depo2> ... depon ]\n" "Kullanım: list-upgrades [ <depo1> <depo2> ... depon ]\n"
"\n" "\n"
#: pisi/cli/commands.py:1142 pisi/operations.py:408 #: pisi/cli/commands.py:1154 pisi/operations.py:408
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
msgstr "Yükseltilecek paket yok." msgstr "Yükseltilecek paket yok."
#: pisi/cli/commands.py:1161 #: pisi/cli/commands.py:1173
msgid "List pending packages" msgid "List pending packages"
msgstr "Yapılandırma bekleyen paketleri listele" msgstr "Yapılandırma bekleyen paketleri listele"
#: pisi/cli/commands.py:1180 #: pisi/cli/commands.py:1192
msgid "" msgid ""
"Search packages\n" "Search packages\n"
"\n" "\n"
@@ -1433,19 +1451,19 @@ msgstr ""
"Belirtilen arama terimlerini özet, tanım ve paket adı \n" "Belirtilen arama terimlerini özet, tanım ve paket adı \n"
"alanlarında içeren paketleri bulur.\n" "alanlarında içeren paketleri bulur.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1197 #: pisi/cli/commands.py:1209
msgid "set search language" msgid "set search language"
msgstr "arama dilini seç" msgstr "arama dilini seç"
#: pisi/cli/commands.py:1200 #: pisi/cli/commands.py:1212
msgid "show details" msgid "show details"
msgstr "detayları göster" msgstr "detayları göster"
#: pisi/cli/commands.py:1219 #: pisi/cli/commands.py:1231
msgid "%s packages found" msgid "%s packages found"
msgstr "%s paket bulundu" msgstr "%s paket bulundu"
#: pisi/cli/commands.py:1228 #: pisi/cli/commands.py:1240
msgid "" msgid ""
"Search for a file\n" "Search for a file\n"
"\n" "\n"
@@ -1459,27 +1477,27 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Belirtilen dosyayı içeren paketi bulur.\n" "Belirtilen dosyayı içeren paketi bulur.\n"
#: pisi/cli/commands.py:1245 #: pisi/cli/commands.py:1257
msgid "fuzzy search" msgid "fuzzy search"
msgstr "yaklaşık arama" msgstr "yaklaşık arama"
#: pisi/cli/commands.py:1262 #: pisi/cli/commands.py:1274
msgid "Package %s has file %s" msgid "Package %s has file %s"
msgstr "'%s' paketi içinde '%s' dosyası var" msgstr "'%s' paketi içinde '%s' dosyası var"
#: pisi/cli/commands.py:1264 #: pisi/cli/commands.py:1276
msgid "Type: %s, Hash: %s" msgid "Type: %s, Hash: %s"
msgstr "Tip: %s, Hash: %s" msgstr "Tip: %s, Hash: %s"
#: pisi/cli/commands.py:1267 #: pisi/cli/commands.py:1279
msgid "Path '%s' does not belong to an installed package" msgid "Path '%s' does not belong to an installed package"
msgstr "Yol '%s' yerleştirilmiş bir pakete ait değil" msgstr "Yol '%s' yerleştirilmiş bir pakete ait değil"
#: pisi/cli/commands.py:1279 #: pisi/cli/commands.py:1291
msgid "Searching for %s" msgid "Searching for %s"
msgstr "%s'i arıyor" msgstr "%s'i arıyor"
#: pisi/cli/commands.py:1289 #: pisi/cli/commands.py:1301
msgid "" msgid ""
"%prog [options] <command> [arguments]\n" "%prog [options] <command> [arguments]\n"
"\n" "\n"
@@ -1491,7 +1509,7 @@ msgstr ""
"<komut> aşağıdakilerden birisi olabilir:\n" "<komut> aşağıdakilerden birisi olabilir:\n"
"\n" "\n"
#: pisi/cli/commands.py:1295 #: pisi/cli/commands.py:1307
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n" "Use \"%prog help <command>\" for help on a specific command.\n"
@@ -1651,40 +1669,45 @@ msgstr "'%s' protokolü için proxy yapılandırması bulundu"
msgid "ftp error" msgid "ftp error"
msgstr "ftp hatası" msgstr "ftp hatası"
#: pisi/file.py:68 #: pisi/file.py:67
msgid "uri must have type either URI or string" msgid "uri must have type either URI or string"
msgstr "uri argümanı ya URI ya da string tipine sahip olmalı" msgstr "uri argümanı ya URI ya da string tipine sahip olmalı"
#: pisi/file.py:77 pisi/file.py:178 #: pisi/file.py:90
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "zip compression not supported yet" msgid "zip compression not supported yet"
msgstr "lzma sıkıştırma henüz desteklenmiyor" msgstr "lzma sıkıştırma henüz desteklenmiyor"
#: pisi/file.py:106 #: pisi/file.py:118
msgid "Fetching %s" msgid "Fetching %s"
msgstr "%s'i indiriyor" msgstr "%s'i indiriyor"
#: pisi/file.py:111 #: pisi/file.py:123
msgid "Copying %s to transfer dir" msgid "Copying %s to transfer dir"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/file.py:116 #: pisi/file.py:128
msgid "File '%s' not found." msgid "File '%s' not found."
msgstr "Dosya '%s' bulunamadı." msgstr "Dosya '%s' bulunamadı."
#: pisi/file.py:125 #: pisi/file.py:137
msgid "File integrity of %s compromised." msgid "File integrity of %s compromised."
msgstr "%s in dosya bütünlüğü bozuk." msgstr "%s in dosya bütünlüğü bozuk."
#: pisi/file.py:146 #: pisi/file.py:158
msgid "File mode must be either File.read or File.write" msgid "File mode must be either File.read or File.write"
msgstr "File modu ya File.read ya da File.write olmalı" msgstr "File modu ya File.read ya da File.write olmalı"
#: pisi/file.py:151 #: pisi/file.py:163
msgid "Remote write not implemented" msgid "Remote write not implemented"
msgstr "Uzağa yazmalar henüz programlanmadı" msgstr "Uzağa yazmalar henüz programlanmadı"
#: pisi/file.py:193 pisi/file.py:196 #: pisi/file.py:190
#, fuzzy
msgid "gzip compression not supported yet"
msgstr "lzma sıkıştırma henüz desteklenmiyor"
#: pisi/file.py:205 pisi/file.py:208
msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed" msgid "ERROR: gpg --detach-sig %s failed"
msgstr "HATA: gpg --detach-sig %s çalışmadı" msgstr "HATA: gpg --detach-sig %s çalışmadı"
@@ -1692,23 +1715,23 @@ msgstr "HATA: gpg --detach-sig %s çalışmadı"
msgid "Encountered cycle %s" msgid "Encountered cycle %s"
msgstr "Çember ile karşılaşıldı: %s" msgstr "Çember ile karşılaşıldı: %s"
#: pisi/index.py:94 #: pisi/index.py:93
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "%s paket indexine ekleniyor" msgstr "%s paket indexine ekleniyor"
#: pisi/index.py:97 #: pisi/index.py:96
msgid "Adding %s to component index" msgid "Adding %s to component index"
msgstr "%s bileşen dizinine ekleniyor" msgstr "%s bileşen dizinine ekleniyor"
#: pisi/index.py:135 #: pisi/index.py:134
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Paket %s: metadata bozuk, atlanıyor..." msgstr "Paket %s: metadata bozuk, atlanıyor..."
#: pisi/index.py:159 #: pisi/index.py:158
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "%s kaynak dizinine ekleniyor" msgstr "%s kaynak dizinine ekleniyor"
#: pisi/index.py:164 #: pisi/index.py:163
msgid "SpecFile in %s is corrupt, skipping..." msgid "SpecFile in %s is corrupt, skipping..."
msgstr "SpecFile %s bozuk, atlanıyor..." msgstr "SpecFile %s bozuk, atlanıyor..."
@@ -2312,9 +2335,6 @@ msgstr "Bağımlılığa neden olan bu paketler depoda bulunmuyor:\n"
#~ msgid "package compression method" #~ msgid "package compression method"
#~ msgstr "paket sıkıştırma metodu" #~ msgstr "paket sıkıştırma metodu"
#~ msgid "compression_method must be one of %s "
#~ msgstr "sıkıştırma metodu %s den birisi olmalı"
#~ msgid "bz2 compressed filename must end with '.bz2'" #~ msgid "bz2 compressed filename must end with '.bz2'"
#~ msgstr "bz2 ile sıkıştırılmış dosyaların son eki '.bz2' ile bitmelidir" #~ msgstr "bz2 ile sıkıştırılmış dosyaların son eki '.bz2' ile bitmelidir"