update translations
This commit is contained in:
Faik Uygur
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-04 12:38+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-13 14:20+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:14+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mustafa Ölcerman <m.oelcerman@pardus-linux.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Deutsch <pardus-translation-de@pardus.org.tr>\n"
|
||||
@@ -165,8 +165,9 @@ msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr "chmod]: Datei %s existiert nicht."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: Kein derartige Datei oder Verzeichnis: %s"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s nach %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
@@ -176,23 +177,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Datei existiert nicht oder Zugang verweigert: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Datei existiert: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -302,89 +303,89 @@ msgstr "ActionsAPI [touch]: Zugriff verweigert: %s"
|
||||
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167
|
||||
#: pisi/api.py:60 pisi/cli/command.py:167
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr "Sie müssen für diesen Vorgang root sein."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:65
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eine nadere Instanz von PiSi wird ausgeführt. Es ist nur eine Instanz "
|
||||
"erlaubt."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:453
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Schnappschuss des Systems wird gerade aufgenommen"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:565
|
||||
#: pisi/api.py:567
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Comar-Paket wurde nicht vollständig installiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:577
|
||||
#: pisi/api.py:579
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Datei %s nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:617
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Index von PiSi-Dateien unteeer %s werden konstruiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:624
|
||||
#: pisi/api.py:626
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Index-Datei geschrieben"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:629
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Kein gültiger Depotsname."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:632
|
||||
#: pisi/api.py:634
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Depot %s bereits vorhanden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:635
|
||||
#: pisi/api.py:637
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Depot mit dem Namen %s bereits vorhanden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:639
|
||||
#: pisi/api.py:641
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Depot %s in das System hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:646
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Depot %s vom System entfernt."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
#: pisi/api.py:650
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Depot %s existiert nicht. Kann nicht entfernt werden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:663
|
||||
#: pisi/api.py:665
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Depot wird aktualisiert: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:673
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "%s-Depot-Information ist aktuell."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
#: pisi/api.py:677
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Datenbank wird wunschgemäss auf jeden Fall aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Paket-Datenbank aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "%s genanntes Depot nicht gefunden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
#: pisi/api.py:706
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* '%s' wird in db hinzugefügt... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:707
|
||||
#: pisi/api.py:709
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:70
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:77
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr "Paket %s im Depot %s gefunden"
|
||||
|
||||
@@ -1157,17 +1158,22 @@ msgstr "Bereits installierte Pakete erneut installieren."
|
||||
msgid "Install component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr "Komponente installieren und Pakete der Komponenten rekursivieren"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59 pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name of the component's repository"
|
||||
msgstr "Name des Quell- oder Paket-Depots"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
msgid "Fetch upgrades but do not install."
|
||||
msgstr "Upgrades abrufen aber nicht installieren"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
|
||||
"match pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
#: pisi/cli/install.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose "
|
||||
"basenames match any pattern contained in file."
|
||||
@@ -1338,7 +1344,7 @@ msgstr "Optionen von list-upgrades"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "Listet aktualisierbare Pakete unter der angegebenen Komponente"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:109
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:112
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Es gibt keine Pakete zu aktualisieren."
|
||||
|
||||
@@ -1411,7 +1417,7 @@ msgid ""
|
||||
"Remove all repository information from the system.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:24
|
||||
#: pisi/cli/search.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search packages\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1424,23 +1430,23 @@ msgid ""
|
||||
"database.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:42
|
||||
#: pisi/cli/search.py:43
|
||||
msgid "search options"
|
||||
msgstr "Optionen von search"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:44
|
||||
#: pisi/cli/search.py:45
|
||||
msgid "Summary and description language"
|
||||
msgstr "Zusammenfassungs- und Beschreibungssprache"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:46
|
||||
#: pisi/cli/search.py:47
|
||||
msgid "Name of the source or package repository"
|
||||
msgstr "Name des Quell- oder Paket-Depots"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:48
|
||||
#: pisi/cli/search.py:49
|
||||
msgid "Search in installdb"
|
||||
msgstr "Suche in installdb"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:50
|
||||
#: pisi/cli/search.py:51
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr "Suche in sourcedb"
|
||||
|
||||
@@ -1531,7 +1537,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Upgrade für die Komponente durchführen und Pakete der Komponente "
|
||||
"rekursivieren"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
|
||||
msgstr "Name des Quell- oder Paket-Depots"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
|
||||
"pattern."
|
||||
@@ -1539,7 +1550,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Beim Upgrade des Systemes, der Pakete und Komponenten mit gleichem "
|
||||
"Basisnamen ignorieren."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose "
|
||||
"basenames match any pattern contained in file."
|
||||
@@ -1547,11 +1558,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Beim Upgrade des Systemes, der Pakete und Komponenten ignorieren, deren "
|
||||
"Basisnamen in der Datei enthalten ist."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:87
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:89
|
||||
msgid "Updating repositories"
|
||||
msgstr "Depots-Upgrade wird durchgeführt"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:91
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:93
|
||||
msgid "Will not update repositories"
|
||||
msgstr "Depots werden nicht aktualisiert"
|
||||
|
||||
@@ -2127,7 +2138,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Reihenfolge build und installiert um die Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:143
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es gibt zusätzliche Pakete auf Grund von Abhängigkeiten. Möchten Sie "
|
||||
@@ -2161,34 +2172,34 @@ msgstr "Folgende widersprüchliche Pakete entfernen ?"
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Es gibt immer noch Konflikte"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:84
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/operations/history.py:97
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "%s konnte nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
#: pisi/operations/history.py:100 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr "%s [cached]"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:132
|
||||
#: pisi/operations/history.py:145
|
||||
msgid "Following packages will be installed:\n"
|
||||
msgstr "Folgende Pakete werden installiert:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:135
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148
|
||||
msgid "Following packages will be removed:\n"
|
||||
msgstr "Folgende Pakete werden entfernt:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:137 pisi/operations/history.py:151
|
||||
#: pisi/operations/history.py:150 pisi/operations/history.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:158 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Wollen Sie fortfahren?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:143 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:150
|
||||
#: pisi/operations/history.py:156 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:153
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "Wird heruntergeladen %d / %d"
|
||||
|
||||
# bitte nachlesen, ich habe den letzten Teil einfach weggelassen !!
|
||||
#: pisi/operations/history.py:149
|
||||
#: pisi/operations/history.py:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Following packages could not be found in repositories and are not cached:\n"
|
||||
@@ -2216,11 +2227,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Die folgenden Pakete werden in der angegebenen Reihenfolge installiert um "
|
||||
"die Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:137
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:140
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Gesamtgrösse der Pakete: %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:167
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:170
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Wird installiert %d / %d"
|
||||
|
||||
@@ -2254,7 +2265,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: Kann die folgenden Pakete aus system.base nicht "
|
||||
"entfernen:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:251
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: Die Komponente system.base kann nicht gefunden werden"
|
||||
@@ -2311,28 +2322,28 @@ msgstr "Paket %s ist schon mit der letzten Release %s."
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
msgstr "Paket %s ist schon in der letzten Build-Version %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:132
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:135
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "Folgende Pakete werden aktualisiert:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:201
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:204
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Abhängigkeit %s von %s kann nicht erfüllt werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:202
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:205
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Upgrade ist nicht möglich."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:218
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:221
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Rückabhängigkeit %s von %s kann nicht zufriedenstellend sein"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:239
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:242
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base serden installiert:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:245
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:248
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:"
|
||||
@@ -2609,5 +2620,8 @@ msgstr "Suche im Quellcode - Depot...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Suche im Binär - Depot...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Kein derartige Datei oder Verzeichnis: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
#~ msgstr "Überspringe %s mit falschen pkg-Namen"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-04 12:38+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-13 14:20+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-01-27 20:10-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail dot com>\n"
|
||||
"Language-Team: español <es@li.org>\n"
|
||||
@@ -170,10 +170,10 @@ msgstr ""
|
||||
"No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación 'domove' "
|
||||
"terminada con falla."
|
||||
|
||||
# directorio o carpeta ? creo que mezclé los términos
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: No existe archivo o directorio: %s"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s a %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
@@ -186,25 +186,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr "método dosed no realizó ninguna modificación en el archivo '%s'."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Archivo no existe o permiso denegado: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Archivo ya existe: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove "
|
||||
"terminada con falla."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No hay directorios que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove "
|
||||
@@ -318,91 +318,91 @@ msgstr "ActionsAPI [touch]: Permiso denegado: %s"
|
||||
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
|
||||
msgstr "Comando \"%s\" fallado, valor de retorno: %d."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167
|
||||
#: pisi/api.py:60 pisi/cli/command.py:167
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr "Solo el usuario root puede realizar esta operación."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:65
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se está ejecutando ya otra instancia de PiSi. Se permite ejecutar solamente "
|
||||
"una vez."
|
||||
|
||||
# o mejor decir: capturar estado del sistema ?
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:453
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Generando instantánea del sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:565
|
||||
#: pisi/api.py:567
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "paquete comar no está instalado completamente"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:577
|
||||
#: pisi/api.py:579
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Archivo %s no encontrado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:617
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:624
|
||||
#: pisi/api.py:626
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Archivo de índice grabado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:629
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "No es un nombre válido para un Repositorio."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:632
|
||||
#: pisi/api.py:634
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repositorio %s ya existe."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:635
|
||||
#: pisi/api.py:637
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Repositorio ya existe con el nombre %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:639
|
||||
#: pisi/api.py:641
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repositorio %s agregado al sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:646
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repositorio %s removido del sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
#: pisi/api.py:650
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:663
|
||||
#: pisi/api.py:665
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Actualizando repositorio: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:673
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "Información de repositorio %s está actualizado."
|
||||
|
||||
# what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here.
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
#: pisi/api.py:677
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
#: pisi/api.py:706
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Agregando '%s' a db... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:707
|
||||
#: pisi/api.py:709
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:70
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:77
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr "Paquete %s encontrado en repositorio %s"
|
||||
|
||||
@@ -1318,11 +1318,16 @@ msgstr "Reinstalar paquetes ya instalados"
|
||||
msgid "Install component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr "Instalar paquetes de componente y de componentes relacionados"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59 pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name of the component's repository"
|
||||
msgstr "Nombre del repositorio de fuentes o paquetes"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
msgid "Fetch upgrades but do not install."
|
||||
msgstr "Descargar actualizaciones pero no instalar."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
|
||||
"match pattern."
|
||||
@@ -1331,7 +1336,7 @@ msgstr ""
|
||||
"coinciden con el patrón."
|
||||
|
||||
# no estoy seguro si capté la idea - i am not sure if i got the idea right
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
#: pisi/cli/install.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose "
|
||||
"basenames match any pattern contained in file."
|
||||
@@ -1554,7 +1559,7 @@ msgstr "opciones list-upgrades"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "Lista de paquetes actualizables de un componente dado"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:109
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:112
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "No hay paquetes para actualizar"
|
||||
|
||||
@@ -1653,7 +1658,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Remueve toda información del repositorio del sistema.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:24
|
||||
#: pisi/cli/search.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search packages\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1674,24 +1679,24 @@ msgstr ""
|
||||
"Por defecto la búsqueda se realiza en la base de datos de los paquetes. Use\n"
|
||||
"las opciones para buscar en la base de datos de instalación, o de fuentes.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:42
|
||||
#: pisi/cli/search.py:43
|
||||
msgid "search options"
|
||||
msgstr "opciones de búsqueda"
|
||||
|
||||
# i suppose "language" refers to human language, not programming language
|
||||
#: pisi/cli/search.py:44
|
||||
#: pisi/cli/search.py:45
|
||||
msgid "Summary and description language"
|
||||
msgstr "Resumen e idioma de descripción"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:46
|
||||
#: pisi/cli/search.py:47
|
||||
msgid "Name of the source or package repository"
|
||||
msgstr "Nombre del repositorio de fuentes o paquetes"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:48
|
||||
#: pisi/cli/search.py:49
|
||||
msgid "Search in installdb"
|
||||
msgstr "Buscar en installdb"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:50
|
||||
#: pisi/cli/search.py:51
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr "Buscar en sourcedb"
|
||||
|
||||
@@ -1811,7 +1816,12 @@ msgstr "No actualizar repositorios"
|
||||
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr "Actualizar componentes y recursivamente paquetes del componente"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
|
||||
msgstr "Nombre del repositorio de fuentes o paquetes"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
|
||||
"pattern."
|
||||
@@ -1820,7 +1830,7 @@ msgstr ""
|
||||
"coincide con el patrón."
|
||||
|
||||
# translated as if "..whose basenames contain the pattern string"
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose "
|
||||
"basenames match any pattern contained in file."
|
||||
@@ -1828,11 +1838,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Ignorar paquetes y componentes para la actualización, cuyo nombre base "
|
||||
"contiene el patrón."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:87
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:89
|
||||
msgid "Updating repositories"
|
||||
msgstr "Actualizando repositorios"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:91
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:93
|
||||
msgid "Will not update repositories"
|
||||
msgstr "No se actualizarán los repositorios"
|
||||
|
||||
@@ -2418,7 +2428,7 @@ msgstr ""
|
||||
"en el orden indicado, para satisfacer las dependencias:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:143
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Hay paquetes adicionales por motivo de dependencias. Desea continuar ?"
|
||||
|
||||
@@ -2451,33 +2461,33 @@ msgstr "Remover los siguientes paquetes conflictivos ?"
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Conflictos continúan"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:84
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/operations/history.py:97
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "%s no se puede encontrar"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
#: pisi/operations/history.py:100 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr "%s [cached]"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:132
|
||||
#: pisi/operations/history.py:145
|
||||
msgid "Following packages will be installed:\n"
|
||||
msgstr "Se instalarán los siguientes paquetes:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:135
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148
|
||||
msgid "Following packages will be removed:\n"
|
||||
msgstr "Se eliminarán los siguientes paquetes:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:137 pisi/operations/history.py:151
|
||||
#: pisi/operations/history.py:150 pisi/operations/history.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:158 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Desea continuar ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:143 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:150
|
||||
#: pisi/operations/history.py:156 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:153
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "Descargando %d / %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:149
|
||||
#: pisi/operations/history.py:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Following packages could not be found in repositories and are not cached:\n"
|
||||
@@ -2505,11 +2515,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Se instalarán los siguientes paquetes en el orden indicado para satisfacer "
|
||||
"las dependencias:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:137
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:140
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Tamaño total de paquete(s): %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:167
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:170
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Instalado %d / %d"
|
||||
|
||||
@@ -2545,7 +2555,7 @@ msgstr ""
|
||||
"system.base: "
|
||||
|
||||
# should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this)
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:251
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: "
|
||||
@@ -2602,30 +2612,30 @@ msgstr "Paquete %s ya está con su ultima release %s."
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
msgstr "Paquete %s ya está con su último build %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:132
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:135
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "Se actualizarán los siguientes paquetes: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:201
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:204
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Dependencia %s de %s no se puede satisfacer"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:202
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:205
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Actualización no posible."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:218
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:221
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "No se puede satisfacer la dependencia reversa %s de %s"
|
||||
|
||||
# I don't know what to say for "Safety switch".. yet
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:239
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:242
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system."
|
||||
"base: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:245
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:248
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system."
|
||||
@@ -2905,5 +2915,9 @@ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Buscando paquetes binarios...\n"
|
||||
|
||||
# directorio o carpeta ? creo que mezclé los términos
|
||||
#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: No existe archivo o directorio: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
#~ msgstr "Omitiendo %s con nombre de pkg incorrecto"
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: fr\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-04 12:38+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-13 14:20+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-27 02:49+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n"
|
||||
@@ -166,8 +166,9 @@ msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: Pas de fichier ou répertoire à ce nom : %s"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s à %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
@@ -177,24 +178,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Le fichier n'existe pas ou la permission refusée : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Le fichier existe : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas."
|
||||
@@ -309,88 +310,88 @@ msgstr "ActionsAPI [touch]: Permission refusée : %s"
|
||||
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167
|
||||
#: pisi/api.py:60 pisi/cli/command.py:167
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr "Vous devez être root pour réaliser cette opération."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:65
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:453
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Prise d'un instantané du système"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:565
|
||||
#: pisi/api.py:567
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:577
|
||||
#: pisi/api.py:579
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Le fichier %s est introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:617
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:624
|
||||
#: pisi/api.py:626
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Fichier d'index écrit"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:629
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:632
|
||||
#: pisi/api.py:634
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:635
|
||||
#: pisi/api.py:637
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:639
|
||||
#: pisi/api.py:641
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:646
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
#: pisi/api.py:650
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:663
|
||||
#: pisi/api.py:665
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Mise à jour du dépôt : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:673
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "les informations concernant le dépôt %s sont à jour."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
#: pisi/api.py:677
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Base de données des paquets mise à jour."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
#: pisi/api.py:706
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:707
|
||||
#: pisi/api.py:709
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:70
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:77
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr "Paquet %s trouvé dans le dépôt %s"
|
||||
|
||||
@@ -1170,11 +1171,16 @@ msgid "Install component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installer les paquets du composant, et les ceux des composants récursifs"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59 pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name of the component's repository"
|
||||
msgstr "Nom du dépôt de source ou de paquet."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
msgid "Fetch upgrades but do not install."
|
||||
msgstr "Chercher les mises à jour mais ne pas les installer."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
|
||||
@@ -1183,7 +1189,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ignorer les paquet et les composants dont le nom de base correspond au "
|
||||
"patron lors de la mise à jour du système."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
#: pisi/cli/install.py:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose "
|
||||
@@ -1361,7 +1367,7 @@ msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Liste les paquets pouvant être mis à jour concernant un composant donné"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:109
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:112
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Pas de paquet à mettre à jour."
|
||||
|
||||
@@ -1434,7 +1440,7 @@ msgid ""
|
||||
"Remove all repository information from the system.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:24
|
||||
#: pisi/cli/search.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search packages\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1447,23 +1453,23 @@ msgid ""
|
||||
"database.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:42
|
||||
#: pisi/cli/search.py:43
|
||||
msgid "search options"
|
||||
msgstr "Options de search"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:44
|
||||
#: pisi/cli/search.py:45
|
||||
msgid "Summary and description language"
|
||||
msgstr "Langage de description et de résumé"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:46
|
||||
#: pisi/cli/search.py:47
|
||||
msgid "Name of the source or package repository"
|
||||
msgstr "Nom du dépôt de source ou de paquet."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:48
|
||||
#: pisi/cli/search.py:49
|
||||
msgid "Search in installdb"
|
||||
msgstr "Rechercher dans installdb."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:50
|
||||
#: pisi/cli/search.py:51
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr "Recherche dans sourcedb"
|
||||
|
||||
@@ -1552,7 +1558,12 @@ msgstr "Ne pas mettre à jour les dépôts"
|
||||
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr "Mettre à jour les paquets du composant et les composants récursifs"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
|
||||
msgstr "Nom du dépôt de source ou de paquet."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
|
||||
"pattern."
|
||||
@@ -1560,7 +1571,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ignorer les paquet et les composants dont le nom de base correspond au "
|
||||
"patron lors de la mise à jour du système."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose "
|
||||
"basenames match any pattern contained in file."
|
||||
@@ -1568,11 +1579,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Ignore les paquets et les composants dont les noms de base "
|
||||
"correspondent aux patrons contenus dans le fichier lors de la mise à jour,"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:87
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:89
|
||||
msgid "Updating repositories"
|
||||
msgstr "Mise à jour des dépôts"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:91
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:93
|
||||
msgid "Will not update repositories"
|
||||
msgstr "Les dépôts ne seront pas mis à jours"
|
||||
|
||||
@@ -2151,7 +2162,7 @@ msgstr ""
|
||||
"construits et installé dans cet ordre afin de satisfaire les dépendances :\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:143
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il y a des paquets en plus à cause de dépendances. Voulez vous continuer ?"
|
||||
@@ -2184,33 +2195,33 @@ msgstr "Supprimer les paquets en conlits suivants ?"
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Des conflits persistent"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:84
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/operations/history.py:97
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "%s introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
#: pisi/operations/history.py:100 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr "%s [en cache]"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:132
|
||||
#: pisi/operations/history.py:145
|
||||
msgid "Following packages will be installed:\n"
|
||||
msgstr "Les paquets suivants vont être installés :\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:135
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148
|
||||
msgid "Following packages will be removed:\n"
|
||||
msgstr "Les paquets suivants vont être supprimés :\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:137 pisi/operations/history.py:151
|
||||
#: pisi/operations/history.py:150 pisi/operations/history.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:158 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Voulez vous continuer ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:143 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:150
|
||||
#: pisi/operations/history.py:156 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:153
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "Téléchargement %d / %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:149
|
||||
#: pisi/operations/history.py:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Following packages could not be found in repositories and are not cached:\n"
|
||||
@@ -2239,11 +2250,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Les paquets suivants vont être installés dans cet ordre afin de satisfaire "
|
||||
"des dépendances supplémentaires :\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:137
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:140
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Taille totale du/des paquets(s) : %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:167
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:170
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Installation %d / %d"
|
||||
|
||||
@@ -2279,7 +2290,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Précautions de sécurité : impossible de supprimer les paquets suivants de "
|
||||
"system.base : "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:251
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.base est introuvable"
|
||||
|
||||
@@ -2335,29 +2346,29 @@ msgstr "Le paquet %s est déjà dans sa version la plus récente %s."
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
msgstr "Le paquet %s est déjà à son build le plus récent %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:132
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:135
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "Le paquet suivant va être mis à jour :"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:201
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:204
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dépendance %s de %s ne peut-être satisfaite"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:202
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:205
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "La mise à jour est impossible."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:218
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:221
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dépendance inverse %s de %s ne peut-être satisfaite"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:239
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:242
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Précautions de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être "
|
||||
"installés : "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:245
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:248
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Précaution de sécurité : Les paquets suivant de system.base vont être mis à "
|
||||
@@ -2637,6 +2648,9 @@ msgstr "Exploration du dépôt de sources...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Exploration de paquets binaires...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Pas de fichier ou répertoire à ce nom : %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
#~ msgstr "Mise de côté de %s avec un nom de paquet erroné"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-04 12:38+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-13 14:20+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n"
|
||||
@@ -164,8 +164,9 @@ msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: File o cartella non esistente: %s"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s in %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
@@ -175,24 +176,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Il file non esiste o non si hanno i permessi necessari: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Il file esiste"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
|
||||
@@ -307,94 +308,94 @@ msgstr "ActionsAPI [touch]: Permesso negato: %s"
|
||||
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167
|
||||
#: pisi/api.py:60 pisi/cli/command.py:167
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile ottenere accesso in lettura al database PiSi. Devi essere root "
|
||||
"per eseguire questa operazione."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un'altra istanza di PiSi è in esecuzione. La modifica del database di PiSi è "
|
||||
"consentita a un'unica istanza alla volta."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:453
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:565
|
||||
#: pisi/api.py:567
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:577
|
||||
#: pisi/api.py:579
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "File %s non trovato"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:617
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:624
|
||||
#: pisi/api.py:626
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* File di indice scritto"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:629
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:632
|
||||
#: pisi/api.py:634
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Il repository %s è già presente."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:635
|
||||
#: pisi/api.py:637
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Il repository %s è già presente."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:639
|
||||
#: pisi/api.py:641
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:646
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
#: pisi/api.py:650
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:663
|
||||
#: pisi/api.py:665
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Aggiornamento del repository: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:673
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
#: pisi/api.py:677
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Nessun repository di nome %s trovato."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
#: pisi/api.py:706
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Aggiunta di %s al database... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:707
|
||||
#: pisi/api.py:709
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:70
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:77
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr "Pacchetto %s trovato nel repository %s"
|
||||
|
||||
@@ -1293,11 +1294,15 @@ msgstr "Reinstalla i pacchetti già installati"
|
||||
msgid "Install component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr "Installa i pacchetti del componente e dei componenti ricorsivi"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59 pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59
|
||||
msgid "Name of the component's repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
msgid "Fetch upgrades but do not install."
|
||||
msgstr "Recupera aggiornamenti ma non installarli."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
|
||||
@@ -1306,7 +1311,7 @@ msgstr ""
|
||||
"All'aggiornamento del sistema, ignora i pacchetti e i componenti i cui nomi "
|
||||
"base corrispondono al modello."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
#: pisi/cli/install.py:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose "
|
||||
@@ -1524,7 +1529,7 @@ msgstr "opzioni list-upgrades"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "Elenca i pacchetti aggiornabili sotto il componente fornito"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:109
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:112
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Nessun pacchetto da aggiornare."
|
||||
|
||||
@@ -1621,7 +1626,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Rimuove tutte le informazioni dei repository dal sistema.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:24
|
||||
#: pisi/cli/search.py:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search packages\n"
|
||||
@@ -1641,24 +1646,24 @@ msgstr ""
|
||||
"Trova un pacchetto che contiene i termini di ricerca specificati\n"
|
||||
"nei campi sommario, descrizione e nome del pacchetto.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:42
|
||||
#: pisi/cli/search.py:43
|
||||
msgid "search options"
|
||||
msgstr "opzioni di ricerca"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:44
|
||||
#: pisi/cli/search.py:45
|
||||
msgid "Summary and description language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:46
|
||||
#: pisi/cli/search.py:47
|
||||
msgid "Name of the source or package repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:48
|
||||
#: pisi/cli/search.py:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Search in installdb"
|
||||
msgstr "%s non è installato"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:50
|
||||
#: pisi/cli/search.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr "Ricerca di %s in corso"
|
||||
@@ -1780,7 +1785,11 @@ msgstr "Non aggiornare i repository"
|
||||
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr "Aggiorna i pacchetti del componente e dei componenti ricorsivi"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
|
||||
"pattern."
|
||||
@@ -1788,7 +1797,7 @@ msgstr ""
|
||||
"All'aggiornamento del sistema, ignora i pacchetti e i componenti i cui nomi "
|
||||
"base corrispondono al modello."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose "
|
||||
"basenames match any pattern contained in file."
|
||||
@@ -1796,11 +1805,11 @@ msgstr ""
|
||||
"All'aggiornamento del sistema, ignora i pacchetti e i componenti i cui nomi "
|
||||
"base corrispondono a uno dei modelli contenuti nel file."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:87
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:89
|
||||
msgid "Updating repositories"
|
||||
msgstr "Aggiornamento repository in corso"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:91
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:93
|
||||
msgid "Will not update repositories"
|
||||
msgstr "Non aggiornerà i repository"
|
||||
|
||||
@@ -2380,7 +2389,7 @@ msgstr ""
|
||||
"installata nel rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:143
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sono inclusi dei pacchetti extra per via delle dipendenze. Desideri "
|
||||
@@ -2414,36 +2423,36 @@ msgstr "Rimuovere i seguenti pacchetti conflittanti?"
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Il conflitto rimane"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:84
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/operations/history.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "Utilità %s non trovata"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
#: pisi/operations/history.py:100 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr "%s [nella cache]"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:132
|
||||
#: pisi/operations/history.py:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Following packages will be installed:\n"
|
||||
msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:135
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Following packages will be removed:\n"
|
||||
msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:137 pisi/operations/history.py:151
|
||||
#: pisi/operations/history.py:150 pisi/operations/history.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:158 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Vuoi proseguire?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:143 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:150
|
||||
#: pisi/operations/history.py:156 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:153
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "Scaricamento di %d/%d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:149
|
||||
#: pisi/operations/history.py:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Following packages could not be found in repositories and are not cached:\n"
|
||||
@@ -2469,11 +2478,11 @@ msgstr ""
|
||||
"I seguenti pacchetti verranno installati nel\n"
|
||||
"rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:137
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:140
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Dimensione totale dei pacchetti: %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:167
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:170
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Installazione di %d/%d"
|
||||
|
||||
@@ -2508,7 +2517,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Switch di sicurezza: impossibile rimuovere i seguenti pacchetti in system."
|
||||
"base: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:251
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.base non è stato trovato"
|
||||
|
||||
@@ -2564,29 +2573,29 @@ msgstr "Il pacchetto %s è già alla versione più recente %s."
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
msgstr "Il pacchetto %s è già alla build più recente %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:132
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:135
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:201
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:204
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Impossibile soddisfare la dipendenza %s di %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:202
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:205
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "L'aggiornamento non è possibile."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:218
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:221
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dipendenza inversa %s di %s non può essere soddisfatta"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:239
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:242
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno "
|
||||
"installati: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:245
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:248
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno "
|
||||
@@ -2869,6 +2878,9 @@ msgstr "Scansione del repository sorgente in corso...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Scansione dei pacchetti binari in corso...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: File o cartella non esistente: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
#~ msgstr "Salto %s con nome del pacchetto errato"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: nl\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-04 12:38+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-13 14:20+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-06 11:33+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
|
||||
@@ -172,37 +172,40 @@ msgstr "ActionsAPI [doman]: onjuist man-pagina bestand: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". 'domove' handeling mislukt."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". 'domove' handeling mislukt."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: bestand of map niet gevonden: %s"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s naar %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon: \"%s\". 'dosed' handeling misluky."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Geen bestand komt overeen met patroon: \"%s\". 'dosed' handeling misluky."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr "desed methode heeft bestand '%s' niet veranderd."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Bestand bestaat niet of toegang wordt geweigerd: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: bestand aanwezig: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen mislukt."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr "Geen map komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen map misluky."
|
||||
|
||||
@@ -313,87 +316,87 @@ msgstr "ActionsAPI [touch]: toegang geweigerd: %s"
|
||||
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
|
||||
msgstr "Commando \"%s\" mislukt, waarde terug veranderd in %d."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167
|
||||
#: pisi/api.py:60 pisi/cli/command.py:167
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr "U dient root te zijn voor deze handeling."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:65
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr "Er is al een kopie van PiSi actief. Dit is slechts eenmaal toegestaan."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:453
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Snapshot van het systeem nemen"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:565
|
||||
#: pisi/api.py:567
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "comar-pakket is niet volledig geïnstalleerd"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:577
|
||||
#: pisi/api.py:579
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Bestand %s niet gevonden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:617
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Index aanmaken van PiSi-bestanden onder %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:624
|
||||
#: pisi/api.py:626
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Index-bestand geschreven"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:629
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Geen geldige repo naam."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:632
|
||||
#: pisi/api.py:634
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repo %s is al aanwezig."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:635
|
||||
#: pisi/api.py:637
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Repo %s is al aanwezig met naam %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:639
|
||||
#: pisi/api.py:641
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repo %s toegevoegd aan het systeem."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:646
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repo %s verwijderd uit het systeem."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
#: pisi/api.py:650
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repository %s bestaat niet. Kan niet verwijderen."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:663
|
||||
#: pisi/api.py:665
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Updaten repository: %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:673
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "%s repository informatie is nog recent."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
#: pisi/api.py:677
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Updaten database op elke snelheid zoals verzocht"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Pakketdatabase geupdate."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Geen repository met de naam %s gevonden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
#: pisi/api.py:706
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:707
|
||||
#: pisi/api.py:709
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:70
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:77
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr "Pakket %s gevonden in repository %s "
|
||||
|
||||
@@ -403,7 +406,8 @@ msgstr "Pakket-URI: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:111
|
||||
msgid "Download Error: Package does not match the repository package."
|
||||
msgstr "Download fout: Pakket komt niet overeen met het pakket in de repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Download fout: Pakket komt niet overeen met het pakket in de repository."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:115
|
||||
msgid "Package %s not found in any active repository."
|
||||
@@ -499,7 +503,8 @@ msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:553
|
||||
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [waarschijnlijk handmatig "
|
||||
"verwijderd]"
|
||||
@@ -562,9 +567,11 @@ msgstr ""
|
||||
"<repo>: naam van de toe te voegen repository\n"
|
||||
"<indexuri>: IRI van indexbestand\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Als geen repo wordt gegeven, wordt add-repo pardus-devel als standaard toegevoegd\n"
|
||||
"Als geen repo wordt gegeven, wordt add-repo pardus-devel als standaard "
|
||||
"toegevoegd\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"NB: We ondersteumen momenteel alleen lokale bestanden (bijv. /a/b/c) en http:// URIs\n"
|
||||
"NB: We ondersteumen momenteel alleen lokale bestanden (bijv. /a/b/c) en "
|
||||
"http:// URIs\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/addrepo.py:44
|
||||
msgid "add-repo options"
|
||||
@@ -601,7 +608,8 @@ msgstr ""
|
||||
"U kunt een URI opgeven van een specifiek pspec.xml bestand. PiSi zal\n"
|
||||
"alle benodigde bestanden regelen en het pakket voor u bouwen.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Als alternatief kunt u de naam geven van een bron pakket dat te downloaden is\n"
|
||||
"Als alternatief kunt u de naam geven van een bron pakket dat te downloaden "
|
||||
"is\n"
|
||||
"van een repository welk de bron bevat.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:47
|
||||
@@ -718,7 +726,8 @@ msgstr ""
|
||||
"<packagei>: pakketnaam\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Een cryptografische controlesom wordt opgeslagen voor elke geïnstalleerd \n"
|
||||
"bestand. Check commando gebruikt de controlesommen om een pakket te controleren.\n"
|
||||
"bestand. Check commando gebruikt de controlesommen om een pakket te "
|
||||
"controleren.\n"
|
||||
"Geef de namen van pakketten.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:47
|
||||
@@ -1079,7 +1088,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Dit commando zoekt alle PiSi bestanden in een map, verzamelt PiSi\n"
|
||||
"tags van ze en hoopt de gegevens op in een XML-bestand,\n"
|
||||
"standaard 'pisi-index.xml' genaamd. In het bijzonder, het indexeerd zowel\n"
|
||||
"bron-en binaire pakketten.\n\n"
|
||||
"bron-en binaire pakketten.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/index.py:44
|
||||
@@ -1203,11 +1213,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Installeer PiSi pakketten\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Gebruik: installeer <pakket1> <pakket2> ... <pakketn>\n"
|
||||
"\n "
|
||||
"U mag bestandsnamen, URI's of pakketnamen namen voor pakketten gebruiken. Als u\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\tU mag bestandsnamen, URI's of pakketnamen namen voor pakketten gebruiken. "
|
||||
"Als u\n"
|
||||
"een pakketnaam gespecificeerd heeft, dient het te bestaan in de repository.\n"
|
||||
"\n "
|
||||
"U kunt ook onderdelen specificeren in plaats van pakketnamen, welk uitgebreid\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\tU kunt ook onderdelen specificeren in plaats van pakketnamen, welk "
|
||||
"uitgebreid\n"
|
||||
"zullen worden naar pakketnamen.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:44
|
||||
@@ -1222,17 +1234,24 @@ msgstr "Herïnstalleer reeds geïnstalleerde pakketten"
|
||||
msgid "Install component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr "Installeer componenten en de pakketten van recursieve componenten"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59 pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name of the component's repository"
|
||||
msgstr "Naam van de brom of pakket repository"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
msgid "Fetch upgrades but do not install."
|
||||
msgstr "Haal bijgewerkte bestanden op maar installeer ze niet."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
|
||||
"match pattern."
|
||||
msgstr "Bij installeren van pakketten, negeer pakketten en componenten wiens basenames overeenkomen met patroon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bij installeren van pakketten, negeer pakketten en componenten wiens "
|
||||
"basenames overeenkomen met patroon."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
#: pisi/cli/install.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose "
|
||||
"basenames match any pattern contained in file."
|
||||
@@ -1323,7 +1342,8 @@ msgstr "Toon gedetailleerde installatie-informatie"
|
||||
|
||||
# pisi/cli/commands.py:542 :729
|
||||
#: pisi/cli/listinstalled.py:76 pisi/cli/listupgrades.py:78
|
||||
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listnewest.py:26
|
||||
@@ -1415,7 +1435,7 @@ msgstr "list-upgrades opties"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "Toon op te waarderen pakketten onder opgegeven component"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:109
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:112
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Geen pakketten op te waarderen."
|
||||
|
||||
@@ -1488,7 +1508,7 @@ msgid ""
|
||||
"Remove all repository information from the system.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:24
|
||||
#: pisi/cli/search.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search packages\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1501,23 +1521,23 @@ msgid ""
|
||||
"database.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:42
|
||||
#: pisi/cli/search.py:43
|
||||
msgid "search options"
|
||||
msgstr "search opties"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:44
|
||||
#: pisi/cli/search.py:45
|
||||
msgid "Summary and description language"
|
||||
msgstr "Samenvatting en beschrijving taal"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:46
|
||||
#: pisi/cli/search.py:47
|
||||
msgid "Name of the source or package repository"
|
||||
msgstr "Naam van de brom of pakket repository"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:48
|
||||
#: pisi/cli/search.py:49
|
||||
msgid "Search in installdb"
|
||||
msgstr "Zoek in installatie database"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:50
|
||||
#: pisi/cli/search.py:51
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr "Zoekt in bron database"
|
||||
|
||||
@@ -1606,7 +1626,12 @@ msgstr "Repositories niet updaten"
|
||||
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr "Opwaarderen componenten en recursieve componenten pakketten"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
|
||||
msgstr "Naam van de brom of pakket repository"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
|
||||
"pattern."
|
||||
@@ -1614,7 +1639,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Bij het opwaarderen van het systeem, pakketten en componenten negeren "
|
||||
"waarbij basenames overeenkomen met patroon."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose "
|
||||
"basenames match any pattern contained in file."
|
||||
@@ -1623,11 +1648,11 @@ msgstr ""
|
||||
"waarbij basenames overeenkomen met ieder patroon in "
|
||||
"bestand."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:87
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:89
|
||||
msgid "Updating repositories"
|
||||
msgstr "Updaten repositories"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:91
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:93
|
||||
msgid "Will not update repositories"
|
||||
msgstr "Zal repositories niet updaten"
|
||||
|
||||
@@ -2028,7 +2053,8 @@ msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:499
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen "
|
||||
"geïnstalleerd worden:"
|
||||
@@ -2135,8 +2161,10 @@ msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Verlaten bestanden in de installatiemap (%s):"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:954
|
||||
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr "Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)."
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:958
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
@@ -2197,7 +2225,7 @@ msgstr ""
|
||||
"aan afhankelijkheden te voldoen:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:143
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Er zijn extra pakketten wegens afhankelijkheden. Wilt u doorgaan?"
|
||||
|
||||
@@ -2229,33 +2257,33 @@ msgstr "De volgende pakketten met conflicten verwijderen?"
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Conflicten blijven bestaan"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:84
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/operations/history.py:97
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "%s niet gevonden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
#: pisi/operations/history.py:100 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr "%s [cached]"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:132
|
||||
#: pisi/operations/history.py:145
|
||||
msgid "Following packages will be installed:\n"
|
||||
msgstr "Volgende pakketen zullen worden geïnstalleerd:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:135
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148
|
||||
msgid "Following packages will be removed:\n"
|
||||
msgstr "Volgende pakketen zullen worden verwijderd:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:137 pisi/operations/history.py:151
|
||||
#: pisi/operations/history.py:150 pisi/operations/history.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:158 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Wilt u doorgaan?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:143 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:150
|
||||
#: pisi/operations/history.py:156 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:153
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "Downloaden %d / %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:149
|
||||
#: pisi/operations/history.py:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Following packages could not be found in repositories and are not cached:\n"
|
||||
@@ -2285,11 +2313,11 @@ msgstr ""
|
||||
"De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden in de respectievelijke "
|
||||
"volgorde voor de afhankelijkheden:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:137
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:140
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Totale grootte van pakket(ten): %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:167
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:170
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Installeren %d / %d"
|
||||
|
||||
@@ -2323,7 +2351,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Veiligheidsprocedure: kan de volgende pakketten niet verwijderen uit system."
|
||||
"base: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:251
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr "Veiligheidsprocedure: component system.base is niet gevonden"
|
||||
|
||||
@@ -2379,29 +2407,29 @@ msgstr "Pakket %s is al de laatste uitgave %s"
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
msgstr "Pakket %s is al de laatste bouw %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:132
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:135
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "De volgende pakketen zullen worden opgewaardeerd: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:201
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:204
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:202
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:205
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Opwaarderen niet mogelijk."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:218
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:221
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Omgekeerde afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:239
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:242
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden "
|
||||
"geïnstalleerd: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:245
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:248
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden "
|
||||
@@ -2649,8 +2677,10 @@ msgstr ""
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: scripts/repostats.py:371
|
||||
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
msgstr "Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'"
|
||||
|
||||
#: scripts/repostats.py:467
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -2676,3 +2706,5 @@ msgstr "Scannen bron-repository...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Scannen binaire pakketten...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: bestand of map niet gevonden: %s"
|
||||
|
||||
+68
-60
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-04 12:38+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-13 14:20+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@ msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
@@ -165,23 +165,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -291,87 +291,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167
|
||||
#: pisi/api.py:60 pisi/cli/command.py:167
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:65
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:453
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:565
|
||||
#: pisi/api.py:567
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:577
|
||||
#: pisi/api.py:579
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:617
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:624
|
||||
#: pisi/api.py:626
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:629
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:632
|
||||
#: pisi/api.py:634
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:635
|
||||
#: pisi/api.py:637
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:639
|
||||
#: pisi/api.py:641
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:646
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
#: pisi/api.py:650
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:663
|
||||
#: pisi/api.py:665
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:673
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
#: pisi/api.py:677
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
#: pisi/api.py:706
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:707
|
||||
#: pisi/api.py:709
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:70
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:77
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1119,15 +1119,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Install component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59 pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59
|
||||
msgid "Name of the component's repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
msgid "Fetch upgrades but do not install."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
#: pisi/cli/install.py:65
|
||||
msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1292,7 +1296,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:109
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:112
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1365,7 +1369,7 @@ msgid ""
|
||||
"Remove all repository information from the system.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:24
|
||||
#: pisi/cli/search.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search packages\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1378,23 +1382,23 @@ msgid ""
|
||||
"database.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:42
|
||||
#: pisi/cli/search.py:43
|
||||
msgid "search options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:44
|
||||
#: pisi/cli/search.py:45
|
||||
msgid "Summary and description language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:46
|
||||
#: pisi/cli/search.py:47
|
||||
msgid "Name of the source or package repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:48
|
||||
#: pisi/cli/search.py:49
|
||||
msgid "Search in installdb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:50
|
||||
#: pisi/cli/search.py:51
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1483,19 +1487,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match pattern."
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:76
|
||||
msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:87
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:89
|
||||
msgid "Updating repositories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:91
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:93
|
||||
msgid "Will not update repositories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2037,7 +2045,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:143
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2068,35 +2076,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:84
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/operations/history.py:97
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
#: pisi/operations/history.py:100 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:132
|
||||
#: pisi/operations/history.py:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:135
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be removed:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:137 pisi/operations/history.py:151
|
||||
#: pisi/operations/history.py:150 pisi/operations/history.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:158 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:143 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:150
|
||||
#: pisi/operations/history.py:156 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:153
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:149
|
||||
#: pisi/operations/history.py:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Following packages could not be found in repositories and are not cached:\n"
|
||||
@@ -2116,11 +2124,11 @@ msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:137
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:140
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:167
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:170
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2150,7 +2158,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:251
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2204,27 +2212,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:132
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:135
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:201
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:204
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:202
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:205
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:218
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:221
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:239
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:242
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:245
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:248
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pisi\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-04 12:38+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-13 14:20+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@@ -158,8 +158,9 @@ msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: Niema takiego pliku lub katalogu: %s"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s dla %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
@@ -169,24 +170,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Plik nie istnieje lub brak uprawnień: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Plik istnieje: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
|
||||
@@ -301,88 +302,88 @@ msgstr "ActionsAPI [touch]: Brak uprawnień: %s"
|
||||
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167
|
||||
#: pisi/api.py:60 pisi/cli/command.py:167
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:65
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:453
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:565
|
||||
#: pisi/api.py:567
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:577
|
||||
#: pisi/api.py:579
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:617
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:624
|
||||
#: pisi/api.py:626
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Indeks plików zapisany"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:629
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:632
|
||||
#: pisi/api.py:634
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:635
|
||||
#: pisi/api.py:637
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:639
|
||||
#: pisi/api.py:641
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:646
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
#: pisi/api.py:650
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:663
|
||||
#: pisi/api.py:665
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Aktualizacja repozytorium: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:673
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
#: pisi/api.py:677
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Aktualizacja bazy w każdym przypadku jak zarządano"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
#: pisi/api.py:706
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:707
|
||||
#: pisi/api.py:709
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:70
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:77
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr "Pakiet %s znaleziono w repozytorium %s"
|
||||
|
||||
@@ -1149,17 +1150,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Install component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59 pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59
|
||||
msgid "Name of the component's repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
msgid "Fetch upgrades but do not install."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
|
||||
"match pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
#: pisi/cli/install.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose "
|
||||
"basenames match any pattern contained in file."
|
||||
@@ -1332,7 +1337,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:109
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:112
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1405,7 +1410,7 @@ msgid ""
|
||||
"Remove all repository information from the system.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:24
|
||||
#: pisi/cli/search.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search packages\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1418,23 +1423,23 @@ msgid ""
|
||||
"database.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:42
|
||||
#: pisi/cli/search.py:43
|
||||
msgid "search options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:44
|
||||
#: pisi/cli/search.py:45
|
||||
msgid "Summary and description language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:46
|
||||
#: pisi/cli/search.py:47
|
||||
msgid "Name of the source or package repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:48
|
||||
#: pisi/cli/search.py:49
|
||||
msgid "Search in installdb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:50
|
||||
#: pisi/cli/search.py:51
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1524,23 +1529,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
|
||||
"pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose "
|
||||
"basenames match any pattern contained in file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:87
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:89
|
||||
msgid "Updating repositories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:91
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:93
|
||||
msgid "Will not update repositories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2105,7 +2114,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:143
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2135,37 +2144,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:84
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/operations/history.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "Narzędzie %s nie może zostać znalezione"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
#: pisi/operations/history.py:100 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:132
|
||||
#: pisi/operations/history.py:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Following packages will be installed:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Przełącznik bezpieczeństwa: zostaną zainstalowane następujące dodatkowe "
|
||||
"pakiety z system.devel: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:135
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148
|
||||
msgid "Following packages will be removed:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:137 pisi/operations/history.py:151
|
||||
#: pisi/operations/history.py:150 pisi/operations/history.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:158 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:143 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:150
|
||||
#: pisi/operations/history.py:156 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:153
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:149
|
||||
#: pisi/operations/history.py:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Following packages could not be found in repositories and are not cached:\n"
|
||||
@@ -2187,11 +2196,11 @@ msgid ""
|
||||
"dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:137
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:140
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:167
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:170
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2222,7 +2231,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:251
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2276,27 +2285,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:132
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:135
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:201
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:204
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:202
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:205
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:218
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:221
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:239
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:242
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:245
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:248
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2556,6 +2565,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
#~ msgstr "ActionsAPI [rename]: Niema takiego pliku lub katalogu: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
#~ msgstr "Pomijam %s ze złą nazwą pakietu "
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,16 +1,16 @@
|
||||
# translation of tr.po to Türkçe
|
||||
# Eray Ozkural <eray@pardus.org.tr>, 2005,2006.
|
||||
# Furkan Duman <coderlord@gmail.com>, 2006.
|
||||
# Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>, 2006, 2007, 2008.
|
||||
# Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>, 2006, 2007, 2008, 2009.
|
||||
# Ahmet AYGÜN <ahmet@pardusman.org>, 2006.
|
||||
# translation of tr.po to
|
||||
# PiSi Translation
|
||||
# Copyright (C) 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
|
||||
# Copyright (C) 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tr\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-04 12:38+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-01 11:40+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-13 14:20+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-13 14:25+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -49,8 +49,7 @@ msgstr "Geri-iz:"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:68
|
||||
msgid "Use --debug to see a traceback."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bir geri-iz (traceback) görmek için lütfen --debug seçeneğini kullanın."
|
||||
msgstr "Bir geri-iz (traceback) görmek için lütfen --debug seçeneğini kullanın."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:37 pisi/actionsapi/cmaketools.py:36
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -175,8 +174,8 @@ msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'domove' işlemi başarısız."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: Böyle bir dosya ya da dizin bulunamadı: %s"
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
@@ -186,23 +185,23 @@ msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'dosed' işlemi başarısız
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr "dosed '%s' dosyasında bir değişiklik yapmadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Dosya yok ya da erişim engellendi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: %s dosyası sistemde var"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'remove' işlemi başarısız."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dizin bulunamadı. 'removeDir' işlemi başarısız."
|
||||
|
||||
@@ -313,88 +312,87 @@ msgstr "ActionsAPI [touch]: Erişim engellendi: %s"
|
||||
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
|
||||
msgstr "\"%s\" komutu başarısız oldu, dönüş değeri: %d ."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:61 pisi/cli/command.py:167
|
||||
#: pisi/api.py:60 pisi/cli/command.py:167
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr "Bu işlem için root olmalısınız."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:65
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Başka bir yerde daha PiSi çalışıyor. Sadece tek bir PiSi'ye izin verilir."
|
||||
msgstr "Başka bir yerde daha PiSi çalışıyor. Sadece tek bir PiSi'ye izin verilir."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:453
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Sistemin görüntüsü alınıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:565
|
||||
#: pisi/api.py:567
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:577
|
||||
#: pisi/api.py:579
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Dosya %s bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:617
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının bir indeksi yapılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:624
|
||||
#: pisi/api.py:626
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* İndeks dosyası yazıldı"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:629
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Geçerli bir depo ismi değil."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:632
|
||||
#: pisi/api.py:634
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Depo %s halihazırda var."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:635
|
||||
#: pisi/api.py:637
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Depo halihazırda %s ismi ile mevcut."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:639
|
||||
#: pisi/api.py:641
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "%s isimli depo sisteme eklendi."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:646
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "%s isimli depo sistemden çıkarıldı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:648
|
||||
#: pisi/api.py:650
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:663
|
||||
#: pisi/api.py:665
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* %s deposu güncelleniyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:673
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "%s depo bilgisi güncel."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:675
|
||||
#: pisi/api.py:677
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Paket veritabanı güncellendi."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:687
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "%s adında bir depo bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
#: pisi/api.py:706
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:707
|
||||
#: pisi/api.py:709
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "Tamam."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:70
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:72 pisi/operations/history.py:77
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr "Paket %s, %s deposunda bulundu"
|
||||
|
||||
@@ -404,7 +402,7 @@ msgstr "Paket adresi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:111
|
||||
msgid "Download Error: Package does not match the repository package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İndirme hatası: Paket depodaki paket ile uyuşmuyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:115
|
||||
msgid "Package %s not found in any active repository."
|
||||
@@ -481,8 +479,7 @@ msgstr "%s saklanıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:477
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s paketi için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. "
|
||||
msgstr "%s paketi için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:483
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
@@ -497,8 +494,7 @@ msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Çakışan dosya silinmiyor : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:553
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunmuyor [Muhtemelen el ile silindi]"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:76
|
||||
@@ -700,7 +696,7 @@ msgstr "Bileşen altındaki kurulu paketleri kontrol et"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:51
|
||||
msgid "Checks only changed config files of the packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sadece paketlerin değiştirilen ayar dosyalarını kontrol eder"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/check.py:67
|
||||
msgid "Checking all installed packages"
|
||||
@@ -1173,17 +1169,21 @@ msgstr "Halihazırda kurulu paketi yeniden kur"
|
||||
msgid "Install component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr "Bileşenin ve alt bileşenlerinin paketlerini kur"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59 pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59
|
||||
msgid "Name of the component's repository"
|
||||
msgstr "Bileşenin depo ismi"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
msgid "Fetch upgrades but do not install."
|
||||
msgstr "Yükseltilecekleri indir ama kurma"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:61
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
|
||||
"match pattern."
|
||||
msgstr "Paket kurarken, ifade ile eşleşen paket ve bileşenleri gözardı et."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
#: pisi/cli/install.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose "
|
||||
"basenames match any pattern contained in file."
|
||||
@@ -1267,10 +1267,8 @@ msgstr "Detaylı kurulum bilgisi göster"
|
||||
|
||||
# pisi/cli/commands.py:542 :729
|
||||
#: pisi/cli/listinstalled.py:76 pisi/cli/listupgrades.py:78
|
||||
msgid ""
|
||||
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paket Adı |Dm| Versiyon| Sürüm| İnşa| Dağıt.| Tarih"
|
||||
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
msgstr "Paket Adı |Dm| Versiyon| Sürüm| İnşa| Dağıt.| Tarih"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listnewest.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1291,13 +1289,13 @@ msgstr "list-newest seçenekleri"
|
||||
msgid ""
|
||||
"List new packages added to repository after this given date formatted as "
|
||||
"yyyy-mm-dd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "yyyy-aa-gg biçiminde girilen tarihten sonra depoya eklenen yeni paketleri listeler"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listnewest.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"List new packages added to repository after last nth previous repository "
|
||||
"update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Önceki n'inci depo güncellemesinden sonra depoya eklenen yeni paketleri listeler"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listnewest.py:77
|
||||
msgid "Packages added to %s since %s:\n"
|
||||
@@ -1360,7 +1358,7 @@ msgstr "list-upgrades seçenekleri"
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "Bileşen altındaki güncellenebilir paketleri listele"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:109
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:69 pisi/operations/upgrade.py:112
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
msgstr "Yükseltilecek paket yok."
|
||||
|
||||
@@ -1418,7 +1416,7 @@ msgstr "remove seçenekler"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/remove.py:46
|
||||
msgid "Removes everything including changed config files of the package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Değiştirilen ayar dosyaları dahil herşeyi kaldırır"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/remove.py:48
|
||||
msgid "Remove component's and recursive components' packages"
|
||||
@@ -1433,7 +1431,7 @@ msgid ""
|
||||
"Remove all repository information from the system.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:24
|
||||
#: pisi/cli/search.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search packages\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -1446,23 +1444,23 @@ msgid ""
|
||||
"database.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:42
|
||||
#: pisi/cli/search.py:43
|
||||
msgid "search options"
|
||||
msgstr "search seçenekleri"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:44
|
||||
#: pisi/cli/search.py:45
|
||||
msgid "Summary and description language"
|
||||
msgstr "Özet ve açıklama dili"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:46
|
||||
#: pisi/cli/search.py:47
|
||||
msgid "Name of the source or package repository"
|
||||
msgstr "Kaynak ya da ikili paket deposu ismi"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:48
|
||||
#: pisi/cli/search.py:49
|
||||
msgid "Search in installdb"
|
||||
msgstr "Installdb içinde ara"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:50
|
||||
#: pisi/cli/search.py:51
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr "Sourcedb içinde ara"
|
||||
|
||||
@@ -1551,7 +1549,11 @@ msgstr "Depoları güncelleme"
|
||||
msgid "Upgrade component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr "Bileşenin ve alt bileşenlerinin paketlerini güncelle"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:72
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:70
|
||||
msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
|
||||
msgstr "Güncellenecek paketlerin depo ismi"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
|
||||
"pattern."
|
||||
@@ -1559,7 +1561,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Sistemi yükseltirken paket ya da bileşen isimlerinden verilen kalıp ile "
|
||||
"eşleşenleri yok say"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:74
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose "
|
||||
"basenames match any pattern contained in file."
|
||||
@@ -1567,11 +1569,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Sistemi yükseltirken paket ya da bileşen isimlerinden dosya içerisinde "
|
||||
"verilen kalıplardan herhangi birisi ile eşleşenleri yok say"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:87
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:89
|
||||
msgid "Updating repositories"
|
||||
msgstr "Depolar güncelleniyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:91
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:93
|
||||
msgid "Will not update repositories"
|
||||
msgstr "Depolar güncellenmeyecek"
|
||||
|
||||
@@ -1883,8 +1885,7 @@ msgstr "PiSi kaynak paketi %s inşa ediliyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:235
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IceCream bulundu. Lütfen artalan sürecinizin çalıştığından emin olunuz."
|
||||
msgstr "IceCream bulundu. Lütfen artalan sürecinizin çalıştığından emin olunuz."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:240
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
@@ -1971,16 +1972,14 @@ msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:499
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel içindeki bu paketler "
|
||||
"ek olarak kurulacak:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:504
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel halihazırda kurulu"
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel halihazırda kurulu"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:506
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
@@ -2080,8 +2079,7 @@ msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "kurulum dizini (%s) altındaki terkedilmiş dosyalar:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:954
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından "
|
||||
"toplanmıştır"
|
||||
@@ -2141,7 +2139,7 @@ msgstr ""
|
||||
"kurulacak:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:143
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:146
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Bağımlılıklar yüzünden ek paketler var. Devam etmek istiyor musunuz?"
|
||||
|
||||
@@ -2173,33 +2171,33 @@ msgstr "Bu çakışan paketler kaldırılsın mı?"
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Çakışmalar var"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:84
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/operations/history.py:97
|
||||
msgid "%s could not be found"
|
||||
msgstr "%s bulunamadı"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:87 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
#: pisi/operations/history.py:100 pisi/package.py:60 pisi/sourcearchive.py:92
|
||||
msgid "%s [cached]"
|
||||
msgstr "%s [önbellekte]"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:132
|
||||
#: pisi/operations/history.py:145
|
||||
msgid "Following packages will be installed:\n"
|
||||
msgstr "Bu paketler kurulacak:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:135
|
||||
#: pisi/operations/history.py:148
|
||||
msgid "Following packages will be removed:\n"
|
||||
msgstr "Bu paketler kaldırılacak:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:137 pisi/operations/history.py:151
|
||||
#: pisi/operations/history.py:150 pisi/operations/history.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:158 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Devam etmek istiyor musunuz?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:143 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:150
|
||||
#: pisi/operations/history.py:156 pisi/operations/install.py:88
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:153
|
||||
msgid "Downloading %d / %d"
|
||||
msgstr "İndiriliyor %d / %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/history.py:149
|
||||
#: pisi/operations/history.py:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Following packages could not be found in repositories and are not cached:\n"
|
||||
@@ -2211,8 +2209,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
|
||||
"installed again:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aşağıdaki paket(ler) zaten sistemde kurulu ve yeniden kurulmayacak(lar):\n"
|
||||
msgstr "Aşağıdaki paket(ler) zaten sistemde kurulu ve yeniden kurulmayacak(lar):\n"
|
||||
|
||||
# pisi/api.py:168 :215
|
||||
#: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:171
|
||||
@@ -2223,14 +2220,13 @@ msgstr "Kurulacak paket yok."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
|
||||
"dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
|
||||
msgstr "Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:137
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:140
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Paket(ler)in toplam boyu: %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:167
|
||||
#: pisi/operations/install.py:97 pisi/operations/upgrade.py:170
|
||||
msgid "Installing %d / %d"
|
||||
msgstr "Kuruluyor %d / %d"
|
||||
|
||||
@@ -2246,8 +2242,7 @@ msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanamadı: %s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following packages will be installed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ek bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
|
||||
msgstr "Ek bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:159
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
@@ -2259,10 +2254,9 @@ msgstr "Kurulum sırası: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:44
|
||||
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Emniyet mandalı: taban sistem system.base deki bu paketler kaldırılamıyor: "
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem system.base deki bu paketler kaldırılamıyor: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:251
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:254
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem bileşeni system.base bulunamadı"
|
||||
|
||||
@@ -2278,8 +2272,7 @@ msgstr "Kaldıracak paket yok."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following minimal list of packages will be removed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kaldırılacaktır:\n"
|
||||
msgstr "Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kaldırılacaktır:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:73
|
||||
msgid "Package removal declined"
|
||||
@@ -2317,30 +2310,29 @@ msgstr "Paket %s zaten en son sürüm %s'de"
|
||||
msgid "Package %s is already at the latest build %s."
|
||||
msgstr "Paket %s zaten en son inşa %s'de."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:132
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:135
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "Bu paketler yükseltilecektir: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:201
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:204
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "%s bağımlılığı, %s paketi için sağlanamadı"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:202
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:205
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Yükseltme mümkün değil."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:218
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:221
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Ters bağımlılık %s, %s paketi için sağlanamadı"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:239
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:242
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem system.base'den bu paketler kurulacak:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:245
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:248
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Emniyet mandalı: taban sistem system.base'den bu paketler yükseltilecek:"
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem system.base'den bu paketler yükseltilecek:"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:56
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -2586,8 +2578,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: scripts/repostats.py:371
|
||||
msgid ""
|
||||
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/repostats.py:467
|
||||
@@ -2600,8 +2591,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/repostats.py:553
|
||||
msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kullanım: repostats.py [SEÇENEKLER] source-repo-path [ikili-depo-adresi]\n"
|
||||
msgstr "Kullanım: repostats.py [SEÇENEKLER] source-repo-path [ikili-depo-adresi]\n"
|
||||
|
||||
#: scripts/repostats.py:554
|
||||
msgid "Dont generate the web site.\n"
|
||||
@@ -2615,5 +2605,3 @@ msgstr "Kaynak deposu taranıyor...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "İkili dosyalar taranıyor...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
#~ msgstr "Yanlış paket adına sahip %s atlanıyor"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user