Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Faik Uygur
2008-06-26 06:51:42 +00:00
parent 03971823f7
commit 1eea8ed00e
8 changed files with 385 additions and 315 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/de.po
+64 -47
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-17 12:13+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2008-06-26 09:45+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-25 19:49-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-25 19:49-0400\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d_at_linuxmail_org>\n" "Last-Translator: Klemens Häckel <click3d_at_linuxmail_org>\n"
"Language-Team: <es@li.org>\n" "Language-Team: <es@li.org>\n"
@@ -249,23 +249,23 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Verzeichnis %s existiert nicht."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Zugriff verweigert: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Zugriff verweigert: %s"
#: pisi/api.py:386 #: pisi/api.py:391
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Schnappschuss des Systems wird gerade aufgenommen" msgstr "Schnappschuss des Systems wird gerade aufgenommen"
#: pisi/api.py:496 #: pisi/api.py:501
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "Comar-Paket wurde nicht vollständig installiert" msgstr "Comar-Paket wurde nicht vollständig installiert"
#: pisi/api.py:508 #: pisi/api.py:513
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Datei %s nicht gefunden" msgstr "Datei %s nicht gefunden"
#: pisi/api.py:544 #: pisi/api.py:549
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "/%s wird überprüft" msgstr "/%s wird überprüft"
#: pisi/api.py:550 #: pisi/api.py:555
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -273,11 +273,11 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Datei korrupt: %s" "Datei korrupt: %s"
#: pisi/api.py:552 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:557 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:557 #: pisi/api.py:562
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Missing file: %s" "Missing file: %s"
@@ -285,63 +285,63 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Fehlende Datei: %s" "Fehlende Datei: %s"
#: pisi/api.py:568 #: pisi/api.py:573
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Index von PiSi-Dateien unteeer %s werden konstruiert" msgstr "* Index von PiSi-Dateien unteeer %s werden konstruiert"
#: pisi/api.py:575 #: pisi/api.py:580
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Index-Datei geschrieben" msgstr "* Index-Datei geschrieben"
#: pisi/api.py:580 #: pisi/api.py:585
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Depo %s bereits vorhanden" msgstr "Depo %s bereits vorhanden"
#: pisi/api.py:584 #: pisi/api.py:589
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Depo %s in das System hinzugefügt" msgstr "Depo %s in das System hinzugefügt"
#: pisi/api.py:590 #: pisi/api.py:595
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Depo %s vom System entfernt." msgstr "Depo %s vom System entfernt."
#: pisi/api.py:592 #: pisi/api.py:597
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Depot %s existiert nicht. Kann nicht entfernt werden." msgstr "Depot %s existiert nicht. Kann nicht entfernt werden."
#: pisi/api.py:596 #: pisi/api.py:601
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Depot wird aktualisiert: %s" msgstr "* Depot wird aktualisiert: %s"
#: pisi/api.py:605 #: pisi/api.py:610
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "%s-Depotinformation ist aktuell." msgstr "%s-Depotinformation ist aktuell."
#: pisi/api.py:607 #: pisi/api.py:612
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Datenbank wird wunschgemäss auf jeden Fall aktualisiert" msgstr "Datenbank wird wunschgemäss auf jeden Fall aktualisiert"
#: pisi/api.py:617 #: pisi/api.py:622
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Paket-Datenbank aktualisiert." msgstr "* Paket-Datenbank aktualisiert."
#: pisi/api.py:619 pisi/api.py:644 #: pisi/api.py:624 pisi/api.py:649
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Kein %s genanntes Depot gefunden." msgstr "Kein %s genanntes Depot gefunden."
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:632
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* '%s' genanntes Depo wird erneuert... " msgstr "* '%s' genanntes Depo wird erneuert... "
#: pisi/api.py:641 #: pisi/api.py:646
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "Ein-/Ausgabe Fehler während des Lesen's %s: %s" msgstr "Ein-/Ausgabe Fehler während des Lesen's %s: %s"
#: pisi/api.py:654 #: pisi/api.py:659
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* '%s' wird in db hinzugefügt... " msgstr "* '%s' wird in db hinzugefügt... "
#: pisi/api.py:657 #: pisi/api.py:662
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -425,27 +425,30 @@ msgstr "%s wird abgelegt"
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "%s wird abgelegt" msgstr "%s wird abgelegt"
#: pisi/atomicoperations.py:457 #: pisi/atomicoperations.py:458
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Dateiliste für Paket %s konnte nicht gelesen werden, wird mit dem Entfernen " "Dateiliste für Paket %s konnte nicht gelesen werden, wird mit dem Entfernen "
"fortgefahren." "fortgefahren."
#: pisi/atomicoperations.py:463 #: pisi/atomicoperations.py:464
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Paket %s wird entfernt" msgstr "Paket %s wird entfernt"
#: pisi/atomicoperations.py:466 #: pisi/atomicoperations.py:467
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Nicht vorhandenes Paket wird versucht zu entfernen" msgstr "Nicht vorhandenes Paket wird versucht zu entfernen"
#: pisi/atomicoperations.py:505 #: pisi/atomicoperations.py:506
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Konfliktierende Datei wird nicht entfernt: %s" msgstr "Konfliktierende Datei wird nicht entfernt: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:525 #: pisi/atomicoperations.py:526
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgid ""
msgstr "Installierte Datei %s existiert nicht mehr im System [vermutlich haben Sie es manuell gelöscht]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr ""
"Installierte Datei %s existiert nicht mehr im System [vermutlich haben Sie "
"es manuell gelöscht]"
#: pisi/cli/__init__.py:76 #: pisi/cli/__init__.py:76
msgid "Warning: " msgid "Warning: "
@@ -533,7 +536,8 @@ msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "Eine statisches Paket mit ar Dateien erstellen" msgstr "Eine statisches Paket mit ar Dateien erstellen"
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present" msgid ""
"Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
msgstr "" msgstr ""
"Build - Abhängigkeiten nicht installieren, Fehler bei Anwesenheit einer " "Build - Abhängigkeiten nicht installieren, Fehler bei Anwesenheit einer "
"Build-Abhängigkeit" "Build-Abhängigkeit"
@@ -982,8 +986,10 @@ msgid "Show detailed install info"
msgstr "Detaillierte Installationsinfo anzeigen" msgstr "Detaillierte Installationsinfo anzeigen"
#: pisi/cli/listinstalled.py:71 pisi/cli/listupgrades.py:73 #: pisi/cli/listinstalled.py:71 pisi/cli/listupgrades.py:73
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgid ""
msgstr "Paketname |St| Version| Rel.| Build| Distro| Datum" "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr ""
"Paketname |St| Version| Rel.| Build| Distro| Datum"
#: pisi/cli/listpending.py:43 #: pisi/cli/listpending.py:43
msgid "There are no packages waiting to be configured" msgid "There are no packages waiting to be configured"
@@ -1357,26 +1363,30 @@ msgstr "ERROR: gpg --detach-sig %s fehlgeschlagen"
msgid "Encountered cycle %s" msgid "Encountered cycle %s"
msgstr "Zusammengetroffener Zyklus %s" msgstr "Zusammengetroffener Zyklus %s"
#: pisi/history.py:46 #: pisi/history.py:48
msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
msgstr ""
#: pisi/history.py:50
# evtl "wude aktualisiert" schreiben ? # evtl "wude aktualisiert" schreiben ?
msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgid "%s is upgraded from %s to %s."
msgstr "%s ist aktualisiert von %s auf %s." msgstr "%s ist aktualisiert von %s auf %s."
#: pisi/history.py:48 #: pisi/history.py:52
# bitte nachlesen.. # bitte nachlesen..
msgid "%s %s is removed." msgid "%s %s is removed."
msgstr "%s %s wurde entfernt." msgstr "%s %s wurde entfernt."
#: pisi/history.py:50 #: pisi/history.py:54
msgid "%s %s is installed." msgid "%s %s is installed."
msgstr "%s %s ist installiert." msgstr "%s %s ist installiert."
#: pisi/history.py:52 #: pisi/history.py:56
# bitte nachlesen # bitte nachlesen
msgid "%s %s is reinstalled." msgid "%s %s is reinstalled."
msgstr "%s %s wurde wieder installiert." msgstr "%s %s wurde wieder installiert."
#: pisi/history.py:54 #: pisi/history.py:58
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "%s wurde heruntergestuft von %s auf %s." msgstr "%s wurde heruntergestuft von %s auf %s."
@@ -1426,7 +1436,8 @@ msgstr "PiSi Quell-Paket wird konstruiert: %s"
#: pisi/operations/build.py:234 #: pisi/operations/build.py:234
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "IceCream entdeckt. Stellen Sie sicher, dass Ihr Daemon gestartet ist..." msgstr ""
"IceCream entdeckt. Stellen Sie sicher, dass Ihr Daemon gestartet ist..."
#: pisi/operations/build.py:239 #: pisi/operations/build.py:239
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
@@ -1509,7 +1520,8 @@ msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "nicht in der Lage, die Funktion vom Vorgang aufzurufen: %s" msgstr "nicht in der Lage, die Funktion vom Vorgang aufzurufen: %s"
#: pisi/operations/build.py:485 #: pisi/operations/build.py:485
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: Folgende extra Pakete in system.devel werden " "Sicherheitsschalter: Folgende extra Pakete in system.devel werden "
"installiert: " "installiert: "
@@ -1520,7 +1532,8 @@ msgstr "Sicherheitsschalter: system.devel ist bereits installiert"
#: pisi/operations/build.py:492 #: pisi/operations/build.py:492
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Sicherheitsschalter: die Komponente system.devel konnte nicht gefunden werden" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: die Komponente system.devel konnte nicht gefunden werden"
#: pisi/operations/build.py:501 #: pisi/operations/build.py:501
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
@@ -1620,7 +1633,8 @@ msgstr "Verlassene Dateien im Installationsverzeichnis (%s):"
# gesammelt hört sich komisch an # gesammelt hört sich komisch an
#: pisi/operations/build.py:939 #: pisi/operations/build.py:939
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Alle Dateien unter Installationsierzeichnis (%s) wurden von den Paketen " "Alle Dateien unter Installationsierzeichnis (%s) wurden von den Paketen "
"gesammelt" "gesammelt"
@@ -1786,7 +1800,8 @@ msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:238 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:238
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Sicherheitsschalter: Die Komponente system.base kann nicht gefunden werden" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: Die Komponente system.base kann nicht gefunden werden"
#: pisi/operations/remove.py:55 #: pisi/operations/remove.py:55
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
@@ -1862,11 +1877,13 @@ msgstr "Rückabhängigkeit %s von %s kann nicht zufriedenstellend sein"
#: pisi/operations/upgrade.py:226 #: pisi/operations/upgrade.py:226
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base serden installiert:" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base serden installiert:"
#: pisi/operations/upgrade.py:232 #: pisi/operations/upgrade.py:232
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:"
#: pisi/package.py:56 #: pisi/package.py:56
msgid "" msgid ""
@@ -2109,7 +2126,8 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: scripts/repostats.py:371 #: scripts/repostats.py:371
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" msgid ""
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr "" msgstr ""
"Entwickler '%s <%s>' hat eina andere email adresse '%s' im Quelltext-Paket '%" "Entwickler '%s <%s>' hat eina andere email adresse '%s' im Quelltext-Paket '%"
"s'" "s'"
@@ -2137,4 +2155,3 @@ msgstr "Suche im Quellcode - Depot...\n"
#: scripts/repostats.py:579 #: scripts/repostats.py:579
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Suche im Binär - Depot...\n" msgstr "Suche im Binär - Depot...\n"
po/es.po
+66 -48
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-17 12:13+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2008-06-26 09:45+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-17 18:53-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-17 18:53-0400\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d_at_linuxmail_org>\n" "Last-Translator: Klemens Häckel <click3d_at_linuxmail_org>\n"
"Language-Team: <es@li.org>\n" "Language-Team: <es@li.org>\n"
@@ -252,24 +252,24 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Carpeta %s no existe."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permiso denegado: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permiso denegado: %s"
#: pisi/api.py:386
# o mejor decir: capturar estado del sistema ? # o mejor decir: capturar estado del sistema ?
#: pisi/api.py:391
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Generando instantánea del sistema" msgstr "Generando instantánea del sistema"
#: pisi/api.py:496 #: pisi/api.py:501
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "paquete comar no está instalado completamente" msgstr "paquete comar no está instalado completamente"
#: pisi/api.py:508 #: pisi/api.py:513
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Archivo %s no encontrado" msgstr "Archivo %s no encontrado"
#: pisi/api.py:544 #: pisi/api.py:549
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "Verificando /%s " msgstr "Verificando /%s "
#: pisi/api.py:550 #: pisi/api.py:555
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -277,11 +277,11 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Archivo corrupto: %s" "Archivo corrupto: %s"
#: pisi/api.py:552 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:557 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:557 #: pisi/api.py:562
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Missing file: %s" "Missing file: %s"
@@ -289,64 +289,64 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Falta archivo: %s" "Falta archivo: %s"
#: pisi/api.py:568 #: pisi/api.py:573
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s" msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s"
#: pisi/api.py:575 #: pisi/api.py:580
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Archivo de índice grabado" msgstr "* Archivo de índice grabado"
#: pisi/api.py:580 #: pisi/api.py:585
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repositorio %s ya existe." msgstr "Repositorio %s ya existe."
#: pisi/api.py:584 #: pisi/api.py:589
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repositorio %s agregado al sistema." msgstr "Repositorio %s agregado al sistema."
#: pisi/api.py:590 #: pisi/api.py:595
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repositorio %s removido del sistema." msgstr "Repositorio %s removido del sistema."
#: pisi/api.py:592 #: pisi/api.py:597
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover." msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover."
#: pisi/api.py:596 #: pisi/api.py:601
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Actualizando repositorio: %s" msgstr "* Actualizando repositorio: %s"
#: pisi/api.py:605 #: pisi/api.py:610
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "Información de repositorio %s está actualizado." msgstr "Información de repositorio %s está actualizado."
# what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here. # what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here.
#: pisi/api.py:607 #: pisi/api.py:612
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado" msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado"
#: pisi/api.py:617 #: pisi/api.py:622
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada." msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada."
#: pisi/api.py:619 pisi/api.py:644 #: pisi/api.py:624 pisi/api.py:649
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s." msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s."
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:632
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* Regenerando repositorio con nombre '%s' ... " msgstr "* Regenerando repositorio con nombre '%s' ... "
#: pisi/api.py:641 #: pisi/api.py:646
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "Error de Entrada/Salida al leer %s: %s" msgstr "Error de Entrada/Salida al leer %s: %s"
#: pisi/api.py:654 #: pisi/api.py:659
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Agregando '%s' a db... " msgstr "* Agregando '%s' a db... "
#: pisi/api.py:657 #: pisi/api.py:662
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -369,7 +369,8 @@ msgstr "Instalando %s, versión %s, release %s, build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:161 #: pisi/atomicoperations.py:161
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "paquete %s no se puede instalar hasta que instale los paquetes requeridos" msgstr ""
"paquete %s no se puede instalar hasta que instale los paquetes requeridos"
# check this ?? - probably ok, but see the context # check this ?? - probably ok, but see the context
#: pisi/atomicoperations.py:185 #: pisi/atomicoperations.py:185
@@ -434,26 +435,27 @@ msgid "Storing %s"
msgstr "Guardando %s" msgstr "Guardando %s"
# translated as "not available" (kh, 070715) # translated as "not available" (kh, 070715)
#: pisi/atomicoperations.py:457 #: pisi/atomicoperations.py:458
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"La lista de archivos no disponible para el paquete %s, continuando " "La lista de archivos no disponible para el paquete %s, continuando "
"eliminación." "eliminación."
#: pisi/atomicoperations.py:463 #: pisi/atomicoperations.py:464
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Eliminando paquete %s" msgstr "Eliminando paquete %s"
#: pisi/atomicoperations.py:466 #: pisi/atomicoperations.py:467
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Intentando remover paquete no-existente" msgstr "Intentando remover paquete no-existente"
#: pisi/atomicoperations.py:505 #: pisi/atomicoperations.py:506
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado " msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado "
#: pisi/atomicoperations.py:525 #: pisi/atomicoperations.py:526
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Archivo instalado %s no existe en el sistema [Probablemente eliminado " "Archivo instalado %s no existe en el sistema [Probablemente eliminado "
"manualmente]" "manualmente]"
@@ -549,7 +551,8 @@ msgstr "Crear un paquete estático con archivos ar"
# asi lo entiendo, favor verificar # asi lo entiendo, favor verificar
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present" msgid ""
"Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
msgstr "" msgstr ""
"No instalar dependencias de build, producir una falla si una dependencia de " "No instalar dependencias de build, producir una falla si una dependencia de "
"build es necesaria" "build es necesaria"
@@ -1009,8 +1012,10 @@ msgstr "Mostrar detalles de instalación"
# I suppose here the position is important too ! Should be the same ok as in english # I suppose here the position is important too ! Should be the same ok as in english
#: pisi/cli/listinstalled.py:71 pisi/cli/listupgrades.py:73 #: pisi/cli/listinstalled.py:71 pisi/cli/listupgrades.py:73
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgid ""
msgstr "Nombre Paquete |St| Versión| Rel.| Build| Distro| Fecha" "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr ""
"Nombre Paquete |St| Versión| Rel.| Build| Distro| Fecha"
#: pisi/cli/listpending.py:43 #: pisi/cli/listpending.py:43
msgid "There are no packages waiting to be configured" msgid "There are no packages waiting to be configured"
@@ -1388,23 +1393,28 @@ msgstr "ERROR: gpg --detach-sig %s falló"
msgid "Encountered cycle %s" msgid "Encountered cycle %s"
msgstr "Encontrado ciclo (cycle) %s" msgstr "Encontrado ciclo (cycle) %s"
#: pisi/history.py:46 #: pisi/history.py:48
#, fuzzy
msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
msgstr "%s está actualizado de %s a %s."
#: pisi/history.py:50
msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgid "%s is upgraded from %s to %s."
msgstr "%s está actualizado de %s a %s." msgstr "%s está actualizado de %s a %s."
#: pisi/history.py:48 #: pisi/history.py:52
msgid "%s %s is removed." msgid "%s %s is removed."
msgstr "%s %s fue eliminado." msgstr "%s %s fue eliminado."
#: pisi/history.py:50 #: pisi/history.py:54
msgid "%s %s is installed." msgid "%s %s is installed."
msgstr "%s %s está instalado." msgstr "%s %s está instalado."
#: pisi/history.py:52 #: pisi/history.py:56
msgid "%s %s is reinstalled." msgid "%s %s is reinstalled."
msgstr "%s %s fue reinstalado." msgstr "%s %s fue reinstalado."
#: pisi/history.py:54 #: pisi/history.py:58
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "%s fue revertido de %s a %s." msgstr "%s fue revertido de %s a %s."
@@ -1457,7 +1467,8 @@ msgstr "Generando paquete fuente PiSi: %s"
#: pisi/operations/build.py:234 #: pisi/operations/build.py:234
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "IceCream detectado. Asegúrese que el demónio está activo y funcionando..." msgstr ""
"IceCream detectado. Asegúrese que el demónio está activo y funcionando..."
#: pisi/operations/build.py:239 #: pisi/operations/build.py:239
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
@@ -1544,7 +1555,8 @@ msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s"
# did I get "safety switch" right (in this context)? # did I get "safety switch" right (in this context)?
#: pisi/operations/build.py:485 #: pisi/operations/build.py:485
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales " "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales "
"en system.devel:" "en system.devel:"
@@ -1555,7 +1567,8 @@ msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado"
#: pisi/operations/build.py:492 #: pisi/operations/build.py:492
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel" msgstr ""
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel"
# satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build # satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build
# quizá hay mejor manera de decirlo en español # quizá hay mejor manera de decirlo en español
@@ -1609,7 +1622,8 @@ msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)"
#: pisi/operations/build.py:776 #: pisi/operations/build.py:776
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)" msgstr ""
"(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
#: pisi/operations/build.py:779 #: pisi/operations/build.py:779
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
@@ -1658,7 +1672,8 @@ msgstr "Archivos abandonados en carpeta de instalación (%s):"
# revisa este por favor # revisa este por favor
#: pisi/operations/build.py:939 #: pisi/operations/build.py:939
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los " "Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los "
"paquetes" "paquetes"
@@ -1771,7 +1786,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be " "The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n" "installed again:\n"
msgstr "Los siguientes paquetes ya están instalados y no se instalarán de nuevo:\n" msgstr ""
"Los siguientes paquetes ya están instalados y no se instalarán de nuevo:\n"
#: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157 #: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
@@ -1791,7 +1807,8 @@ msgstr "Tamaño total de paquete(s): %.2f %s"
#: pisi/operations/install.py:96 #: pisi/operations/install.py:96
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "Mezclando nombres de archivos y nombres de paquetes actualmente no soportado." msgstr ""
"Mezclando nombres de archivos y nombres de paquetes actualmente no soportado."
#: pisi/operations/install.py:136 #: pisi/operations/install.py:136
msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgid "External dependencies not satisfied: %s"
@@ -1822,7 +1839,8 @@ msgstr ""
# should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this) # should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this)
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:238 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:238
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: " msgstr ""
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: "
#: pisi/operations/remove.py:55 #: pisi/operations/remove.py:55
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
@@ -2153,7 +2171,8 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: scripts/repostats.py:371 #: scripts/repostats.py:371
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" msgid ""
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr "" msgstr ""
"Desarrollador '%s <%s>' tiene otra dirección email '%s' en archivo fuente '%" "Desarrollador '%s <%s>' tiene otra dirección email '%s' en archivo fuente '%"
"s'" "s'"
@@ -2181,4 +2200,3 @@ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n"
#: scripts/repostats.py:579 #: scripts/repostats.py:579
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Buscando paquetes binarios...\n" msgstr "Buscando paquetes binarios...\n"
po/fr.po
+39 -35
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n" "Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-17 12:13+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2008-06-26 09:45+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-16 22:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-16 22:33+0100\n"
"Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n" "Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n" "Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n"
@@ -249,23 +249,23 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Le repertoire %s n'existe pas."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permission refusée : %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permission refusée : %s"
#: pisi/api.py:386 #: pisi/api.py:391
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:496 #: pisi/api.py:501
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé" msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé"
#: pisi/api.py:508 #: pisi/api.py:513
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Le fichier %s est introuvable" msgstr "Le fichier %s est introuvable"
#: pisi/api.py:544 #: pisi/api.py:549
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "Vérification /%s " msgstr "Vérification /%s "
#: pisi/api.py:550 #: pisi/api.py:555
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -273,74 +273,74 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Fichier corrompu : %s" "Fichier corrompu : %s"
#: pisi/api.py:552 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:557 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:557 #: pisi/api.py:562
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Missing file: %s" "Missing file: %s"
msgstr "Fichier paquet : %s" msgstr "Fichier paquet : %s"
#: pisi/api.py:568 #: pisi/api.py:573
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s" msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s"
#: pisi/api.py:575 #: pisi/api.py:580
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Fichier d'index écrit" msgstr "* Fichier d'index écrit"
#: pisi/api.py:580 #: pisi/api.py:585
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Le dépôt %s existe déjà." msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
#: pisi/api.py:584 #: pisi/api.py:589
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système." msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système."
#: pisi/api.py:590 #: pisi/api.py:595
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système." msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système."
#: pisi/api.py:592 #: pisi/api.py:597
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer." msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer."
#: pisi/api.py:596 #: pisi/api.py:601
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Mise à jour du dépôt : %s" msgstr "* Mise à jour du dépôt : %s"
#: pisi/api.py:605 #: pisi/api.py:610
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:607 #: pisi/api.py:612
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé" msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé"
#: pisi/api.py:617 #: pisi/api.py:622
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Base de données des paquets mise à jour." msgstr "* Base de données des paquets mise à jour."
#: pisi/api.py:619 pisi/api.py:644 #: pisi/api.py:624 pisi/api.py:649
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé." msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé."
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:632
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* Reconstruction du dépôt '%s'... " msgstr "* Reconstruction du dépôt '%s'... "
#: pisi/api.py:641 #: pisi/api.py:646
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "Erreur d'entrée/sortie ors de la lecture de %s : %s" msgstr "Erreur d'entrée/sortie ors de la lecture de %s : %s"
#: pisi/api.py:654 #: pisi/api.py:659
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... " msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... "
#: pisi/api.py:657 #: pisi/api.py:662
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -426,25 +426,25 @@ msgstr "Stockage de %s."
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Stockage de %s" msgstr "Stockage de %s"
#: pisi/atomicoperations.py:457 #: pisi/atomicoperations.py:458
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"La liste des fichier pour le paquet %s n'a pu être lue, poursuite de la " "La liste des fichier pour le paquet %s n'a pu être lue, poursuite de la "
"suppression." "suppression."
#: pisi/atomicoperations.py:463 #: pisi/atomicoperations.py:464
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Suppression du paquet %s" msgstr "Suppression du paquet %s"
#: pisi/atomicoperations.py:466 #: pisi/atomicoperations.py:467
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr " Tentative de suppression d'un paquet inexistant" msgstr " Tentative de suppression d'un paquet inexistant"
#: pisi/atomicoperations.py:505 #: pisi/atomicoperations.py:506
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Le fichier %s causant un conflit ne sera pas supprimé" msgstr "Le fichier %s causant un conflit ne sera pas supprimé"
#: pisi/atomicoperations.py:525 #: pisi/atomicoperations.py:526
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
@@ -1388,25 +1388,29 @@ msgstr "ERREUR : gpg --detach-sig %s a échoué"
msgid "Encountered cycle %s" msgid "Encountered cycle %s"
msgstr "Dépendance circulaire %s rencontrée" msgstr "Dépendance circulaire %s rencontrée"
#: pisi/history.py:46
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
msgstr ""
#: pisi/history.py:48 #: pisi/history.py:48
msgid "%s %s is removed." msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/history.py:50 #: pisi/history.py:50
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
msgstr ""
#: pisi/history.py:52
msgid "%s %s is removed."
msgstr ""
#: pisi/history.py:54
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%s %s is installed." msgid "%s %s is installed."
msgstr "%s n'est pas installé" msgstr "%s n'est pas installé"
#: pisi/history.py:52 #: pisi/history.py:56
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%s %s is reinstalled." msgid "%s %s is reinstalled."
msgstr "%s n'est pas installé" msgstr "%s n'est pas installé"
#: pisi/history.py:54 #: pisi/history.py:58
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "" msgstr ""
po/it.po
+39 -35
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n" "Project-Id-Version: it\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-17 12:13+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2008-06-26 09:45+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n"
@@ -247,23 +247,23 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: La cartella %s non esiste."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permesso negato: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permesso negato: %s"
#: pisi/api.py:386 #: pisi/api.py:391
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:496 #: pisi/api.py:501
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato" msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato"
#: pisi/api.py:508 #: pisi/api.py:513
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "File %s non trovato" msgstr "File %s non trovato"
#: pisi/api.py:544 #: pisi/api.py:549
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "Verifica di /%s " msgstr "Verifica di /%s "
#: pisi/api.py:550 #: pisi/api.py:555
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -271,74 +271,74 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"File corrotto: %s" "File corrotto: %s"
#: pisi/api.py:552 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:557 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:557 #: pisi/api.py:562
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Missing file: %s" "Missing file: %s"
msgstr "File pacchetto: %s" msgstr "File pacchetto: %s"
#: pisi/api.py:568 #: pisi/api.py:573
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s" msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s"
#: pisi/api.py:575 #: pisi/api.py:580
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* File di indice scritto" msgstr "* File di indice scritto"
#: pisi/api.py:580 #: pisi/api.py:585
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Il repository %s è già presente." msgstr "Il repository %s è già presente."
#: pisi/api.py:584 #: pisi/api.py:589
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema." msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema."
#: pisi/api.py:590 #: pisi/api.py:595
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema." msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema."
#: pisi/api.py:592 #: pisi/api.py:597
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere." msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
#: pisi/api.py:596 #: pisi/api.py:601
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Aggiornamento del repository: %s" msgstr "* Aggiornamento del repository: %s"
#: pisi/api.py:605 #: pisi/api.py:610
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:607 #: pisi/api.py:612
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta" msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta"
#: pisi/api.py:617 #: pisi/api.py:622
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato." msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato."
#: pisi/api.py:619 pisi/api.py:644 #: pisi/api.py:624 pisi/api.py:649
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Nessun repository di nome %s trovato." msgstr "Nessun repository di nome %s trovato."
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:632
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* Ricostruzione del repository di nome '%s'... " msgstr "* Ricostruzione del repository di nome '%s'... "
#: pisi/api.py:641 #: pisi/api.py:646
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "Errore in Input/Output durante la lettura di %s: %s" msgstr "Errore in Input/Output durante la lettura di %s: %s"
#: pisi/api.py:654 #: pisi/api.py:659
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Aggiunta di %s al database... " msgstr "* Aggiunta di %s al database... "
#: pisi/api.py:657 #: pisi/api.py:662
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -424,25 +424,25 @@ msgstr "Salvataggio di %s."
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Salvataggio di %s" msgstr "Salvataggio di %s"
#: pisi/atomicoperations.py:457 #: pisi/atomicoperations.py:458
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la " "Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la "
"rimozione." "rimozione."
#: pisi/atomicoperations.py:463 #: pisi/atomicoperations.py:464
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso" msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso"
#: pisi/atomicoperations.py:466 #: pisi/atomicoperations.py:467
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente " msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente "
#: pisi/atomicoperations.py:505 #: pisi/atomicoperations.py:506
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "File in conflitto non rimossi: %s" msgstr "File in conflitto non rimossi: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:525 #: pisi/atomicoperations.py:526
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
@@ -1389,25 +1389,29 @@ msgstr "ERRORE: gpg --detach-sig %s fallito"
msgid "Encountered cycle %s" msgid "Encountered cycle %s"
msgstr "Riscontrato ciclo %s" msgstr "Riscontrato ciclo %s"
#: pisi/history.py:46
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
msgstr ""
#: pisi/history.py:48 #: pisi/history.py:48
msgid "%s %s is removed." msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/history.py:50 #: pisi/history.py:50
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
msgstr ""
#: pisi/history.py:52
msgid "%s %s is removed."
msgstr ""
#: pisi/history.py:54
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%s %s is installed." msgid "%s %s is installed."
msgstr "%s non è installato" msgstr "%s non è installato"
#: pisi/history.py:52 #: pisi/history.py:56
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%s %s is reinstalled." msgid "%s %s is reinstalled."
msgstr "%s non è installato" msgstr "%s non è installato"
#: pisi/history.py:54 #: pisi/history.py:58
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "" msgstr ""
po/nl.po
+56 -43
View File
@@ -7,10 +7,11 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n" "Project-Id-Version: nl\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-17 12:13+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2008-06-26 09:45+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-17 18:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-17 18:39+0200\n"
"Last-Translator: W.P.M.H.I.A. Gielen <w.gielen@gmail.com>\n" "Last-Translator: W.P.M.H.I.A. Gielen <w.gielen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlands <http://liste.pardus.org.tr/pardus-translation-nl/>\n" "Language-Team: Nederlands <http://liste.pardus.org.tr/pardus-translation-nl/"
">\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -261,23 +262,23 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: map %s bestaat niet."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: toegang geweigerd: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: toegang geweigerd: %s"
#: pisi/api.py:386 #: pisi/api.py:391
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Snapshot van het systeem nemen" msgstr "Snapshot van het systeem nemen"
#: pisi/api.py:496 #: pisi/api.py:501
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "comar-pakket is niet volledig geïnstalleerd" msgstr "comar-pakket is niet volledig geïnstalleerd"
#: pisi/api.py:508 #: pisi/api.py:513
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Bestand %s niet gevonden." msgstr "Bestand %s niet gevonden."
#: pisi/api.py:544 #: pisi/api.py:549
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "Controle /%s " msgstr "Controle /%s "
#: pisi/api.py:550 #: pisi/api.py:555
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -285,11 +286,11 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Bestand met fouten: %s" "Bestand met fouten: %s"
#: pisi/api.py:552 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:557 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:557 #: pisi/api.py:562
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Missing file: %s" "Missing file: %s"
@@ -297,63 +298,63 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Missend bestand: %s" "Missend bestand: %s"
#: pisi/api.py:568 #: pisi/api.py:573
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Index aanmaken van PiSi-bestanden onder %s" msgstr "* Index aanmaken van PiSi-bestanden onder %s"
#: pisi/api.py:575 #: pisi/api.py:580
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Index-bestand geschreven" msgstr "* Index-bestand geschreven"
#: pisi/api.py:580 #: pisi/api.py:585
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repo %s is al aanwezig." msgstr "Repo %s is al aanwezig."
#: pisi/api.py:584 #: pisi/api.py:589
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repo %s toegevoegd aan het systeem." msgstr "Repo %s toegevoegd aan het systeem."
#: pisi/api.py:590 #: pisi/api.py:595
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repo %s verwijderd uit het systeem." msgstr "Repo %s verwijderd uit het systeem."
#: pisi/api.py:592 #: pisi/api.py:597
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repository %s bestaat niet. Kan niet verwijderen." msgstr "Repository %s bestaat niet. Kan niet verwijderen."
#: pisi/api.py:596 #: pisi/api.py:601
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Updaten repository: %s " msgstr "* Updaten repository: %s "
#: pisi/api.py:605 #: pisi/api.py:610
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "%s repository informatie is nog recent." msgstr "%s repository informatie is nog recent."
#: pisi/api.py:607 #: pisi/api.py:612
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Updaten database op elke snelheid zoals verzocht" msgstr "Updaten database op elke snelheid zoals verzocht"
#: pisi/api.py:617 #: pisi/api.py:622
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Pakketdatabase geupdate." msgstr "* Pakketdatabase geupdate."
#: pisi/api.py:619 pisi/api.py:644 #: pisi/api.py:624 pisi/api.py:649
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Geen repository met de naam %s gevonden." msgstr "Geen repository met de naam %s gevonden."
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:632
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* 'Opnieuw opbouwen '%s' repo... " msgstr "* 'Opnieuw opbouwen '%s' repo... "
#: pisi/api.py:641 #: pisi/api.py:646
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "I/O-fout bij lezen van %s: %s" msgstr "I/O-fout bij lezen van %s: %s"
#: pisi/api.py:654 #: pisi/api.py:659
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... " msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... "
#: pisi/api.py:657 #: pisi/api.py:662
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -440,26 +441,27 @@ msgstr "Opslaan %s."
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Opslaan %s" msgstr "Opslaan %s"
#: pisi/atomicoperations.py:457 #: pisi/atomicoperations.py:458
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten " "Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten "
"verwijderen." "verwijderen."
#: pisi/atomicoperations.py:463 #: pisi/atomicoperations.py:464
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Verwijderen pakket %s" msgstr "Verwijderen pakket %s"
#: pisi/atomicoperations.py:466 #: pisi/atomicoperations.py:467
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen " msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen "
#: pisi/atomicoperations.py:505 #: pisi/atomicoperations.py:506
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s" msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:525 #: pisi/atomicoperations.py:526
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [waarschijnlijk handmatig " "Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [waarschijnlijk handmatig "
"verwijderd]" "verwijderd]"
@@ -551,7 +553,8 @@ msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "Maak een statisch pakket met ar-bestanden aan" msgstr "Maak een statisch pakket met ar-bestanden aan"
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present" msgid ""
"Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
msgstr "" msgstr ""
"Installeer geen bouwafhankelijkheden, stoppen als zich een " "Installeer geen bouwafhankelijkheden, stoppen als zich een "
"compileerafhankelijkheid voordoet" "compileerafhankelijkheid voordoet"
@@ -1001,7 +1004,8 @@ msgstr "Toon gedetailleerde installatie-informatie"
# pisi/cli/commands.py:542 :729 # pisi/cli/commands.py:542 :729
#: pisi/cli/listinstalled.py:71 pisi/cli/listupgrades.py:73 #: pisi/cli/listinstalled.py:71 pisi/cli/listupgrades.py:73
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgid ""
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum" msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum"
#: pisi/cli/listpending.py:43 #: pisi/cli/listpending.py:43
@@ -1375,23 +1379,28 @@ msgstr "FOUT: gpg --detach-sig %s is mislukt"
msgid "Encountered cycle %s" msgid "Encountered cycle %s"
msgstr "Ondekt cyclus %s" msgstr "Ondekt cyclus %s"
#: pisi/history.py:46 #: pisi/history.py:48
#, fuzzy
msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
msgstr "%s is bijgewerkt van %s naar %s."
#: pisi/history.py:50
msgid "%s is upgraded from %s to %s." msgid "%s is upgraded from %s to %s."
msgstr "%s is bijgewerkt van %s naar %s." msgstr "%s is bijgewerkt van %s naar %s."
#: pisi/history.py:48 #: pisi/history.py:52
msgid "%s %s is removed." msgid "%s %s is removed."
msgstr "%s %s is verwijderd." msgstr "%s %s is verwijderd."
#: pisi/history.py:50 #: pisi/history.py:54
msgid "%s %s is installed." msgid "%s %s is installed."
msgstr "%s %s is geïnstalleerd." msgstr "%s %s is geïnstalleerd."
#: pisi/history.py:52 #: pisi/history.py:56
msgid "%s %s is reinstalled." msgid "%s %s is reinstalled."
msgstr "%s %s is opnieuw geïnstalleerd." msgstr "%s %s is opnieuw geïnstalleerd."
#: pisi/history.py:54 #: pisi/history.py:58
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "% is teruggebracht van %s naar %s." msgstr "% is teruggebracht van %s naar %s."
@@ -1524,7 +1533,8 @@ msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s" msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s"
#: pisi/operations/build.py:485 #: pisi/operations/build.py:485
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen " "Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen "
"geïnstalleerd worden:" "geïnstalleerd worden:"
@@ -1635,8 +1645,10 @@ msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Verlaten bestanden in de installatiemap (%s):" msgstr "Verlaten bestanden in de installatiemap (%s):"
#: pisi/operations/build.py:939 #: pisi/operations/build.py:939
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid ""
msgstr "Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)." "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
"Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)."
#: pisi/operations/build.py:943 #: pisi/operations/build.py:943
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
@@ -2128,8 +2140,10 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: scripts/repostats.py:371 #: scripts/repostats.py:371
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" msgid ""
msgstr "Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'" "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr ""
"Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'"
#: scripts/repostats.py:467 #: scripts/repostats.py:467
msgid "" msgid ""
@@ -2154,4 +2168,3 @@ msgstr "Scannen bron-repository...\n"
#: scripts/repostats.py:579 #: scripts/repostats.py:579
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Scannen binaire pakketten...\n" msgstr "Scannen binaire pakketten...\n"
po/pisi.pot
+39 -35
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-17 12:14+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2008-06-26 09:45+EEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -239,95 +239,95 @@ msgstr ""
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:386 #: pisi/api.py:391
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:496 #: pisi/api.py:501
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:508 #: pisi/api.py:513
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:544 #: pisi/api.py:549
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:550 #: pisi/api.py:555
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:552 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:557 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:557 #: pisi/api.py:562
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Missing file: %s" "Missing file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:568 #: pisi/api.py:573
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:575 #: pisi/api.py:580
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:580 #: pisi/api.py:585
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:584 #: pisi/api.py:589
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:590 #: pisi/api.py:595
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:592 #: pisi/api.py:597
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:596 #: pisi/api.py:601
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:605 #: pisi/api.py:610
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:607 #: pisi/api.py:612
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:617 #: pisi/api.py:622
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:619 pisi/api.py:644 #: pisi/api.py:624 pisi/api.py:649
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:632
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:641 #: pisi/api.py:646
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:654 #: pisi/api.py:659
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:657 #: pisi/api.py:662
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "" msgstr ""
@@ -410,23 +410,23 @@ msgstr ""
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:457 #: pisi/atomicoperations.py:458
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:463 #: pisi/atomicoperations.py:464
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:466 #: pisi/atomicoperations.py:467
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:505 #: pisi/atomicoperations.py:506
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:525 #: pisi/atomicoperations.py:526
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1308,23 +1308,27 @@ msgstr ""
msgid "Encountered cycle %s" msgid "Encountered cycle %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/history.py:46
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
msgstr ""
#: pisi/history.py:48 #: pisi/history.py:48
msgid "%s %s is removed." msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/history.py:50 #: pisi/history.py:50
msgid "%s %s is installed." msgid "%s is upgraded from %s to %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/history.py:52 #: pisi/history.py:52
msgid "%s %s is reinstalled." msgid "%s %s is removed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/history.py:54 #: pisi/history.py:54
msgid "%s %s is installed."
msgstr ""
#: pisi/history.py:56
msgid "%s %s is reinstalled."
msgstr ""
#: pisi/history.py:58
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "" msgstr ""
po/pl.po
+39 -35
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n" "Project-Id-Version: pisi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-17 12:13+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2008-06-26 09:45+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -241,23 +241,23 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Katalog %s nie istnieje."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Brak uprawnień: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Brak uprawnień: %s"
#: pisi/api.py:386 #: pisi/api.py:391
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:496 #: pisi/api.py:501
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana" msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
#: pisi/api.py:508 #: pisi/api.py:513
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Plik %s nie został znaleziony" msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
#: pisi/api.py:544 #: pisi/api.py:549
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "Sprawdzanie /%s " msgstr "Sprawdzanie /%s "
#: pisi/api.py:550 #: pisi/api.py:555
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -265,73 +265,73 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Plik uszkodzony: %s" "Plik uszkodzony: %s"
#: pisi/api.py:552 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:557 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:557 #: pisi/api.py:562
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Missing file: %s" "Missing file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:568 #: pisi/api.py:573
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s" msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s"
#: pisi/api.py:575 #: pisi/api.py:580
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Indeks plików zapisany" msgstr "* Indeks plików zapisany"
#: pisi/api.py:580 #: pisi/api.py:585
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane." msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
#: pisi/api.py:584 #: pisi/api.py:589
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu." msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu."
#: pisi/api.py:590 #: pisi/api.py:595
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu." msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu."
#: pisi/api.py:592 #: pisi/api.py:597
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć." msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
#: pisi/api.py:596 #: pisi/api.py:601
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Aktualizacja repozytorium: %s" msgstr "* Aktualizacja repozytorium: %s"
#: pisi/api.py:605 #: pisi/api.py:610
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:607 #: pisi/api.py:612
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Aktualizacja bazy w każdym przypadku jak zarządano" msgstr "Aktualizacja bazy w każdym przypadku jak zarządano"
#: pisi/api.py:617 #: pisi/api.py:622
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana" msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana"
#: pisi/api.py:619 pisi/api.py:644 #: pisi/api.py:624 pisi/api.py:649
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s" msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s"
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:632
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* Przebudowywanie repozytorium o nazwie '%s'... " msgstr "* Przebudowywanie repozytorium o nazwie '%s'... "
#: pisi/api.py:641 #: pisi/api.py:646
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "Błąd Wejścia/Wyjścia podczas czytania %s: %s" msgstr "Błąd Wejścia/Wyjścia podczas czytania %s: %s"
#: pisi/api.py:654 #: pisi/api.py:659
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..." msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..."
#: pisi/api.py:657 #: pisi/api.py:662
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
@@ -418,23 +418,23 @@ msgstr "Gromadzenie %s."
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Gromadzenie %s" msgstr "Gromadzenie %s"
#: pisi/atomicoperations.py:457 #: pisi/atomicoperations.py:458
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "Nie można przeczytać listy plików dla pakietu %s, kontynuuje usuwanie" msgstr "Nie można przeczytać listy plików dla pakietu %s, kontynuuje usuwanie"
#: pisi/atomicoperations.py:463 #: pisi/atomicoperations.py:464
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Usuwanie pakietu %s" msgstr "Usuwanie pakietu %s"
#: pisi/atomicoperations.py:466 #: pisi/atomicoperations.py:467
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Próba usunięcia nieistniejącego pakietu " msgstr "Próba usunięcia nieistniejącego pakietu "
#: pisi/atomicoperations.py:505 #: pisi/atomicoperations.py:506
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Nie usuwam kolidującego pliku : %s" msgstr "Nie usuwam kolidującego pliku : %s"
#: pisi/atomicoperations.py:525 #: pisi/atomicoperations.py:526
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
@@ -1341,25 +1341,29 @@ msgstr ""
msgid "Encountered cycle %s" msgid "Encountered cycle %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/history.py:46
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
msgstr ""
#: pisi/history.py:48 #: pisi/history.py:48
msgid "%s %s is removed." msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/history.py:50 #: pisi/history.py:50
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
msgstr ""
#: pisi/history.py:52
msgid "%s %s is removed."
msgstr ""
#: pisi/history.py:54
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%s %s is installed." msgid "%s %s is installed."
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana" msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
#: pisi/history.py:52 #: pisi/history.py:56
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%s %s is reinstalled." msgid "%s %s is reinstalled."
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana" msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
#: pisi/history.py:54 #: pisi/history.py:58
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "" msgstr ""
po/tr.po
+43 -37
View File
@@ -9,8 +9,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n" "Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-17 12:13+EEST\n" "POT-Creation-Date: 2008-06-26 09:45+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-17 12:26+0300\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-26 09:46+0300\n"
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n" "Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n" "Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -260,23 +260,23 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: %s dizini bulunamadı."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Erişim engellendi: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Erişim engellendi: %s"
#: pisi/api.py:386 #: pisi/api.py:391
msgid "Taking snapshot of the system" msgid "Taking snapshot of the system"
msgstr "Sistemin görüntüsü alınıyor" msgstr "Sistemin görüntüsü alınıyor"
#: pisi/api.py:496 #: pisi/api.py:501
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış" msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış"
#: pisi/api.py:508 #: pisi/api.py:513
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Dosya %s bulunamadı." msgstr "Dosya %s bulunamadı."
#: pisi/api.py:544 #: pisi/api.py:549
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "/%s kontrol ediliyor " msgstr "/%s kontrol ediliyor "
#: pisi/api.py:550 #: pisi/api.py:555
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -284,11 +284,11 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Bozuk dosya: %s" "Bozuk dosya: %s"
#: pisi/api.py:552 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:557 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "Tamam" msgstr "Tamam"
#: pisi/api.py:557 #: pisi/api.py:562
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Missing file: %s" "Missing file: %s"
@@ -296,63 +296,63 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Eksik dosya: %s" "Eksik dosya: %s"
#: pisi/api.py:568 #: pisi/api.py:573
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının bir indeksi yapılıyor" msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının bir indeksi yapılıyor"
#: pisi/api.py:575 #: pisi/api.py:580
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* İndeks dosyası yazıldı" msgstr "* İndeks dosyası yazıldı"
#: pisi/api.py:580 #: pisi/api.py:585
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Depo %s halihazırda var." msgstr "Depo %s halihazırda var."
#: pisi/api.py:584 #: pisi/api.py:589
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "%s isimli depo sisteme eklendi." msgstr "%s isimli depo sisteme eklendi."
#: pisi/api.py:590 #: pisi/api.py:595
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "%s isimli depo sistemden çıkarıldı." msgstr "%s isimli depo sistemden çıkarıldı."
#: pisi/api.py:592 #: pisi/api.py:597
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor." msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor."
#: pisi/api.py:596 #: pisi/api.py:601
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* %s deposu güncelleniyor" msgstr "* %s deposu güncelleniyor"
#: pisi/api.py:605 #: pisi/api.py:610
msgid "%s repository information is up-to-date." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "%s depo bilgisi güncel." msgstr "%s depo bilgisi güncel."
#: pisi/api.py:607 #: pisi/api.py:612
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor" msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor"
#: pisi/api.py:617 #: pisi/api.py:622
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Paket veritabanı güncellendi." msgstr "* Paket veritabanı güncellendi."
#: pisi/api.py:619 pisi/api.py:644 #: pisi/api.py:624 pisi/api.py:649
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "%s adında bir depo bulunamadı." msgstr "%s adında bir depo bulunamadı."
#: pisi/api.py:627 #: pisi/api.py:632
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* '%s' isimli depo yeniden inşa ediliyor... " msgstr "* '%s' isimli depo yeniden inşa ediliyor... "
#: pisi/api.py:641 #: pisi/api.py:646
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "%s okunurken girdi/çıktı hatası: %s" msgstr "%s okunurken girdi/çıktı hatası: %s"
#: pisi/api.py:654 #: pisi/api.py:659
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... " msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... "
#: pisi/api.py:657 #: pisi/api.py:662
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "Tamam." msgstr "Tamam."
@@ -437,23 +437,23 @@ msgstr "%s saklanıyor."
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "%s saklanıyor" msgstr "%s saklanıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:457 #: pisi/atomicoperations.py:458
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "%s paketi için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. " msgstr "%s paketi için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. "
#: pisi/atomicoperations.py:463 #: pisi/atomicoperations.py:464
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "%s paketi kaldırılıyor" msgstr "%s paketi kaldırılıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:466 #: pisi/atomicoperations.py:467
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı" msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı"
#: pisi/atomicoperations.py:505 #: pisi/atomicoperations.py:506
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Çakışan dosya silinmiyor : %s" msgstr "Çakışan dosya silinmiyor : %s"
#: pisi/atomicoperations.py:525 #: pisi/atomicoperations.py:526
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunmuyor [Muhtemelen el ile silindi]" msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunmuyor [Muhtemelen el ile silindi]"
@@ -1317,7 +1317,9 @@ msgstr "Bantgenişliği kullanımı %s KB/s ile sınırlı"
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
msgstr "Sunucu parçalı indirimleri desteklemiyor. Dosyanın daha önce indirilen parçası üzerine yazılacak." msgstr ""
"Sunucu parçalı indirimleri desteklemiyor. Dosyanın daha önce indirilen "
"parçası üzerine yazılacak."
#: pisi/file.py:66 #: pisi/file.py:66
msgid "uri must have type either URI or string" msgid "uri must have type either URI or string"
@@ -1363,23 +1365,27 @@ msgstr "HATA: gpg --detach-sig %s çalışmadı"
msgid "Encountered cycle %s" msgid "Encountered cycle %s"
msgstr "Çember ile karşılaşıldı: %s" msgstr "Çember ile karşılaşıldı: %s"
#: pisi/history.py:46
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
msgstr "%s %s dan %s sürümüne yükseltildi."
#: pisi/history.py:48 #: pisi/history.py:48
msgid "%s is upgraded from %s to %s with delta."
msgstr "%s %s sürümünden %s sürümüne delta ile yükseltildi."
#: pisi/history.py:50
msgid "%s is upgraded from %s to %s."
msgstr "%s %s sürümünden %s sürümüne yükseltildi."
#: pisi/history.py:52
msgid "%s %s is removed." msgid "%s %s is removed."
msgstr "%s %s kaldırıldı." msgstr "%s %s kaldırıldı."
#: pisi/history.py:50 #: pisi/history.py:54
msgid "%s %s is installed." msgid "%s %s is installed."
msgstr "%s %s kuruldu." msgstr "%s %s kuruldu."
#: pisi/history.py:52 #: pisi/history.py:56
msgid "%s %s is reinstalled." msgid "%s %s is reinstalled."
msgstr "%s %s yeniden kuruldu." msgstr "%s %s yeniden kuruldu."
#: pisi/history.py:54 #: pisi/history.py:58
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "%s %s dan %s sürümüne indirildi." msgstr "%s %s dan %s sürümüne indirildi."