* fix overlapping message of rebuild-db

* translation update
This commit is contained in:
Faik Uygur
2006-10-19 07:38:00 +00:00
parent ea4e6f4c54
commit 24eb0046bb
4 changed files with 116 additions and 146 deletions
+1 -2
View File
@@ -419,7 +419,7 @@ def delete_cache():
util.clean_dir(ctx.config.tmp_dir())
def rebuild_repo(repo):
ctx.ui.info(_('* Rebuilding \'%s\' named repo... ') % repo, noln=True)
ctx.ui.info(_('* Rebuilding \'%s\' named repo... ') % repo)
if ctx.repodb.has_repo(repo):
repouri = URI(ctx.repodb.get_repo(repo).indexuri.get_uri())
@@ -435,7 +435,6 @@ def rebuild_repo(repo):
ctx.ui.warning(_("Input/Output error while reading %s: %s") % (indexpath, unicode(e)))
return
ctx.txn_proc(lambda txn : index.update_db(repo, txn=txn))
ctx.ui.info(_('OK.'))
else:
raise Error(_('No repository named %s found.') % repo)
+32 -28
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pisi\n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-17 16:46+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-19 10:01+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-09 06:53+0300\n"
"Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlands <en@li.org>\n"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "* '%s' genaamd repo herstellen... "
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "I/O-fout tijdens lezen van %s: %s"
#: pisi/api.py:438 pisi/atomicoperations.py:572
#: pisi/api.py:438 pisi/atomicoperations.py:571
msgid "OK."
msgstr "OK."
@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr ""
"Bestandslijst van pakket %s kon niet gelezen worden, verwijderen wordt "
"voortgezet."
#: pisi/atomicoperations.py:413 pisi/atomicoperations.py:429
#: pisi/atomicoperations.py:413 pisi/atomicoperations.py:428
msgid "Removing package %s"
msgstr "Pakket %s wordt verwijderd"
@@ -746,31 +746,32 @@ msgstr "Pakket %s wordt verwijderd"
msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Probeert niet-bestaand pakket te verwijderen "
#: pisi/atomicoperations.py:461
#: pisi/atomicoperations.py:460
msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Dit conflicterend bestand wordt niet verwijderd: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:481
msgid "Not removing non-file, non-link %s"
msgstr "Dit/deze niet-bestand, niet-koppeling wordt niet verwijderd: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:480
msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:542
#: pisi/atomicoperations.py:541
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "Metadata-XML '%s' is niet gevonden"
#: pisi/atomicoperations.py:550
#: pisi/atomicoperations.py:549
msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "Onjuiste opmaak van Metadata (%s)"
#: pisi/atomicoperations.py:552
#: pisi/atomicoperations.py:551
msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* '%s' toevoegen aan db... "
#: pisi/atomicoperations.py:558
#: pisi/atomicoperations.py:557
msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "XML-bestanden '%s' zijn niet gevonden"
#: pisi/atomicoperations.py:563 pisi/package.py:137
#: pisi/atomicoperations.py:562 pisi/package.py:137
msgid "Invalid %s"
msgstr "Onjuiste %s"
@@ -992,28 +993,28 @@ msgstr "Fout: "
msgid " (yes/no)"
msgstr " (ja/nee)"
#: pisi/cli/__init__.py:134 pisi/cli/__init__.py:156
#: pisi/cli/__init__.py:141
msgid " [complete]\n"
msgstr " [compleet]\n"
#: pisi/cli/__init__.py:144
#: pisi/cli/__init__.py:151
msgid "Installed %s"
msgstr "%s geïnstalleerd"
#: pisi/cli/__init__.py:146
#: pisi/cli/__init__.py:153
msgid "Removed %s"
msgstr "%s verwijderd"
#: pisi/cli/__init__.py:148
#: pisi/cli/__init__.py:155
msgid "Upgraded %s"
msgstr "%s opgewaardeerd"
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/cli/__init__.py:150
#: pisi/cli/__init__.py:157
msgid "Configured %s"
msgstr "%s ingesteld"
#: pisi/cli/__init__.py:152
#: pisi/cli/__init__.py:159
msgid "Extracting the files of %s"
msgstr "Bestanden van %s uitpakken"
@@ -2236,31 +2237,31 @@ msgstr ""
"Probleem plaatsgevonden. Controleer het archiefadres en/of de "
"toegangsrechten opnieuw."
#: pisi/fetcher.py:157
#: pisi/fetcher.py:158
msgid "No such file or no permission to read"
msgstr "Bestand niet gevonden of geen leesrechten"
#: pisi/fetcher.py:182
#: pisi/fetcher.py:183
msgid "Requested range not satisfiable, starting again."
msgstr "Verzocht bereik niet verwezenlijkbaar, opnieuw gestart."
#: pisi/fetcher.py:189
#: pisi/fetcher.py:190
msgid "Cannot fetch %s; value error: %s"
msgstr "Kan %s niet ophalen. Foutcode: %s"
#: pisi/fetcher.py:191 pisi/fetcher.py:193 pisi/fetcher.py:195
#: pisi/fetcher.py:192 pisi/fetcher.py:194 pisi/fetcher.py:196
msgid "Cannot fetch %s; %s"
msgstr "Kan %s niet ophalen; %s"
#: pisi/fetcher.py:197
#: pisi/fetcher.py:198
msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s"
msgstr "Kan %s; (%s) niet ophalen: %s"
#: pisi/fetcher.py:241
#: pisi/fetcher.py:242
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "Proxy-configuratie gevonden voor protocol '%s'"
#: pisi/fetcher.py:325 pisi/fetcher.py:346 pisi/fetcher.py:359
#: pisi/fetcher.py:326 pisi/fetcher.py:347 pisi/fetcher.py:360
msgid "ftp error"
msgstr "ftp-fout"
@@ -2316,7 +2317,7 @@ msgstr "%s aan pakketindex toevoegen"
msgid "Adding %s to component index"
msgstr "%s aan componentindex toevoegen"
#: pisi/index.py:114
#: pisi/index.py:113
#, fuzzy
msgid "Updating package database of %s"
msgstr "Huidige databaseversie voor %s schrijven"
@@ -2421,11 +2422,11 @@ msgstr ""
"Opties moeten een van 'r', 'w', 'c' of 'n' zijn of gebruik de opties bsddb."
"db.DB_*"
#: pisi/metadata.py:57
#: pisi/metadata.py:58
msgid "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n"
msgstr "Distributie: %s, distributie-uitgave: %s\n"
#: pisi/metadata.py:59
#: pisi/metadata.py:60
msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s"
msgstr "Architectuur: %s, installatiegrootte: %s"
@@ -2965,6 +2966,9 @@ msgstr "%d problemen gevonden! Repareer ze onmiddellijk!\n"
msgid "These dependencies are not available in repository:\n"
msgstr "Deze afhankelijkheden zijn niet beschikbaar in de repository:\n"
#~ msgid "Not removing non-file, non-link %s"
#~ msgstr "Dit/deze niet-bestand, niet-koppeling wordt niet verwijderd: %s"
#, fuzzy
#~ msgid "Show abandoned files under the install directory after build."
#~ msgstr "achtergelaten bestanden in installatiemap na compileren tonen."
+27 -27
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-17 16:46+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-19 10:01+EEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr ""
#: pisi/api.py:438 pisi/atomicoperations.py:572
#: pisi/api.py:438 pisi/atomicoperations.py:571
msgid "OK."
msgstr ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr ""
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:413 pisi/atomicoperations.py:429
#: pisi/atomicoperations.py:413 pisi/atomicoperations.py:428
msgid "Removing package %s"
msgstr ""
@@ -725,31 +725,31 @@ msgstr ""
msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:461
#: pisi/atomicoperations.py:460
msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:481
msgid "Not removing non-file, non-link %s"
#: pisi/atomicoperations.py:480
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:542
#: pisi/atomicoperations.py:541
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:550
#: pisi/atomicoperations.py:549
msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:552
#: pisi/atomicoperations.py:551
msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:558
#: pisi/atomicoperations.py:557
msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:563 pisi/package.py:137
#: pisi/atomicoperations.py:562 pisi/package.py:137
msgid "Invalid %s"
msgstr ""
@@ -958,28 +958,28 @@ msgstr ""
msgid " (yes/no)"
msgstr ""
#: pisi/cli/__init__.py:134 pisi/cli/__init__.py:156
#: pisi/cli/__init__.py:141
msgid ""
" [complete]\n"
msgstr ""
#: pisi/cli/__init__.py:144
#: pisi/cli/__init__.py:151
msgid "Installed %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/__init__.py:146
#: pisi/cli/__init__.py:153
msgid "Removed %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/__init__.py:148
#: pisi/cli/__init__.py:155
msgid "Upgraded %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/__init__.py:150
#: pisi/cli/__init__.py:157
msgid "Configured %s"
msgstr ""
#: pisi/cli/__init__.py:152
#: pisi/cli/__init__.py:159
msgid "Extracting the files of %s"
msgstr ""
@@ -1954,31 +1954,31 @@ msgstr ""
msgid "A problem occured. Please check the archive address and/or permissions again."
msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:157
#: pisi/fetcher.py:158
msgid "No such file or no permission to read"
msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:182
#: pisi/fetcher.py:183
msgid "Requested range not satisfiable, starting again."
msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:189
#: pisi/fetcher.py:190
msgid "Cannot fetch %s; value error: %s"
msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:191 pisi/fetcher.py:193 pisi/fetcher.py:195
#: pisi/fetcher.py:192 pisi/fetcher.py:194 pisi/fetcher.py:196
msgid "Cannot fetch %s; %s"
msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:197
#: pisi/fetcher.py:198
msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s"
msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:241
#: pisi/fetcher.py:242
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr ""
#: pisi/fetcher.py:325 pisi/fetcher.py:346 pisi/fetcher.py:359
#: pisi/fetcher.py:326 pisi/fetcher.py:347 pisi/fetcher.py:360
msgid "ftp error"
msgstr ""
@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr ""
msgid "Adding %s to component index"
msgstr ""
#: pisi/index.py:114
#: pisi/index.py:113
msgid "Updating package database of %s"
msgstr ""
@@ -2125,12 +2125,12 @@ msgstr ""
msgid "Flags should be one of 'r', 'w', 'c' or 'n' or use the bsddb.db.DB_* flags"
msgstr ""
#: pisi/metadata.py:57
#: pisi/metadata.py:58
msgid ""
"Distribution: %s, Dist. Release: %s\n"
msgstr ""
#: pisi/metadata.py:59
#: pisi/metadata.py:60
msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s"
msgstr ""
+56 -89
View File
@@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-17 16:46+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-03 09:29+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-19 10:01+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-19 10:05+0300\n"
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -170,9 +170,8 @@ msgid "show program's version number and exit"
msgstr "Program'ın versiyon numarasını göster ve çık"
#: /usr/lib/python2.4/optparse.py:1164
#, fuzzy
msgid "%prog [options]"
msgstr "emerge seçenekleri"
msgstr "%prog [seçenekler]"
#: /usr/lib/python2.4/optparse.py:1244
msgid ""
@@ -243,9 +242,8 @@ msgid "%s option does not take a value"
msgstr ""
#: /usr/lib/python2.4/optparse.py:1402 /usr/lib/python2.4/optparse.py:1556
#, fuzzy
msgid "no such option: %s"
msgstr "search seçenekleri"
msgstr "böyle bir seçenek yok: %s"
#: /usr/lib/python2.4/optparse.py:1452
msgid ""
@@ -351,8 +349,7 @@ msgstr "Geri-iz:"
#: pisi-cli:74
msgid "Use --debug to see a traceback."
msgstr ""
"Bir geri-iz (traceback) görmek için lütfen --debug seçeneğini kullanın."
msgstr "Bir geri-iz (traceback) görmek için lütfen --debug seçeneğini kullanın."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:36
msgid ""
@@ -626,7 +623,7 @@ msgstr "* '%s' isimli depo yeniden inşa ediliyor... "
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "%s okunurken girdi/çıktı hatası: %s"
#: pisi/api.py:438 pisi/atomicoperations.py:572
#: pisi/api.py:438 pisi/atomicoperations.py:571
msgid "OK."
msgstr "Tamam."
@@ -728,10 +725,9 @@ msgstr "%s saklanıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:405
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr ""
"%s paketi için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. "
msgstr "%s paketi için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. "
#: pisi/atomicoperations.py:413 pisi/atomicoperations.py:429
#: pisi/atomicoperations.py:413 pisi/atomicoperations.py:428
msgid "Removing package %s"
msgstr "%s paketi kaldırılıyor"
@@ -739,31 +735,31 @@ msgstr "%s paketi kaldırılıyor"
msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı"
#: pisi/atomicoperations.py:461
#: pisi/atomicoperations.py:460
msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Çakışan dosya silinmiyor : %s"
#: pisi/atomicoperations.py:481
msgid "Not removing non-file, non-link %s"
msgstr "Dosya ya da bağ olmayan '%s' kaldırılmıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:480
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:542
#: pisi/atomicoperations.py:541
msgid "Metadata XML '%s' cannot be found"
msgstr "'%s' isimli metadata XML bulunamıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:550
#: pisi/atomicoperations.py:549
msgid "MetaData format wrong (%s)"
msgstr "MetaData biçimi yanlış (%s)"
#: pisi/atomicoperations.py:552
#: pisi/atomicoperations.py:551
msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... "
#: pisi/atomicoperations.py:558
#: pisi/atomicoperations.py:557
msgid "Files XML '%s' cannot be found"
msgstr "Files XML '%s' bulunamıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:563 pisi/package.py:137
#: pisi/atomicoperations.py:562 pisi/package.py:137
msgid "Invalid %s"
msgstr "Geçersiz %s"
@@ -785,8 +781,7 @@ msgstr "PiSi kaynak paketi %s inşa ediliyor"
#: pisi/build.py:226
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr ""
"IceCream bulundu. Lütfen artalan sürecinizin çalıştığından emin olunuz."
msgstr "IceCream bulundu. Lütfen artalan sürecinizin çalıştığından emin olunuz."
#: pisi/build.py:231
msgid "CCache detected..."
@@ -833,22 +828,18 @@ msgid "Installing..."
msgstr "Kuruluyor..."
#: pisi/build.py:367
#, fuzzy
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Action betiği okunamıyor (%s): %s"
#: pisi/build.py:369
#, fuzzy
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Action betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s"
#: pisi/build.py:386
#, fuzzy
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Action betiği okunamıyor (%s): %s"
#: pisi/build.py:388
#, fuzzy
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Action betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s"
@@ -857,16 +848,14 @@ msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s"
#: pisi/build.py:430
msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel içindeki bu paketler "
"ek olarak kurulacak:"
#: pisi/build.py:435
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel halihazırda kurulu"
msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel halihazırda kurulu"
#: pisi/build.py:437
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
@@ -962,8 +951,7 @@ msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "kurulum dizini (%s) altındaki terkedilmiş dosyalar:"
#: pisi/build.py:870
msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
"Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından "
"toplanmıştır"
@@ -988,28 +976,28 @@ msgstr "Hata: "
msgid " (yes/no)"
msgstr " (evet/hayır)"
#: pisi/cli/__init__.py:134 pisi/cli/__init__.py:156
#: pisi/cli/__init__.py:141
msgid " [complete]\n"
msgstr " [bitti]\n"
#: pisi/cli/__init__.py:144
#: pisi/cli/__init__.py:151
msgid "Installed %s"
msgstr "%s paketi kuruldu"
#: pisi/cli/__init__.py:146
#: pisi/cli/__init__.py:153
msgid "Removed %s"
msgstr "%s paketi kaldırıldı"
#: pisi/cli/__init__.py:148
#: pisi/cli/__init__.py:155
msgid "Upgraded %s"
msgstr "%s paketi yükseltildi"
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/cli/__init__.py:150
#: pisi/cli/__init__.py:157
msgid "Configured %s"
msgstr "%s paketi yapılandırıldı"
#: pisi/cli/__init__.py:152
#: pisi/cli/__init__.py:159
msgid "Extracting the files of %s"
msgstr "%s paketinin dosyaları arşivden çıkartılıyor"
@@ -1241,10 +1229,8 @@ msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "Ar dosyaları içeren bir statik paket yarat"
#: pisi/cli/commands.py:452
msgid ""
"Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
msgstr ""
"İnşa bağımlılıklarını kurma, eğer bir inşa bağımlılığı yoksa hatayla çık"
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
msgstr "İnşa bağımlılıklarını kurma, eğer bir inşa bağımlılığı yoksa hatayla çık"
#: pisi/cli/commands.py:454
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
@@ -1323,9 +1309,8 @@ msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "Dosya çakışmalarına aldırma"
#: pisi/cli/commands.py:524 pisi/cli/commands.py:597 pisi/cli/commands.py:650
#, fuzzy
msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "Dosya çakışmalarına aldırma"
msgstr "Paket çakışmalarına aldırma"
#: pisi/cli/commands.py:526 pisi/cli/commands.py:555
msgid "Bypass comar configuration agent"
@@ -1681,10 +1666,8 @@ msgstr "Detaylı kurulum bilgisi göster"
# pisi/cli/commands.py:542 :729
#: pisi/cli/commands.py:1031 pisi/cli/commands.py:1407
msgid ""
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr ""
"Paket Adı |Dm| Versiyon| Sürüm| İnşa| Dağıt.| Tarih"
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "Paket Adı |Dm| Versiyon| Sürüm| İnşa| Dağıt.| Tarih"
#: pisi/cli/commands.py:1047
msgid ""
@@ -2143,37 +2126,36 @@ msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
msgstr "\"%s\" hedef dosyasına erişim engellendi."
#: pisi/fetcher.py:100
msgid ""
"A problem occured. Please check the archive address and/or permissions again."
msgid "A problem occured. Please check the archive address and/or permissions again."
msgstr ""
"Bir hata oluştu. Lütfen arşiv adresini ve/veya kullanıcı izinlerini yeniden "
"kontrol edin."
#: pisi/fetcher.py:157
#: pisi/fetcher.py:158
msgid "No such file or no permission to read"
msgstr "Öyle bir dosya yok ya da okuma izni yok."
#: pisi/fetcher.py:182
#: pisi/fetcher.py:183
msgid "Requested range not satisfiable, starting again."
msgstr "İstenen aralık sağlanamıyor, yeniden başlatılıyor"
#: pisi/fetcher.py:189
#: pisi/fetcher.py:190
msgid "Cannot fetch %s; value error: %s"
msgstr "%s indirilemiyor, hata: %s"
#: pisi/fetcher.py:191 pisi/fetcher.py:193 pisi/fetcher.py:195
#: pisi/fetcher.py:192 pisi/fetcher.py:194 pisi/fetcher.py:196
msgid "Cannot fetch %s; %s"
msgstr "%s indirilemiyor; %s"
#: pisi/fetcher.py:197
#: pisi/fetcher.py:198
msgid "Cannot fetch %s; (%s): %s"
msgstr "%s indirilemiyor; (%s): %s"
#: pisi/fetcher.py:241
#: pisi/fetcher.py:242
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
msgstr "'%s' protokolü için vekil (proxy) yapılandırması bulundu"
#: pisi/fetcher.py:325 pisi/fetcher.py:346 pisi/fetcher.py:359
#: pisi/fetcher.py:326 pisi/fetcher.py:347 pisi/fetcher.py:360
msgid "ftp error"
msgstr "ftp hatası"
@@ -2229,10 +2211,9 @@ msgstr "%s paket indeksine ekleniyor"
msgid "Adding %s to component index"
msgstr "%s bileşen indeksine ekleniyor"
#: pisi/index.py:114
#, fuzzy
#: pisi/index.py:113
msgid "Updating package database of %s"
msgstr "Veritabanını her halde güncelle"
msgstr "%s paket veritabanı güncelleniyor"
#: pisi/index.py:141
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
@@ -2288,12 +2269,10 @@ msgstr "%s anahtarı %s deposunda bulunamadı"
#: pisi/lockeddbshelve.py:47
msgid "Database version for %s insufficient. Please run rebuild-db command."
msgstr ""
"Veritabanı versiyonu %s yetersiz. Lütfen rebuild-db komutunu çalıştırınız."
msgstr "Veritabanı versiyonu %s yetersiz. Lütfen rebuild-db komutunu çalıştırınız."
#: pisi/lockeddbshelve.py:51
msgid ""
"Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi."
msgid "Database version for %s greater than PiSi version. You need a newer PiSi."
msgstr ""
"Veritabanı versiyonu %s PiSi versiyonundan büyük. Yeni bir PiSi'ye "
"gereksiniminiz var."
@@ -2327,17 +2306,16 @@ msgid "Cannot attain read or write access to database %s"
msgstr "Veritabanı %s için okuma ya da yazma erişimi sağlanamadı"
#: pisi/lockeddbshelve.py:139
msgid ""
"Flags should be one of 'r', 'w', 'c' or 'n' or use the bsddb.db.DB_* flags"
msgid "Flags should be one of 'r', 'w', 'c' or 'n' or use the bsddb.db.DB_* flags"
msgstr ""
"Bayraklar 'r', 'w', 'c' or 'n'den birisi olmalı ya da bsddb.db.DB_* "
"bayraklarını kullanmalı"
#: pisi/metadata.py:57
#: pisi/metadata.py:58
msgid "Distribution: %s, Dist. Release: %s\n"
msgstr "Dağıtım: %s, Dağıtım Sürümü: %s\n"
#: pisi/metadata.py:59
#: pisi/metadata.py:60
msgid "Architecture: %s, Installed Size: %s"
msgstr "Mimari: %s, Yerleşik Boyut: %s"
@@ -2347,8 +2325,7 @@ msgstr "Yansı dosyası %s bulunamadı. mirrors:// çözümlenemedi."
#: pisi/operations.py:54
msgid "* PiSi database version has changed. Rebuilding database..."
msgstr ""
"PiSi veritabanı versiyonu değiştirilmiş. Veritabanı yeniden inşa ediliyor..."
msgstr "PiSi veritabanı versiyonu değiştirilmiş. Veritabanı yeniden inşa ediliyor..."
#: pisi/operations.py:56
msgid "* Database rebuild operation is completed succesfully."
@@ -2362,8 +2339,7 @@ msgstr "Dosya ve paket adlarını karıştırmak henüz desteklenmiyor."
msgid ""
"The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
msgstr ""
"Ek bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
msgstr "Ek bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
#: pisi/operations.py:139 pisi/operations.py:593
msgid "Do you want to continue?"
@@ -2412,8 +2388,7 @@ msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem system.base'den bu paketler kurulacak:"
#: pisi/operations.py:286
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban sistem system.base'den bu paketler yükseltilecek:"
msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem system.base'den bu paketler yükseltilecek:"
#: pisi/operations.py:292 pisi/operations.py:569
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
@@ -2423,15 +2398,13 @@ msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem bileşeni system.base bulunamadı"
msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n"
msgstr ""
"Aşağıdaki paket(ler) zaten sistemde kurulu ve yeniden kurulmayacak(lar):\n"
msgstr "Aşağıdaki paket(ler) zaten sistemde kurulu ve yeniden kurulmayacak(lar):\n"
#: pisi/operations.py:327
msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
"dependencies:\n"
msgstr ""
"Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
msgstr "Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
#: pisi/operations.py:332
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
@@ -2483,8 +2456,7 @@ msgstr "Ters bağımlılık %s, %s paketi için sağlanamadı"
#: pisi/operations.py:565
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban sistem system.base deki bu paketler kaldırılamıyor: "
msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem system.base deki bu paketler kaldırılamıyor: "
#: pisi/operations.py:576
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
@@ -2498,8 +2470,7 @@ msgstr "Kaldıracak paket yok."
msgid ""
"The following minimal list of packages will be removed\n"
"in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr ""
"Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kaldırılacaktır:\n"
msgstr "Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kaldırılacaktır:\n"
#: pisi/operations.py:594
msgid "Package removal declined"
@@ -2823,8 +2794,7 @@ msgid "Source package '%s' has no first release"
msgstr "'%s' kaynak paketinin ilk sürüm bilgisi yok"
#: scripts/repostats.py:502
msgid ""
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr ""
#: scripts/repostats.py:585
@@ -2837,8 +2807,7 @@ msgstr ""
#: scripts/repostats.py:663
msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
msgstr ""
"Kullanım: repostats.py [SEÇENEKLER] source-repo-path [ikili-depo-adresi]\n"
msgstr "Kullanım: repostats.py [SEÇENEKLER] source-repo-path [ikili-depo-adresi]\n"
#: scripts/repostats.py:664
msgid "Dont generate the web site.\n"
@@ -2860,5 +2829,3 @@ msgstr "%d hata ile karşılaşıldı. Lütfen bunları en kısa zamanda düzelt
msgid "These dependencies are not available in repository:\n"
msgstr "Bağımlılığa neden olan bu paketler depoda bulunmuyor:\n"
#~ msgid "Show abandoned files under the install directory after build."
#~ msgstr "İnşa sonrası kurulum dizini altındaki terkedilmiş dosyaları göster"