Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

l10n: Updated Russian (ru) translation to 99% (Darth_Revan)

Browse Source 
New status: 625 messages complete with 1 fuzzy and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translate.pardus.org.tr).
This commit is contained in:
Transifex SVN Submitter
2011-01-10 14:13:07 +00:00
parent 1c8e28e805
commit 4b15559826
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/ru.po
+3 -3
View File
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgstr "LocalText: не удалось получить текущую лока
#: pisi/pxml/autoxml.py:119 pisi/pxml/autoxml.py:134 #: pisi/pxml/autoxml.py:119 pisi/pxml/autoxml.py:134
msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English or Turkish version" msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English or Turkish version"
msgstr "" msgstr "Тег должен быть хотя бы в текущей локали или, если это невозможно, на английском или турецком языке"
#: pisi/pxml/autoxml.py:372 #: pisi/pxml/autoxml.py:372
msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgid "autoxml.check: '%s' errors"
@@ -2932,11 +2932,11 @@ msgstr "Списоковый тип должен содержать только
#: pisi/pxml/autoxml.py:763 pisi/pxml/autoxml.py:784 #: pisi/pxml/autoxml.py:763 pisi/pxml/autoxml.py:784
msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty." msgid "Mandatory list \"%s\" under \"%s\" node is empty."
msgstr "" msgstr "Обязательный список \"%s\" под узлом \"%s\" пуст."
#: pisi/pxml/xmlext.py:79 #: pisi/pxml/xmlext.py:79
msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!" msgid "getNodeText: Expected text node, got something else!"
msgstr "" msgstr "getNodeText: Ожидаемый текстовый узел, получено кое-что еще!"
#: pisi/pxml/xmlfile.py:60 #: pisi/pxml/xmlfile.py:60
msgid "String '%s' has invalid XML" msgid "String '%s' has invalid XML"