Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

l10n: Update messages

Browse Source
This commit is contained in:
Fatih Aşıcı
2011-05-30 07:08:13 +00:00
parent d7ddf1946f
commit 532575dd05
12 changed files with 2130 additions and 2261 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/sv.po
+78 -76
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 00:27+EEST\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:03+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:06+0100\n"
"Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@trixon.se>\n"
"Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Paketet %s finns inte i något aktivt förråd."
msgid "Installing %s, version %s, release %s"
msgstr "Installerar %s, version %s, utgåva %s"
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:757
#: pisi/atomicoperations.py:192 pisi/operations/build.py:759
msgid "%s-%s is not a valid PiSi version format"
msgstr ""
@@ -2127,15 +2127,20 @@ msgstr ""
msgid "Unknown package operation"
msgstr ""
#: pisi/index.py:118
msgid "Adding %s to package index"
msgstr ""
#: pisi/index.py:169
msgid "Done."
msgstr "Klar."
#: pisi/index.py:135
#: pisi/index.py:175
#, fuzzy
msgid "Adding package to index: %s"
msgstr "Bygger paketet: %s"
#: pisi/index.py:191
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr ""
#: pisi/index.py:195
#: pisi/index.py:264
msgid "Adding %s to source index"
msgstr ""
@@ -2208,160 +2213,160 @@ msgstr ""
msgid "Unpacking archive(s)..."
msgstr "Packar upp arkiv..."
#: pisi/operations/build.py:516
#: pisi/operations/build.py:518
msgid " unpacked (%s)"
msgstr " uppackad (%s)"
#: pisi/operations/build.py:521
#: pisi/operations/build.py:523
msgid "Setting up source..."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:526
#: pisi/operations/build.py:528
msgid "Building source..."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:531
#: pisi/operations/build.py:533
msgid "Testing package..."
msgstr "Testar paket..."
#: pisi/operations/build.py:535
#: pisi/operations/build.py:537
msgid "Installing..."
msgstr "Installerar..."
#: pisi/operations/build.py:601
#: pisi/operations/build.py:603
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:604
#: pisi/operations/build.py:606
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:634
#: pisi/operations/build.py:636
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:637
#: pisi/operations/build.py:639
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:669
#: pisi/operations/build.py:671
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:685 pisi/util.py:549
#: pisi/operations/build.py:687 pisi/util.py:549
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:694
#: pisi/operations/build.py:696
msgid "Sandbox enabled build..."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:718
#: pisi/operations/build.py:720
msgid "Sandbox violation result:"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:723
#: pisi/operations/build.py:725
msgid "Sandbox violations!"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:729
#: pisi/operations/build.py:731
msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:743
#: pisi/operations/build.py:745
msgid "Path must start with a slash: %s"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:747
#: pisi/operations/build.py:749
msgid "Multiple 'Path' tags specified for this path: %s"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:776
#: pisi/operations/build.py:778
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.devel kommer att installeras: "
#: pisi/operations/build.py:781
#: pisi/operations/build.py:783
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Säkerhetslås: system.devel är redan installerad"
#: pisi/operations/build.py:783
#: pisi/operations/build.py:785
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Säkerhetslås: kan inte hitta komponenten system.devel"
#: pisi/operations/build.py:792
#: pisi/operations/build.py:794
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:796
#: pisi/operations/build.py:798
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:801
#: pisi/operations/build.py:803
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:803
#: pisi/operations/build.py:805
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:804
#: pisi/operations/build.py:806
msgid "Installing build dependencies."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:810
#: pisi/operations/build.py:812
msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:820
#: pisi/operations/build.py:822
msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:822
#: pisi/operations/build.py:824
#, fuzzy
msgid "Patch file is empty: %s"
msgstr "Paketfil: %s"
#: pisi/operations/build.py:838
#: pisi/operations/build.py:840
msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* tillämpar patch: %s"
#: pisi/operations/build.py:957
#: pisi/operations/build.py:959
msgid "/%s has suid bit set"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1033
#: pisi/operations/build.py:1035
msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1039
#: pisi/operations/build.py:1041
msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1046
#: pisi/operations/build.py:1048
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1074
#: pisi/operations/build.py:1076
msgid "Ignoring empty package %s"
msgstr "Hoppar över tomt paket %s"
#: pisi/operations/build.py:1078
#: pisi/operations/build.py:1080
msgid "Building package: %s"
msgstr "Bygger paketet: %s"
#: pisi/operations/build.py:1097 pisi/operations/delta.py:59
#: pisi/operations/build.py:1099 pisi/operations/delta.py:59
msgid "Creating %s..."
msgstr "Skapar %s... "
#: pisi/operations/build.py:1144
#: pisi/operations/build.py:1146
msgid "Cleaning build directory..."
msgstr "Rensar byggkatalog..."
#: pisi/operations/build.py:1147
#: pisi/operations/build.py:1149
msgid "Keeping build directory"
msgstr "Behåller byggkatalog"
#: pisi/operations/build.py:1235
#: pisi/operations/build.py:1237
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
msgstr "*** %d fel, %d varning(ar)"
@@ -2890,38 +2895,35 @@ msgstr ""
msgid "Invalid version string: '%s'"
msgstr "Ogiltig versionssträng: '%s'"
#~ msgid "Storing %s, "
#~ msgstr "Lagrar %s, "
#~ msgid "Storing %s."
#~ msgstr "Lagrar %s."
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att installeras: "
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att uppdateras: "
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
#~ msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort."
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
#~ msgstr "Uppdatera PiSi-databasen för %s-förrådet?"
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
#~ msgstr "Förrådsdistributionen stämmer inte. Tar bort %s från systemet."
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
#~ msgstr "Namn: %s, version: %s, utgåva: %s, bygge %s\n"
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
#~ msgstr "Skapar delta-PiSi-paket mellan %s och %s"
#~ msgid "Generating %s,"
#~ msgstr "Skapar %s,"
#~ msgid "Cannot create delta for same package!"
#~ msgstr "Kan inte skapa delta av samma paket!"
#~ msgid "Done."
#~ msgstr "Klar."
#~ msgid "Creating delta PiSi package between %s %s"
#~ msgstr "Skapar delta-PiSi-paket mellan %s och %s"
#~ msgid "Generating %s,"
#~ msgstr "Skapar %s,"
#~ msgid "Name: %s, version: %s, release: %s, build %s\n"
#~ msgstr "Namn: %s, version: %s, utgåva: %s, bygge %s\n"
#~ msgid "Repository distribution does not match. Removing %s from system."
#~ msgstr "Förrådsdistributionen stämmer inte. Tar bort %s från systemet."
#~ msgid "Update PiSi database for repository %s?"
#~ msgstr "Uppdatera PiSi-databasen för %s-förrådet?"
#~ msgid "Repository architecture does not match. Removing %s from system."
#~ msgstr "Förrådet % finns inte och kan därmed inte tas bort."
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att uppdateras: "
#~ msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
#~ msgstr "Säkerhetslås: följande paket i system.base kommer att installeras: "
#~ msgid "Storing %s."
#~ msgstr "Lagrar %s."
#~ msgid "Storing %s, "
#~ msgstr "Lagrar %s, "