l10n: Updated Russian (ru) translation to 43% (Alexander Total)

New status: 272 messages complete with 0 fuzzies and 354 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translate.pardus.org.tr).

po/ru.po

@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Создать PiSi пакет"
 
 #: pisi/cli/build.py:165 pisi/cli/delta.py:72
 msgid "Supported package formats:"
-msgstr ""
+msgstr "Поддерживаемые форматы пакетов:"
 
 #: pisi/cli/build.py:168 pisi/cli/delta.py:75
 msgid "  %s (default)"
@@ -983,7 +983,7 @@ msgstr ""
 
 #: pisi/cli/command.py:34
 msgid "Duplicate command %s"
-msgstr ""
+msgstr "Дублирование команды %s"
 
 #: pisi/cli/command.py:71 pisi/cli/pisicli.py:134
 msgid "Unrecognized command: %s"