Update po files.
This commit is contained in:
Faik Uygur
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:24+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-17 03:29+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mustafa Ölcerman <mustafa.oelcerman@fk-koeln.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Deutsch <pardus-translation-de@pardus.org.tr>\n"
|
||||
@@ -517,66 +517,66 @@ msgstr ""
|
||||
"Bitte hängen Sie die config.log Datei in Ihr Fehler-Bericht an:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
|
||||
msgid "Configure failed."
|
||||
msgstr "Configure fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:67
|
||||
msgid "No configure script found."
|
||||
msgstr "Kein configure-Skript gefunden."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:39
|
||||
msgid "Make failed."
|
||||
msgstr "Make fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
|
||||
msgid "Install failed."
|
||||
msgstr "Installation fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Keine Make-Datei gefunden."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:145
|
||||
msgid "Running aclocal failed."
|
||||
msgstr "Ausführen von aclocal fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:150
|
||||
msgid "Running autoconf failed."
|
||||
msgstr "Ausführen von autoconf fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:155
|
||||
msgid "Running autoreconf failed."
|
||||
msgstr "Ausführen von autoreconf fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:160
|
||||
msgid "Running automake failed."
|
||||
msgstr "Ausführen von automake fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:165
|
||||
msgid "Running autoheader failed."
|
||||
msgstr "Ausführen von autoheader fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
|
||||
msgid "No configure script found for cmake."
|
||||
msgstr "Kein configure Skript für cmake gefunden."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:160
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:163
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "Dienstprogramm %s konnte nicht gefunden werden."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:162
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:165
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Achtung:%s existiert nicht, klar verwendeter name %s"
|
||||
|
||||
@@ -610,19 +610,19 @@ msgstr "Perl-Konstruktion fehlgeschlagen."
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr "Perl-Installation ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [doman]: Falsche Datei für man page: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: Kein derartige Datei oder Verzeichnis: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Datei existiert nicht oder Zugang verweigert: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Datei existiert: %s"
|
||||
|
||||
@@ -708,19 +708,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Verzeichnis %s existiert nicht."
|
||||
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [touch]: Zugriff verweigert: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30
|
||||
#: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Comar-Paket wurde nicht vollständig installiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:373
|
||||
#: pisi/api.py:398
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Datei %s nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:411
|
||||
#: pisi/api.py:436
|
||||
msgid "Checking /%s "
|
||||
msgstr "/%s wird überprüft"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:415
|
||||
#: pisi/api.py:440
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Corrupt file: %s"
|
||||
@@ -728,95 +728,95 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Datei korrupt: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75
|
||||
#: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:430
|
||||
#: pisi/api.py:455
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Index von PiSi-Dateien unteeer %s werden konstruiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:437
|
||||
#: pisi/api.py:462
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Index-Datei geschrieben"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:442
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Depo %s bereits vorhanden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:446
|
||||
#: pisi/api.py:471
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Depo %s in das System hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:452
|
||||
#: pisi/api.py:477
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Depo %s vom System entfernt."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Depot %s existiert nicht. Kann nicht entfernt werden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:458
|
||||
#: pisi/api.py:483
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Depot wird aktualisiert: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
msgstr "Es sind keine Updates für das Depot %s verfügbar"
|
||||
#: pisi/api.py:492
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:469
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Datenbank wird wunschgemäss auf jeden Fall aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
#: pisi/api.py:504
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Paket-Datenbank aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506
|
||||
#: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Kein %s genanntes Depot gefunden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:489
|
||||
#: pisi/api.py:514
|
||||
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
msgstr "* '%s' genanntes Depo wird erneuert... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:503
|
||||
#: pisi/api.py:528
|
||||
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
|
||||
msgstr "Ein-/Ausgabe Fehler während des Lesen's %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:516
|
||||
#: pisi/api.py:541
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* '%s' wird in db hinzugefügt... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:519
|
||||
#: pisi/api.py:544
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:66
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:71
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr "Paket %s im Depot %s gefunden"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:91
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:96
|
||||
msgid "Package URI: %s"
|
||||
msgstr "Paket URI: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:95
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:100
|
||||
msgid "Package %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "Paket %s wurde in keinem der aktuellen Depot's gefunden."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:116
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:122
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
|
||||
msgstr "Installiere %s, Version %s, Release %s, Build %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:155
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:161
|
||||
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
|
||||
msgstr "Anhängigkeiten für %s nicht zufriedenstellent"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:179
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:185
|
||||
msgid "/%s from %s package\n"
|
||||
msgstr "Paket /%s von %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:180
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:186
|
||||
msgid ""
|
||||
"File conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
@@ -824,74 +824,75 @@ msgstr ""
|
||||
"Datei Konflikte:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:211
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:215
|
||||
msgid "Re-install same version package?"
|
||||
msgstr "Selbe Paket-Version erneut installieren?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:212
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:216
|
||||
msgid "Package re-install declined"
|
||||
msgstr "Erneute Installation des Paketes ist abgelehnt worden"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:218
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:222
|
||||
msgid "Upgrading to new upstream version"
|
||||
msgstr "Ein Upgrade auf die neuere Version wird durchgeführt"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution release"
|
||||
msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Release wird ausgeführt"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:229
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Build wird ausgeführt"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:238
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution release?"
|
||||
msgstr "Zu der alten Distribution-Release downgraden?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:237
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:240
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
msgstr "Zum alten Distribution-Build downgraden?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:239
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:242
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Paket-Downgrade abgelehnt"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:275
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:280
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "Konfiguration von %s fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:398
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:403
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "%s wird abgelegt, "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:401
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:406
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "%s wird abgelegt"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:408
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:413
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "%s wird abgelegt"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:459
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:466
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dateiliste für Paket %s konnte nicht gelesen werden, wird mit dem Entfernen "
|
||||
"fortgefahren."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:465
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:472
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "Paket %s wird entfernt"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:468
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:475
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr "Nicht vorhandenes Paket wird versucht zu entfernen"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:502
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:509
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Konfliktierende Datei wird nicht entfernt: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:522
|
||||
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installierte Datei %s existiert nicht in dem System [ist wahrscheinlich per "
|
||||
"Hand gelöscht worden]"
|
||||
@@ -982,7 +983,8 @@ msgid "Create a static package with ar files"
|
||||
msgstr "Eine statisches Paket mit ar Dateien erstellen"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Build - Abhängigkeiten nicht installieren, Fehler bei Anwesenheit einer "
|
||||
"Build-Abhängigkeit"
|
||||
@@ -1260,35 +1262,35 @@ msgstr "Details nicht anzeigen"
|
||||
msgid "Output in xml format"
|
||||
msgstr "Ausgabe in xml-Format"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:126
|
||||
#: pisi/cli/info.py:127
|
||||
msgid "Reverse Dependencies:"
|
||||
msgstr "Rückabhängigkeiten:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:131
|
||||
#: pisi/cli/info.py:132
|
||||
msgid "Package file: %s"
|
||||
msgstr "Paket-Datei: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:143
|
||||
#: pisi/cli/info.py:144
|
||||
msgid "[inst] "
|
||||
msgstr "[inst] "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:145
|
||||
#: pisi/cli/info.py:146
|
||||
msgid "Installed package:"
|
||||
msgstr "Installierte Pakete:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:149
|
||||
#: pisi/cli/info.py:150
|
||||
msgid "%s is not installed"
|
||||
msgstr "%s ist nicht installiert worden"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:155
|
||||
#: pisi/cli/info.py:156
|
||||
msgid "[repo] "
|
||||
msgstr "[repo] "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:157
|
||||
#: pisi/cli/info.py:158
|
||||
msgid "Package found in %s repository:"
|
||||
msgstr "Paket gefunden im %s Depot:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:160
|
||||
#: pisi/cli/info.py:161
|
||||
msgid "%s is not found in repositories"
|
||||
msgstr "%s wurde in den Depots nicht gefunden"
|
||||
|
||||
@@ -1351,8 +1353,10 @@ msgid "Show detailed install info"
|
||||
msgstr "Detaillierte Installationsinfo anzeigen"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listinstalled.py:65 pisi/cli/listupgrades.py:69
|
||||
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
msgstr "Paketname |St| Version| Rel.| Build| Distro| Datum"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paketname |St| Version| Rel.| Build| Distro| Datum"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listpending.py:43
|
||||
msgid "There are no packages waiting to be configured"
|
||||
@@ -1556,7 +1560,7 @@ msgstr "Comar-Skripte werden entfernt"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "Zielverzeichnis %s existiert nicht. Wird neu erstellt."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:115
|
||||
#: pisi/configfile.py:117
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "Kein Abschnitt mi Namen '%s' "
|
||||
|
||||
@@ -1668,7 +1672,9 @@ msgstr "Zieldatei konnte nicht abgerufen werden \"%s\": %s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
|
||||
"again."
|
||||
msgstr "Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte die Archiv-Adresse und/oder die Rechte überprüfen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte die Archiv-Adresse und/oder die Rechte "
|
||||
"überprüfen."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:184
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
@@ -1682,7 +1688,9 @@ msgstr "Banbreiten-Gebrauch ist begrenzt auf %s KB/s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
|
||||
"file will be over-written."
|
||||
msgstr "Der Server unterstützt keine partiellen Downloads. Der zuvorgeladene Teil der Datei wird überschrieben."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Server unterstützt keine partiellen Downloads. Der zuvorgeladene Teil "
|
||||
"der Datei wird überschrieben."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:66
|
||||
msgid "uri must have type either URI or string"
|
||||
@@ -1732,15 +1740,15 @@ msgstr "Zusammengetroffener Zyklus %s"
|
||||
msgid "Adding %s to component index"
|
||||
msgstr "%s wird zum Komponente-Index hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:109
|
||||
#: pisi/index.py:112
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr "%s wird zum Paket-Index hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:126
|
||||
#: pisi/index.py:129
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Paket %s: Metadata korrupt, wird übersprungen..."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:165
|
||||
#: pisi/index.py:168
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "%s wird zu Quell-Index hinzugefügt"
|
||||
|
||||
@@ -1774,175 +1782,178 @@ msgstr "PiSi Quell-Paket wird konstruiert: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:234
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr "IceCream entdeckt. Stellen Sie sicher, dass Ihr Daemon gestartet ist..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IceCream entdeckt. Stellen Sie sicher, dass Ihr Daemon gestartet ist..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:239
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "CCache entdeckt..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:301
|
||||
#: pisi/operations/build.py:306
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "PartOf tag nicht definiert, suche Komponente"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:311
|
||||
#: pisi/operations/build.py:316
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
|
||||
msgstr "Component.xml konnte im oberen Verzeichnis nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
#: pisi/operations/build.py:320
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Quelle ist ein Teil von '%s' Komponente"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:319
|
||||
#: pisi/operations/build.py:324
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Quelle wird abgerufen von: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:321
|
||||
#: pisi/operations/build.py:326
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Quell-Archiv ist gespeichert: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:325
|
||||
#: pisi/operations/build.py:330
|
||||
msgid "Unpacking archive..."
|
||||
msgstr "Archiv wird entpackt..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:329
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr "(%s) entpackt"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Quelle wird installiert..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Quelle wird konstruiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
#: pisi/operations/build.py:349
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Paket wird getestet..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:348
|
||||
#: pisi/operations/build.py:353
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Wird installiert..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:390
|
||||
#: pisi/operations/build.py:395
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nicht in der Lage, Action Skript zu lesen (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:392
|
||||
#: pisi/operations/build.py:397
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Syntax-Fehler im Action Skript (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:409
|
||||
#: pisi/operations/build.py:414
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nicht in der Lage,das COMAR Skript zu lesen (%s):%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:411
|
||||
#: pisi/operations/build.py:416
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Syntax-Fehler in der COMAR-Datei (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:423
|
||||
#: pisi/operations/build.py:428
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Sandbox-Verletzung: %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:457
|
||||
#: pisi/operations/build.py:462
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Sandbox-Verletzungen!"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:460
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "nicht in der Lage, die Funktion vom Vorgang aufzurufen: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: Folgende extra Pakete in system.devel werden "
|
||||
"installiert: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Sicherheitsschalter: system.devel ist bereits installiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:484
|
||||
#: pisi/operations/build.py:489
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Sicherheitsschalter: die Komponente system.devel konnte nicht gefunden werden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: die Komponente system.devel konnte nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:493
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Unzufriedenstellender Build-Abhängigkeit:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Paket kann wegen unerfüllten Abhängigkeiten nicht erstellt werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
#: pisi/operations/build.py:510
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Build-Abhängigkeit %s konnte nicht zufriedengestellt werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:507
|
||||
#: pisi/operations/build.py:512
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Wollen Sie die notwendigen fehlenden Abhängigkeiten installieren"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:508
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Build-Abhängigkeiten werden installiert."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
#: pisi/operations/build.py:518
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Build-Abhängigkeiten werden ignoriert."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:523
|
||||
#: pisi/operations/build.py:528
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Patch-Datei fehlend: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:536
|
||||
#: pisi/operations/build.py:541
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Patch wird eingesetzt: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
#: pisi/operations/build.py:601
|
||||
msgid "Stripping files.."
|
||||
msgstr "Dateien werden abgelöst.."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:696
|
||||
#: pisi/operations/build.py:701
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(alte Version %s gefunden)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:698
|
||||
#: pisi/operations/build.py:703
|
||||
msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
msgstr "Überspringe %s mit falschen pkg-Namen"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:719
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(kein vorheriges Build gefunden, setze Build-Nr auf 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:764
|
||||
#: pisi/operations/build.py:769
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(Altes Paket hat keine Build-Version, setze Build-Nr auf 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:767
|
||||
#: pisi/operations/build.py:772
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Es gibt Änderungen, erhöhe die Build-Nr auf %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
#: pisi/operations/build.py:775
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "Es gibt keine Änderungen seit dem vorherigen Build %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:835
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "'%s' genannter Benutzer konnte auf diesem System nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "%s genannte Gruppe konnte auf diesem System nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:843
|
||||
#: pisi/operations/build.py:848
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Paket %s wird konstruiert"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848
|
||||
#: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "%s wird generiert,"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:854
|
||||
#: pisi/operations/build.py:859
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -1950,30 +1961,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Build-Nr ist nicht vorhanden. Für Depot-Builds muss in pisi.conf buildno "
|
||||
"aktiviert sein."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:872
|
||||
#: pisi/operations/build.py:877
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
#: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Fertig."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:923
|
||||
#: pisi/operations/build.py:928
|
||||
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Verlassene Dateien im Installationsverzeichnis (%s):"
|
||||
|
||||
# gesammelt hört sich komisch an
|
||||
#: pisi/operations/build.py:927
|
||||
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
#: pisi/operations/build.py:932
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alle Dateien unter Installationsierzeichnis (%s) wurden von den Paketen "
|
||||
"gesammelt"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:931
|
||||
#: pisi/operations/build.py:936
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "Build-Verzeichnis wird geleert..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:934
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "Erhalte Build-Verzeichnis"
|
||||
|
||||
@@ -2005,7 +2017,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Die folgende minimale Paketliste wird in der angegebenen\n"
|
||||
"Reihenfolge build und installiert um die Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:129
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2040,7 +2052,7 @@ msgstr "Folgende widersprüchliche Pakete entfernen ?"
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Es gibt immer noch Konflikte"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:57
|
||||
#: pisi/operations/install.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
|
||||
"installed again:\n"
|
||||
@@ -2048,11 +2060,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Die folgenden Pakete sind schon installiert und werden nicht noch einmal "
|
||||
"installiert:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
|
||||
msgid "No packages to install."
|
||||
msgstr "Keine zu installierenden Pakete."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:80
|
||||
#: pisi/operations/install.py:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
|
||||
"dependencies:\n"
|
||||
@@ -2060,15 +2072,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Die folgenden Pakete werden in der angegebenen Reihenfolge installiert um "
|
||||
"die Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Gesamtgrösse der Pakete: %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:106
|
||||
#: pisi/operations/install.py:96
|
||||
msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
|
||||
msgstr "Mischen von Dateinamen und Paketnamen wird noch nicht unterstützt."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:148
|
||||
#: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Externe Abhängigkeiten werden nicht erfüllt"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following packages will be installed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
@@ -2076,15 +2092,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Die folgenden Pakete werden in der angegebenen \n"
|
||||
"Reihenfolge installiert um die zusätzlichen Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Wollen Sie fortfahren?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:152
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Externe Abhängigkeiten werden nicht erfüllt"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:195
|
||||
#: pisi/operations/install.py:188
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Installation's Ordner:"
|
||||
|
||||
@@ -2096,7 +2108,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:238
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr "Sicherheitsschalter: Die Komponente system.base kann nicht gefunden werden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: Die Komponente system.base kann nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:55
|
||||
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
@@ -2176,11 +2189,13 @@ msgstr "Rückabhängigkeit %s von %s kann nicht zufriedenstellend sein"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:226
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base serden installiert:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base serden installiert:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:232
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:"
|
||||
|
||||
#: pisi/package.py:56
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -2395,10 +2410,15 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "strip Befehl für die Datei '%s' fehlgeschlagen!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:533
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "strip Befehl für die Datei '%s' fehlgeschlagen!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:540
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "Befehl objcopy (keep-debug) fehlgeschlagen für Datei '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:539
|
||||
#: pisi/util.py:546
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "Befehl objcopy (add-debuglink) fehlgeschlagen für Datei '%s'!"
|
||||
|
||||
@@ -2423,7 +2443,8 @@ msgstr ""
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: scripts/repostats.py:371
|
||||
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entwickler '%s <%s>' hat eina andere email adresse '%s' im Quelltext-Paket '%"
|
||||
"s'"
|
||||
@@ -2452,3 +2473,5 @@ msgstr "Suche im Quellcode - Depot...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Suche im Binär - Depot...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
#~ msgstr "Es sind keine Updates für das Depot %s verfügbar"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:24+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-11-25 20:52-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d_at_linuxmail_org>\n"
|
||||
"Language-Team: español <es@li.org>\n"
|
||||
@@ -519,67 +519,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Favor anexe config.log al reporte de falla:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
|
||||
msgid "Configure failed."
|
||||
msgstr "Configuración fallada."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:67
|
||||
msgid "No configure script found."
|
||||
msgstr "Script de configuración no encontrado."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:39
|
||||
msgid "Make failed."
|
||||
msgstr "Falló Make."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
|
||||
msgid "Install failed."
|
||||
msgstr "Falló Install"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Archivo para 'make' no encontrado."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:145
|
||||
msgid "Running aclocal failed."
|
||||
msgstr "Falló ejecución de aclocal."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:150
|
||||
msgid "Running autoconf failed."
|
||||
msgstr "Falló ejecución de autoconf."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:155
|
||||
msgid "Running autoreconf failed."
|
||||
msgstr "Falló ejecución de autoreconf."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:160
|
||||
msgid "Running automake failed."
|
||||
msgstr "Falló ejecución de automake."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:165
|
||||
msgid "Running autoheader failed."
|
||||
msgstr "Falló ejecución de autoheader."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
|
||||
msgid "No configure script found for cmake."
|
||||
msgstr "Script de configuración para cmake no encontrado."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:160
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:163
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "Utilidad %s no se puede encontrar"
|
||||
|
||||
# what is the context of this ?
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:162
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:165
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Alerta: %s no existe, usando nombre simple %s"
|
||||
|
||||
@@ -613,20 +613,20 @@ msgstr "falló perl build."
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr "falló perl install."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [doman]: Archivo de ayuda man equivocado: %s"
|
||||
|
||||
# directorio o carpeta ? creo que mezclé los términos
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: No existe archivo o directorio: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Archivo no existe o permiso denegado: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Archivo ya existe: %s"
|
||||
|
||||
@@ -712,19 +712,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Carpeta %s no existe."
|
||||
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permiso denegado: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30
|
||||
#: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "paquete comar no está instalado completamente"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:373
|
||||
#: pisi/api.py:398
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Archivo %s no encontrado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:411
|
||||
#: pisi/api.py:436
|
||||
msgid "Checking /%s "
|
||||
msgstr "Verificando /%s "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:415
|
||||
#: pisi/api.py:440
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Corrupt file: %s"
|
||||
@@ -732,100 +732,100 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Archivo corrupto: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75
|
||||
#: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:430
|
||||
#: pisi/api.py:455
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:437
|
||||
#: pisi/api.py:462
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Archivo de índice grabado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:442
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repositorio %s ya existe."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:446
|
||||
#: pisi/api.py:471
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repositorio %s agregado al sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:452
|
||||
#: pisi/api.py:477
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repositorio %s removido del sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:458
|
||||
#: pisi/api.py:483
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Actualizando repositorio: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
msgstr "No hay actualizaciones disponibles para repositorio %s."
|
||||
#: pisi/api.py:492
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here.
|
||||
#: pisi/api.py:469
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
#: pisi/api.py:504
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506
|
||||
#: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:489
|
||||
#: pisi/api.py:514
|
||||
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
msgstr "* Regenerando repositorio con nombre '%s' ... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:503
|
||||
#: pisi/api.py:528
|
||||
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
|
||||
msgstr "Error de Entrada/Salida al leer %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:516
|
||||
#: pisi/api.py:541
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Agregando '%s' a db... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:519
|
||||
#: pisi/api.py:544
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:66
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:71
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr "Paquete %s encontrado en repositorio %s"
|
||||
|
||||
# should it not be "URL" ?
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:91
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:96
|
||||
msgid "Package URI: %s"
|
||||
msgstr "URL de paquete: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:95
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:100
|
||||
msgid "Package %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "Paquete %s no encontrado en ningún repositorio activo."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:116
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:122
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
|
||||
msgstr "Instalando %s, versión %s, release %s, build %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:155
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:161
|
||||
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"los paquetes %s no se puede instalar hasta que instale los paquetes "
|
||||
"requeridos"
|
||||
|
||||
# check this ?? - probably ok, but see the context
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:179
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:185
|
||||
msgid "/%s from %s package\n"
|
||||
msgstr "/%s de paquete %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:180
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:186
|
||||
msgid ""
|
||||
"File conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
@@ -833,76 +833,77 @@ msgstr ""
|
||||
"Archivo en conflicto:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:211
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:215
|
||||
msgid "Re-install same version package?"
|
||||
msgstr "Reinstalar el paquete de la misma versión ?"
|
||||
|
||||
# traducir mejor como rechazar o denegar ??
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:212
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:216
|
||||
msgid "Package re-install declined"
|
||||
msgstr "Reinstalación de paquete rechazada"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:218
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:222
|
||||
msgid "Upgrading to new upstream version"
|
||||
msgstr "Actualizando a nueva versión upstream"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution release"
|
||||
msgstr "Actualización a nueva versión (release) de distribución"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:229
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:238
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution release?"
|
||||
msgstr "Revertir hacia versión (release) antigua de distribución ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:237
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:240
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:239
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:242
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Revertir a versión anterior (downgrade) de paquete rechazada"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:275
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:280
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "Falló la configuración %s ."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:398
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:403
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "Guardando %s, "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:401
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:406
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "Guardando %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:408
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:413
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "Guardando %s"
|
||||
|
||||
# translated as "not available" (kh, 070715)
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:459
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:466
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La lista de archivos no disponible para el paquete %s, continuando "
|
||||
"eliminación."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:465
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:472
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "Eliminando paquete %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:468
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:475
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr "Intentando remover paquete no-existente"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:502
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:509
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:522
|
||||
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Archivo instalado %s no existe en el sistema [Probablemente eliminado "
|
||||
"manualmente]"
|
||||
@@ -998,7 +999,8 @@ msgstr "Crear un paquete estático con archivos ar"
|
||||
|
||||
# asi lo entiendo, favor verificar
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No instalar dependencias de build, producir una falla si una dependencia de "
|
||||
"build es necesaria"
|
||||
@@ -1207,7 +1209,8 @@ msgstr "Ploteando paquetes de repositorio %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:73
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all repository packages"
|
||||
msgstr "Ploteando un gráfico de relaciones entre todos los paquetes en repositorio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ploteando un gráfico de relaciones entre todos los paquetes en repositorio"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/graph.py:87
|
||||
msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages"
|
||||
@@ -1282,35 +1285,35 @@ msgid "Output in xml format"
|
||||
msgstr "Salida en formato xml"
|
||||
|
||||
# "Reverse" ne demek ? is this = undo ?
|
||||
#: pisi/cli/info.py:126
|
||||
#: pisi/cli/info.py:127
|
||||
msgid "Reverse Dependencies:"
|
||||
msgstr "Dependencias reversas:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:131
|
||||
#: pisi/cli/info.py:132
|
||||
msgid "Package file: %s"
|
||||
msgstr "Archivo de paquete: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:143
|
||||
#: pisi/cli/info.py:144
|
||||
msgid "[inst] "
|
||||
msgstr "[inst] "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:145
|
||||
#: pisi/cli/info.py:146
|
||||
msgid "Installed package:"
|
||||
msgstr "Paquete instalado:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:149
|
||||
#: pisi/cli/info.py:150
|
||||
msgid "%s is not installed"
|
||||
msgstr "%s no está instalado"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:155
|
||||
#: pisi/cli/info.py:156
|
||||
msgid "[repo] "
|
||||
msgstr "[repo] "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:157
|
||||
#: pisi/cli/info.py:158
|
||||
msgid "Package found in %s repository:"
|
||||
msgstr "Paquete encontrado en %s repositorio:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:160
|
||||
#: pisi/cli/info.py:161
|
||||
msgid "%s is not found in repositories"
|
||||
msgstr "%s no encontrado en repositorios"
|
||||
|
||||
@@ -1376,8 +1379,10 @@ msgstr "Mostrar detalles de instalación"
|
||||
|
||||
# I suppose here the position is important too ! Should be the same ok as in english
|
||||
#: pisi/cli/listinstalled.py:65 pisi/cli/listupgrades.py:69
|
||||
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
msgstr "Nombre Paquete |St| Versión| Rel.| Build| Distro| Fecha"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nombre Paquete |St| Versión| Rel.| Build| Distro| Fecha"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listpending.py:43
|
||||
msgid "There are no packages waiting to be configured"
|
||||
@@ -1436,8 +1441,8 @@ msgstr "Remover paquetes del componente y de componentes relacionados"
|
||||
msgid "search options"
|
||||
msgstr "opciones de búsqueda"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:44
|
||||
# i suppose "language" refers to human language, not programming language
|
||||
#: pisi/cli/search.py:44
|
||||
msgid "Summary and description language"
|
||||
msgstr "Resumen e idioma de descripción"
|
||||
|
||||
@@ -1583,7 +1588,7 @@ msgstr "Eliminando scripts comar del registro"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "Carpeta destino %s no existe. Creando ahora."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:115
|
||||
#: pisi/configfile.py:117
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "No hay sección con nombre '%s'"
|
||||
|
||||
@@ -1707,12 +1712,14 @@ msgstr "Configuración de proxy se detectó para protocolo '%s' "
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr "Uso de ancho de banda está limitado a %s KB/s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
# favor verificar
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
|
||||
"file will be over-written."
|
||||
msgstr "Servidor no soporta descarga parciales. La parte del archivo descargado anteriormente será sobreescrito."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Servidor no soporta descarga parciales. La parte del archivo descargado "
|
||||
"anteriormente será sobreescrito."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:66
|
||||
msgid "uri must have type either URI or string"
|
||||
@@ -1763,16 +1770,16 @@ msgstr "Encontrado ciclo (cycle) %s"
|
||||
msgid "Adding %s to component index"
|
||||
msgstr "Agregando %s a index de componentes"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:109
|
||||
#: pisi/index.py:112
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr "Agregando %s al index de paquetes"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:126
|
||||
#: pisi/index.py:129
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Metadata de paquete %s: corrupto, omitiendo..."
|
||||
|
||||
# here "source" means - like source code ? (not "base".. )
|
||||
#: pisi/index.py:165
|
||||
#: pisi/index.py:168
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "Agregando %s a index de fuentes"
|
||||
|
||||
@@ -1808,180 +1815,184 @@ msgstr "Generando paquete fuente PiSi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:234
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr "IceCream detectado. Asegúrese que el demónio está activo y funcionando..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IceCream detectado. Asegúrese que el demónio está activo y funcionando..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:239
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "CCache detectado..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:301
|
||||
#: pisi/operations/build.py:306
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "ParteOf tag no definido, buscando componente"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:311
|
||||
#: pisi/operations/build.py:316
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
|
||||
msgstr "No se pudo encontrar component.xml en directorio superior"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
#: pisi/operations/build.py:320
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Fuente es parte de componente %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:319
|
||||
#: pisi/operations/build.py:324
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Obteniendo fuente desde: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:321
|
||||
#: pisi/operations/build.py:326
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Archivo de fuente guardado: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:325
|
||||
#: pisi/operations/build.py:330
|
||||
msgid "Unpacking archive..."
|
||||
msgstr "Descompactando archivo..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:329
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr " descompactado (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Configurando fuente..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Generando fuente (build)..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
#: pisi/operations/build.py:349
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Verificando Paquete %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:348
|
||||
#: pisi/operations/build.py:353
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Instalando..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:390
|
||||
#: pisi/operations/build.py:395
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "No posible leer Script de Acciones (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:392
|
||||
#: pisi/operations/build.py:397
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Error de Sintaxis en Script de Acciones (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:409
|
||||
#: pisi/operations/build.py:414
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:411
|
||||
#: pisi/operations/build.py:416
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Error de Sintaxis en archivo COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:423
|
||||
#: pisi/operations/build.py:428
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Violación de caja de arena (Sandbox): %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:457
|
||||
#: pisi/operations/build.py:462
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Violaciones de Sandbox!"
|
||||
|
||||
# no suea bien, pero está correcto segun ingles. pero quizá querían decir otra cosa ?
|
||||
# quizá quieren decir: no posible llamar/ejecutar rutina del achivo (script batch) de acciones ??
|
||||
#: pisi/operations/build.py:460
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s"
|
||||
|
||||
# did I get "safety switch" right (in this context)?
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales "
|
||||
"en system.devel:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:484
|
||||
#: pisi/operations/build.py:489
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel"
|
||||
|
||||
# satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build
|
||||
# quizá hay mejor manera de decirlo en español
|
||||
#: pisi/operations/build.py:493
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Dependencias Build no satisfechas:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "No es posible generar el paquete por dependencias build no satisfechas"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
#: pisi/operations/build.py:510
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Dependencia build %s no se puede satisfacer"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:507
|
||||
#: pisi/operations/build.py:512
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Quiere instalar las dependencias build faltantes "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:508
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Instalando dependencias build"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
#: pisi/operations/build.py:518
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignorando dependencias build"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:523
|
||||
#: pisi/operations/build.py:528
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Falta el archivo de parche: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:536
|
||||
#: pisi/operations/build.py:541
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Aplicando parche: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
#: pisi/operations/build.py:601
|
||||
msgid "Stripping files.."
|
||||
msgstr "Quitando archivos.."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:696
|
||||
#: pisi/operations/build.py:701
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(encontrado versión antigua %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:698
|
||||
#: pisi/operations/build.py:703
|
||||
msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
msgstr "Omitiendo %s con nombre de pkg incorrecto"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:719
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:764
|
||||
#: pisi/operations/build.py:769
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:767
|
||||
#: pisi/operations/build.py:772
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
#: pisi/operations/build.py:775
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:835
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Usuario '%s' no existe en el sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Grupo '%s' no existe en el sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:843
|
||||
#: pisi/operations/build.py:848
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Construyendo (build) paquete %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848
|
||||
#: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "Generando %s,"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:854
|
||||
#: pisi/operations/build.py:859
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -1989,31 +2000,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar "
|
||||
"habilitado en pisi.conf."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:872
|
||||
#: pisi/operations/build.py:877
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
|
||||
|
||||
# podria ser tambien "Fin" o "Listo"
|
||||
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
#: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Hecho."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:923
|
||||
#: pisi/operations/build.py:928
|
||||
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Archivos abandonados en carpeta de instalación (%s):"
|
||||
|
||||
# revisa este por favor
|
||||
#: pisi/operations/build.py:927
|
||||
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
#: pisi/operations/build.py:932
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los "
|
||||
"paquetes"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:931
|
||||
#: pisi/operations/build.py:936
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "Limpiando Carpeta Build..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:934
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "Conservando Carpeta Build"
|
||||
|
||||
@@ -2045,7 +2057,7 @@ msgstr ""
|
||||
"La siguiente lista mínima de paquetes se generará e instalará\n"
|
||||
"en el orden indicado, para satisfacer las dependencias:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:129
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Hay paquetes adicionales por motivo de dependencias. Desea continuar ?"
|
||||
@@ -2079,17 +2091,18 @@ msgstr "Remover los siguientes paquetes conflictivos ?"
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Conflictos continúan"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:57
|
||||
#: pisi/operations/install.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
|
||||
"installed again:\n"
|
||||
msgstr "Los siguientes paquetes ya están instalados y no se instalarán de nuevo:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los siguientes paquetes ya están instalados y no se instalarán de nuevo:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
|
||||
msgid "No packages to install."
|
||||
msgstr "No hay paquetes para instalar."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:80
|
||||
#: pisi/operations/install.py:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
|
||||
"dependencies:\n"
|
||||
@@ -2097,15 +2110,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Se instalarán los siguientes paquetes en el orden indicado para satisfacer "
|
||||
"las dependencias:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Tamaño total de paquete(s): %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:106
|
||||
#: pisi/operations/install.py:96
|
||||
msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
|
||||
msgstr "Mezclando nombres de archivos y nombres de paquetes actualmente no soportado."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mezclando nombres de archivos y nombres de paquetes actualmente no soportado."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:148
|
||||
#: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Dependencia externa no satisfecha"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following packages will be installed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
@@ -2113,15 +2131,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Se instalarán los siguientes paquetes\n"
|
||||
"en el orden respectivo para satisfacer las dependencias adicionales:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Desea continuar ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:152
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Dependencia externa no satisfecha"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:195
|
||||
#: pisi/operations/install.py:188
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Orden de instalación:"
|
||||
|
||||
@@ -2134,7 +2148,8 @@ msgstr ""
|
||||
# should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this)
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:238
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:55
|
||||
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
@@ -2441,10 +2456,15 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "comando strip falló para archivo '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:533
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "comando strip falló para archivo '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:540
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "comando objcopy (keep-debug) falló para archivo '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:539
|
||||
#: pisi/util.py:546
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "comando objcopy (add-debuglink) falló para archivo '%s'!"
|
||||
|
||||
@@ -2469,7 +2489,8 @@ msgstr ""
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: scripts/repostats.py:371
|
||||
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Desarrollador '%s <%s>' tiene otra dirección email '%s' en archivo fuente '%"
|
||||
"s'"
|
||||
@@ -2498,3 +2519,5 @@ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Buscando paquetes binarios...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
#~ msgstr "No hay actualizaciones disponibles para repositorio %s."
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: fr\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:24+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-01-16 22:33+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n"
|
||||
@@ -483,7 +483,8 @@ msgid ""
|
||||
"Please file a bug report. (http://bugs.uludag.org.tr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exception interne non gérée.\n"
|
||||
"Veuillez signaler le disfonctionnement s'il vous plaît. (http://bugs.uludag.org.tr)"
|
||||
"Veuillez signaler le disfonctionnement s'il vous plaît. (http://bugs.uludag."
|
||||
"org.tr)"
|
||||
|
||||
#: pisi-cli:59
|
||||
msgid "System Error. Program Terminated."
|
||||
@@ -510,66 +511,66 @@ msgstr ""
|
||||
"vous plaît :\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
|
||||
msgid "Configure failed."
|
||||
msgstr "Échec du configure."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:67
|
||||
msgid "No configure script found."
|
||||
msgstr "Pas de script configure trouvé."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:39
|
||||
msgid "Make failed."
|
||||
msgstr "Échec du make."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
|
||||
msgid "Install failed."
|
||||
msgstr "Échec de l'installation."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Pas de Makefile trouvé."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:145
|
||||
msgid "Running aclocal failed."
|
||||
msgstr "L'exécution de aclocal a échoué."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:150
|
||||
msgid "Running autoconf failed."
|
||||
msgstr "L'exécution de autoconf a échoué."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:155
|
||||
msgid "Running autoreconf failed."
|
||||
msgstr "L'exécution de autoreconf a échoué."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:160
|
||||
msgid "Running automake failed."
|
||||
msgstr "L'exécution de automake a échoué."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:165
|
||||
msgid "Running autoheader failed."
|
||||
msgstr "L'exécution de autoheader a échoué."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
|
||||
msgid "No configure script found for cmake."
|
||||
msgstr "Pas de script pour cmake trouvé."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:160
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:163
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "L'utilitaire %s n'a pu être trouvé"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:162
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:165
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Attention : %s n'existe pas, utilisation du simple nom %s"
|
||||
|
||||
@@ -604,19 +605,19 @@ msgstr "la compilation de perl a échoué."
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr "L'installation de perl a échoué."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [doman]: Fichier de page de manuel incorrecte : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: Pas de fichier ou répertoire à ce nom : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Le fichier n'existe pas ou la permission refusée : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Le fichier existe : %s"
|
||||
|
||||
@@ -702,19 +703,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Le repertoire %s n'existe pas."
|
||||
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permission refusée : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30
|
||||
#: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:373
|
||||
#: pisi/api.py:398
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Le fichier %s est introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:411
|
||||
#: pisi/api.py:436
|
||||
msgid "Checking /%s "
|
||||
msgstr "Vérification /%s "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:415
|
||||
#: pisi/api.py:440
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Corrupt file: %s"
|
||||
@@ -722,97 +723,97 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Fichier corrompu : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75
|
||||
#: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:430
|
||||
#: pisi/api.py:455
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:437
|
||||
#: pisi/api.py:462
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Fichier d'index écrit"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:442
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:446
|
||||
#: pisi/api.py:471
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:452
|
||||
#: pisi/api.py:477
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:458
|
||||
#: pisi/api.py:483
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Mise à jour du dépôt : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
msgstr "Pas de mise à jour pour le dépôt %s."
|
||||
#: pisi/api.py:492
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:469
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
#: pisi/api.py:504
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Base de données des paquets mise à jour."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506
|
||||
#: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:489
|
||||
#: pisi/api.py:514
|
||||
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
msgstr "* Reconstruction du dépôt '%s'... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:503
|
||||
#: pisi/api.py:528
|
||||
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
|
||||
msgstr "Erreur d'entrée/sortie ors de la lecture de %s : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:516
|
||||
#: pisi/api.py:541
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:519
|
||||
#: pisi/api.py:544
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:66
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:71
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr "Paquet %s trouvé dans le dépôt %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:91
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:96
|
||||
msgid "Package URI: %s"
|
||||
msgstr "URI du paquet : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:95
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:100
|
||||
msgid "Package %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "Le paquet %s introuvable dans les dépôts actifs."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:116
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:122
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
|
||||
msgstr "Installation de %s, version majeure %s, version mineure %s, build %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:155
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:161
|
||||
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le paquet %s ne peut être installé sans que les dépendances ne soient "
|
||||
"satisfaites"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:179
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:185
|
||||
msgid "/%s from %s package\n"
|
||||
msgstr "/%s pour le paquet %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:180
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:186
|
||||
msgid ""
|
||||
"File conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
@@ -820,74 +821,75 @@ msgstr ""
|
||||
"Conflit de fichiers :\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:211
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:215
|
||||
msgid "Re-install same version package?"
|
||||
msgstr "Ré-installer la même version du paquet ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:212
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:216
|
||||
msgid "Package re-install declined"
|
||||
msgstr "Ré-installation du paquet déclinée"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:218
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:222
|
||||
msgid "Upgrading to new upstream version"
|
||||
msgstr "Mise à jour vers une version ultérieure"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution release"
|
||||
msgstr "Mise à jour vers une nouvelle version de distribution"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:229
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
msgstr "Mise à jour vers un nouveau build de la distribution"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:238
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution release?"
|
||||
msgstr "Régresser vers une version de distribution plus récente ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:237
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:240
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:239
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:242
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Régression de paquet déclinée"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:275
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:280
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "La configuration de %s a échoué."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:398
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:403
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "Stockage de %s,"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:401
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:406
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "Stockage de %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:408
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:413
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "Stockage de %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:459
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:466
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La liste des fichier pour le paquet %s n'a pu être lue, poursuite de la "
|
||||
"suppression."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:465
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:472
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "Suppression du paquet %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:468
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:475
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr " Tentative de suppression d'un paquet inexistant"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:502
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:509
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Le fichier %s causant un conflit ne sera pas supprimé"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:522
|
||||
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le fichier %s précédemment installé n'existe plus sur le système "
|
||||
"[Probablement supprimé manuellement]"
|
||||
@@ -978,7 +980,8 @@ msgid "Create a static package with ar files"
|
||||
msgstr "Création d'un paquet statique avec des fichier ar"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"N'installe pas les dépendances de compilation, échoue en présence d'une "
|
||||
"dépendance de compilation"
|
||||
@@ -994,8 +997,7 @@ msgstr "Utiliser le système de patch quilt au lieu de GNU patch."
|
||||
#: pisi/cli/build.py:76
|
||||
msgid "Constrain build process inside the build folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Contient le processus de compilation au sein du répertoire de "
|
||||
"compilation"
|
||||
"Contient le processus de compilation au sein du répertoire de compilation"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
msgid "build steps"
|
||||
@@ -1015,19 +1017,23 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
msgid "Break build after running configure step"
|
||||
msgstr "Arrête le processus de construction du paquet après le lancement de configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arrête le processus de construction du paquet après le lancement de configure"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
msgid "Break build after running compile step"
|
||||
msgstr "Arrête le processus de construction du paquet après la compilation du source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arrête le processus de construction du paquet après la compilation du source"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
msgid "Break build after running check step"
|
||||
msgstr "Arrête le processus de compilation du paquet après la fin de l'étape de test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arrête le processus de compilation du paquet après la fin de l'étape de test"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
msgid "Break build after running install step"
|
||||
msgstr "Arrête le process de construction du paquet après l'exécution de l'install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arrête le process de construction du paquet après l'exécution de l'install"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:93
|
||||
msgid "create PiSi package"
|
||||
@@ -1099,7 +1105,9 @@ msgstr "Assume oui pour toutes les questions oui/non"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/command.py:104
|
||||
msgid "Keep bandwidth usage under specified KB's"
|
||||
msgstr "Maintient l'utilisation de la bande passante en dessus du seuil spécifié en Ko."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maintient l'utilisation de la bande passante en dessus du seuil spécifié en "
|
||||
"Ko."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/command.py:107
|
||||
msgid "Detailed output"
|
||||
@@ -1258,35 +1266,35 @@ msgstr "Ne pas montrer les détails"
|
||||
msgid "Output in xml format"
|
||||
msgstr "La sortie s'effectue au format xml"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:126
|
||||
#: pisi/cli/info.py:127
|
||||
msgid "Reverse Dependencies:"
|
||||
msgstr "Dépendances inverses : "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:131
|
||||
#: pisi/cli/info.py:132
|
||||
msgid "Package file: %s"
|
||||
msgstr "Fichier paquet : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:143
|
||||
#: pisi/cli/info.py:144
|
||||
msgid "[inst] "
|
||||
msgstr "[inst] "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:145
|
||||
#: pisi/cli/info.py:146
|
||||
msgid "Installed package:"
|
||||
msgstr "Paquets installés :"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:149
|
||||
#: pisi/cli/info.py:150
|
||||
msgid "%s is not installed"
|
||||
msgstr "%s n'est pas installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:155
|
||||
#: pisi/cli/info.py:156
|
||||
msgid "[repo] "
|
||||
msgstr "[dépôt]"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:157
|
||||
#: pisi/cli/info.py:158
|
||||
msgid "Package found in %s repository:"
|
||||
msgstr "Paquet trouvé dans le dépôt %s :"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:160
|
||||
#: pisi/cli/info.py:161
|
||||
msgid "%s is not found in repositories"
|
||||
msgstr "%s est introuvable dans les dépôts"
|
||||
|
||||
@@ -1300,7 +1308,8 @@ msgstr "Ré-installer les paquets déjà installés."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:57
|
||||
msgid "Install component's and recursive components' packages"
|
||||
msgstr "Installer les paquets du composant, et les ceux des composants récursifs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installer les paquets du composant, et les ceux des composants récursifs"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:59 pisi/cli/upgrade.py:69
|
||||
msgid "Fetch upgrades but do not install."
|
||||
@@ -1349,7 +1358,8 @@ msgid "Show detailed install info"
|
||||
msgstr "Montrer les informations détaillées de l'installation"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listinstalled.py:65 pisi/cli/listupgrades.py:69
|
||||
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
msgstr "Paquet Nom |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listpending.py:43
|
||||
@@ -1366,7 +1376,8 @@ msgstr "Options de list-upgrades"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:48
|
||||
msgid "List upgradable packages under given component"
|
||||
msgstr "Liste les paquets pouvant être mis à jour concernant un composant donné"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Liste les paquets pouvant être mis à jour concernant un composant donné"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listupgrades.py:65 pisi/operations/upgrade.py:96
|
||||
msgid "No packages to upgrade."
|
||||
@@ -1473,8 +1484,8 @@ msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
|
||||
"pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ignorer les paquet et les composants dont le nom de base correspond au patron "
|
||||
"lors de la mise à jour du système."
|
||||
"Ignorer les paquet et les composants dont le nom de base correspond au "
|
||||
"patron lors de la mise à jour du système."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1552,7 +1563,7 @@ msgstr "Désenregistrement des scripts comar"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "Le répertoire de destination %s n'existe pas. Création du répertoire."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:115
|
||||
#: pisi/configfile.py:117
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "Pas de section au nom '%s'"
|
||||
|
||||
@@ -1681,8 +1692,8 @@ msgid ""
|
||||
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
|
||||
"file will be over-written."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le serveur ne permet pas d'effectuer des téléchargements partiels. "
|
||||
"Tout ce qui a été précédemment téléchargé du fichier va être écrasé."
|
||||
"Le serveur ne permet pas d'effectuer des téléchargements partiels. Tout ce "
|
||||
"qui a été précédemment téléchargé du fichier va être écrasé."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:66
|
||||
msgid "uri must have type either URI or string"
|
||||
@@ -1732,15 +1743,15 @@ msgstr "Dépendance circulaire %s rencontrée"
|
||||
msgid "Adding %s to component index"
|
||||
msgstr "Ajout du composant %s à l'index"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:109
|
||||
#: pisi/index.py:112
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr "Ajout du paquet %s à l'index du paquet"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:126
|
||||
#: pisi/index.py:129
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Paquet %s : métadonnées corrompues, mis de côté..."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:165
|
||||
#: pisi/index.py:168
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "Ajout de %s à l'index des sources"
|
||||
|
||||
@@ -1754,7 +1765,8 @@ msgstr "Architecture : %s, Taille des fichiers installés : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/mirrors.py:46
|
||||
msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://"
|
||||
msgstr "Le fichier des miroirs %s n'existe pas. Impossible de trouver les miroirs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le fichier des miroirs %s n'existe pas. Impossible de trouver les miroirs."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:84
|
||||
msgid "Path %s belongs in multiple packages"
|
||||
@@ -1774,177 +1786,182 @@ msgstr "Construction du paquet source PiSi : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:234
|
||||
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
|
||||
msgstr "IceCream détecté. Vérifiez bien que votre daemon est en cours d'exécution..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IceCream détecté. Vérifiez bien que votre daemon est en cours d'exécution..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:239
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "CCache détecté..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:301
|
||||
#: pisi/operations/build.py:306
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "Balise PartOf non définie, recherche d'un composant"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:311
|
||||
#: pisi/operations/build.py:316
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
|
||||
msgstr "Impossible de trouver component.xml dans le répertoire père"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
#: pisi/operations/build.py:320
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "La source fait partie du composant %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:319
|
||||
#: pisi/operations/build.py:324
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Récupération de la source depuis : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:321
|
||||
#: pisi/operations/build.py:326
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "L'archive du source est stockée dans : %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:325
|
||||
#: pisi/operations/build.py:330
|
||||
msgid "Unpacking archive..."
|
||||
msgstr "Décompression de l'archive..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:329
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr " décompressée (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Préparation du code source..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Compilation du code source..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
#: pisi/operations/build.py:349
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Test du paquet..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:348
|
||||
#: pisi/operations/build.py:353
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Installation..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:390
|
||||
#: pisi/operations/build.py:395
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossible de lire le Script d'Actions (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:392
|
||||
#: pisi/operations/build.py:397
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Erreur de syntaxe dans le Script d'Actions (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:409
|
||||
#: pisi/operations/build.py:414
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossible de lire le script COMAR (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:411
|
||||
#: pisi/operations/build.py:416
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Erreur de syntaxe dans le fichier COMAR (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:423
|
||||
#: pisi/operations/build.py:428
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Violation du bac à sable (sandbox) : %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:457
|
||||
#: pisi/operations/build.py:462
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Violations du bac à sable (sandbox) !"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:460
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "impossible d'appeler une fonction depuis une action : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Précautions de sécurité : les paquets supplémentaire dans system.devel vont "
|
||||
"être installés :"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Précautions de sécurité : system.devel est déjà installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:484
|
||||
#: pisi/operations/build.py:489
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.devel est introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:493
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Dépendance de Compilation Insatisfaites : "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de construire le paquet à cause de dépendance de compilation "
|
||||
"insatisfaites"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
#: pisi/operations/build.py:510
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dépendance de compilation %s ne peut être satisfaite"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:507
|
||||
#: pisi/operations/build.py:512
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Voulez vous installer les dépendances de compilations manquantes ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:508
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Installation des dépendances de compilation."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
#: pisi/operations/build.py:518
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignore les dépendances de compilations."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:523
|
||||
#: pisi/operations/build.py:528
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Le fichier de patch %s est manquant\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:536
|
||||
#: pisi/operations/build.py:541
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Application du patch : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
#: pisi/operations/build.py:601
|
||||
msgid "Stripping files.."
|
||||
msgstr "Suppression des chaînes inutilisées des fichiers..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:696
|
||||
#: pisi/operations/build.py:701
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:698
|
||||
#: pisi/operations/build.py:703
|
||||
msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
msgstr "Mise de côté de %s avec un nom de paquet erroné"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:719
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(pas de version précédente trouvée, établissement du numéro de version à 1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(pas de version précédente trouvée, établissement du numéro de version à 1)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:764
|
||||
#: pisi/operations/build.py:769
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(le paquet précédent n'a pas de numéro de build, établissement du numéro de build à 1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(le paquet précédent n'a pas de numéro de build, établissement du numéro de "
|
||||
"build à 1)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:767
|
||||
#: pisi/operations/build.py:772
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
#: pisi/operations/build.py:775
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:835
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Aucun utilisateur '%s' trouvé sur le système"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Pas de groupe '%s' trouvé sur le système"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:843
|
||||
#: pisi/operations/build.py:848
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Compilation du paquet %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848
|
||||
#: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "Génération de %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:854
|
||||
#: pisi/operations/build.py:859
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -1952,29 +1969,30 @@ msgstr ""
|
||||
"Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez "
|
||||
"activer buildno dans pisi.conf"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:872
|
||||
#: pisi/operations/build.py:877
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "Création du paquet PiSi %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
#: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Terminé."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:923
|
||||
#: pisi/operations/build.py:928
|
||||
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Fichiers abandonnés sous le répertoire d'installation (%s) :"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:927
|
||||
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
#: pisi/operations/build.py:932
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés "
|
||||
"par le(s) paquet(s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:931
|
||||
#: pisi/operations/build.py:936
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "Nettoyage du Répertoire de Compilation..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:934
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "Répertoire de Compilation conservé"
|
||||
|
||||
@@ -2006,10 +2024,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Les paquets de la liste minimaliste suivante vont être\n"
|
||||
"construits et installé dans cet ordre afin de satisfaire les dépendances :\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:129
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Il y a des paquets en plus à cause de dépendances. Voulez vous continuer ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il y a des paquets en plus à cause de dépendances. Voulez vous continuer ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:94
|
||||
msgid "Cannot find source package: %s"
|
||||
@@ -2039,7 +2058,7 @@ msgstr "Supprimer les paquets en conlits suivants ?"
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Des conflits persistent"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:57
|
||||
#: pisi/operations/install.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
|
||||
"installed again:\n"
|
||||
@@ -2047,11 +2066,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Le(s) paquet(s) suivant(s) est/sont déjà installé(s) et ne sera/seront pas "
|
||||
"installé(s) de nouveau.\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
|
||||
msgid "No packages to install."
|
||||
msgstr "Aucun paquet à installer."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:80
|
||||
#: pisi/operations/install.py:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
|
||||
"dependencies:\n"
|
||||
@@ -2059,17 +2078,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Les paquets suivants vont être installés dans cet ordre afin de satisfaire "
|
||||
"des dépendances supplémentaires :\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Taille totale du/des paquets(s) : %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:106
|
||||
#: pisi/operations/install.py:96
|
||||
msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mélanger des noms de fichiers et des noms de paquets n'est pas encore "
|
||||
"supporté."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:148
|
||||
#: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Dépendances externes non satisfaites"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following packages will be installed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
@@ -2077,15 +2100,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Les paquets suivants vont être installés\n"
|
||||
"dans cet ordre afin de satisfaire des dépendances supplémentaires :\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Voulez vous continuer ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:152
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Dépendances externes non satisfaites"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:195
|
||||
#: pisi/operations/install.py:188
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Ordre d'installation : "
|
||||
|
||||
@@ -2400,10 +2419,15 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "La commande strip a échoué pour le fichier '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:533
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "La commande strip a échoué pour le fichier '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:540
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "objcopy (keep-debug) la commande a échoué pour le fichie'%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:539
|
||||
#: pisi/util.py:546
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "objcopy (add-debuglink) La commande a échoué pour le fichier '%s'!"
|
||||
|
||||
@@ -2428,7 +2452,8 @@ msgstr ""
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: scripts/repostats.py:371
|
||||
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le développeur '%s <%s>' a une autre adresse mail '%s' dans le paquet source "
|
||||
"'%s'"
|
||||
@@ -2459,3 +2484,5 @@ msgstr "Exploration du dépôt de sources...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Exploration de paquets binaires...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
#~ msgstr "Pas de mise à jour pour le dépôt %s."
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:24+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n"
|
||||
@@ -459,66 +459,66 @@ msgstr ""
|
||||
"Includi per favore anche il file config.log nella segnalazione di bug:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
|
||||
msgid "Configure failed."
|
||||
msgstr "Configure fallito."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:67
|
||||
msgid "No configure script found."
|
||||
msgstr "Nessun script configure trovato."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:39
|
||||
msgid "Make failed."
|
||||
msgstr "Make fallito."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
|
||||
msgid "Install failed."
|
||||
msgstr "Install fallito."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "File makefile non trovato."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:145
|
||||
msgid "Running aclocal failed."
|
||||
msgstr "Esecuzione di aclocal fallita."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:150
|
||||
msgid "Running autoconf failed."
|
||||
msgstr "Esecuzione di autoconf fallita."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:155
|
||||
msgid "Running autoreconf failed."
|
||||
msgstr "Esecuzione di autoreconf fallita."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:160
|
||||
msgid "Running automake failed."
|
||||
msgstr "Esecuzione di automake fallita."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:165
|
||||
msgid "Running autoheader failed."
|
||||
msgstr "Esecuzione di autoheader fallita."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
|
||||
msgid "No configure script found for cmake."
|
||||
msgstr "Nessun script configure trovato per cmake."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:160
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:163
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "Utilità %s non trovata"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:162
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:165
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Attenzione: %s non esiste, utilizzo il nome semplice %s"
|
||||
|
||||
@@ -552,19 +552,19 @@ msgstr "build Perl fallito."
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr "install Perl fallito."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [doman]: file di pagina man sbagliato: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: File o cartella non esistente: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Il file non esiste o non si hanno i permessi necessari: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Il file esiste"
|
||||
|
||||
@@ -650,19 +650,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: La cartella %s non esiste."
|
||||
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permesso negato: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30
|
||||
#: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:373
|
||||
#: pisi/api.py:398
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "File %s non trovato"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:411
|
||||
#: pisi/api.py:436
|
||||
msgid "Checking /%s "
|
||||
msgstr "Verifica di /%s "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:415
|
||||
#: pisi/api.py:440
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Corrupt file: %s"
|
||||
@@ -670,97 +670,97 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"File corrotto: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75
|
||||
#: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:430
|
||||
#: pisi/api.py:455
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:437
|
||||
#: pisi/api.py:462
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* File di indice scritto"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:442
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Il repository %s è già presente."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:446
|
||||
#: pisi/api.py:471
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:452
|
||||
#: pisi/api.py:477
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:458
|
||||
#: pisi/api.py:483
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Aggiornamento del repository: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
msgstr "Nessun aggiornamento disponibile per il repository %s."
|
||||
#: pisi/api.py:492
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:469
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
#: pisi/api.py:504
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506
|
||||
#: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Nessun repository di nome %s trovato."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:489
|
||||
#: pisi/api.py:514
|
||||
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
msgstr "* Ricostruzione del repository di nome '%s'... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:503
|
||||
#: pisi/api.py:528
|
||||
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
|
||||
msgstr "Errore in Input/Output durante la lettura di %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:516
|
||||
#: pisi/api.py:541
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Aggiunta di %s al database... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:519
|
||||
#: pisi/api.py:544
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:66
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:71
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr "Pacchetto %s trovato nel repository %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:91
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:96
|
||||
msgid "Package URI: %s"
|
||||
msgstr "URI pacchetto: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:95
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:100
|
||||
msgid "Package %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "Il pacchetto %s non è stato trovato in alcun repository attivo."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:116
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:122
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
|
||||
msgstr "Installazione di %s, versione %s, release %s, build %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:155
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:161
|
||||
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"il pacchetto %s non può essere installato, a meno che le sue dipendenze "
|
||||
"vengano soddisfatte"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:179
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:185
|
||||
msgid "/%s from %s package\n"
|
||||
msgstr "/%s dal pacchetto %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:180
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:186
|
||||
msgid ""
|
||||
"File conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
@@ -768,73 +768,73 @@ msgstr ""
|
||||
"Il file va in conflitto:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:211
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:215
|
||||
msgid "Re-install same version package?"
|
||||
msgstr "Reinstallare la stessa versione del pacchetto?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:212
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:216
|
||||
msgid "Package re-install declined"
|
||||
msgstr "Reinstallazione del pacchetto rifiutata"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:218
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:222
|
||||
msgid "Upgrading to new upstream version"
|
||||
msgstr "Aggiornamento alla nuova versione upstream"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution release"
|
||||
msgstr "Aggiornamento alla nuova versione rilasciata della distribuzione"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:229
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
msgstr "Aggiornamento alla nuova build della distribuzione"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:238
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution release?"
|
||||
msgstr "Ritornare alla vecchia versione rilasciata della distribuzione?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:237
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:240
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
msgstr "Ritornare alla vecchia build della distribuzione?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:239
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:242
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Ripristino pacchetto precedente rifiutato"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:275
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:280
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "configurazione di %s fallita."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:398
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:403
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "Salvataggio di %s, "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:401
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:406
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "Salvataggio di %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:408
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:413
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "Salvataggio di %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:459
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:466
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la "
|
||||
"rimozione."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:465
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:472
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:468
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:475
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:502
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:509
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "File in conflitto non rimossi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:522
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1208,35 +1208,35 @@ msgstr "Non mostrare i dettagli"
|
||||
msgid "Output in xml format"
|
||||
msgstr "Output in formato xml"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:126
|
||||
#: pisi/cli/info.py:127
|
||||
msgid "Reverse Dependencies:"
|
||||
msgstr "Richiesto da:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:131
|
||||
#: pisi/cli/info.py:132
|
||||
msgid "Package file: %s"
|
||||
msgstr "File pacchetto: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:143
|
||||
#: pisi/cli/info.py:144
|
||||
msgid "[inst] "
|
||||
msgstr "[inst] "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:145
|
||||
#: pisi/cli/info.py:146
|
||||
msgid "Installed package:"
|
||||
msgstr "Pacchetto installato:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:149
|
||||
#: pisi/cli/info.py:150
|
||||
msgid "%s is not installed"
|
||||
msgstr "%s non è installato"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:155
|
||||
#: pisi/cli/info.py:156
|
||||
msgid "[repo] "
|
||||
msgstr "[repo] "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:157
|
||||
#: pisi/cli/info.py:158
|
||||
msgid "Package found in %s repository:"
|
||||
msgstr "Pacchetto trovato nel repository %s:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:160
|
||||
#: pisi/cli/info.py:161
|
||||
msgid "%s is not found in repositories"
|
||||
msgstr "%s non è stato trovato nei repository"
|
||||
|
||||
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "Deregistrazionescript COMAR"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "La cartella di destinazione %s non esiste. La sto creando."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:115
|
||||
#: pisi/configfile.py:117
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "Nessuna sezione di nome '%s'"
|
||||
|
||||
@@ -1692,15 +1692,15 @@ msgstr "Riscontrato ciclo %s"
|
||||
msgid "Adding %s to component index"
|
||||
msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei componenti"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:109
|
||||
#: pisi/index.py:112
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei pacchetti"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:126
|
||||
#: pisi/index.py:129
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Pacchetto %s: metadata corrotti, lo salto..."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:165
|
||||
#: pisi/index.py:168
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei sorgenti"
|
||||
|
||||
@@ -1741,171 +1741,171 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "Rilevato CCache..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:301
|
||||
#: pisi/operations/build.py:306
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "Tag PartOf non definito, ricerca del componente"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:311
|
||||
#: pisi/operations/build.py:316
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare il file component.xml nella cartella superiore"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
#: pisi/operations/build.py:320
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Il sorgente fa parte del componente %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:319
|
||||
#: pisi/operations/build.py:324
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Recupero sorgente da: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:321
|
||||
#: pisi/operations/build.py:326
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Archivio sorgente memorizzato: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:325
|
||||
#: pisi/operations/build.py:330
|
||||
msgid "Unpacking archive..."
|
||||
msgstr "Scompattazione archivio..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:329
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr "scompattato (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Configurazione sorgente..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Compilazione sorgente..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
#: pisi/operations/build.py:349
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Verifica del pacchetto..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:348
|
||||
#: pisi/operations/build.py:353
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Installazione in corso..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:390
|
||||
#: pisi/operations/build.py:395
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:392
|
||||
#: pisi/operations/build.py:397
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Errore di sintassi in Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:409
|
||||
#: pisi/operations/build.py:414
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:411
|
||||
#: pisi/operations/build.py:416
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Errore di sintassi nel file COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:423
|
||||
#: pisi/operations/build.py:428
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Violazione ambiente protetto: %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:457
|
||||
#: pisi/operations/build.py:462
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:460
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "impossibile chiamare la funzione dalle azioni: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti aggiuntivi in system.devel "
|
||||
"verranno installati: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Switch di sicurezza: system.devel è già installato"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:484
|
||||
#: pisi/operations/build.py:489
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.devel non è stato trovato"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:493
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Dipendenze di compilazione non soddisfatte:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile compilare il pacchetto a casa di dipendenze non soddisfatte"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
#: pisi/operations/build.py:510
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dipendenza di compilazione %s non può essere soddisfatta"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:507
|
||||
#: pisi/operations/build.py:512
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Desideri installare le dipendenze di compilazione non soddisfatte"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:508
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Installazione dipendenze di compilazione."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
#: pisi/operations/build.py:518
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignoro le dipendenze di compilazione."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:523
|
||||
#: pisi/operations/build.py:528
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:536
|
||||
#: pisi/operations/build.py:541
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Applicazione della patch: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
#: pisi/operations/build.py:601
|
||||
msgid "Stripping files.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:696
|
||||
#: pisi/operations/build.py:701
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(trovata vecchia versione %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:698
|
||||
#: pisi/operations/build.py:703
|
||||
msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
msgstr "Salto %s con nome del pacchetto errato"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:719
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(nessuna build precedente trovata, imposto il numero di build a 1)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:764
|
||||
#: pisi/operations/build.py:769
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(il vecchio pacchetto non ha un numero di build, lo imposto a 1)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:767
|
||||
#: pisi/operations/build.py:772
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Cambiamenti rilevati, incremento del numero di build a %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
#: pisi/operations/build.py:775
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "Nessun cambiamento dalla build precedente %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:835
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Utente '%s' non trovato nel sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Gruppo '%s' non trovato nel sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:843
|
||||
#: pisi/operations/build.py:848
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Compilazione del pacchetto %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848
|
||||
#: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "Generazione di %s,"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:854
|
||||
#: pisi/operations/build.py:859
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -1913,30 +1913,30 @@ msgstr ""
|
||||
"Il numero di build non è disponibile. Per le build dal repository devi "
|
||||
"attivare buildno in pisi.conf."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:872
|
||||
#: pisi/operations/build.py:877
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
#: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Fatto."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:923
|
||||
#: pisi/operations/build.py:928
|
||||
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:927
|
||||
#: pisi/operations/build.py:932
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tutti i file nella cartella di installazione (%s) sono stati raccolti dai "
|
||||
"pacchetti"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:931
|
||||
#: pisi/operations/build.py:936
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "Pulizia della cartella di compilazione..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:934
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "La cartella di compilazione verrà conservata"
|
||||
|
||||
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr ""
|
||||
"La seguente lista minimale dei pacchetti verrà costruita e\n"
|
||||
"installata nel rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:129
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr "Rimuovere i seguenti pacchetti conflittanti?"
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Il conflitto rimane"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:57
|
||||
#: pisi/operations/install.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
|
||||
"installed again:\n"
|
||||
@@ -2011,11 +2011,11 @@ msgstr ""
|
||||
"I seguenti pacchetti sono già installati e non verranno installati "
|
||||
"nuovamente:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
|
||||
msgid "No packages to install."
|
||||
msgstr "Nessun pacchetto da installare."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:80
|
||||
#: pisi/operations/install.py:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
|
||||
"dependencies:\n"
|
||||
@@ -2023,15 +2023,19 @@ msgstr ""
|
||||
"I seguenti pacchetti verranno installati nel\n"
|
||||
"rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Dimensione totale dei pacchetti: %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:106
|
||||
#: pisi/operations/install.py:96
|
||||
msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
|
||||
msgstr "Non è ancora possibile mescolare nomi dei file e nomi dei pacchetti."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:148
|
||||
#: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Dipendenze esterne non soddisfatte"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following packages will be installed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
@@ -2039,15 +2043,11 @@ msgstr ""
|
||||
"I seguenti pacchetti verranno installati nel\n"
|
||||
"rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze aggiuntive:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Vuoi proseguire?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:152
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Dipendenze esterne non soddisfatte"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:195
|
||||
#: pisi/operations/install.py:188
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Ordine di installazione: "
|
||||
|
||||
@@ -2362,10 +2362,15 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:533
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:540
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:539
|
||||
#: pisi/util.py:546
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "comando objcopy (add-debuglink) fallito per il file '%s'!"
|
||||
|
||||
@@ -2422,6 +2427,9 @@ msgstr "Scansione del repository sorgente in corso...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Scansione dei pacchetti binari in corso...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
#~ msgstr "Nessun aggiornamento disponibile per il repository %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Rebuilding package database"
|
||||
#~ msgstr "Ricostruzione del database dei pacchetti"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,10 +7,11 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: nl\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:24+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-11-24 12:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: W.P.M.H.I.A. Gielen <w.gielen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Nederlands <http://liste.pardus.org.tr/pardus-translation-nl/>\n"
|
||||
"Language-Team: Nederlands <http://liste.pardus.org.tr/pardus-translation-nl/"
|
||||
">\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@@ -497,19 +498,19 @@ msgstr ""
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
|
||||
msgid "Configure failed."
|
||||
msgstr "Configuratie mislukt."
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:67
|
||||
msgid "No configure script found."
|
||||
msgstr "Geen configuratiescript gevonden."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:39
|
||||
@@ -517,52 +518,52 @@ msgid "Make failed."
|
||||
msgstr "Make mislukt."
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:119 :127
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
|
||||
msgid "Install failed."
|
||||
msgstr "Install mislukt."
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:121 :129
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Geen Makefile-bestand gevonden."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:145
|
||||
msgid "Running aclocal failed."
|
||||
msgstr "Uitvoeren aclocal mislukt."
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:139 :144
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:150
|
||||
msgid "Running autoconf failed."
|
||||
msgstr "Uitvoeren autoconf mislukt."
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:139 :144
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:155
|
||||
msgid "Running autoreconf failed."
|
||||
msgstr "Uitvoeren autoreconf mislukt."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:160
|
||||
msgid "Running automake failed."
|
||||
msgstr "Uitvoeren automake mislukt."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:165
|
||||
msgid "Running autoheader failed."
|
||||
msgstr "Uitvoeren autoheader mislukt."
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
|
||||
msgid "No configure script found for cmake."
|
||||
msgstr "Geen configuratiescript voor cmake gevonden."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:160
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:163
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "Hulpprogramma %s niet gevonden"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:162
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:165
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Waarschuwing: %s bestaat niet, %s wordt gebruikt"
|
||||
|
||||
@@ -598,19 +599,19 @@ msgstr "perl bouwen mislukt."
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr "perl installatie mislukt."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [doman]: onjuist man-pagina bestand: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: bestand of map niet gevonden: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Bestand bestaat niet of toegang wordt geweigerd: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: bestand aanwezig: %s"
|
||||
|
||||
@@ -697,19 +698,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: map %s bestaat niet."
|
||||
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [touch]: toegang geweigerd: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30
|
||||
#: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "comar-pakket is niet volledig geïnstalleerd"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:373
|
||||
#: pisi/api.py:398
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Bestand %s niet gevonden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:411
|
||||
#: pisi/api.py:436
|
||||
msgid "Checking /%s "
|
||||
msgstr "Controle /%s "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:415
|
||||
#: pisi/api.py:440
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Corrupt file: %s"
|
||||
@@ -717,97 +718,97 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Bestand met fouten: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75
|
||||
#: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:430
|
||||
#: pisi/api.py:455
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Index aanmaken van PiSi-bestanden onder %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:437
|
||||
#: pisi/api.py:462
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Index-bestand geschreven"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:442
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repo %s is al aanwezig."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:446
|
||||
#: pisi/api.py:471
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repo %s toegevoegd aan het systeem."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:452
|
||||
#: pisi/api.py:477
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repo %s verwijderd uit het systeem."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repository %s bestaat niet. Kan niet verwijderen."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:458
|
||||
#: pisi/api.py:483
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Updaten repository: %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
msgstr "Geen bijgewerkte pakketten in repository %s."
|
||||
#: pisi/api.py:492
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:469
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Updaten database op elke snelheid zoals verzocht"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
#: pisi/api.py:504
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Pakketdatabase geupdate."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506
|
||||
#: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Geen repository met de naam %s gevonden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:489
|
||||
#: pisi/api.py:514
|
||||
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
msgstr "* 'Opnieuw opbouwen '%s' repo... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:503
|
||||
#: pisi/api.py:528
|
||||
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
|
||||
msgstr "I/O-fout bij lezen van %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:516
|
||||
#: pisi/api.py:541
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:519
|
||||
#: pisi/api.py:544
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:66
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:71
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr "Pakket %s gevonden in repository %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:91
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:96
|
||||
msgid "Package URI: %s"
|
||||
msgstr "Pakket-URI: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:95
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:100
|
||||
msgid "Package %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "Pakket %s niet gevonden in de actieve repositories."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:116
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:122
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
|
||||
msgstr "Installatie %s, versie %s, uitgave %s, bouw %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:155
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:161
|
||||
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s pakket kan niet geïnstalleerd worden als er niet aan de afhankelijkheden "
|
||||
"is voldaan"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:179
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:185
|
||||
msgid "/%s from %s package\n"
|
||||
msgstr "/%s van %s pakket\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:180
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:186
|
||||
msgid ""
|
||||
"File conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
@@ -815,75 +816,76 @@ msgstr ""
|
||||
"Bestandsconflicten:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:211
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:215
|
||||
msgid "Re-install same version package?"
|
||||
msgstr "Zelfde versie van het pakket herinstalleren?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:212
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:216
|
||||
msgid "Package re-install declined"
|
||||
msgstr "Herinstalleren van het pakket geweigerd"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:218
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:222
|
||||
msgid "Upgrading to new upstream version"
|
||||
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe upstream-versie"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution release"
|
||||
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie-uitgave"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:229
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie bouw"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:238
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution release?"
|
||||
msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie uitgave?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:237
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:240
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie bouw?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:239
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:242
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Pakket terugwaarderen geweigerd"
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:275
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:280
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "%s configuratie mislukt."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:398
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:403
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "Opslaan %s, "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:401
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:406
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "Opslaan %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:408
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:413
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "Opslaan %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:459
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:466
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten "
|
||||
"verwijderen."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:465
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:472
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "Verwijderen pakket %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:468
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:475
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:502
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:509
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:522
|
||||
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [mogelijk met de hand "
|
||||
"verwijderd]"
|
||||
@@ -975,7 +977,8 @@ msgid "Create a static package with ar files"
|
||||
msgstr "Maak een statisch pakket met ar-bestanden aan"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installeer geen bouwafhankelijkheden, stoppen als zich een "
|
||||
"compileerafhankelijkheid voordoet"
|
||||
@@ -1253,35 +1256,35 @@ msgstr "Geen details tonen"
|
||||
msgid "Output in xml format"
|
||||
msgstr "Uitvoer in xml-opmaak"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:126
|
||||
#: pisi/cli/info.py:127
|
||||
msgid "Reverse Dependencies:"
|
||||
msgstr "Omgekeerde afhankelijkheden:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:131
|
||||
#: pisi/cli/info.py:132
|
||||
msgid "Package file: %s"
|
||||
msgstr "Pakketbestand: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:143
|
||||
#: pisi/cli/info.py:144
|
||||
msgid "[inst] "
|
||||
msgstr "[inst] "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:145
|
||||
#: pisi/cli/info.py:146
|
||||
msgid "Installed package:"
|
||||
msgstr "Geïnstalleerd pakket:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:149
|
||||
#: pisi/cli/info.py:150
|
||||
msgid "%s is not installed"
|
||||
msgstr "%s is niet geïnstalleerd."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:155
|
||||
#: pisi/cli/info.py:156
|
||||
msgid "[repo] "
|
||||
msgstr "[repo] "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:157
|
||||
#: pisi/cli/info.py:158
|
||||
msgid "Package found in %s repository:"
|
||||
msgstr "Pakket gevonden in %s repository:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:160
|
||||
#: pisi/cli/info.py:161
|
||||
msgid "%s is not found in repositories"
|
||||
msgstr "%s niet gevonden in de repositories"
|
||||
|
||||
@@ -1345,7 +1348,8 @@ msgstr "Toon gedetailleerde installatie-informatie"
|
||||
|
||||
# pisi/cli/commands.py:542 :729
|
||||
#: pisi/cli/listinstalled.py:65 pisi/cli/listupgrades.py:69
|
||||
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listpending.py:43
|
||||
@@ -1550,7 +1554,7 @@ msgstr "Deregistreren comar-scripts"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "Doelmap %s bestaat niet. Deze wordt nu aangemaakt."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:115
|
||||
#: pisi/configfile.py:117
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "Geen sectie met de naam '%s'"
|
||||
|
||||
@@ -1663,8 +1667,8 @@ msgid ""
|
||||
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
|
||||
"again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er is een probleem opgetreden. Controleer het archief adres en/of de toegangsrechten "
|
||||
"opnieuw."
|
||||
"Er is een probleem opgetreden. Controleer het archief adres en/of de "
|
||||
"toegangsrechten opnieuw."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:184
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
@@ -1678,7 +1682,9 @@ msgstr "Bandbreedte gebruik is beperks tot %s KB/s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
|
||||
"file will be over-written."
|
||||
msgstr "De server ondersteunt geen gedeeltelijke downloads. Het eerder gedownloade deel van het bestand zal overschreven worden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De server ondersteunt geen gedeeltelijke downloads. Het eerder gedownloade "
|
||||
"deel van het bestand zal overschreven worden."
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:66
|
||||
msgid "uri must have type either URI or string"
|
||||
@@ -1728,15 +1734,15 @@ msgstr "Ondekt cyclus %s"
|
||||
msgid "Adding %s to component index"
|
||||
msgstr "Toevoegen %s aan componentindex"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:109
|
||||
#: pisi/index.py:112
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr "Toevoegen %s aan pakketindex"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:126
|
||||
#: pisi/index.py:129
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Pakket %s: metadata is corrupt, wordt overgeslagen..."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:165
|
||||
#: pisi/index.py:168
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "Toevoegen %s aan bronindex"
|
||||
|
||||
@@ -1776,168 +1782,171 @@ msgstr "IceCream gevonden. Zorg dat uw daemon actief is..."
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "Ccache gevonden..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:301
|
||||
#: pisi/operations/build.py:306
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "PartOf tag is niet omschreven, zoeken naar component"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:311
|
||||
#: pisi/operations/build.py:316
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
|
||||
msgstr "Kan component.xml niet vinden in hoger gelegen map"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
#: pisi/operations/build.py:320
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Bron is onderdeel van %s component"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:319
|
||||
#: pisi/operations/build.py:324
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Ophalen bron van: %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:321
|
||||
#: pisi/operations/build.py:326
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Bronarchief is opgeslagen: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:325
|
||||
#: pisi/operations/build.py:330
|
||||
msgid "Unpacking archive..."
|
||||
msgstr "Uitpakken archief..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:329
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr " uitgepakt (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Instellen bron..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Bouwen bron..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
#: pisi/operations/build.py:349
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Testen pakket..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:348
|
||||
#: pisi/operations/build.py:353
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Installeren..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:390
|
||||
#: pisi/operations/build.py:395
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Kan Actions Script niet lezen (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:392
|
||||
#: pisi/operations/build.py:397
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Syntaxfout in Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:409
|
||||
#: pisi/operations/build.py:414
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Kan COMAR script niet lezen (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:411
|
||||
#: pisi/operations/build.py:416
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Syntaxfout in COMAR bestand (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:423
|
||||
#: pisi/operations/build.py:428
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Sandbox overtreding: %s (%s?)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:457
|
||||
#: pisi/operations/build.py:462
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Sandbox overtredingen!"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:460
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr "Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen geïnstalleerd worden:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen "
|
||||
"geïnstalleerd worden:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Veiligheidsprocedure: system.devel is al geïnstalleerd"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:484
|
||||
#: pisi/operations/build.py:489
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Veiligheidsprocedure: het component system.devel niet gevonden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:493
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Niet-opgeloste bouwafhankelijkheden:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Kan pakket niet bouwen wegens niet-opgeloste compileerafhankelijkheden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
#: pisi/operations/build.py:510
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Bouwafhankelijkheid %s niet opgelost."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:507
|
||||
#: pisi/operations/build.py:512
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Wilt u de niet-opgeloste bouwafhankelijkheden installeren?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:508
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Installeren bouwafhankelijkheden."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
#: pisi/operations/build.py:518
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Negeren bouwafhankelijkheden."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:523
|
||||
#: pisi/operations/build.py:528
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Patch-bestand ontbreekt: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:536
|
||||
#: pisi/operations/build.py:541
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Toepassen patch: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
#: pisi/operations/build.py:601
|
||||
msgid "Stripping files.."
|
||||
msgstr "Strippen bestanden..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:696
|
||||
#: pisi/operations/build.py:701
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(gevonden oude versie %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:698
|
||||
#: pisi/operations/build.py:703
|
||||
msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
msgstr "Overslaan %s met onjuiste pakketnaam"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:719
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(geen eerdere bouw gevonden, zet bouwnummer op 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:764
|
||||
#: pisi/operations/build.py:769
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(oud pakket heeft geen bouwnummer, zet compilatienummer op 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:767
|
||||
#: pisi/operations/build.py:772
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Er zijn wijzigingen, zet bouwnummer op %d "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
#: pisi/operations/build.py:775
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "Er zijn geen wijzigingen sinds vorige bouw %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:835
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Geen gebruiker met de naam '%s' gevonden op het systeem"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Geen groep met de naam '%s' gevonden op het systeem"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:843
|
||||
#: pisi/operations/build.py:848
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** bouwen pakket %s"
|
||||
|
||||
# pisi/build.py:503 :506
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848
|
||||
#: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "Genereren %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:854
|
||||
#: pisi/operations/build.py:859
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -1945,27 +1954,29 @@ msgstr ""
|
||||
"Bouwnummer is niet aanwezig. Bij repo-compilaties moet u buildno inschakelen "
|
||||
"in pisi.conf."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:872
|
||||
#: pisi/operations/build.py:877
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "Aanmaken PiSi-pakket %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
#: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Gereed."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:923
|
||||
#: pisi/operations/build.py:928
|
||||
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Verlaten bestanden in de installatiemap (%s):"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:927
|
||||
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr "Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)."
|
||||
#: pisi/operations/build.py:932
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:931
|
||||
#: pisi/operations/build.py:936
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "Opschonen bouwmap..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:934
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "Behouden bouwmap"
|
||||
|
||||
@@ -1999,7 +2010,7 @@ msgstr ""
|
||||
"en geïnstalleerd worden in de respectievelijke volgorde om\n"
|
||||
"aan afhankelijkheden te voldoen:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:129
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Er zijn extra pakketten wegens afhankelijkheden. Wilt u doorgaan?"
|
||||
@@ -2032,7 +2043,7 @@ msgstr "De volgende pakketten met conflicten verwijderen?"
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Conflicten blijven bestaan"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:57
|
||||
#: pisi/operations/install.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
|
||||
"installed again:\n"
|
||||
@@ -2041,11 +2052,11 @@ msgstr ""
|
||||
"geïnstalleerd:\n"
|
||||
|
||||
# pisi/api.py:168 :215
|
||||
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
|
||||
msgid "No packages to install."
|
||||
msgstr "Geen te installeren pakketten."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:80
|
||||
#: pisi/operations/install.py:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
|
||||
"dependencies:\n"
|
||||
@@ -2053,15 +2064,19 @@ msgstr ""
|
||||
"De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden in de respectievelijke "
|
||||
"volgorde voor de afhankelijkheden:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Totale grootte van pakket(ten): %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:106
|
||||
#: pisi/operations/install.py:96
|
||||
msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
|
||||
msgstr "Combineren van bestands- en pakketnamen nog niet ondersteund."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:148
|
||||
#: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Externe afhankelijkheden zijn niet voldaan"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following packages will be installed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
@@ -2069,15 +2084,11 @@ msgstr ""
|
||||
"De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden\n"
|
||||
"in de meest gunstige volgorde voor extra afhankelijkheden:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Wilt u doorgaan?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:152
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Externe afhankelijkheden zijn niet voldaan"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:195
|
||||
#: pisi/operations/install.py:188
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Installatievolgorde: "
|
||||
|
||||
@@ -2393,10 +2404,15 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "Commando 'strip' mislukte voor bestand '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:533
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "Commando 'strip' mislukte voor bestand '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:540
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "Commando 'objcopy' (keep-debug) mislukte voor bestand '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:539
|
||||
#: pisi/util.py:546
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "Commando 'objcopy' (add-debuglink) mislukte voor bestand '%s'!"
|
||||
|
||||
@@ -2421,8 +2437,10 @@ msgstr ""
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: scripts/repostats.py:371
|
||||
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
msgstr "Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'"
|
||||
|
||||
#: scripts/repostats.py:467
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -2448,3 +2466,5 @@ msgstr "Scannen bron-repository...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Scannen binaire pakketten...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
#~ msgstr "Geen bijgewerkte pakketten in repository %s."
|
||||
|
||||
+144
-140
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:25+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -365,66 +365,66 @@ msgid ""
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
|
||||
msgid "Configure failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:67
|
||||
msgid "No configure script found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:39
|
||||
msgid "Make failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
|
||||
msgid "Install failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:145
|
||||
msgid "Running aclocal failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:150
|
||||
msgid "Running autoconf failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:155
|
||||
msgid "Running autoreconf failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:160
|
||||
msgid "Running automake failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:165
|
||||
msgid "Running autoheader failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
|
||||
msgid "No configure script found for cmake."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:160
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:163
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:162
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:165
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -455,19 +455,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -553,184 +553,184 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30
|
||||
#: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:373
|
||||
#: pisi/api.py:398
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:411
|
||||
#: pisi/api.py:436
|
||||
msgid "Checking /%s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:415
|
||||
#: pisi/api.py:440
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Corrupt file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75
|
||||
#: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:430
|
||||
#: pisi/api.py:455
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:437
|
||||
#: pisi/api.py:462
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:442
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:446
|
||||
#: pisi/api.py:471
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:452
|
||||
#: pisi/api.py:477
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:458
|
||||
#: pisi/api.py:483
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
#: pisi/api.py:492
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:469
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
#: pisi/api.py:504
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506
|
||||
#: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:489
|
||||
#: pisi/api.py:514
|
||||
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:503
|
||||
#: pisi/api.py:528
|
||||
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:516
|
||||
#: pisi/api.py:541
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:519
|
||||
#: pisi/api.py:544
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:66
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:71
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:91
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:96
|
||||
msgid "Package URI: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:95
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:100
|
||||
msgid "Package %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:116
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:122
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:155
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:161
|
||||
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:179
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:185
|
||||
msgid ""
|
||||
"/%s from %s package\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:180
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:186
|
||||
msgid ""
|
||||
"File conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:211
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:215
|
||||
msgid "Re-install same version package?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:212
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:216
|
||||
msgid "Package re-install declined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:218
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:222
|
||||
msgid "Upgrading to new upstream version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution release"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:229
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:238
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution release?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:237
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:240
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:239
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:242
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:275
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:280
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:398
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:403
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:401
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:406
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:408
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:413
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:459
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:466
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:465
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:472
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:468
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:475
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:502
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:509
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:522
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:529
|
||||
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1085,35 +1085,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Output in xml format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:126
|
||||
#: pisi/cli/info.py:127
|
||||
msgid "Reverse Dependencies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:131
|
||||
#: pisi/cli/info.py:132
|
||||
msgid "Package file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:143
|
||||
#: pisi/cli/info.py:144
|
||||
msgid "[inst] "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:145
|
||||
#: pisi/cli/info.py:146
|
||||
msgid "Installed package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:149
|
||||
#: pisi/cli/info.py:150
|
||||
msgid "%s is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:155
|
||||
#: pisi/cli/info.py:156
|
||||
msgid "[repo] "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:157
|
||||
#: pisi/cli/info.py:158
|
||||
msgid "Package found in %s repository:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:160
|
||||
#: pisi/cli/info.py:161
|
||||
msgid "%s is not found in repositories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:115
|
||||
#: pisi/configfile.py:117
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1543,15 +1543,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Adding %s to component index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:109
|
||||
#: pisi/index.py:112
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:126
|
||||
#: pisi/index.py:129
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:165
|
||||
#: pisi/index.py:168
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1592,192 +1592,192 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:301
|
||||
#: pisi/operations/build.py:306
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:311
|
||||
#: pisi/operations/build.py:316
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
#: pisi/operations/build.py:320
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:319
|
||||
#: pisi/operations/build.py:324
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:321
|
||||
#: pisi/operations/build.py:326
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:325
|
||||
#: pisi/operations/build.py:330
|
||||
msgid "Unpacking archive..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:329
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
#: pisi/operations/build.py:349
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:348
|
||||
#: pisi/operations/build.py:353
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:390
|
||||
#: pisi/operations/build.py:395
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:392
|
||||
#: pisi/operations/build.py:397
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:409
|
||||
#: pisi/operations/build.py:414
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:411
|
||||
#: pisi/operations/build.py:416
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:423
|
||||
#: pisi/operations/build.py:428
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:457
|
||||
#: pisi/operations/build.py:462
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:460
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:484
|
||||
#: pisi/operations/build.py:489
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:493
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
#: pisi/operations/build.py:510
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:507
|
||||
#: pisi/operations/build.py:512
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:508
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
#: pisi/operations/build.py:518
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:523
|
||||
#: pisi/operations/build.py:528
|
||||
msgid ""
|
||||
"Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:536
|
||||
#: pisi/operations/build.py:541
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
#: pisi/operations/build.py:601
|
||||
msgid "Stripping files.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:696
|
||||
#: pisi/operations/build.py:701
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:698
|
||||
#: pisi/operations/build.py:703
|
||||
msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:719
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:764
|
||||
#: pisi/operations/build.py:769
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:767
|
||||
#: pisi/operations/build.py:772
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
#: pisi/operations/build.py:775
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:835
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:843
|
||||
#: pisi/operations/build.py:848
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848
|
||||
#: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:854
|
||||
#: pisi/operations/build.py:859
|
||||
msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:872
|
||||
#: pisi/operations/build.py:877
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
#: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:923
|
||||
#: pisi/operations/build.py:928
|
||||
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:927
|
||||
#: pisi/operations/build.py:932
|
||||
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:931
|
||||
#: pisi/operations/build.py:936
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:934
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgid ""
|
||||
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:129
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1837,43 +1837,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:57
|
||||
#: pisi/operations/install.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following package(s) are already installed and are not going to be installed again:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
|
||||
msgid "No packages to install."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:80
|
||||
#: pisi/operations/install.py:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:106
|
||||
#: pisi/operations/install.py:96
|
||||
msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:148
|
||||
#: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following packages will be installed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:152
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:195
|
||||
#: pisi/operations/install.py:188
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2175,10 +2175,14 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:533
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:540
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:539
|
||||
#: pisi/util.py:546
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pisi\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:24+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@@ -399,66 +399,66 @@ msgstr ""
|
||||
"Prosimy o dołączenie do raportu o błędzie pliku config.log:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
|
||||
msgid "Configure failed."
|
||||
msgstr "Konfiguracja nie powiodła się."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:67
|
||||
msgid "No configure script found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono skryptu konfiguracji."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:39
|
||||
msgid "Make failed."
|
||||
msgstr "Make nie powiódł się."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
|
||||
msgid "Install failed."
|
||||
msgstr "Instalacja nie powiodła się."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono pliku Makefile."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:145
|
||||
msgid "Running aclocal failed."
|
||||
msgstr "Uruchomienie aclocal nie powiodło się."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:150
|
||||
msgid "Running autoconf failed."
|
||||
msgstr "Uruchomienie autoconf nie powiodło się."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:155
|
||||
msgid "Running autoreconf failed."
|
||||
msgstr "Uruchomienie autoreconf nie powiodło się."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:160
|
||||
msgid "Running automake failed."
|
||||
msgstr "Uruchomienie automake nie powiodło się."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:165
|
||||
msgid "Running autoheader failed."
|
||||
msgstr "Uruchomienie autoheader nie powiodło się."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
|
||||
msgid "No configure script found for cmake."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono skryptu konfiguracyjnego dla cmake."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:160
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:163
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "Narzędzie %s nie może zostać znalezione"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:162
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:165
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Ostrzeżenie: %s nie istnieje, używam prostej nazwy %s"
|
||||
|
||||
@@ -492,19 +492,19 @@ msgstr "perl build nie powiódł się."
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr "perl install nie powiódł się."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [doman]: Błędny plik stron man: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: Niema takiego pliku lub katalogu: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Plik nie istnieje lub brak uprawnień: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Plik istnieje: %s"
|
||||
|
||||
@@ -590,19 +590,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Katalog %s nie istnieje."
|
||||
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [touch]: Brak uprawnień: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30
|
||||
#: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:373
|
||||
#: pisi/api.py:398
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:411
|
||||
#: pisi/api.py:436
|
||||
msgid "Checking /%s "
|
||||
msgstr "Sprawdzanie /%s "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:415
|
||||
#: pisi/api.py:440
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Corrupt file: %s"
|
||||
@@ -610,98 +610,98 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Plik uszkodzony: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75
|
||||
#: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:430
|
||||
#: pisi/api.py:455
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:437
|
||||
#: pisi/api.py:462
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Indeks plików zapisany"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:442
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:446
|
||||
#: pisi/api.py:471
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:452
|
||||
#: pisi/api.py:477
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:458
|
||||
#: pisi/api.py:483
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Aktualizacja repozytorium: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
msgstr "Brak dostępnych aktualizacji w repozytorium %s."
|
||||
#: pisi/api.py:492
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:469
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Aktualizacja bazy w każdym przypadku jak zarządano"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
#: pisi/api.py:504
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506
|
||||
#: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:489
|
||||
#: pisi/api.py:514
|
||||
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
msgstr "* Przebudowywanie repozytorium o nazwie '%s'... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:503
|
||||
#: pisi/api.py:528
|
||||
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
|
||||
msgstr "Błąd Wejścia/Wyjścia podczas czytania %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:516
|
||||
#: pisi/api.py:541
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:519
|
||||
#: pisi/api.py:544
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:66
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:71
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr "Pakiet %s znaleziono w repozytorium %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:91
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:96
|
||||
msgid "Package URI: %s"
|
||||
msgstr "URI pakietu: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:95
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:100
|
||||
msgid "Package %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "Pakiet %s nie została znaleziona w żadnym z aktywnym repozytoriów."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:116
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:122
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
|
||||
msgstr "Instalowanie %s, wersja %s, wydanie %s, build %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:155
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:161
|
||||
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s pakiet nie może zostać zainstalowany, dopóki nie zostaną spełnione "
|
||||
"zależności"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:179
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:185
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "/%s from %s package\n"
|
||||
msgstr "/%s z pakietu %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:180
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:186
|
||||
msgid ""
|
||||
"File conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
@@ -709,71 +709,71 @@ msgstr ""
|
||||
"Konflikt plików:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:211
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:215
|
||||
msgid "Re-install same version package?"
|
||||
msgstr "Reinstalować pakiet o tej samej wersji? "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:212
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:216
|
||||
msgid "Package re-install declined"
|
||||
msgstr "Reinstalowanie pakietu anulowane"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:218
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:222
|
||||
msgid "Upgrading to new upstream version"
|
||||
msgstr "Aktualizacja do nowszej wersji"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution release"
|
||||
msgstr "Aktualizacja do nowego wydania dystrybucji"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:229
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
msgstr "Aktualizacja do nowej wersji build dystrybucji"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:238
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution release?"
|
||||
msgstr "Aktualizować do starszego wydania dystrybucji?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:237
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:240
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:239
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:242
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Aktualizacja pakietu do starszej wersji anulowana"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:275
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:280
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "%s konfiguracja nie powiodła się"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:398
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:403
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "Gromadzenie %s, "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:401
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:406
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "Gromadzenie %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:408
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:413
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "Gromadzenie %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:459
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:466
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr "Nie można przeczytać listy plików dla pakietu %s, kontynuuje usuwanie"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:465
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:472
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "Usuwanie pakietu %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:468
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:475
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr "Próba usunięcia nieistniejącego pakietu "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:502
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:509
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Nie usuwam kolidującego pliku : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:522
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1132,35 +1132,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Output in xml format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:126
|
||||
#: pisi/cli/info.py:127
|
||||
msgid "Reverse Dependencies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:131
|
||||
#: pisi/cli/info.py:132
|
||||
msgid "Package file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:143
|
||||
#: pisi/cli/info.py:144
|
||||
msgid "[inst] "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:145
|
||||
#: pisi/cli/info.py:146
|
||||
msgid "Installed package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:149
|
||||
#: pisi/cli/info.py:150
|
||||
msgid "%s is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:155
|
||||
#: pisi/cli/info.py:156
|
||||
msgid "[repo] "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:157
|
||||
#: pisi/cli/info.py:158
|
||||
msgid "Package found in %s repository:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:160
|
||||
#: pisi/cli/info.py:161
|
||||
msgid "%s is not found in repositories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:115
|
||||
#: pisi/configfile.py:117
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1603,15 +1603,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Adding %s to component index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:109
|
||||
#: pisi/index.py:112
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:126
|
||||
#: pisi/index.py:129
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:165
|
||||
#: pisi/index.py:168
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1651,200 +1651,200 @@ msgstr "Wykryto IceCream. Sprawdź czy twój demon jest uruchomiony..."
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "Wykryto CCache..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:301
|
||||
#: pisi/operations/build.py:306
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "Tag PartOf nie został zdefiniowany, szukam component.xml"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:311
|
||||
#: pisi/operations/build.py:316
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
|
||||
msgstr "Nie można znaleźć pliku component.xml w nadrzędnym katalogu"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
#: pisi/operations/build.py:320
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Źródło jest częścią komponentu %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:319
|
||||
#: pisi/operations/build.py:324
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Przetwarzanie źródeł z: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:321
|
||||
#: pisi/operations/build.py:326
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Archiwum źródłowe jest zapisane: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:325
|
||||
#: pisi/operations/build.py:330
|
||||
msgid "Unpacking archive..."
|
||||
msgstr "Rozpakowywanie archiwum..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:329
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr " rozpakowano (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Przygotowywanie źródeł..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Budowanie źródeł..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
#: pisi/operations/build.py:349
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Testowanie pakietu..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:348
|
||||
#: pisi/operations/build.py:353
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Instalowanie..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:390
|
||||
#: pisi/operations/build.py:395
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nie można przeczytać Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:392
|
||||
#: pisi/operations/build.py:397
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:409
|
||||
#: pisi/operations/build.py:414
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:411
|
||||
#: pisi/operations/build.py:416
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w pliku COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:423
|
||||
#: pisi/operations/build.py:428
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Naruszenie obszaru testowego (Sandbox violation): %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:457
|
||||
#: pisi/operations/build.py:462
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:460
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "nie można wywołać funkcji z actions: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Przełącznik bezpieczeństwa: zostaną zainstalowane następujące dodatkowe "
|
||||
"pakiety z system.devel: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: system.devel już zainstalowano"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:484
|
||||
#: pisi/operations/build.py:489
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Przełącznik bezpieczeństwa: komponent system.devel nie może zostać znaleziony"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:493
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Niespełnione zależoności budowy"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Nie można zbudować pakietu, z powodu niespełnionych zależności budowy"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
#: pisi/operations/build.py:510
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Zależności budowy %s nie mogą zostać spełnione"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:507
|
||||
#: pisi/operations/build.py:512
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Czy chcesz zainstalować nie spełnione zależności budowy"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:508
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Instalowanie zależności budowy."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
#: pisi/operations/build.py:518
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignorowanie zależności budowy."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:523
|
||||
#: pisi/operations/build.py:528
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Brakuje pliku poprawki: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:536
|
||||
#: pisi/operations/build.py:541
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Instaluję poprawkę: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
#: pisi/operations/build.py:601
|
||||
msgid "Stripping files.."
|
||||
msgstr "Odchudzam pliki..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:696
|
||||
#: pisi/operations/build.py:701
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:698
|
||||
#: pisi/operations/build.py:703
|
||||
msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
msgstr "Pomijam %s ze złą nazwą pakietu "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:719
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:764
|
||||
#: pisi/operations/build.py:769
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:767
|
||||
#: pisi/operations/build.py:772
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
#: pisi/operations/build.py:775
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:835
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "W systemie nie znaleziono użytkownika o nazwie '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "W systemie nie znaleziono grupy o nazwie '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:843
|
||||
#: pisi/operations/build.py:848
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Budowanie pakietu %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848
|
||||
#: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "Generowanie %s,"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:854
|
||||
#: pisi/operations/build.py:859
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:872
|
||||
#: pisi/operations/build.py:877
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
#: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:923
|
||||
#: pisi/operations/build.py:928
|
||||
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:927
|
||||
#: pisi/operations/build.py:932
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:931
|
||||
#: pisi/operations/build.py:936
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:934
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgid ""
|
||||
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:129
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1903,45 +1903,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:57
|
||||
#: pisi/operations/install.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
|
||||
"installed again:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
|
||||
msgid "No packages to install."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:80
|
||||
#: pisi/operations/install.py:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
|
||||
"dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:106
|
||||
#: pisi/operations/install.py:96
|
||||
msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:148
|
||||
#: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following packages will be installed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:152
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:195
|
||||
#: pisi/operations/install.py:188
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2241,10 +2241,14 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:533
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:540
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:539
|
||||
#: pisi/util.py:546
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2289,6 +2293,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
#~ msgstr "Brak dostępnych aktualizacji w repozytorium %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Rebuilding package database"
|
||||
#~ msgstr "Przebudowywanie bazy pakietów"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tr\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:24+EET\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-07-05 10:00+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: <tr@li.org>\n"
|
||||
@@ -361,19 +361,19 @@ msgstr ""
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
|
||||
msgid "Configure failed."
|
||||
msgstr "Yapılandırma başarısızlığa uğradı."
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:67
|
||||
msgid "No configure script found."
|
||||
msgstr "Yapılandırma betiği bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
|
||||
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:39
|
||||
@@ -381,52 +381,52 @@ msgid "Make failed."
|
||||
msgstr "İnşa başarısızlığa uğradı."
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:119 :127
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
|
||||
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
|
||||
#: pisi/actionsapi/scons.py:43
|
||||
msgid "Install failed."
|
||||
msgstr "Kurulum başarısızlığa uğradı."
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:121 :129
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
|
||||
msgid "No Makefile found."
|
||||
msgstr "Makefile bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:145
|
||||
msgid "Running aclocal failed."
|
||||
msgstr "aclocal çalıştırılamadı."
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:139 :144
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:150
|
||||
msgid "Running autoconf failed."
|
||||
msgstr "autoconf çalıştırılamadı."
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:139 :144
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:155
|
||||
msgid "Running autoreconf failed."
|
||||
msgstr "autoreconf çalıştırılamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:160
|
||||
msgid "Running automake failed."
|
||||
msgstr "automake çalıştırılamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/autotools.py:165
|
||||
msgid "Running autoheader failed."
|
||||
msgstr "autoheader çalıştırılamadı."
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64
|
||||
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
|
||||
msgid "No configure script found for cmake."
|
||||
msgstr "cmake için yapılandırma betiği bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:160
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:163
|
||||
msgid "Util %s cannot be found"
|
||||
msgstr "Araç %s bulunamıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:162
|
||||
#: pisi/actionsapi/get.py:165
|
||||
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
|
||||
msgstr "Uyarı: %s yok, düz ad %s kullanılıyor"
|
||||
|
||||
@@ -462,19 +462,19 @@ msgstr "perl inşası başarısızlığa uğgradı."
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr "perl kurma işlemi başarısızlığa uğgradı."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [doman]: Yanlış kılavuz sayfası dosyası: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: Böyle bir dosya ya da dizin bulunamadı: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Dosya yok ya da erişim engellendi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: %s dosyası sistemde var"
|
||||
|
||||
@@ -561,19 +561,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: %s dizini bulunamadı."
|
||||
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [touch]: Erişim engellendi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30
|
||||
#: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:373
|
||||
#: pisi/api.py:398
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Dosya %s bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:411
|
||||
#: pisi/api.py:436
|
||||
msgid "Checking /%s "
|
||||
msgstr "/%s kontrol ediliyor "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:415
|
||||
#: pisi/api.py:440
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Corrupt file: %s"
|
||||
@@ -581,95 +581,95 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Bozuk dosya: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75
|
||||
#: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Tamam"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:430
|
||||
#: pisi/api.py:455
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının bir indeksi yapılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:437
|
||||
#: pisi/api.py:462
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* İndeks dosyası yazıldı"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:442
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Depo %s halihazırda var."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:446
|
||||
#: pisi/api.py:471
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "%s isimli depo sisteme eklendi."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:452
|
||||
#: pisi/api.py:477
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "%s isimli depo sistemden çıkarıldı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:454
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:458
|
||||
#: pisi/api.py:483
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* %s deposu güncelleniyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:467
|
||||
msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
msgstr "%s deposu için güncelleme yok."
|
||||
#: pisi/api.py:492
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "%s depo bilgisi güncel."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:469
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:479
|
||||
#: pisi/api.py:504
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Paket veritabanı güncellendi."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506
|
||||
#: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "%s adında bir depo bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:489
|
||||
#: pisi/api.py:514
|
||||
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
|
||||
msgstr "* '%s' isimli depo yeniden inşa ediliyor... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:503
|
||||
#: pisi/api.py:528
|
||||
msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
|
||||
msgstr "%s okunurken girdi/çıktı hatası: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:516
|
||||
#: pisi/api.py:541
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:519
|
||||
#: pisi/api.py:544
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "Tamam."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:66
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:71
|
||||
msgid "Package %s found in repository %s"
|
||||
msgstr "Paket %s, %s deposunda bulundu"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:91
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:96
|
||||
msgid "Package URI: %s"
|
||||
msgstr "Paket adresi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:95
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:100
|
||||
msgid "Package %s not found in any active repository."
|
||||
msgstr "%s isimli paket hiç bir etkin depoda bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:116
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:122
|
||||
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
|
||||
msgstr "%s paketi, versiyon %s, sürüm %s, inşa %s kuruluyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:155
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:161
|
||||
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
|
||||
msgstr "%s paketi bağımlılıkları sağlanmadan kurulamaz"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:179
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:185
|
||||
msgid "/%s from %s package\n"
|
||||
msgstr "/%s %s paketinden\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:180
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:186
|
||||
msgid ""
|
||||
"File conflicts:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
@@ -677,73 +677,73 @@ msgstr ""
|
||||
"Dosya çakışmaları:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:211
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:215
|
||||
msgid "Re-install same version package?"
|
||||
msgstr "Aynı versiyona sahip paketi yeniden yerleştireyim mi?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:212
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:216
|
||||
msgid "Package re-install declined"
|
||||
msgstr "Paketi yeniden yerleştirmeye izin verilmedi"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:218
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:222
|
||||
msgid "Upgrading to new upstream version"
|
||||
msgstr "Yeni orijinal versiyona yükseltiliyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:221
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution release"
|
||||
msgstr "Yeni dağıtım sürümüne yükseltiliyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:225
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:229
|
||||
msgid "Upgrading to new distribution build"
|
||||
msgstr "Yeni dağıtım inşasına yükseltiliyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:235
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:238
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution release?"
|
||||
msgstr "Eski dağıtım sürümüne dönülsün mü?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:237
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:240
|
||||
msgid "Downgrade to old distribution build?"
|
||||
msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:239
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:242
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Paket eskileştirilmesine izin verilmedi"
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:275
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:280
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "%s yapılandırması başarısızlığa uğradı."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:398
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:403
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "%s saklanıyor, "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:401
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:406
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "%s saklanıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:408
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:413
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "%s saklanıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:459
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:466
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s paketi için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:465
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:472
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "%s paketi kaldırılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:468
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:475
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:502
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:509
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Çakışan dosya silinmiyor : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:522
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunmuyor [Muhtemelen el ile silindi]"
|
||||
@@ -1113,35 +1113,35 @@ msgstr "Detayları gösterme"
|
||||
msgid "Output in xml format"
|
||||
msgstr "Xml biçiminde çıktı"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:126
|
||||
#: pisi/cli/info.py:127
|
||||
msgid "Reverse Dependencies:"
|
||||
msgstr "Ters bağımlılıklar:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:131
|
||||
#: pisi/cli/info.py:132
|
||||
msgid "Package file: %s"
|
||||
msgstr "Paket dosyası: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:143
|
||||
#: pisi/cli/info.py:144
|
||||
msgid "[inst] "
|
||||
msgstr "[yüklü]"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:145
|
||||
#: pisi/cli/info.py:146
|
||||
msgid "Installed package:"
|
||||
msgstr "Yüklü paket:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:149
|
||||
#: pisi/cli/info.py:150
|
||||
msgid "%s is not installed"
|
||||
msgstr "%s kurulu değil"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:155
|
||||
#: pisi/cli/info.py:156
|
||||
msgid "[repo] "
|
||||
msgstr "[depo] "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:157
|
||||
#: pisi/cli/info.py:158
|
||||
msgid "Package found in %s repository:"
|
||||
msgstr "Paket %s deposunda bulundu:"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/info.py:160
|
||||
#: pisi/cli/info.py:161
|
||||
msgid "%s is not found in repositories"
|
||||
msgstr "%s depolarda bulunamadı"
|
||||
|
||||
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "comar betikleri siliniyor"
|
||||
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
|
||||
msgstr "Hedef dizini %s bulunamadı. Yaratılıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/configfile.py:115
|
||||
#: pisi/configfile.py:117
|
||||
msgid "No section by name '%s'"
|
||||
msgstr "'%s' diye bir bölüm yok."
|
||||
|
||||
@@ -1599,15 +1599,15 @@ msgstr "Çember ile karşılaşıldı: %s"
|
||||
msgid "Adding %s to component index"
|
||||
msgstr "%s bileşen indeksine ekleniyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:109
|
||||
#: pisi/index.py:112
|
||||
msgid "Adding %s to package index"
|
||||
msgstr "%s paket indeksine ekleniyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:126
|
||||
#: pisi/index.py:129
|
||||
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
|
||||
msgstr "Paket %s: metadata bozuk, atlanıyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/index.py:165
|
||||
#: pisi/index.py:168
|
||||
msgid "Adding %s to source index"
|
||||
msgstr "%s kaynak indeksine ekleniyor"
|
||||
|
||||
@@ -1648,172 +1648,172 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "CCache detected..."
|
||||
msgstr "Derleme zamanını kısaltan ccache bulundu..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:301
|
||||
#: pisi/operations/build.py:306
|
||||
msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
|
||||
msgstr "PartOf imi tanımlanmamış, bileşen araştırılyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:311
|
||||
#: pisi/operations/build.py:316
|
||||
msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
|
||||
msgstr "component.xml üst dizinde bulunamıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:315
|
||||
#: pisi/operations/build.py:320
|
||||
msgid "Source is part of %s component"
|
||||
msgstr "Kaynak %s bileşeninin parçası"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:319
|
||||
#: pisi/operations/build.py:324
|
||||
msgid "Fetching source from: %s"
|
||||
msgstr "Kaynak %s adresinden indiriliyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:321
|
||||
#: pisi/operations/build.py:326
|
||||
msgid "Source archive is stored: %s/%s"
|
||||
msgstr "Kaynak arşivi saklandı: %s/%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:325
|
||||
#: pisi/operations/build.py:330
|
||||
msgid "Unpacking archive..."
|
||||
msgstr "Arşiv açılıyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:329
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
msgid " unpacked (%s)"
|
||||
msgstr " açıldı (%s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:334
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
msgid "Setting up source..."
|
||||
msgstr "Kaynak yapılandırılıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:339
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
msgid "Building source..."
|
||||
msgstr "Kaynak inşa ediliyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:344
|
||||
#: pisi/operations/build.py:349
|
||||
msgid "Testing package..."
|
||||
msgstr "Paket test ediliyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:348
|
||||
#: pisi/operations/build.py:353
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Kuruluyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:390
|
||||
#: pisi/operations/build.py:395
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Action betiği okunamıyor (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:392
|
||||
#: pisi/operations/build.py:397
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Action betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:409
|
||||
#: pisi/operations/build.py:414
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Action betiği okunamıyor (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:411
|
||||
#: pisi/operations/build.py:416
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Action betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:423
|
||||
#: pisi/operations/build.py:428
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Sandbox ihlali: %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:457
|
||||
#: pisi/operations/build.py:462
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Sandbox ihlali!"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:460
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:477
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel içindeki bu paketler "
|
||||
"ek olarak kurulacak:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:482
|
||||
#: pisi/operations/build.py:487
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel halihazırda kurulu"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:484
|
||||
#: pisi/operations/build.py:489
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı: geliştirme sistemi bileşeni system.devel bulunamadı"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:493
|
||||
#: pisi/operations/build.py:498
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları yüzünden paket inşa edilemiyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:505
|
||||
#: pisi/operations/build.py:510
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "İnşa bağımlılığı %s sağlanamadı"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:507
|
||||
#: pisi/operations/build.py:512
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıklarını kurmak istiyor musunuz? "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:508
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "İnşa bağımlılıkları kuruluyor. "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:513
|
||||
#: pisi/operations/build.py:518
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "İnşa bağımlılıkları yoksayılıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:523
|
||||
#: pisi/operations/build.py:528
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Yama dosyası eksik: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:536
|
||||
#: pisi/operations/build.py:541
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Yama uygulanıyor: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
#: pisi/operations/build.py:601
|
||||
msgid "Stripping files.."
|
||||
msgstr "Semboller çıkarılıyor.."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:696
|
||||
#: pisi/operations/build.py:701
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(%s numaralı eski versiyon bulundu)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:698
|
||||
#: pisi/operations/build.py:703
|
||||
msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
|
||||
msgstr "Yanlış paket adına sahip %s atlanıyor"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:719
|
||||
#: pisi/operations/build.py:724
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(önceki bir inşa bulunamadı, inşa numarası 1 yapılıyor)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:764
|
||||
#: pisi/operations/build.py:769
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(önceki paketin bir inşa numarası yok, inşa numarası 1 yapılıyor)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:767
|
||||
#: pisi/operations/build.py:772
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:770
|
||||
#: pisi/operations/build.py:775
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan beri bir değişiklik yok."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:835
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Sistemde '%s' isminde bir kullanıcı bulunamadı"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:840
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Sistemde '%s' isminde bir grup bulunamadı"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:843
|
||||
#: pisi/operations/build.py:848
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Paket %s inşa ediliyor"
|
||||
|
||||
# pisi/build.py:503 :506
|
||||
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848
|
||||
#: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "%s yaratılıyor,"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:854
|
||||
#: pisi/operations/build.py:859
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -1821,30 +1821,30 @@ msgstr ""
|
||||
"İnşa (build) sayısı koyulmayacak. Depo inşaları için buildno seçeneğini pisi."
|
||||
"conf dosyasında etkinleştirmelisiniz."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:872
|
||||
#: pisi/operations/build.py:877
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "%s adlı PiSi paketi yaratılıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
#: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Bitti."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:923
|
||||
#: pisi/operations/build.py:928
|
||||
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "kurulum dizini (%s) altındaki terkedilmiş dosyalar:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:927
|
||||
#: pisi/operations/build.py:932
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından "
|
||||
"toplanmıştır"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:931
|
||||
#: pisi/operations/build.py:936
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "İnşa dizini siliniyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:934
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "İnşa dizini bırakılıyor"
|
||||
|
||||
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Bağımlılıkları sağlamak için aşağıdaki paketler verilen sırada derlenip, "
|
||||
"kurulacak:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91
|
||||
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:129
|
||||
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Bağımlılıklar yüzünden ek paketler var. Devam etmek istiyor musunuz?"
|
||||
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "Bu çakışan paketler kaldırılsın mı?"
|
||||
msgid "Conflicts remain"
|
||||
msgstr "Çakışmalar var"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:57
|
||||
#: pisi/operations/install.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
|
||||
"installed again:\n"
|
||||
@@ -1916,41 +1916,41 @@ msgstr ""
|
||||
"Aşağıdaki paket(ler) zaten sistemde kurulu ve yeniden kurulmayacak(lar):\n"
|
||||
|
||||
# pisi/api.py:168 :215
|
||||
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164
|
||||
#: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
|
||||
msgid "No packages to install."
|
||||
msgstr "Kurulacak paket yok."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:80
|
||||
#: pisi/operations/install.py:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
|
||||
"dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
#: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
|
||||
msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
|
||||
msgstr "Paket(ler)in toplam boyu: %.2f %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:106
|
||||
#: pisi/operations/install.py:96
|
||||
msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
|
||||
msgstr "Dosya ve paket adlarını karıştırmak henüz desteklenmiyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:148
|
||||
#: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanamadı"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following packages will be installed\n"
|
||||
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ek bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
#: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
|
||||
msgid "Do you want to continue?"
|
||||
msgstr "Devam etmek istiyor musunuz?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:152
|
||||
msgid "External dependencies not satisfied"
|
||||
msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanamadı"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:195
|
||||
#: pisi/operations/install.py:188
|
||||
msgid "Installation order: "
|
||||
msgstr "Kurulum sırası: "
|
||||
|
||||
@@ -2263,10 +2263,15 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "strip komutu '%s' dosyası için çalışmadı!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:533
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "strip komutu '%s' dosyası için çalışmadı!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:540
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "objcopy (keep-debug) komutu '%s' dosyası için çalışmadı!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:539
|
||||
#: pisi/util.py:546
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "objcopy (add-debuglink) komutu '%s' dosyası için çalışmadı!"
|
||||
|
||||
@@ -2319,3 +2324,6 @@ msgstr "Kaynak deposu taranıyor...\n"
|
||||
#: scripts/repostats.py:579
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "İkili dosyalar taranıyor...\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No updates available for repository %s."
|
||||
#~ msgstr "%s deposu için güncelleme yok."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user