Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update po files.

Browse Source
This commit is contained in:
Faik Uygur
2008-01-31 14:46:23 +00:00
parent c2aaaf854e
commit a2f0cbb63f
8 changed files with 1316 additions and 1196 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/de.po
+178 -155
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:24+EET\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-17 03:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-17 03:29+0200\n"
"Last-Translator: Mustafa Ölcerman <mustafa.oelcerman@fk-koeln.de>\n" "Last-Translator: Mustafa Ölcerman <mustafa.oelcerman@fk-koeln.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <pardus-translation-de@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: Deutsch <pardus-translation-de@pardus.org.tr>\n"
@@ -517,66 +517,66 @@ msgstr ""
"Bitte hängen Sie die config.log Datei in Ihr Fehler-Bericht an:\n" "Bitte hängen Sie die config.log Datei in Ihr Fehler-Bericht an:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85 #: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
msgid "Configure failed." msgid "Configure failed."
msgstr "Configure fehlgeschlagen." msgstr "Configure fehlgeschlagen."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87 #: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
#: pisi/actionsapi/kde.py:67 #: pisi/actionsapi/kde.py:67
msgid "No configure script found." msgid "No configure script found."
msgstr "Kein configure-Skript gefunden." msgstr "Kein configure-Skript gefunden."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70 #: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63 #: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
#: pisi/actionsapi/scons.py:39 #: pisi/actionsapi/scons.py:39
msgid "Make failed." msgid "Make failed."
msgstr "Make fehlgeschlagen." msgstr "Make fehlgeschlagen."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135 #: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54 #: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43 #: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed." msgid "Install failed."
msgstr "Installation fehlgeschlagen." msgstr "Installation fehlgeschlagen."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139 #: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found." msgid "No Makefile found."
msgstr "Keine Make-Datei gefunden." msgstr "Keine Make-Datei gefunden."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144 #: pisi/actionsapi/autotools.py:145
msgid "Running aclocal failed." msgid "Running aclocal failed."
msgstr "Ausführen von aclocal fehlgeschlagen." msgstr "Ausführen von aclocal fehlgeschlagen."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149 #: pisi/actionsapi/autotools.py:150
msgid "Running autoconf failed." msgid "Running autoconf failed."
msgstr "Ausführen von autoconf fehlgeschlagen." msgstr "Ausführen von autoconf fehlgeschlagen."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154 #: pisi/actionsapi/autotools.py:155
msgid "Running autoreconf failed." msgid "Running autoreconf failed."
msgstr "Ausführen von autoreconf fehlgeschlagen." msgstr "Ausführen von autoreconf fehlgeschlagen."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159 #: pisi/actionsapi/autotools.py:160
msgid "Running automake failed." msgid "Running automake failed."
msgstr "Ausführen von automake fehlgeschlagen." msgstr "Ausführen von automake fehlgeschlagen."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164 #: pisi/actionsapi/autotools.py:165
msgid "Running autoheader failed." msgid "Running autoheader failed."
msgstr "Ausführen von autoheader fehlgeschlagen." msgstr "Ausführen von autoheader fehlgeschlagen."
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
msgid "No configure script found for cmake." msgid "No configure script found for cmake."
msgstr "Kein configure Skript für cmake gefunden." msgstr "Kein configure Skript für cmake gefunden."
#: pisi/actionsapi/get.py:160 #: pisi/actionsapi/get.py:163
msgid "Util %s cannot be found" msgid "Util %s cannot be found"
msgstr "Dienstprogramm %s konnte nicht gefunden werden." msgstr "Dienstprogramm %s konnte nicht gefunden werden."
#: pisi/actionsapi/get.py:162 #: pisi/actionsapi/get.py:165
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
msgstr "Achtung:%s existiert nicht, klar verwendeter name %s" msgstr "Achtung:%s existiert nicht, klar verwendeter name %s"
@@ -610,19 +610,19 @@ msgstr "Perl-Konstruktion fehlgeschlagen."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "Perl-Installation ist fehlgeschlagen." msgstr "Perl-Installation ist fehlgeschlagen."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: Falsche Datei für man page: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Falsche Datei für man page: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
msgstr "ActionsAPI [rename]: Kein derartige Datei oder Verzeichnis: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: Kein derartige Datei oder Verzeichnis: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Datei existiert nicht oder Zugang verweigert: %s" msgstr "Datei existiert nicht oder Zugang verweigert: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Datei existiert: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Datei existiert: %s"
@@ -708,19 +708,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Verzeichnis %s existiert nicht."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Zugriff verweigert: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Zugriff verweigert: %s"
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30 #: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "Comar-Paket wurde nicht vollständig installiert" msgstr "Comar-Paket wurde nicht vollständig installiert"
#: pisi/api.py:373 #: pisi/api.py:398
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Datei %s nicht gefunden" msgstr "Datei %s nicht gefunden"
#: pisi/api.py:411 #: pisi/api.py:436
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "/%s wird überprüft" msgstr "/%s wird überprüft"
#: pisi/api.py:415 #: pisi/api.py:440
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -728,95 +728,95 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Datei korrupt: %s" "Datei korrupt: %s"
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:430 #: pisi/api.py:455
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Index von PiSi-Dateien unteeer %s werden konstruiert" msgstr "* Index von PiSi-Dateien unteeer %s werden konstruiert"
#: pisi/api.py:437 #: pisi/api.py:462
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Index-Datei geschrieben" msgstr "* Index-Datei geschrieben"
#: pisi/api.py:442 #: pisi/api.py:467
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Depo %s bereits vorhanden" msgstr "Depo %s bereits vorhanden"
#: pisi/api.py:446 #: pisi/api.py:471
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Depo %s in das System hinzugefügt" msgstr "Depo %s in das System hinzugefügt"
#: pisi/api.py:452 #: pisi/api.py:477
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Depo %s vom System entfernt." msgstr "Depo %s vom System entfernt."
#: pisi/api.py:454 #: pisi/api.py:479
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Depot %s existiert nicht. Kann nicht entfernt werden." msgstr "Depot %s existiert nicht. Kann nicht entfernt werden."
#: pisi/api.py:458 #: pisi/api.py:483
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Depot wird aktualisiert: %s" msgstr "* Depot wird aktualisiert: %s"
#: pisi/api.py:467 #: pisi/api.py:492
msgid "No updates available for repository %s." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "Es sind keine Updates für das Depot %s verfügbar" msgstr ""
#: pisi/api.py:469 #: pisi/api.py:494
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Datenbank wird wunschgemäss auf jeden Fall aktualisiert" msgstr "Datenbank wird wunschgemäss auf jeden Fall aktualisiert"
#: pisi/api.py:479 #: pisi/api.py:504
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Paket-Datenbank aktualisiert." msgstr "* Paket-Datenbank aktualisiert."
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506 #: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Kein %s genanntes Depot gefunden." msgstr "Kein %s genanntes Depot gefunden."
#: pisi/api.py:489 #: pisi/api.py:514
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* '%s' genanntes Depo wird erneuert... " msgstr "* '%s' genanntes Depo wird erneuert... "
#: pisi/api.py:503 #: pisi/api.py:528
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "Ein-/Ausgabe Fehler während des Lesen's %s: %s" msgstr "Ein-/Ausgabe Fehler während des Lesen's %s: %s"
#: pisi/api.py:516 #: pisi/api.py:541
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* '%s' wird in db hinzugefügt... " msgstr "* '%s' wird in db hinzugefügt... "
#: pisi/api.py:519 #: pisi/api.py:544
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
#: pisi/atomicoperations.py:66 #: pisi/atomicoperations.py:71
msgid "Package %s found in repository %s" msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "Paket %s im Depot %s gefunden" msgstr "Paket %s im Depot %s gefunden"
#: pisi/atomicoperations.py:91 #: pisi/atomicoperations.py:96
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "Paket URI: %s" msgstr "Paket URI: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:95 #: pisi/atomicoperations.py:100
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Paket %s wurde in keinem der aktuellen Depot's gefunden." msgstr "Paket %s wurde in keinem der aktuellen Depot's gefunden."
#: pisi/atomicoperations.py:116 #: pisi/atomicoperations.py:122
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Installiere %s, Version %s, Release %s, Build %s" msgstr "Installiere %s, Version %s, Release %s, Build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:155 #: pisi/atomicoperations.py:161
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "Anhängigkeiten für %s nicht zufriedenstellent" msgstr "Anhängigkeiten für %s nicht zufriedenstellent"
#: pisi/atomicoperations.py:179 #: pisi/atomicoperations.py:185
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "Paket /%s von %s\n" msgstr "Paket /%s von %s\n"
#: pisi/atomicoperations.py:180 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -824,74 +824,75 @@ msgstr ""
"Datei Konflikte:\n" "Datei Konflikte:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Selbe Paket-Version erneut installieren?" msgstr "Selbe Paket-Version erneut installieren?"
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:216
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Erneute Installation des Paketes ist abgelehnt worden" msgstr "Erneute Installation des Paketes ist abgelehnt worden"
#: pisi/atomicoperations.py:218 #: pisi/atomicoperations.py:222
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Ein Upgrade auf die neuere Version wird durchgeführt" msgstr "Ein Upgrade auf die neuere Version wird durchgeführt"
#: pisi/atomicoperations.py:221 #: pisi/atomicoperations.py:225
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Release wird ausgeführt" msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Release wird ausgeführt"
#: pisi/atomicoperations.py:225 #: pisi/atomicoperations.py:229
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Build wird ausgeführt" msgstr "Ein Upgrade auf die neue Distributions-Build wird ausgeführt"
#: pisi/atomicoperations.py:235 #: pisi/atomicoperations.py:238
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Zu der alten Distribution-Release downgraden?" msgstr "Zu der alten Distribution-Release downgraden?"
#: pisi/atomicoperations.py:237 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Zum alten Distribution-Build downgraden?" msgstr "Zum alten Distribution-Build downgraden?"
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:242
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Paket-Downgrade abgelehnt" msgstr "Paket-Downgrade abgelehnt"
#: pisi/atomicoperations.py:275 #: pisi/atomicoperations.py:280
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "Konfiguration von %s fehlgeschlagen." msgstr "Konfiguration von %s fehlgeschlagen."
#: pisi/atomicoperations.py:398 #: pisi/atomicoperations.py:403
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "%s wird abgelegt, " msgstr "%s wird abgelegt, "
#: pisi/atomicoperations.py:401 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "%s wird abgelegt" msgstr "%s wird abgelegt"
#: pisi/atomicoperations.py:408 #: pisi/atomicoperations.py:413
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "%s wird abgelegt" msgstr "%s wird abgelegt"
#: pisi/atomicoperations.py:459 #: pisi/atomicoperations.py:466
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Dateiliste für Paket %s konnte nicht gelesen werden, wird mit dem Entfernen " "Dateiliste für Paket %s konnte nicht gelesen werden, wird mit dem Entfernen "
"fortgefahren." "fortgefahren."
#: pisi/atomicoperations.py:465 #: pisi/atomicoperations.py:472
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Paket %s wird entfernt" msgstr "Paket %s wird entfernt"
#: pisi/atomicoperations.py:468 #: pisi/atomicoperations.py:475
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Nicht vorhandenes Paket wird versucht zu entfernen" msgstr "Nicht vorhandenes Paket wird versucht zu entfernen"
#: pisi/atomicoperations.py:502 #: pisi/atomicoperations.py:509
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Konfliktierende Datei wird nicht entfernt: %s" msgstr "Konfliktierende Datei wird nicht entfernt: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:522 #: pisi/atomicoperations.py:529
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Installierte Datei %s existiert nicht in dem System [ist wahrscheinlich per " "Installierte Datei %s existiert nicht in dem System [ist wahrscheinlich per "
"Hand gelöscht worden]" "Hand gelöscht worden]"
@@ -982,7 +983,8 @@ msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "Eine statisches Paket mit ar Dateien erstellen" msgstr "Eine statisches Paket mit ar Dateien erstellen"
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present" msgid ""
"Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
msgstr "" msgstr ""
"Build - Abhängigkeiten nicht installieren, Fehler bei Anwesenheit einer " "Build - Abhängigkeiten nicht installieren, Fehler bei Anwesenheit einer "
"Build-Abhängigkeit" "Build-Abhängigkeit"
@@ -1260,35 +1262,35 @@ msgstr "Details nicht anzeigen"
msgid "Output in xml format" msgid "Output in xml format"
msgstr "Ausgabe in xml-Format" msgstr "Ausgabe in xml-Format"
#: pisi/cli/info.py:126 #: pisi/cli/info.py:127
msgid "Reverse Dependencies:" msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "Rückabhängigkeiten:" msgstr "Rückabhängigkeiten:"
#: pisi/cli/info.py:131 #: pisi/cli/info.py:132
msgid "Package file: %s" msgid "Package file: %s"
msgstr "Paket-Datei: %s" msgstr "Paket-Datei: %s"
#: pisi/cli/info.py:143 #: pisi/cli/info.py:144
msgid "[inst] " msgid "[inst] "
msgstr "[inst] " msgstr "[inst] "
#: pisi/cli/info.py:145 #: pisi/cli/info.py:146
msgid "Installed package:" msgid "Installed package:"
msgstr "Installierte Pakete:" msgstr "Installierte Pakete:"
#: pisi/cli/info.py:149 #: pisi/cli/info.py:150
msgid "%s is not installed" msgid "%s is not installed"
msgstr "%s ist nicht installiert worden" msgstr "%s ist nicht installiert worden"
#: pisi/cli/info.py:155 #: pisi/cli/info.py:156
msgid "[repo] " msgid "[repo] "
msgstr "[repo] " msgstr "[repo] "
#: pisi/cli/info.py:157 #: pisi/cli/info.py:158
msgid "Package found in %s repository:" msgid "Package found in %s repository:"
msgstr "Paket gefunden im %s Depot:" msgstr "Paket gefunden im %s Depot:"
#: pisi/cli/info.py:160 #: pisi/cli/info.py:161
msgid "%s is not found in repositories" msgid "%s is not found in repositories"
msgstr "%s wurde in den Depots nicht gefunden" msgstr "%s wurde in den Depots nicht gefunden"
@@ -1351,8 +1353,10 @@ msgid "Show detailed install info"
msgstr "Detaillierte Installationsinfo anzeigen" msgstr "Detaillierte Installationsinfo anzeigen"
#: pisi/cli/listinstalled.py:65 pisi/cli/listupgrades.py:69 #: pisi/cli/listinstalled.py:65 pisi/cli/listupgrades.py:69
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgid ""
msgstr "Paketname |St| Version| Rel.| Build| Distro| Datum" "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr ""
"Paketname |St| Version| Rel.| Build| Distro| Datum"
#: pisi/cli/listpending.py:43 #: pisi/cli/listpending.py:43
msgid "There are no packages waiting to be configured" msgid "There are no packages waiting to be configured"
@@ -1556,7 +1560,7 @@ msgstr "Comar-Skripte werden entfernt"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "Zielverzeichnis %s existiert nicht. Wird neu erstellt." msgstr "Zielverzeichnis %s existiert nicht. Wird neu erstellt."
#: pisi/configfile.py:115 #: pisi/configfile.py:117
msgid "No section by name '%s'" msgid "No section by name '%s'"
msgstr "Kein Abschnitt mi Namen '%s' " msgstr "Kein Abschnitt mi Namen '%s' "
@@ -1668,7 +1672,9 @@ msgstr "Zieldatei konnte nicht abgerufen werden \"%s\": %s"
msgid "" msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
"again." "again."
msgstr "Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte die Archiv-Adresse und/oder die Rechte überprüfen." msgstr ""
"Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte die Archiv-Adresse und/oder die Rechte "
"überprüfen."
#: pisi/fetcher.py:184 #: pisi/fetcher.py:184
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
@@ -1682,7 +1688,9 @@ msgstr "Banbreiten-Gebrauch ist begrenzt auf %s KB/s"
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
msgstr "Der Server unterstützt keine partiellen Downloads. Der zuvorgeladene Teil der Datei wird überschrieben." msgstr ""
"Der Server unterstützt keine partiellen Downloads. Der zuvorgeladene Teil "
"der Datei wird überschrieben."
#: pisi/file.py:66 #: pisi/file.py:66
msgid "uri must have type either URI or string" msgid "uri must have type either URI or string"
@@ -1732,15 +1740,15 @@ msgstr "Zusammengetroffener Zyklus %s"
msgid "Adding %s to component index" msgid "Adding %s to component index"
msgstr "%s wird zum Komponente-Index hinzugefügt" msgstr "%s wird zum Komponente-Index hinzugefügt"
#: pisi/index.py:109 #: pisi/index.py:112
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "%s wird zum Paket-Index hinzugefügt" msgstr "%s wird zum Paket-Index hinzugefügt"
#: pisi/index.py:126 #: pisi/index.py:129
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Paket %s: Metadata korrupt, wird übersprungen..." msgstr "Paket %s: Metadata korrupt, wird übersprungen..."
#: pisi/index.py:165 #: pisi/index.py:168
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "%s wird zu Quell-Index hinzugefügt" msgstr "%s wird zu Quell-Index hinzugefügt"
@@ -1774,175 +1782,178 @@ msgstr "PiSi Quell-Paket wird konstruiert: %s"
#: pisi/operations/build.py:234 #: pisi/operations/build.py:234
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "IceCream entdeckt. Stellen Sie sicher, dass Ihr Daemon gestartet ist..." msgstr ""
"IceCream entdeckt. Stellen Sie sicher, dass Ihr Daemon gestartet ist..."
#: pisi/operations/build.py:239 #: pisi/operations/build.py:239
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "CCache entdeckt..." msgstr "CCache entdeckt..."
#: pisi/operations/build.py:301 #: pisi/operations/build.py:306
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "PartOf tag nicht definiert, suche Komponente" msgstr "PartOf tag nicht definiert, suche Komponente"
#: pisi/operations/build.py:311 #: pisi/operations/build.py:316
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "Component.xml konnte im oberen Verzeichnis nicht gefunden werden" msgstr "Component.xml konnte im oberen Verzeichnis nicht gefunden werden"
#: pisi/operations/build.py:315 #: pisi/operations/build.py:320
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Quelle ist ein Teil von '%s' Komponente" msgstr "Quelle ist ein Teil von '%s' Komponente"
#: pisi/operations/build.py:319 #: pisi/operations/build.py:324
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Quelle wird abgerufen von: %s" msgstr "Quelle wird abgerufen von: %s"
#: pisi/operations/build.py:321 #: pisi/operations/build.py:326
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Quell-Archiv ist gespeichert: %s/%s" msgstr "Quell-Archiv ist gespeichert: %s/%s"
#: pisi/operations/build.py:325 #: pisi/operations/build.py:330
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Archiv wird entpackt..." msgstr "Archiv wird entpackt..."
#: pisi/operations/build.py:329 #: pisi/operations/build.py:334
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr "(%s) entpackt" msgstr "(%s) entpackt"
#: pisi/operations/build.py:334 #: pisi/operations/build.py:339
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Quelle wird installiert..." msgstr "Quelle wird installiert..."
#: pisi/operations/build.py:339 #: pisi/operations/build.py:344
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Quelle wird konstruiert" msgstr "Quelle wird konstruiert"
#: pisi/operations/build.py:344 #: pisi/operations/build.py:349
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Paket wird getestet..." msgstr "Paket wird getestet..."
#: pisi/operations/build.py:348 #: pisi/operations/build.py:353
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Wird installiert..." msgstr "Wird installiert..."
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:395
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Nicht in der Lage, Action Skript zu lesen (%s): %s" msgstr "Nicht in der Lage, Action Skript zu lesen (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:392 #: pisi/operations/build.py:397
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Syntax-Fehler im Action Skript (%s): %s" msgstr "Syntax-Fehler im Action Skript (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:409 #: pisi/operations/build.py:414
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Nicht in der Lage,das COMAR Skript zu lesen (%s):%s" msgstr "Nicht in der Lage,das COMAR Skript zu lesen (%s):%s"
#: pisi/operations/build.py:411 #: pisi/operations/build.py:416
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Syntax-Fehler in der COMAR-Datei (%s): %s" msgstr "Syntax-Fehler in der COMAR-Datei (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:423 #: pisi/operations/build.py:428
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Sandbox-Verletzung: %s (%s -> %s)" msgstr "Sandbox-Verletzung: %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:457 #: pisi/operations/build.py:462
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Sandbox-Verletzungen!" msgstr "Sandbox-Verletzungen!"
#: pisi/operations/build.py:460 #: pisi/operations/build.py:465
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "nicht in der Lage, die Funktion vom Vorgang aufzurufen: %s" msgstr "nicht in der Lage, die Funktion vom Vorgang aufzurufen: %s"
#: pisi/operations/build.py:477 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: Folgende extra Pakete in system.devel werden " "Sicherheitsschalter: Folgende extra Pakete in system.devel werden "
"installiert: " "installiert: "
#: pisi/operations/build.py:482 #: pisi/operations/build.py:487
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Sicherheitsschalter: system.devel ist bereits installiert" msgstr "Sicherheitsschalter: system.devel ist bereits installiert"
#: pisi/operations/build.py:484 #: pisi/operations/build.py:489
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Sicherheitsschalter: die Komponente system.devel konnte nicht gefunden werden" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: die Komponente system.devel konnte nicht gefunden werden"
#: pisi/operations/build.py:493 #: pisi/operations/build.py:498
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Unzufriedenstellender Build-Abhängigkeit:" msgstr "Unzufriedenstellender Build-Abhängigkeit:"
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:502
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "Paket kann wegen unerfüllten Abhängigkeiten nicht erstellt werden" msgstr "Paket kann wegen unerfüllten Abhängigkeiten nicht erstellt werden"
#: pisi/operations/build.py:505 #: pisi/operations/build.py:510
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "Build-Abhängigkeit %s konnte nicht zufriedengestellt werden" msgstr "Build-Abhängigkeit %s konnte nicht zufriedengestellt werden"
#: pisi/operations/build.py:507 #: pisi/operations/build.py:512
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Wollen Sie die notwendigen fehlenden Abhängigkeiten installieren" msgstr "Wollen Sie die notwendigen fehlenden Abhängigkeiten installieren"
#: pisi/operations/build.py:508 #: pisi/operations/build.py:513
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Build-Abhängigkeiten werden installiert." msgstr "Build-Abhängigkeiten werden installiert."
#: pisi/operations/build.py:513 #: pisi/operations/build.py:518
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Build-Abhängigkeiten werden ignoriert." msgstr "Build-Abhängigkeiten werden ignoriert."
#: pisi/operations/build.py:523 #: pisi/operations/build.py:528
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Patch-Datei fehlend: %s\n" msgstr "Patch-Datei fehlend: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:536 #: pisi/operations/build.py:541
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Patch wird eingesetzt: %s" msgstr "* Patch wird eingesetzt: %s"
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:601
msgid "Stripping files.." msgid "Stripping files.."
msgstr "Dateien werden abgelöst.." msgstr "Dateien werden abgelöst.."
#: pisi/operations/build.py:696 #: pisi/operations/build.py:701
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(alte Version %s gefunden)" msgstr "(alte Version %s gefunden)"
#: pisi/operations/build.py:698 #: pisi/operations/build.py:703
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "Überspringe %s mit falschen pkg-Namen" msgstr "Überspringe %s mit falschen pkg-Namen"
#: pisi/operations/build.py:719 #: pisi/operations/build.py:724
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(kein vorheriges Build gefunden, setze Build-Nr auf 1.)" msgstr "(kein vorheriges Build gefunden, setze Build-Nr auf 1.)"
#: pisi/operations/build.py:764 #: pisi/operations/build.py:769
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(Altes Paket hat keine Build-Version, setze Build-Nr auf 1.)" msgstr "(Altes Paket hat keine Build-Version, setze Build-Nr auf 1.)"
#: pisi/operations/build.py:767 #: pisi/operations/build.py:772
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Es gibt Änderungen, erhöhe die Build-Nr auf %d" msgstr "Es gibt Änderungen, erhöhe die Build-Nr auf %d"
#: pisi/operations/build.py:770 #: pisi/operations/build.py:775
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Es gibt keine Änderungen seit dem vorherigen Build %d" msgstr "Es gibt keine Änderungen seit dem vorherigen Build %d"
#: pisi/operations/build.py:835 #: pisi/operations/build.py:840
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "'%s' genannter Benutzer konnte auf diesem System nicht gefunden werden" msgstr "'%s' genannter Benutzer konnte auf diesem System nicht gefunden werden"
#: pisi/operations/build.py:840 #: pisi/operations/build.py:845
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "%s genannte Gruppe konnte auf diesem System nicht gefunden werden" msgstr "%s genannte Gruppe konnte auf diesem System nicht gefunden werden"
#: pisi/operations/build.py:843 #: pisi/operations/build.py:848
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Paket %s wird konstruiert" msgstr "** Paket %s wird konstruiert"
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848 #: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "%s wird generiert," msgstr "%s wird generiert,"
#: pisi/operations/build.py:854 #: pisi/operations/build.py:859
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -1950,30 +1961,31 @@ msgstr ""
"Build-Nr ist nicht vorhanden. Für Depot-Builds muss in pisi.conf buildno " "Build-Nr ist nicht vorhanden. Für Depot-Builds muss in pisi.conf buildno "
"aktiviert sein." "aktiviert sein."
#: pisi/operations/build.py:872 #: pisi/operations/build.py:877
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt." msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt."
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Fertig." msgstr "Fertig."
#: pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:928
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Verlassene Dateien im Installationsverzeichnis (%s):" msgstr "Verlassene Dateien im Installationsverzeichnis (%s):"
# gesammelt hört sich komisch an # gesammelt hört sich komisch an
#: pisi/operations/build.py:927 #: pisi/operations/build.py:932
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Alle Dateien unter Installationsierzeichnis (%s) wurden von den Paketen " "Alle Dateien unter Installationsierzeichnis (%s) wurden von den Paketen "
"gesammelt" "gesammelt"
#: pisi/operations/build.py:931 #: pisi/operations/build.py:936
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Build-Verzeichnis wird geleert..." msgstr "Build-Verzeichnis wird geleert..."
#: pisi/operations/build.py:934 #: pisi/operations/build.py:939
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Erhalte Build-Verzeichnis" msgstr "Erhalte Build-Verzeichnis"
@@ -2005,7 +2017,7 @@ msgstr ""
"Die folgende minimale Paketliste wird in der angegebenen\n" "Die folgende minimale Paketliste wird in der angegebenen\n"
"Reihenfolge build und installiert um die Abhängigkeiten zu erfüllen:\n" "Reihenfolge build und installiert um die Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91 #: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
#: pisi/operations/upgrade.py:129 #: pisi/operations/upgrade.py:129
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2040,7 +2052,7 @@ msgstr "Folgende widersprüchliche Pakete entfernen ?"
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Es gibt immer noch Konflikte" msgstr "Es gibt immer noch Konflikte"
#: pisi/operations/install.py:57 #: pisi/operations/install.py:45
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be " "The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n" "installed again:\n"
@@ -2048,11 +2060,11 @@ msgstr ""
"Die folgenden Pakete sind schon installiert und werden nicht noch einmal " "Die folgenden Pakete sind schon installiert und werden nicht noch einmal "
"installiert:\n" "installiert:\n"
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164 #: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "Keine zu installierenden Pakete." msgstr "Keine zu installierenden Pakete."
#: pisi/operations/install.py:80 #: pisi/operations/install.py:68
msgid "" msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy " "Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
"dependencies:\n" "dependencies:\n"
@@ -2060,15 +2072,19 @@ msgstr ""
"Die folgenden Pakete werden in der angegebenen Reihenfolge installiert um " "Die folgenden Pakete werden in der angegebenen Reihenfolge installiert um "
"die Abhängigkeiten zu erfüllen:\n" "die Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123 #: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "Gesamtgrösse der Pakete: %.2f %s" msgstr "Gesamtgrösse der Pakete: %.2f %s"
#: pisi/operations/install.py:106 #: pisi/operations/install.py:96
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "Mischen von Dateinamen und Paketnamen wird noch nicht unterstützt." msgstr "Mischen von Dateinamen und Paketnamen wird noch nicht unterstützt."
#: pisi/operations/install.py:148 #: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Externe Abhängigkeiten werden nicht erfüllt"
#: pisi/operations/install.py:141
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
@@ -2076,15 +2092,11 @@ msgstr ""
"Die folgenden Pakete werden in der angegebenen \n" "Die folgenden Pakete werden in der angegebenen \n"
"Reihenfolge installiert um die zusätzlichen Abhängigkeiten zu erfüllen:\n" "Reihenfolge installiert um die zusätzlichen Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Wollen Sie fortfahren?" msgstr "Wollen Sie fortfahren?"
#: pisi/operations/install.py:152 #: pisi/operations/install.py:188
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Externe Abhängigkeiten werden nicht erfüllt"
#: pisi/operations/install.py:195
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Installation's Ordner:" msgstr "Installation's Ordner:"
@@ -2096,7 +2108,8 @@ msgstr ""
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:238 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:238
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Sicherheitsschalter: Die Komponente system.base kann nicht gefunden werden" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: Die Komponente system.base kann nicht gefunden werden"
#: pisi/operations/remove.py:55 #: pisi/operations/remove.py:55
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
@@ -2176,11 +2189,13 @@ msgstr "Rückabhängigkeit %s von %s kann nicht zufriedenstellend sein"
#: pisi/operations/upgrade.py:226 #: pisi/operations/upgrade.py:226
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base serden installiert:" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base serden installiert:"
#: pisi/operations/upgrade.py:232 #: pisi/operations/upgrade.py:232
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: " msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
msgstr "Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:" msgstr ""
"Sicherheitsschalter: Die folgenden Pakete in system.base werden aktualisiert:"
#: pisi/package.py:56 #: pisi/package.py:56
msgid "" msgid ""
@@ -2395,10 +2410,15 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "strip Befehl für die Datei '%s' fehlgeschlagen!" msgstr "strip Befehl für die Datei '%s' fehlgeschlagen!"
#: pisi/util.py:533 #: pisi/util.py:533
#, fuzzy
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "strip Befehl für die Datei '%s' fehlgeschlagen!"
#: pisi/util.py:540
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "Befehl objcopy (keep-debug) fehlgeschlagen für Datei '%s'!" msgstr "Befehl objcopy (keep-debug) fehlgeschlagen für Datei '%s'!"
#: pisi/util.py:539 #: pisi/util.py:546
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "Befehl objcopy (add-debuglink) fehlgeschlagen für Datei '%s'!" msgstr "Befehl objcopy (add-debuglink) fehlgeschlagen für Datei '%s'!"
@@ -2423,7 +2443,8 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: scripts/repostats.py:371 #: scripts/repostats.py:371
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" msgid ""
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr "" msgstr ""
"Entwickler '%s <%s>' hat eina andere email adresse '%s' im Quelltext-Paket '%" "Entwickler '%s <%s>' hat eina andere email adresse '%s' im Quelltext-Paket '%"
"s'" "s'"
@@ -2452,3 +2473,5 @@ msgstr "Suche im Quellcode - Depot...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Suche im Binär - Depot...\n" msgstr "Suche im Binär - Depot...\n"
#~ msgid "No updates available for repository %s."
#~ msgstr "Es sind keine Updates für das Depot %s verfügbar"
po/es.po
+181 -158
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:24+EET\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-25 20:52-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-25 20:52-0300\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d_at_linuxmail_org>\n" "Last-Translator: Klemens Häckel <click3d_at_linuxmail_org>\n"
"Language-Team: español <es@li.org>\n" "Language-Team: español <es@li.org>\n"
@@ -519,67 +519,67 @@ msgstr ""
"Favor anexe config.log al reporte de falla:\n" "Favor anexe config.log al reporte de falla:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85 #: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
msgid "Configure failed." msgid "Configure failed."
msgstr "Configuración fallada." msgstr "Configuración fallada."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87 #: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
#: pisi/actionsapi/kde.py:67 #: pisi/actionsapi/kde.py:67
msgid "No configure script found." msgid "No configure script found."
msgstr "Script de configuración no encontrado." msgstr "Script de configuración no encontrado."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70 #: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63 #: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
#: pisi/actionsapi/scons.py:39 #: pisi/actionsapi/scons.py:39
msgid "Make failed." msgid "Make failed."
msgstr "Falló Make." msgstr "Falló Make."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135 #: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54 #: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43 #: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed." msgid "Install failed."
msgstr "Falló Install" msgstr "Falló Install"
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139 #: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found." msgid "No Makefile found."
msgstr "Archivo para 'make' no encontrado." msgstr "Archivo para 'make' no encontrado."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144 #: pisi/actionsapi/autotools.py:145
msgid "Running aclocal failed." msgid "Running aclocal failed."
msgstr "Falló ejecución de aclocal." msgstr "Falló ejecución de aclocal."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149 #: pisi/actionsapi/autotools.py:150
msgid "Running autoconf failed." msgid "Running autoconf failed."
msgstr "Falló ejecución de autoconf." msgstr "Falló ejecución de autoconf."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154 #: pisi/actionsapi/autotools.py:155
msgid "Running autoreconf failed." msgid "Running autoreconf failed."
msgstr "Falló ejecución de autoreconf." msgstr "Falló ejecución de autoreconf."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159 #: pisi/actionsapi/autotools.py:160
msgid "Running automake failed." msgid "Running automake failed."
msgstr "Falló ejecución de automake." msgstr "Falló ejecución de automake."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164 #: pisi/actionsapi/autotools.py:165
msgid "Running autoheader failed." msgid "Running autoheader failed."
msgstr "Falló ejecución de autoheader." msgstr "Falló ejecución de autoheader."
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
msgid "No configure script found for cmake." msgid "No configure script found for cmake."
msgstr "Script de configuración para cmake no encontrado." msgstr "Script de configuración para cmake no encontrado."
#: pisi/actionsapi/get.py:160 #: pisi/actionsapi/get.py:163
msgid "Util %s cannot be found" msgid "Util %s cannot be found"
msgstr "Utilidad %s no se puede encontrar" msgstr "Utilidad %s no se puede encontrar"
# what is the context of this ? # what is the context of this ?
#: pisi/actionsapi/get.py:162 #: pisi/actionsapi/get.py:165
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
msgstr "Alerta: %s no existe, usando nombre simple %s" msgstr "Alerta: %s no existe, usando nombre simple %s"
@@ -613,20 +613,20 @@ msgstr "falló perl build."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "falló perl install." msgstr "falló perl install."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: Archivo de ayuda man equivocado: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Archivo de ayuda man equivocado: %s"
# directorio o carpeta ? creo que mezclé los términos # directorio o carpeta ? creo que mezclé los términos
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
msgstr "ActionsAPI [rename]: No existe archivo o directorio: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: No existe archivo o directorio: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Archivo no existe o permiso denegado: %s" msgstr "Archivo no existe o permiso denegado: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Archivo ya existe: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Archivo ya existe: %s"
@@ -712,19 +712,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Carpeta %s no existe."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permiso denegado: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permiso denegado: %s"
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30 #: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "paquete comar no está instalado completamente" msgstr "paquete comar no está instalado completamente"
#: pisi/api.py:373 #: pisi/api.py:398
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Archivo %s no encontrado" msgstr "Archivo %s no encontrado"
#: pisi/api.py:411 #: pisi/api.py:436
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "Verificando /%s " msgstr "Verificando /%s "
#: pisi/api.py:415 #: pisi/api.py:440
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -732,100 +732,100 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Archivo corrupto: %s" "Archivo corrupto: %s"
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:430 #: pisi/api.py:455
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s" msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s"
#: pisi/api.py:437 #: pisi/api.py:462
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Archivo de índice grabado" msgstr "* Archivo de índice grabado"
#: pisi/api.py:442 #: pisi/api.py:467
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repositorio %s ya existe." msgstr "Repositorio %s ya existe."
#: pisi/api.py:446 #: pisi/api.py:471
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repositorio %s agregado al sistema." msgstr "Repositorio %s agregado al sistema."
#: pisi/api.py:452 #: pisi/api.py:477
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repositorio %s removido del sistema." msgstr "Repositorio %s removido del sistema."
#: pisi/api.py:454 #: pisi/api.py:479
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover." msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover."
#: pisi/api.py:458 #: pisi/api.py:483
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Actualizando repositorio: %s" msgstr "* Actualizando repositorio: %s"
#: pisi/api.py:467 #: pisi/api.py:492
msgid "No updates available for repository %s." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "No hay actualizaciones disponibles para repositorio %s." msgstr ""
# what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here. # what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here.
#: pisi/api.py:469 #: pisi/api.py:494
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado" msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado"
#: pisi/api.py:479 #: pisi/api.py:504
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada." msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada."
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506 #: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s." msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s."
#: pisi/api.py:489 #: pisi/api.py:514
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* Regenerando repositorio con nombre '%s' ... " msgstr "* Regenerando repositorio con nombre '%s' ... "
#: pisi/api.py:503 #: pisi/api.py:528
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "Error de Entrada/Salida al leer %s: %s" msgstr "Error de Entrada/Salida al leer %s: %s"
#: pisi/api.py:516 #: pisi/api.py:541
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Agregando '%s' a db... " msgstr "* Agregando '%s' a db... "
#: pisi/api.py:519 #: pisi/api.py:544
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
#: pisi/atomicoperations.py:66 #: pisi/atomicoperations.py:71
msgid "Package %s found in repository %s" msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "Paquete %s encontrado en repositorio %s" msgstr "Paquete %s encontrado en repositorio %s"
# should it not be "URL" ? # should it not be "URL" ?
#: pisi/atomicoperations.py:91 #: pisi/atomicoperations.py:96
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "URL de paquete: %s" msgstr "URL de paquete: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:95 #: pisi/atomicoperations.py:100
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Paquete %s no encontrado en ningún repositorio activo." msgstr "Paquete %s no encontrado en ningún repositorio activo."
#: pisi/atomicoperations.py:116 #: pisi/atomicoperations.py:122
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Instalando %s, versión %s, release %s, build %s" msgstr "Instalando %s, versión %s, release %s, build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:155 #: pisi/atomicoperations.py:161
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
"los paquetes %s no se puede instalar hasta que instale los paquetes " "los paquetes %s no se puede instalar hasta que instale los paquetes "
"requeridos" "requeridos"
# check this ?? - probably ok, but see the context # check this ?? - probably ok, but see the context
#: pisi/atomicoperations.py:179 #: pisi/atomicoperations.py:185
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s de paquete %s\n" msgstr "/%s de paquete %s\n"
#: pisi/atomicoperations.py:180 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -833,76 +833,77 @@ msgstr ""
"Archivo en conflicto:\n" "Archivo en conflicto:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Reinstalar el paquete de la misma versión ?" msgstr "Reinstalar el paquete de la misma versión ?"
# traducir mejor como rechazar o denegar ?? # traducir mejor como rechazar o denegar ??
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:216
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Reinstalación de paquete rechazada" msgstr "Reinstalación de paquete rechazada"
#: pisi/atomicoperations.py:218 #: pisi/atomicoperations.py:222
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Actualizando a nueva versión upstream" msgstr "Actualizando a nueva versión upstream"
#: pisi/atomicoperations.py:221 #: pisi/atomicoperations.py:225
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Actualización a nueva versión (release) de distribución" msgstr "Actualización a nueva versión (release) de distribución"
#: pisi/atomicoperations.py:225 #: pisi/atomicoperations.py:229
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución" msgstr "Actualización a nueva versión ('build') de distribución"
#: pisi/atomicoperations.py:235 #: pisi/atomicoperations.py:238
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Revertir hacia versión (release) antigua de distribución ?" msgstr "Revertir hacia versión (release) antigua de distribución ?"
#: pisi/atomicoperations.py:237 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?" msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?"
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:242
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Revertir a versión anterior (downgrade) de paquete rechazada" msgstr "Revertir a versión anterior (downgrade) de paquete rechazada"
#: pisi/atomicoperations.py:275 #: pisi/atomicoperations.py:280
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "Falló la configuración %s ." msgstr "Falló la configuración %s ."
#: pisi/atomicoperations.py:398 #: pisi/atomicoperations.py:403
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Guardando %s, " msgstr "Guardando %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:401 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Guardando %s." msgstr "Guardando %s."
#: pisi/atomicoperations.py:408 #: pisi/atomicoperations.py:413
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Guardando %s" msgstr "Guardando %s"
# translated as "not available" (kh, 070715) # translated as "not available" (kh, 070715)
#: pisi/atomicoperations.py:459 #: pisi/atomicoperations.py:466
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"La lista de archivos no disponible para el paquete %s, continuando " "La lista de archivos no disponible para el paquete %s, continuando "
"eliminación." "eliminación."
#: pisi/atomicoperations.py:465 #: pisi/atomicoperations.py:472
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Eliminando paquete %s" msgstr "Eliminando paquete %s"
#: pisi/atomicoperations.py:468 #: pisi/atomicoperations.py:475
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Intentando remover paquete no-existente" msgstr "Intentando remover paquete no-existente"
#: pisi/atomicoperations.py:502 #: pisi/atomicoperations.py:509
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado " msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado "
#: pisi/atomicoperations.py:522 #: pisi/atomicoperations.py:529
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Archivo instalado %s no existe en el sistema [Probablemente eliminado " "Archivo instalado %s no existe en el sistema [Probablemente eliminado "
"manualmente]" "manualmente]"
@@ -998,7 +999,8 @@ msgstr "Crear un paquete estático con archivos ar"
# asi lo entiendo, favor verificar # asi lo entiendo, favor verificar
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present" msgid ""
"Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
msgstr "" msgstr ""
"No instalar dependencias de build, producir una falla si una dependencia de " "No instalar dependencias de build, producir una falla si una dependencia de "
"build es necesaria" "build es necesaria"
@@ -1207,7 +1209,8 @@ msgstr "Ploteando paquetes de repositorio %s"
#: pisi/cli/graph.py:73 #: pisi/cli/graph.py:73
msgid "Plotting a graph of relations among all repository packages" msgid "Plotting a graph of relations among all repository packages"
msgstr "Ploteando un gráfico de relaciones entre todos los paquetes en repositorio" msgstr ""
"Ploteando un gráfico de relaciones entre todos los paquetes en repositorio"
#: pisi/cli/graph.py:87 #: pisi/cli/graph.py:87
msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages" msgid "Plotting a graph of relations among all installed packages"
@@ -1282,35 +1285,35 @@ msgid "Output in xml format"
msgstr "Salida en formato xml" msgstr "Salida en formato xml"
# "Reverse" ne demek ? is this = undo ? # "Reverse" ne demek ? is this = undo ?
#: pisi/cli/info.py:126 #: pisi/cli/info.py:127
msgid "Reverse Dependencies:" msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "Dependencias reversas:" msgstr "Dependencias reversas:"
#: pisi/cli/info.py:131 #: pisi/cli/info.py:132
msgid "Package file: %s" msgid "Package file: %s"
msgstr "Archivo de paquete: %s" msgstr "Archivo de paquete: %s"
#: pisi/cli/info.py:143 #: pisi/cli/info.py:144
msgid "[inst] " msgid "[inst] "
msgstr "[inst] " msgstr "[inst] "
#: pisi/cli/info.py:145 #: pisi/cli/info.py:146
msgid "Installed package:" msgid "Installed package:"
msgstr "Paquete instalado:" msgstr "Paquete instalado:"
#: pisi/cli/info.py:149 #: pisi/cli/info.py:150
msgid "%s is not installed" msgid "%s is not installed"
msgstr "%s no está instalado" msgstr "%s no está instalado"
#: pisi/cli/info.py:155 #: pisi/cli/info.py:156
msgid "[repo] " msgid "[repo] "
msgstr "[repo] " msgstr "[repo] "
#: pisi/cli/info.py:157 #: pisi/cli/info.py:158
msgid "Package found in %s repository:" msgid "Package found in %s repository:"
msgstr "Paquete encontrado en %s repositorio:" msgstr "Paquete encontrado en %s repositorio:"
#: pisi/cli/info.py:160 #: pisi/cli/info.py:161
msgid "%s is not found in repositories" msgid "%s is not found in repositories"
msgstr "%s no encontrado en repositorios" msgstr "%s no encontrado en repositorios"
@@ -1376,8 +1379,10 @@ msgstr "Mostrar detalles de instalación"
# I suppose here the position is important too ! Should be the same ok as in english # I suppose here the position is important too ! Should be the same ok as in english
#: pisi/cli/listinstalled.py:65 pisi/cli/listupgrades.py:69 #: pisi/cli/listinstalled.py:65 pisi/cli/listupgrades.py:69
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgid ""
msgstr "Nombre Paquete |St| Versión| Rel.| Build| Distro| Fecha" "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr ""
"Nombre Paquete |St| Versión| Rel.| Build| Distro| Fecha"
#: pisi/cli/listpending.py:43 #: pisi/cli/listpending.py:43
msgid "There are no packages waiting to be configured" msgid "There are no packages waiting to be configured"
@@ -1436,8 +1441,8 @@ msgstr "Remover paquetes del componente y de componentes relacionados"
msgid "search options" msgid "search options"
msgstr "opciones de búsqueda" msgstr "opciones de búsqueda"
#: pisi/cli/search.py:44
# i suppose "language" refers to human language, not programming language # i suppose "language" refers to human language, not programming language
#: pisi/cli/search.py:44
msgid "Summary and description language" msgid "Summary and description language"
msgstr "Resumen e idioma de descripción" msgstr "Resumen e idioma de descripción"
@@ -1583,7 +1588,7 @@ msgstr "Eliminando scripts comar del registro"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "Carpeta destino %s no existe. Creando ahora." msgstr "Carpeta destino %s no existe. Creando ahora."
#: pisi/configfile.py:115 #: pisi/configfile.py:117
msgid "No section by name '%s'" msgid "No section by name '%s'"
msgstr "No hay sección con nombre '%s'" msgstr "No hay sección con nombre '%s'"
@@ -1707,12 +1712,14 @@ msgstr "Configuración de proxy se detectó para protocolo '%s' "
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s" msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
msgstr "Uso de ancho de banda está limitado a %s KB/s" msgstr "Uso de ancho de banda está limitado a %s KB/s"
#: pisi/fetcher.py:207
# favor verificar # favor verificar
#: pisi/fetcher.py:207
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
msgstr "Servidor no soporta descarga parciales. La parte del archivo descargado anteriormente será sobreescrito." msgstr ""
"Servidor no soporta descarga parciales. La parte del archivo descargado "
"anteriormente será sobreescrito."
#: pisi/file.py:66 #: pisi/file.py:66
msgid "uri must have type either URI or string" msgid "uri must have type either URI or string"
@@ -1763,16 +1770,16 @@ msgstr "Encontrado ciclo (cycle) %s"
msgid "Adding %s to component index" msgid "Adding %s to component index"
msgstr "Agregando %s a index de componentes" msgstr "Agregando %s a index de componentes"
#: pisi/index.py:109 #: pisi/index.py:112
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "Agregando %s al index de paquetes" msgstr "Agregando %s al index de paquetes"
#: pisi/index.py:126 #: pisi/index.py:129
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Metadata de paquete %s: corrupto, omitiendo..." msgstr "Metadata de paquete %s: corrupto, omitiendo..."
# here "source" means - like source code ? (not "base".. ) # here "source" means - like source code ? (not "base".. )
#: pisi/index.py:165 #: pisi/index.py:168
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "Agregando %s a index de fuentes" msgstr "Agregando %s a index de fuentes"
@@ -1808,180 +1815,184 @@ msgstr "Generando paquete fuente PiSi: %s"
#: pisi/operations/build.py:234 #: pisi/operations/build.py:234
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "IceCream detectado. Asegúrese que el demónio está activo y funcionando..." msgstr ""
"IceCream detectado. Asegúrese que el demónio está activo y funcionando..."
#: pisi/operations/build.py:239 #: pisi/operations/build.py:239
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "CCache detectado..." msgstr "CCache detectado..."
#: pisi/operations/build.py:301 #: pisi/operations/build.py:306
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "ParteOf tag no definido, buscando componente" msgstr "ParteOf tag no definido, buscando componente"
#: pisi/operations/build.py:311 #: pisi/operations/build.py:316
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "No se pudo encontrar component.xml en directorio superior" msgstr "No se pudo encontrar component.xml en directorio superior"
#: pisi/operations/build.py:315 #: pisi/operations/build.py:320
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Fuente es parte de componente %s " msgstr "Fuente es parte de componente %s "
#: pisi/operations/build.py:319 #: pisi/operations/build.py:324
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Obteniendo fuente desde: %s" msgstr "Obteniendo fuente desde: %s"
#: pisi/operations/build.py:321 #: pisi/operations/build.py:326
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Archivo de fuente guardado: %s/%s" msgstr "Archivo de fuente guardado: %s/%s"
#: pisi/operations/build.py:325 #: pisi/operations/build.py:330
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Descompactando archivo..." msgstr "Descompactando archivo..."
#: pisi/operations/build.py:329 #: pisi/operations/build.py:334
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr " descompactado (%s)" msgstr " descompactado (%s)"
#: pisi/operations/build.py:334 #: pisi/operations/build.py:339
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Configurando fuente..." msgstr "Configurando fuente..."
#: pisi/operations/build.py:339 #: pisi/operations/build.py:344
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Generando fuente (build)..." msgstr "Generando fuente (build)..."
#: pisi/operations/build.py:344 #: pisi/operations/build.py:349
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Verificando Paquete %s." msgstr "Verificando Paquete %s."
#: pisi/operations/build.py:348 #: pisi/operations/build.py:353
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Instalando..." msgstr "Instalando..."
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:395
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "No posible leer Script de Acciones (%s): %s" msgstr "No posible leer Script de Acciones (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:392 #: pisi/operations/build.py:397
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Error de Sintaxis en Script de Acciones (%s): %s" msgstr "Error de Sintaxis en Script de Acciones (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:409 #: pisi/operations/build.py:414
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s" msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:411 #: pisi/operations/build.py:416
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Error de Sintaxis en archivo COMAR (%s): %s" msgstr "Error de Sintaxis en archivo COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:423 #: pisi/operations/build.py:428
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Violación de caja de arena (Sandbox): %s (%s -> %s)" msgstr "Violación de caja de arena (Sandbox): %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:457 #: pisi/operations/build.py:462
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Violaciones de Sandbox!" msgstr "Violaciones de Sandbox!"
# no suea bien, pero está correcto segun ingles. pero quizá querían decir otra cosa ? # no suea bien, pero está correcto segun ingles. pero quizá querían decir otra cosa ?
# quizá quieren decir: no posible llamar/ejecutar rutina del achivo (script batch) de acciones ?? # quizá quieren decir: no posible llamar/ejecutar rutina del achivo (script batch) de acciones ??
#: pisi/operations/build.py:460 #: pisi/operations/build.py:465
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s" msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s"
# did I get "safety switch" right (in this context)? # did I get "safety switch" right (in this context)?
#: pisi/operations/build.py:477 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales " "Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales "
"en system.devel:" "en system.devel:"
#: pisi/operations/build.py:482 #: pisi/operations/build.py:487
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado" msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado"
#: pisi/operations/build.py:484 #: pisi/operations/build.py:489
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel" msgstr ""
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel"
# satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build # satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build
# quizá hay mejor manera de decirlo en español # quizá hay mejor manera de decirlo en español
#: pisi/operations/build.py:493 #: pisi/operations/build.py:498
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Dependencias Build no satisfechas:" msgstr "Dependencias Build no satisfechas:"
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:502
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "No es posible generar el paquete por dependencias build no satisfechas" msgstr "No es posible generar el paquete por dependencias build no satisfechas"
#: pisi/operations/build.py:505 #: pisi/operations/build.py:510
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "Dependencia build %s no se puede satisfacer" msgstr "Dependencia build %s no se puede satisfacer"
#: pisi/operations/build.py:507 #: pisi/operations/build.py:512
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Quiere instalar las dependencias build faltantes " msgstr "Quiere instalar las dependencias build faltantes "
#: pisi/operations/build.py:508 #: pisi/operations/build.py:513
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Instalando dependencias build" msgstr "Instalando dependencias build"
#: pisi/operations/build.py:513 #: pisi/operations/build.py:518
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Ignorando dependencias build" msgstr "Ignorando dependencias build"
#: pisi/operations/build.py:523 #: pisi/operations/build.py:528
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Falta el archivo de parche: %s\n" msgstr "Falta el archivo de parche: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:536 #: pisi/operations/build.py:541
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Aplicando parche: %s" msgstr "* Aplicando parche: %s"
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:601
msgid "Stripping files.." msgid "Stripping files.."
msgstr "Quitando archivos.." msgstr "Quitando archivos.."
#: pisi/operations/build.py:696 #: pisi/operations/build.py:701
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(encontrado versión antigua %s)" msgstr "(encontrado versión antigua %s)"
#: pisi/operations/build.py:698 #: pisi/operations/build.py:703
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "Omitiendo %s con nombre de pkg incorrecto" msgstr "Omitiendo %s con nombre de pkg incorrecto"
#: pisi/operations/build.py:719 #: pisi/operations/build.py:724
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)" msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)"
#: pisi/operations/build.py:764 #: pisi/operations/build.py:769
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)" msgstr ""
"(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
#: pisi/operations/build.py:767 #: pisi/operations/build.py:772
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d" msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d"
#: pisi/operations/build.py:770 #: pisi/operations/build.py:775
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d" msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d"
#: pisi/operations/build.py:835 #: pisi/operations/build.py:840
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Usuario '%s' no existe en el sistema" msgstr "Usuario '%s' no existe en el sistema"
#: pisi/operations/build.py:840 #: pisi/operations/build.py:845
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Grupo '%s' no existe en el sistema" msgstr "Grupo '%s' no existe en el sistema"
#: pisi/operations/build.py:843 #: pisi/operations/build.py:848
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Construyendo (build) paquete %s" msgstr "** Construyendo (build) paquete %s"
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848 #: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Generando %s," msgstr "Generando %s,"
#: pisi/operations/build.py:854 #: pisi/operations/build.py:859
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -1989,31 +2000,32 @@ msgstr ""
"Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar " "Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar "
"habilitado en pisi.conf." "habilitado en pisi.conf."
#: pisi/operations/build.py:872 #: pisi/operations/build.py:877
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Creando Paquete PiSi %s." msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
# podria ser tambien "Fin" o "Listo" # podria ser tambien "Fin" o "Listo"
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Hecho." msgstr "Hecho."
#: pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:928
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Archivos abandonados en carpeta de instalación (%s):" msgstr "Archivos abandonados en carpeta de instalación (%s):"
# revisa este por favor # revisa este por favor
#: pisi/operations/build.py:927 #: pisi/operations/build.py:932
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los " "Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los "
"paquetes" "paquetes"
#: pisi/operations/build.py:931 #: pisi/operations/build.py:936
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Limpiando Carpeta Build..." msgstr "Limpiando Carpeta Build..."
#: pisi/operations/build.py:934 #: pisi/operations/build.py:939
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Conservando Carpeta Build" msgstr "Conservando Carpeta Build"
@@ -2045,7 +2057,7 @@ msgstr ""
"La siguiente lista mínima de paquetes se generará e instalará\n" "La siguiente lista mínima de paquetes se generará e instalará\n"
"en el orden indicado, para satisfacer las dependencias:\n" "en el orden indicado, para satisfacer las dependencias:\n"
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91 #: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
#: pisi/operations/upgrade.py:129 #: pisi/operations/upgrade.py:129
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
msgstr "Hay paquetes adicionales por motivo de dependencias. Desea continuar ?" msgstr "Hay paquetes adicionales por motivo de dependencias. Desea continuar ?"
@@ -2079,17 +2091,18 @@ msgstr "Remover los siguientes paquetes conflictivos ?"
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Conflictos continúan" msgstr "Conflictos continúan"
#: pisi/operations/install.py:57 #: pisi/operations/install.py:45
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be " "The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n" "installed again:\n"
msgstr "Los siguientes paquetes ya están instalados y no se instalarán de nuevo:\n" msgstr ""
"Los siguientes paquetes ya están instalados y no se instalarán de nuevo:\n"
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164 #: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "No hay paquetes para instalar." msgstr "No hay paquetes para instalar."
#: pisi/operations/install.py:80 #: pisi/operations/install.py:68
msgid "" msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy " "Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
"dependencies:\n" "dependencies:\n"
@@ -2097,15 +2110,20 @@ msgstr ""
"Se instalarán los siguientes paquetes en el orden indicado para satisfacer " "Se instalarán los siguientes paquetes en el orden indicado para satisfacer "
"las dependencias:\n" "las dependencias:\n"
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123 #: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "Tamaño total de paquete(s): %.2f %s" msgstr "Tamaño total de paquete(s): %.2f %s"
#: pisi/operations/install.py:106 #: pisi/operations/install.py:96
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "Mezclando nombres de archivos y nombres de paquetes actualmente no soportado." msgstr ""
"Mezclando nombres de archivos y nombres de paquetes actualmente no soportado."
#: pisi/operations/install.py:148 #: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dependencia externa no satisfecha"
#: pisi/operations/install.py:141
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
@@ -2113,15 +2131,11 @@ msgstr ""
"Se instalarán los siguientes paquetes\n" "Se instalarán los siguientes paquetes\n"
"en el orden respectivo para satisfacer las dependencias adicionales:\n" "en el orden respectivo para satisfacer las dependencias adicionales:\n"
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Desea continuar ?" msgstr "Desea continuar ?"
#: pisi/operations/install.py:152 #: pisi/operations/install.py:188
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dependencia externa no satisfecha"
#: pisi/operations/install.py:195
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Orden de instalación:" msgstr "Orden de instalación:"
@@ -2134,7 +2148,8 @@ msgstr ""
# should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this) # should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this)
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:238 #: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:238
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
msgstr "Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: " msgstr ""
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: "
#: pisi/operations/remove.py:55 #: pisi/operations/remove.py:55
msgid "Package %s does not exist. Cannot remove." msgid "Package %s does not exist. Cannot remove."
@@ -2441,10 +2456,15 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "comando strip falló para archivo '%s'!" msgstr "comando strip falló para archivo '%s'!"
#: pisi/util.py:533 #: pisi/util.py:533
#, fuzzy
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "comando strip falló para archivo '%s'!"
#: pisi/util.py:540
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (keep-debug) falló para archivo '%s'!" msgstr "comando objcopy (keep-debug) falló para archivo '%s'!"
#: pisi/util.py:539 #: pisi/util.py:546
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (add-debuglink) falló para archivo '%s'!" msgstr "comando objcopy (add-debuglink) falló para archivo '%s'!"
@@ -2469,7 +2489,8 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: scripts/repostats.py:371 #: scripts/repostats.py:371
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" msgid ""
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr "" msgstr ""
"Desarrollador '%s <%s>' tiene otra dirección email '%s' en archivo fuente '%" "Desarrollador '%s <%s>' tiene otra dirección email '%s' en archivo fuente '%"
"s'" "s'"
@@ -2498,3 +2519,5 @@ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Buscando paquetes binarios...\n" msgstr "Buscando paquetes binarios...\n"
#~ msgid "No updates available for repository %s."
#~ msgstr "No hay actualizaciones disponibles para repositorio %s."
po/fr.po
+193 -166
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n" "Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:24+EET\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-16 22:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-16 22:33+0100\n"
"Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n" "Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n" "Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n"
@@ -483,7 +483,8 @@ msgid ""
"Please file a bug report. (http://bugs.uludag.org.tr)" "Please file a bug report. (http://bugs.uludag.org.tr)"
msgstr "" msgstr ""
"Exception interne non gérée.\n" "Exception interne non gérée.\n"
"Veuillez signaler le disfonctionnement s'il vous plaît. (http://bugs.uludag.org.tr)" "Veuillez signaler le disfonctionnement s'il vous plaît. (http://bugs.uludag."
"org.tr)"
#: pisi-cli:59 #: pisi-cli:59
msgid "System Error. Program Terminated." msgid "System Error. Program Terminated."
@@ -510,66 +511,66 @@ msgstr ""
"vous plaît :\n" "vous plaît :\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85 #: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
msgid "Configure failed." msgid "Configure failed."
msgstr "Échec du configure." msgstr "Échec du configure."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87 #: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
#: pisi/actionsapi/kde.py:67 #: pisi/actionsapi/kde.py:67
msgid "No configure script found." msgid "No configure script found."
msgstr "Pas de script configure trouvé." msgstr "Pas de script configure trouvé."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70 #: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63 #: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
#: pisi/actionsapi/scons.py:39 #: pisi/actionsapi/scons.py:39
msgid "Make failed." msgid "Make failed."
msgstr "Échec du make." msgstr "Échec du make."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135 #: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54 #: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43 #: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed." msgid "Install failed."
msgstr "Échec de l'installation." msgstr "Échec de l'installation."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139 #: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found." msgid "No Makefile found."
msgstr "Pas de Makefile trouvé." msgstr "Pas de Makefile trouvé."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144 #: pisi/actionsapi/autotools.py:145
msgid "Running aclocal failed." msgid "Running aclocal failed."
msgstr "L'exécution de aclocal a échoué." msgstr "L'exécution de aclocal a échoué."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149 #: pisi/actionsapi/autotools.py:150
msgid "Running autoconf failed." msgid "Running autoconf failed."
msgstr "L'exécution de autoconf a échoué." msgstr "L'exécution de autoconf a échoué."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154 #: pisi/actionsapi/autotools.py:155
msgid "Running autoreconf failed." msgid "Running autoreconf failed."
msgstr "L'exécution de autoreconf a échoué." msgstr "L'exécution de autoreconf a échoué."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159 #: pisi/actionsapi/autotools.py:160
msgid "Running automake failed." msgid "Running automake failed."
msgstr "L'exécution de automake a échoué." msgstr "L'exécution de automake a échoué."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164 #: pisi/actionsapi/autotools.py:165
msgid "Running autoheader failed." msgid "Running autoheader failed."
msgstr "L'exécution de autoheader a échoué." msgstr "L'exécution de autoheader a échoué."
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
msgid "No configure script found for cmake." msgid "No configure script found for cmake."
msgstr "Pas de script pour cmake trouvé." msgstr "Pas de script pour cmake trouvé."
#: pisi/actionsapi/get.py:160 #: pisi/actionsapi/get.py:163
msgid "Util %s cannot be found" msgid "Util %s cannot be found"
msgstr "L'utilitaire %s n'a pu être trouvé" msgstr "L'utilitaire %s n'a pu être trouvé"
#: pisi/actionsapi/get.py:162 #: pisi/actionsapi/get.py:165
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
msgstr "Attention : %s n'existe pas, utilisation du simple nom %s" msgstr "Attention : %s n'existe pas, utilisation du simple nom %s"
@@ -604,19 +605,19 @@ msgstr "la compilation de perl a échoué."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "L'installation de perl a échoué." msgstr "L'installation de perl a échoué."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: Fichier de page de manuel incorrecte : %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Fichier de page de manuel incorrecte : %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
msgstr "ActionsAPI [rename]: Pas de fichier ou répertoire à ce nom : %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: Pas de fichier ou répertoire à ce nom : %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Le fichier n'existe pas ou la permission refusée : %s" msgstr "Le fichier n'existe pas ou la permission refusée : %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Le fichier existe : %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Le fichier existe : %s"
@@ -702,19 +703,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Le repertoire %s n'existe pas."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permission refusée : %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permission refusée : %s"
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30 #: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé" msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé"
#: pisi/api.py:373 #: pisi/api.py:398
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Le fichier %s est introuvable" msgstr "Le fichier %s est introuvable"
#: pisi/api.py:411 #: pisi/api.py:436
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "Vérification /%s " msgstr "Vérification /%s "
#: pisi/api.py:415 #: pisi/api.py:440
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -722,97 +723,97 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Fichier corrompu : %s" "Fichier corrompu : %s"
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:430 #: pisi/api.py:455
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s" msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s"
#: pisi/api.py:437 #: pisi/api.py:462
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Fichier d'index écrit" msgstr "* Fichier d'index écrit"
#: pisi/api.py:442 #: pisi/api.py:467
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Le dépôt %s existe déjà." msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
#: pisi/api.py:446 #: pisi/api.py:471
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système." msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système."
#: pisi/api.py:452 #: pisi/api.py:477
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système." msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système."
#: pisi/api.py:454 #: pisi/api.py:479
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer." msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer."
#: pisi/api.py:458 #: pisi/api.py:483
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Mise à jour du dépôt : %s" msgstr "* Mise à jour du dépôt : %s"
#: pisi/api.py:467 #: pisi/api.py:492
msgid "No updates available for repository %s." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "Pas de mise à jour pour le dépôt %s." msgstr ""
#: pisi/api.py:469 #: pisi/api.py:494
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé" msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé"
#: pisi/api.py:479 #: pisi/api.py:504
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Base de données des paquets mise à jour." msgstr "* Base de données des paquets mise à jour."
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506 #: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé." msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé."
#: pisi/api.py:489 #: pisi/api.py:514
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* Reconstruction du dépôt '%s'... " msgstr "* Reconstruction du dépôt '%s'... "
#: pisi/api.py:503 #: pisi/api.py:528
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "Erreur d'entrée/sortie ors de la lecture de %s : %s" msgstr "Erreur d'entrée/sortie ors de la lecture de %s : %s"
#: pisi/api.py:516 #: pisi/api.py:541
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... " msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... "
#: pisi/api.py:519 #: pisi/api.py:544
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
#: pisi/atomicoperations.py:66 #: pisi/atomicoperations.py:71
msgid "Package %s found in repository %s" msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "Paquet %s trouvé dans le dépôt %s" msgstr "Paquet %s trouvé dans le dépôt %s"
#: pisi/atomicoperations.py:91 #: pisi/atomicoperations.py:96
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "URI du paquet : %s" msgstr "URI du paquet : %s"
#: pisi/atomicoperations.py:95 #: pisi/atomicoperations.py:100
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Le paquet %s introuvable dans les dépôts actifs." msgstr "Le paquet %s introuvable dans les dépôts actifs."
#: pisi/atomicoperations.py:116 #: pisi/atomicoperations.py:122
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Installation de %s, version majeure %s, version mineure %s, build %s" msgstr "Installation de %s, version majeure %s, version mineure %s, build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:155 #: pisi/atomicoperations.py:161
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
"Le paquet %s ne peut être installé sans que les dépendances ne soient " "Le paquet %s ne peut être installé sans que les dépendances ne soient "
"satisfaites" "satisfaites"
#: pisi/atomicoperations.py:179 #: pisi/atomicoperations.py:185
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s pour le paquet %s\n" msgstr "/%s pour le paquet %s\n"
#: pisi/atomicoperations.py:180 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -820,74 +821,75 @@ msgstr ""
"Conflit de fichiers :\n" "Conflit de fichiers :\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Ré-installer la même version du paquet ?" msgstr "Ré-installer la même version du paquet ?"
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:216
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Ré-installation du paquet déclinée" msgstr "Ré-installation du paquet déclinée"
#: pisi/atomicoperations.py:218 #: pisi/atomicoperations.py:222
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Mise à jour vers une version ultérieure" msgstr "Mise à jour vers une version ultérieure"
#: pisi/atomicoperations.py:221 #: pisi/atomicoperations.py:225
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Mise à jour vers une nouvelle version de distribution" msgstr "Mise à jour vers une nouvelle version de distribution"
#: pisi/atomicoperations.py:225 #: pisi/atomicoperations.py:229
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Mise à jour vers un nouveau build de la distribution" msgstr "Mise à jour vers un nouveau build de la distribution"
#: pisi/atomicoperations.py:235 #: pisi/atomicoperations.py:238
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Régresser vers une version de distribution plus récente ?" msgstr "Régresser vers une version de distribution plus récente ?"
#: pisi/atomicoperations.py:237 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?" msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?"
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:242
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Régression de paquet déclinée" msgstr "Régression de paquet déclinée"
#: pisi/atomicoperations.py:275 #: pisi/atomicoperations.py:280
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "La configuration de %s a échoué." msgstr "La configuration de %s a échoué."
#: pisi/atomicoperations.py:398 #: pisi/atomicoperations.py:403
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Stockage de %s," msgstr "Stockage de %s,"
#: pisi/atomicoperations.py:401 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Stockage de %s." msgstr "Stockage de %s."
#: pisi/atomicoperations.py:408 #: pisi/atomicoperations.py:413
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Stockage de %s" msgstr "Stockage de %s"
#: pisi/atomicoperations.py:459 #: pisi/atomicoperations.py:466
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"La liste des fichier pour le paquet %s n'a pu être lue, poursuite de la " "La liste des fichier pour le paquet %s n'a pu être lue, poursuite de la "
"suppression." "suppression."
#: pisi/atomicoperations.py:465 #: pisi/atomicoperations.py:472
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Suppression du paquet %s" msgstr "Suppression du paquet %s"
#: pisi/atomicoperations.py:468 #: pisi/atomicoperations.py:475
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr " Tentative de suppression d'un paquet inexistant" msgstr " Tentative de suppression d'un paquet inexistant"
#: pisi/atomicoperations.py:502 #: pisi/atomicoperations.py:509
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Le fichier %s causant un conflit ne sera pas supprimé" msgstr "Le fichier %s causant un conflit ne sera pas supprimé"
#: pisi/atomicoperations.py:522 #: pisi/atomicoperations.py:529
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Le fichier %s précédemment installé n'existe plus sur le système " "Le fichier %s précédemment installé n'existe plus sur le système "
"[Probablement supprimé manuellement]" "[Probablement supprimé manuellement]"
@@ -978,7 +980,8 @@ msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "Création d'un paquet statique avec des fichier ar" msgstr "Création d'un paquet statique avec des fichier ar"
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present" msgid ""
"Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
msgstr "" msgstr ""
"N'installe pas les dépendances de compilation, échoue en présence d'une " "N'installe pas les dépendances de compilation, échoue en présence d'une "
"dépendance de compilation" "dépendance de compilation"
@@ -994,8 +997,7 @@ msgstr "Utiliser le système de patch quilt au lieu de GNU patch."
#: pisi/cli/build.py:76 #: pisi/cli/build.py:76
msgid "Constrain build process inside the build folder" msgid "Constrain build process inside the build folder"
msgstr "" msgstr ""
"Contient le processus de compilation au sein du répertoire de " "Contient le processus de compilation au sein du répertoire de compilation"
"compilation"
#: pisi/cli/build.py:79 #: pisi/cli/build.py:79
msgid "build steps" msgid "build steps"
@@ -1015,19 +1017,23 @@ msgstr ""
#: pisi/cli/build.py:85 #: pisi/cli/build.py:85
msgid "Break build after running configure step" msgid "Break build after running configure step"
msgstr "Arrête le processus de construction du paquet après le lancement de configure" msgstr ""
"Arrête le processus de construction du paquet après le lancement de configure"
#: pisi/cli/build.py:87 #: pisi/cli/build.py:87
msgid "Break build after running compile step" msgid "Break build after running compile step"
msgstr "Arrête le processus de construction du paquet après la compilation du source" msgstr ""
"Arrête le processus de construction du paquet après la compilation du source"
#: pisi/cli/build.py:89 #: pisi/cli/build.py:89
msgid "Break build after running check step" msgid "Break build after running check step"
msgstr "Arrête le processus de compilation du paquet après la fin de l'étape de test" msgstr ""
"Arrête le processus de compilation du paquet après la fin de l'étape de test"
#: pisi/cli/build.py:91 #: pisi/cli/build.py:91
msgid "Break build after running install step" msgid "Break build after running install step"
msgstr "Arrête le process de construction du paquet après l'exécution de l'install" msgstr ""
"Arrête le process de construction du paquet après l'exécution de l'install"
#: pisi/cli/build.py:93 #: pisi/cli/build.py:93
msgid "create PiSi package" msgid "create PiSi package"
@@ -1099,7 +1105,9 @@ msgstr "Assume oui pour toutes les questions oui/non"
#: pisi/cli/command.py:104 #: pisi/cli/command.py:104
msgid "Keep bandwidth usage under specified KB's" msgid "Keep bandwidth usage under specified KB's"
msgstr "Maintient l'utilisation de la bande passante en dessus du seuil spécifié en Ko." msgstr ""
"Maintient l'utilisation de la bande passante en dessus du seuil spécifié en "
"Ko."
#: pisi/cli/command.py:107 #: pisi/cli/command.py:107
msgid "Detailed output" msgid "Detailed output"
@@ -1258,35 +1266,35 @@ msgstr "Ne pas montrer les détails"
msgid "Output in xml format" msgid "Output in xml format"
msgstr "La sortie s'effectue au format xml" msgstr "La sortie s'effectue au format xml"
#: pisi/cli/info.py:126 #: pisi/cli/info.py:127
msgid "Reverse Dependencies:" msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "Dépendances inverses : " msgstr "Dépendances inverses : "
#: pisi/cli/info.py:131 #: pisi/cli/info.py:132
msgid "Package file: %s" msgid "Package file: %s"
msgstr "Fichier paquet : %s" msgstr "Fichier paquet : %s"
#: pisi/cli/info.py:143 #: pisi/cli/info.py:144
msgid "[inst] " msgid "[inst] "
msgstr "[inst] " msgstr "[inst] "
#: pisi/cli/info.py:145 #: pisi/cli/info.py:146
msgid "Installed package:" msgid "Installed package:"
msgstr "Paquets installés :" msgstr "Paquets installés :"
#: pisi/cli/info.py:149 #: pisi/cli/info.py:150
msgid "%s is not installed" msgid "%s is not installed"
msgstr "%s n'est pas installé" msgstr "%s n'est pas installé"
#: pisi/cli/info.py:155 #: pisi/cli/info.py:156
msgid "[repo] " msgid "[repo] "
msgstr "[dépôt]" msgstr "[dépôt]"
#: pisi/cli/info.py:157 #: pisi/cli/info.py:158
msgid "Package found in %s repository:" msgid "Package found in %s repository:"
msgstr "Paquet trouvé dans le dépôt %s :" msgstr "Paquet trouvé dans le dépôt %s :"
#: pisi/cli/info.py:160 #: pisi/cli/info.py:161
msgid "%s is not found in repositories" msgid "%s is not found in repositories"
msgstr "%s est introuvable dans les dépôts" msgstr "%s est introuvable dans les dépôts"
@@ -1300,7 +1308,8 @@ msgstr "Ré-installer les paquets déjà installés."
#: pisi/cli/install.py:57 #: pisi/cli/install.py:57
msgid "Install component's and recursive components' packages" msgid "Install component's and recursive components' packages"
msgstr "Installer les paquets du composant, et les ceux des composants récursifs" msgstr ""
"Installer les paquets du composant, et les ceux des composants récursifs"
#: pisi/cli/install.py:59 pisi/cli/upgrade.py:69 #: pisi/cli/install.py:59 pisi/cli/upgrade.py:69
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
@@ -1349,7 +1358,8 @@ msgid "Show detailed install info"
msgstr "Montrer les informations détaillées de l'installation" msgstr "Montrer les informations détaillées de l'installation"
#: pisi/cli/listinstalled.py:65 pisi/cli/listupgrades.py:69 #: pisi/cli/listinstalled.py:65 pisi/cli/listupgrades.py:69
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgid ""
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "Paquet Nom |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgstr "Paquet Nom |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
#: pisi/cli/listpending.py:43 #: pisi/cli/listpending.py:43
@@ -1366,7 +1376,8 @@ msgstr "Options de list-upgrades"
#: pisi/cli/listupgrades.py:48 #: pisi/cli/listupgrades.py:48
msgid "List upgradable packages under given component" msgid "List upgradable packages under given component"
msgstr "Liste les paquets pouvant être mis à jour concernant un composant donné" msgstr ""
"Liste les paquets pouvant être mis à jour concernant un composant donné"
#: pisi/cli/listupgrades.py:65 pisi/operations/upgrade.py:96 #: pisi/cli/listupgrades.py:65 pisi/operations/upgrade.py:96
msgid "No packages to upgrade." msgid "No packages to upgrade."
@@ -1473,8 +1484,8 @@ msgid ""
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match " "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
"pattern." "pattern."
msgstr "" msgstr ""
"Ignorer les paquet et les composants dont le nom de base correspond au patron " "Ignorer les paquet et les composants dont le nom de base correspond au "
"lors de la mise à jour du système." "patron lors de la mise à jour du système."
#: pisi/cli/upgrade.py:73 #: pisi/cli/upgrade.py:73
msgid "" msgid ""
@@ -1552,7 +1563,7 @@ msgstr "Désenregistrement des scripts comar"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "Le répertoire de destination %s n'existe pas. Création du répertoire." msgstr "Le répertoire de destination %s n'existe pas. Création du répertoire."
#: pisi/configfile.py:115 #: pisi/configfile.py:117
msgid "No section by name '%s'" msgid "No section by name '%s'"
msgstr "Pas de section au nom '%s'" msgstr "Pas de section au nom '%s'"
@@ -1681,8 +1692,8 @@ msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
msgstr "" msgstr ""
"Le serveur ne permet pas d'effectuer des téléchargements partiels. " "Le serveur ne permet pas d'effectuer des téléchargements partiels. Tout ce "
"Tout ce qui a été précédemment téléchargé du fichier va être écrasé." "qui a été précédemment téléchargé du fichier va être écrasé."
#: pisi/file.py:66 #: pisi/file.py:66
msgid "uri must have type either URI or string" msgid "uri must have type either URI or string"
@@ -1732,15 +1743,15 @@ msgstr "Dépendance circulaire %s rencontrée"
msgid "Adding %s to component index" msgid "Adding %s to component index"
msgstr "Ajout du composant %s à l'index" msgstr "Ajout du composant %s à l'index"
#: pisi/index.py:109 #: pisi/index.py:112
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "Ajout du paquet %s à l'index du paquet" msgstr "Ajout du paquet %s à l'index du paquet"
#: pisi/index.py:126 #: pisi/index.py:129
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Paquet %s : métadonnées corrompues, mis de côté..." msgstr "Paquet %s : métadonnées corrompues, mis de côté..."
#: pisi/index.py:165 #: pisi/index.py:168
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "Ajout de %s à l'index des sources" msgstr "Ajout de %s à l'index des sources"
@@ -1754,7 +1765,8 @@ msgstr "Architecture : %s, Taille des fichiers installés : %s"
#: pisi/mirrors.py:46 #: pisi/mirrors.py:46
msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://" msgid "Mirrors file %s does not exist. Could not resolve mirrors://"
msgstr "Le fichier des miroirs %s n'existe pas. Impossible de trouver les miroirs." msgstr ""
"Le fichier des miroirs %s n'existe pas. Impossible de trouver les miroirs."
#: pisi/operations/build.py:84 #: pisi/operations/build.py:84
msgid "Path %s belongs in multiple packages" msgid "Path %s belongs in multiple packages"
@@ -1774,177 +1786,182 @@ msgstr "Construction du paquet source PiSi : %s"
#: pisi/operations/build.py:234 #: pisi/operations/build.py:234
msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..." msgid "IceCream detected. Make sure your daemon is up and running..."
msgstr "IceCream détecté. Vérifiez bien que votre daemon est en cours d'exécution..." msgstr ""
"IceCream détecté. Vérifiez bien que votre daemon est en cours d'exécution..."
#: pisi/operations/build.py:239 #: pisi/operations/build.py:239
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "CCache détecté..." msgstr "CCache détecté..."
#: pisi/operations/build.py:301 #: pisi/operations/build.py:306
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "Balise PartOf non définie, recherche d'un composant" msgstr "Balise PartOf non définie, recherche d'un composant"
#: pisi/operations/build.py:311 #: pisi/operations/build.py:316
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "Impossible de trouver component.xml dans le répertoire père" msgstr "Impossible de trouver component.xml dans le répertoire père"
#: pisi/operations/build.py:315 #: pisi/operations/build.py:320
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "La source fait partie du composant %s" msgstr "La source fait partie du composant %s"
#: pisi/operations/build.py:319 #: pisi/operations/build.py:324
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Récupération de la source depuis : %s" msgstr "Récupération de la source depuis : %s"
#: pisi/operations/build.py:321 #: pisi/operations/build.py:326
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "L'archive du source est stockée dans : %s/%s" msgstr "L'archive du source est stockée dans : %s/%s"
#: pisi/operations/build.py:325 #: pisi/operations/build.py:330
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Décompression de l'archive..." msgstr "Décompression de l'archive..."
#: pisi/operations/build.py:329 #: pisi/operations/build.py:334
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr " décompressée (%s)" msgstr " décompressée (%s)"
#: pisi/operations/build.py:334 #: pisi/operations/build.py:339
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Préparation du code source..." msgstr "Préparation du code source..."
#: pisi/operations/build.py:339 #: pisi/operations/build.py:344
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Compilation du code source..." msgstr "Compilation du code source..."
#: pisi/operations/build.py:344 #: pisi/operations/build.py:349
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Test du paquet..." msgstr "Test du paquet..."
#: pisi/operations/build.py:348 #: pisi/operations/build.py:353
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Installation..." msgstr "Installation..."
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:395
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Impossible de lire le Script d'Actions (%s) : %s" msgstr "Impossible de lire le Script d'Actions (%s) : %s"
#: pisi/operations/build.py:392 #: pisi/operations/build.py:397
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Erreur de syntaxe dans le Script d'Actions (%s) : %s" msgstr "Erreur de syntaxe dans le Script d'Actions (%s) : %s"
#: pisi/operations/build.py:409 #: pisi/operations/build.py:414
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Impossible de lire le script COMAR (%s) : %s" msgstr "Impossible de lire le script COMAR (%s) : %s"
#: pisi/operations/build.py:411 #: pisi/operations/build.py:416
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Erreur de syntaxe dans le fichier COMAR (%s) : %s" msgstr "Erreur de syntaxe dans le fichier COMAR (%s) : %s"
#: pisi/operations/build.py:423 #: pisi/operations/build.py:428
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Violation du bac à sable (sandbox) : %s (%s -> %s)" msgstr "Violation du bac à sable (sandbox) : %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:457 #: pisi/operations/build.py:462
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Violations du bac à sable (sandbox) !" msgstr "Violations du bac à sable (sandbox) !"
#: pisi/operations/build.py:460 #: pisi/operations/build.py:465
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "impossible d'appeler une fonction depuis une action : %s" msgstr "impossible d'appeler une fonction depuis une action : %s"
#: pisi/operations/build.py:477 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Précautions de sécurité : les paquets supplémentaire dans system.devel vont " "Précautions de sécurité : les paquets supplémentaire dans system.devel vont "
"être installés :" "être installés :"
#: pisi/operations/build.py:482 #: pisi/operations/build.py:487
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Précautions de sécurité : system.devel est déjà installé" msgstr "Précautions de sécurité : system.devel est déjà installé"
#: pisi/operations/build.py:484 #: pisi/operations/build.py:489
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.devel est introuvable" msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.devel est introuvable"
#: pisi/operations/build.py:493 #: pisi/operations/build.py:498
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Dépendance de Compilation Insatisfaites : " msgstr "Dépendance de Compilation Insatisfaites : "
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:502
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
"Impossible de construire le paquet à cause de dépendance de compilation " "Impossible de construire le paquet à cause de dépendance de compilation "
"insatisfaites" "insatisfaites"
#: pisi/operations/build.py:505 #: pisi/operations/build.py:510
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "La dépendance de compilation %s ne peut être satisfaite" msgstr "La dépendance de compilation %s ne peut être satisfaite"
#: pisi/operations/build.py:507 #: pisi/operations/build.py:512
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Voulez vous installer les dépendances de compilations manquantes ?" msgstr "Voulez vous installer les dépendances de compilations manquantes ?"
#: pisi/operations/build.py:508 #: pisi/operations/build.py:513
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Installation des dépendances de compilation." msgstr "Installation des dépendances de compilation."
#: pisi/operations/build.py:513 #: pisi/operations/build.py:518
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Ignore les dépendances de compilations." msgstr "Ignore les dépendances de compilations."
#: pisi/operations/build.py:523 #: pisi/operations/build.py:528
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Le fichier de patch %s est manquant\n" msgstr "Le fichier de patch %s est manquant\n"
#: pisi/operations/build.py:536 #: pisi/operations/build.py:541
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Application du patch : %s" msgstr "* Application du patch : %s"
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:601
msgid "Stripping files.." msgid "Stripping files.."
msgstr "Suppression des chaînes inutilisées des fichiers..." msgstr "Suppression des chaînes inutilisées des fichiers..."
#: pisi/operations/build.py:696 #: pisi/operations/build.py:701
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)" msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)"
#: pisi/operations/build.py:698 #: pisi/operations/build.py:703
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "Mise de côté de %s avec un nom de paquet erroné" msgstr "Mise de côté de %s avec un nom de paquet erroné"
#: pisi/operations/build.py:719 #: pisi/operations/build.py:724
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(pas de version précédente trouvée, établissement du numéro de version à 1)" msgstr ""
"(pas de version précédente trouvée, établissement du numéro de version à 1)"
#: pisi/operations/build.py:764 #: pisi/operations/build.py:769
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(le paquet précédent n'a pas de numéro de build, établissement du numéro de build à 1)" msgstr ""
"(le paquet précédent n'a pas de numéro de build, établissement du numéro de "
"build à 1)"
#: pisi/operations/build.py:767 #: pisi/operations/build.py:772
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d" msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d"
#: pisi/operations/build.py:770 #: pisi/operations/build.py:775
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d" msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d"
#: pisi/operations/build.py:835 #: pisi/operations/build.py:840
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Aucun utilisateur '%s' trouvé sur le système" msgstr "Aucun utilisateur '%s' trouvé sur le système"
#: pisi/operations/build.py:840 #: pisi/operations/build.py:845
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Pas de groupe '%s' trouvé sur le système" msgstr "Pas de groupe '%s' trouvé sur le système"
#: pisi/operations/build.py:843 #: pisi/operations/build.py:848
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Compilation du paquet %s" msgstr "** Compilation du paquet %s"
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848 #: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Génération de %s." msgstr "Génération de %s."
#: pisi/operations/build.py:854 #: pisi/operations/build.py:859
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -1952,29 +1969,30 @@ msgstr ""
"Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez " "Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez "
"activer buildno dans pisi.conf" "activer buildno dans pisi.conf"
#: pisi/operations/build.py:872 #: pisi/operations/build.py:877
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Création du paquet PiSi %s." msgstr "Création du paquet PiSi %s."
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Terminé." msgstr "Terminé."
#: pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:928
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Fichiers abandonnés sous le répertoire d'installation (%s) :" msgstr "Fichiers abandonnés sous le répertoire d'installation (%s) :"
#: pisi/operations/build.py:927 #: pisi/operations/build.py:932
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés " "Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés "
"par le(s) paquet(s)" "par le(s) paquet(s)"
#: pisi/operations/build.py:931 #: pisi/operations/build.py:936
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Nettoyage du Répertoire de Compilation..." msgstr "Nettoyage du Répertoire de Compilation..."
#: pisi/operations/build.py:934 #: pisi/operations/build.py:939
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Répertoire de Compilation conservé" msgstr "Répertoire de Compilation conservé"
@@ -2006,10 +2024,11 @@ msgstr ""
"Les paquets de la liste minimaliste suivante vont être\n" "Les paquets de la liste minimaliste suivante vont être\n"
"construits et installé dans cet ordre afin de satisfaire les dépendances :\n" "construits et installé dans cet ordre afin de satisfaire les dépendances :\n"
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91 #: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
#: pisi/operations/upgrade.py:129 #: pisi/operations/upgrade.py:129
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
msgstr "Il y a des paquets en plus à cause de dépendances. Voulez vous continuer ?" msgstr ""
"Il y a des paquets en plus à cause de dépendances. Voulez vous continuer ?"
#: pisi/operations/emerge.py:94 #: pisi/operations/emerge.py:94
msgid "Cannot find source package: %s" msgid "Cannot find source package: %s"
@@ -2039,7 +2058,7 @@ msgstr "Supprimer les paquets en conlits suivants ?"
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Des conflits persistent" msgstr "Des conflits persistent"
#: pisi/operations/install.py:57 #: pisi/operations/install.py:45
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be " "The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n" "installed again:\n"
@@ -2047,11 +2066,11 @@ msgstr ""
"Le(s) paquet(s) suivant(s) est/sont déjà installé(s) et ne sera/seront pas " "Le(s) paquet(s) suivant(s) est/sont déjà installé(s) et ne sera/seront pas "
"installé(s) de nouveau.\n" "installé(s) de nouveau.\n"
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164 #: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "Aucun paquet à installer." msgstr "Aucun paquet à installer."
#: pisi/operations/install.py:80 #: pisi/operations/install.py:68
msgid "" msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy " "Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
"dependencies:\n" "dependencies:\n"
@@ -2059,17 +2078,21 @@ msgstr ""
"Les paquets suivants vont être installés dans cet ordre afin de satisfaire " "Les paquets suivants vont être installés dans cet ordre afin de satisfaire "
"des dépendances supplémentaires :\n" "des dépendances supplémentaires :\n"
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123 #: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "Taille totale du/des paquets(s) : %.2f %s" msgstr "Taille totale du/des paquets(s) : %.2f %s"
#: pisi/operations/install.py:106 #: pisi/operations/install.py:96
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "" msgstr ""
"Mélanger des noms de fichiers et des noms de paquets n'est pas encore " "Mélanger des noms de fichiers et des noms de paquets n'est pas encore "
"supporté." "supporté."
#: pisi/operations/install.py:148 #: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dépendances externes non satisfaites"
#: pisi/operations/install.py:141
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
@@ -2077,15 +2100,11 @@ msgstr ""
"Les paquets suivants vont être installés\n" "Les paquets suivants vont être installés\n"
"dans cet ordre afin de satisfaire des dépendances supplémentaires :\n" "dans cet ordre afin de satisfaire des dépendances supplémentaires :\n"
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Voulez vous continuer ?" msgstr "Voulez vous continuer ?"
#: pisi/operations/install.py:152 #: pisi/operations/install.py:188
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dépendances externes non satisfaites"
#: pisi/operations/install.py:195
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Ordre d'installation : " msgstr "Ordre d'installation : "
@@ -2400,10 +2419,15 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "La commande strip a échoué pour le fichier '%s'!" msgstr "La commande strip a échoué pour le fichier '%s'!"
#: pisi/util.py:533 #: pisi/util.py:533
#, fuzzy
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "La commande strip a échoué pour le fichier '%s'!"
#: pisi/util.py:540
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "objcopy (keep-debug) la commande a échoué pour le fichie'%s'!" msgstr "objcopy (keep-debug) la commande a échoué pour le fichie'%s'!"
#: pisi/util.py:539 #: pisi/util.py:546
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "objcopy (add-debuglink) La commande a échoué pour le fichier '%s'!" msgstr "objcopy (add-debuglink) La commande a échoué pour le fichier '%s'!"
@@ -2428,7 +2452,8 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: scripts/repostats.py:371 #: scripts/repostats.py:371
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" msgid ""
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr "" msgstr ""
"Le développeur '%s <%s>' a une autre adresse mail '%s' dans le paquet source " "Le développeur '%s <%s>' a une autre adresse mail '%s' dans le paquet source "
"'%s'" "'%s'"
@@ -2459,3 +2484,5 @@ msgstr "Exploration du dépôt de sources...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Exploration de paquets binaires...\n" msgstr "Exploration de paquets binaires...\n"
#~ msgid "No updates available for repository %s."
#~ msgstr "Pas de mise à jour pour le dépôt %s."
po/it.po
+149 -141
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n" "Project-Id-Version: it\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:24+EET\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n"
@@ -459,66 +459,66 @@ msgstr ""
"Includi per favore anche il file config.log nella segnalazione di bug:\n" "Includi per favore anche il file config.log nella segnalazione di bug:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85 #: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
msgid "Configure failed." msgid "Configure failed."
msgstr "Configure fallito." msgstr "Configure fallito."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87 #: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
#: pisi/actionsapi/kde.py:67 #: pisi/actionsapi/kde.py:67
msgid "No configure script found." msgid "No configure script found."
msgstr "Nessun script configure trovato." msgstr "Nessun script configure trovato."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70 #: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63 #: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
#: pisi/actionsapi/scons.py:39 #: pisi/actionsapi/scons.py:39
msgid "Make failed." msgid "Make failed."
msgstr "Make fallito." msgstr "Make fallito."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135 #: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54 #: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43 #: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed." msgid "Install failed."
msgstr "Install fallito." msgstr "Install fallito."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139 #: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found." msgid "No Makefile found."
msgstr "File makefile non trovato." msgstr "File makefile non trovato."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144 #: pisi/actionsapi/autotools.py:145
msgid "Running aclocal failed." msgid "Running aclocal failed."
msgstr "Esecuzione di aclocal fallita." msgstr "Esecuzione di aclocal fallita."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149 #: pisi/actionsapi/autotools.py:150
msgid "Running autoconf failed." msgid "Running autoconf failed."
msgstr "Esecuzione di autoconf fallita." msgstr "Esecuzione di autoconf fallita."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154 #: pisi/actionsapi/autotools.py:155
msgid "Running autoreconf failed." msgid "Running autoreconf failed."
msgstr "Esecuzione di autoreconf fallita." msgstr "Esecuzione di autoreconf fallita."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159 #: pisi/actionsapi/autotools.py:160
msgid "Running automake failed." msgid "Running automake failed."
msgstr "Esecuzione di automake fallita." msgstr "Esecuzione di automake fallita."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164 #: pisi/actionsapi/autotools.py:165
msgid "Running autoheader failed." msgid "Running autoheader failed."
msgstr "Esecuzione di autoheader fallita." msgstr "Esecuzione di autoheader fallita."
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
msgid "No configure script found for cmake." msgid "No configure script found for cmake."
msgstr "Nessun script configure trovato per cmake." msgstr "Nessun script configure trovato per cmake."
#: pisi/actionsapi/get.py:160 #: pisi/actionsapi/get.py:163
msgid "Util %s cannot be found" msgid "Util %s cannot be found"
msgstr "Utilità %s non trovata" msgstr "Utilità %s non trovata"
#: pisi/actionsapi/get.py:162 #: pisi/actionsapi/get.py:165
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
msgstr "Attenzione: %s non esiste, utilizzo il nome semplice %s" msgstr "Attenzione: %s non esiste, utilizzo il nome semplice %s"
@@ -552,19 +552,19 @@ msgstr "build Perl fallito."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "install Perl fallito." msgstr "install Perl fallito."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: file di pagina man sbagliato: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: file di pagina man sbagliato: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
msgstr "ActionsAPI [rename]: File o cartella non esistente: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: File o cartella non esistente: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Il file non esiste o non si hanno i permessi necessari: %s" msgstr "Il file non esiste o non si hanno i permessi necessari: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Il file esiste" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Il file esiste"
@@ -650,19 +650,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: La cartella %s non esiste."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permesso negato: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permesso negato: %s"
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30 #: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato" msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato"
#: pisi/api.py:373 #: pisi/api.py:398
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "File %s non trovato" msgstr "File %s non trovato"
#: pisi/api.py:411 #: pisi/api.py:436
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "Verifica di /%s " msgstr "Verifica di /%s "
#: pisi/api.py:415 #: pisi/api.py:440
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -670,97 +670,97 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"File corrotto: %s" "File corrotto: %s"
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:430 #: pisi/api.py:455
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s" msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s"
#: pisi/api.py:437 #: pisi/api.py:462
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* File di indice scritto" msgstr "* File di indice scritto"
#: pisi/api.py:442 #: pisi/api.py:467
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Il repository %s è già presente." msgstr "Il repository %s è già presente."
#: pisi/api.py:446 #: pisi/api.py:471
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema." msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema."
#: pisi/api.py:452 #: pisi/api.py:477
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema." msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema."
#: pisi/api.py:454 #: pisi/api.py:479
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere." msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
#: pisi/api.py:458 #: pisi/api.py:483
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Aggiornamento del repository: %s" msgstr "* Aggiornamento del repository: %s"
#: pisi/api.py:467 #: pisi/api.py:492
msgid "No updates available for repository %s." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "Nessun aggiornamento disponibile per il repository %s." msgstr ""
#: pisi/api.py:469 #: pisi/api.py:494
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta" msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta"
#: pisi/api.py:479 #: pisi/api.py:504
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato." msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato."
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506 #: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Nessun repository di nome %s trovato." msgstr "Nessun repository di nome %s trovato."
#: pisi/api.py:489 #: pisi/api.py:514
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* Ricostruzione del repository di nome '%s'... " msgstr "* Ricostruzione del repository di nome '%s'... "
#: pisi/api.py:503 #: pisi/api.py:528
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "Errore in Input/Output durante la lettura di %s: %s" msgstr "Errore in Input/Output durante la lettura di %s: %s"
#: pisi/api.py:516 #: pisi/api.py:541
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Aggiunta di %s al database... " msgstr "* Aggiunta di %s al database... "
#: pisi/api.py:519 #: pisi/api.py:544
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
#: pisi/atomicoperations.py:66 #: pisi/atomicoperations.py:71
msgid "Package %s found in repository %s" msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "Pacchetto %s trovato nel repository %s" msgstr "Pacchetto %s trovato nel repository %s"
#: pisi/atomicoperations.py:91 #: pisi/atomicoperations.py:96
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "URI pacchetto: %s" msgstr "URI pacchetto: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:95 #: pisi/atomicoperations.py:100
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Il pacchetto %s non è stato trovato in alcun repository attivo." msgstr "Il pacchetto %s non è stato trovato in alcun repository attivo."
#: pisi/atomicoperations.py:116 #: pisi/atomicoperations.py:122
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Installazione di %s, versione %s, release %s, build %s" msgstr "Installazione di %s, versione %s, release %s, build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:155 #: pisi/atomicoperations.py:161
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
"il pacchetto %s non può essere installato, a meno che le sue dipendenze " "il pacchetto %s non può essere installato, a meno che le sue dipendenze "
"vengano soddisfatte" "vengano soddisfatte"
#: pisi/atomicoperations.py:179 #: pisi/atomicoperations.py:185
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s dal pacchetto %s\n" msgstr "/%s dal pacchetto %s\n"
#: pisi/atomicoperations.py:180 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -768,73 +768,73 @@ msgstr ""
"Il file va in conflitto:\n" "Il file va in conflitto:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Reinstallare la stessa versione del pacchetto?" msgstr "Reinstallare la stessa versione del pacchetto?"
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:216
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Reinstallazione del pacchetto rifiutata" msgstr "Reinstallazione del pacchetto rifiutata"
#: pisi/atomicoperations.py:218 #: pisi/atomicoperations.py:222
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Aggiornamento alla nuova versione upstream" msgstr "Aggiornamento alla nuova versione upstream"
#: pisi/atomicoperations.py:221 #: pisi/atomicoperations.py:225
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Aggiornamento alla nuova versione rilasciata della distribuzione" msgstr "Aggiornamento alla nuova versione rilasciata della distribuzione"
#: pisi/atomicoperations.py:225 #: pisi/atomicoperations.py:229
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Aggiornamento alla nuova build della distribuzione" msgstr "Aggiornamento alla nuova build della distribuzione"
#: pisi/atomicoperations.py:235 #: pisi/atomicoperations.py:238
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Ritornare alla vecchia versione rilasciata della distribuzione?" msgstr "Ritornare alla vecchia versione rilasciata della distribuzione?"
#: pisi/atomicoperations.py:237 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Ritornare alla vecchia build della distribuzione?" msgstr "Ritornare alla vecchia build della distribuzione?"
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:242
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Ripristino pacchetto precedente rifiutato" msgstr "Ripristino pacchetto precedente rifiutato"
#: pisi/atomicoperations.py:275 #: pisi/atomicoperations.py:280
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "configurazione di %s fallita." msgstr "configurazione di %s fallita."
#: pisi/atomicoperations.py:398 #: pisi/atomicoperations.py:403
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Salvataggio di %s, " msgstr "Salvataggio di %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:401 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Salvataggio di %s." msgstr "Salvataggio di %s."
#: pisi/atomicoperations.py:408 #: pisi/atomicoperations.py:413
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Salvataggio di %s" msgstr "Salvataggio di %s"
#: pisi/atomicoperations.py:459 #: pisi/atomicoperations.py:466
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la " "Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la "
"rimozione." "rimozione."
#: pisi/atomicoperations.py:465 #: pisi/atomicoperations.py:472
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso" msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso"
#: pisi/atomicoperations.py:468 #: pisi/atomicoperations.py:475
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente " msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente "
#: pisi/atomicoperations.py:502 #: pisi/atomicoperations.py:509
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "File in conflitto non rimossi: %s" msgstr "File in conflitto non rimossi: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:522 #: pisi/atomicoperations.py:529
msgid "" msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1208,35 +1208,35 @@ msgstr "Non mostrare i dettagli"
msgid "Output in xml format" msgid "Output in xml format"
msgstr "Output in formato xml" msgstr "Output in formato xml"
#: pisi/cli/info.py:126 #: pisi/cli/info.py:127
msgid "Reverse Dependencies:" msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "Richiesto da:" msgstr "Richiesto da:"
#: pisi/cli/info.py:131 #: pisi/cli/info.py:132
msgid "Package file: %s" msgid "Package file: %s"
msgstr "File pacchetto: %s" msgstr "File pacchetto: %s"
#: pisi/cli/info.py:143 #: pisi/cli/info.py:144
msgid "[inst] " msgid "[inst] "
msgstr "[inst] " msgstr "[inst] "
#: pisi/cli/info.py:145 #: pisi/cli/info.py:146
msgid "Installed package:" msgid "Installed package:"
msgstr "Pacchetto installato:" msgstr "Pacchetto installato:"
#: pisi/cli/info.py:149 #: pisi/cli/info.py:150
msgid "%s is not installed" msgid "%s is not installed"
msgstr "%s non è installato" msgstr "%s non è installato"
#: pisi/cli/info.py:155 #: pisi/cli/info.py:156
msgid "[repo] " msgid "[repo] "
msgstr "[repo] " msgstr "[repo] "
#: pisi/cli/info.py:157 #: pisi/cli/info.py:158
msgid "Package found in %s repository:" msgid "Package found in %s repository:"
msgstr "Pacchetto trovato nel repository %s:" msgstr "Pacchetto trovato nel repository %s:"
#: pisi/cli/info.py:160 #: pisi/cli/info.py:161
msgid "%s is not found in repositories" msgid "%s is not found in repositories"
msgstr "%s non è stato trovato nei repository" msgstr "%s non è stato trovato nei repository"
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "Deregistrazionescript COMAR"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "La cartella di destinazione %s non esiste. La sto creando." msgstr "La cartella di destinazione %s non esiste. La sto creando."
#: pisi/configfile.py:115 #: pisi/configfile.py:117
msgid "No section by name '%s'" msgid "No section by name '%s'"
msgstr "Nessuna sezione di nome '%s'" msgstr "Nessuna sezione di nome '%s'"
@@ -1692,15 +1692,15 @@ msgstr "Riscontrato ciclo %s"
msgid "Adding %s to component index" msgid "Adding %s to component index"
msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei componenti" msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei componenti"
#: pisi/index.py:109 #: pisi/index.py:112
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei pacchetti" msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei pacchetti"
#: pisi/index.py:126 #: pisi/index.py:129
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Pacchetto %s: metadata corrotti, lo salto..." msgstr "Pacchetto %s: metadata corrotti, lo salto..."
#: pisi/index.py:165 #: pisi/index.py:168
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei sorgenti" msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei sorgenti"
@@ -1741,171 +1741,171 @@ msgstr ""
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "Rilevato CCache..." msgstr "Rilevato CCache..."
#: pisi/operations/build.py:301 #: pisi/operations/build.py:306
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "Tag PartOf non definito, ricerca del componente" msgstr "Tag PartOf non definito, ricerca del componente"
#: pisi/operations/build.py:311 #: pisi/operations/build.py:316
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "Impossibile trovare il file component.xml nella cartella superiore" msgstr "Impossibile trovare il file component.xml nella cartella superiore"
#: pisi/operations/build.py:315 #: pisi/operations/build.py:320
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Il sorgente fa parte del componente %s" msgstr "Il sorgente fa parte del componente %s"
#: pisi/operations/build.py:319 #: pisi/operations/build.py:324
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Recupero sorgente da: %s" msgstr "Recupero sorgente da: %s"
#: pisi/operations/build.py:321 #: pisi/operations/build.py:326
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Archivio sorgente memorizzato: %s/%s" msgstr "Archivio sorgente memorizzato: %s/%s"
#: pisi/operations/build.py:325 #: pisi/operations/build.py:330
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Scompattazione archivio..." msgstr "Scompattazione archivio..."
#: pisi/operations/build.py:329 #: pisi/operations/build.py:334
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr "scompattato (%s)" msgstr "scompattato (%s)"
#: pisi/operations/build.py:334 #: pisi/operations/build.py:339
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Configurazione sorgente..." msgstr "Configurazione sorgente..."
#: pisi/operations/build.py:339 #: pisi/operations/build.py:344
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Compilazione sorgente..." msgstr "Compilazione sorgente..."
#: pisi/operations/build.py:344 #: pisi/operations/build.py:349
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Verifica del pacchetto..." msgstr "Verifica del pacchetto..."
#: pisi/operations/build.py:348 #: pisi/operations/build.py:353
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Installazione in corso..." msgstr "Installazione in corso..."
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:395
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Impossibile leggere Actions Script (%s): %s" msgstr "Impossibile leggere Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:392 #: pisi/operations/build.py:397
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Errore di sintassi in Actions Script (%s): %s" msgstr "Errore di sintassi in Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:409 #: pisi/operations/build.py:414
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s" msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:411 #: pisi/operations/build.py:416
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Errore di sintassi nel file COMAR (%s): %s" msgstr "Errore di sintassi nel file COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:423 #: pisi/operations/build.py:428
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Violazione ambiente protetto: %s (%s -> %s)" msgstr "Violazione ambiente protetto: %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:457 #: pisi/operations/build.py:462
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!" msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!"
#: pisi/operations/build.py:460 #: pisi/operations/build.py:465
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "impossibile chiamare la funzione dalle azioni: %s" msgstr "impossibile chiamare la funzione dalle azioni: %s"
#: pisi/operations/build.py:477 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti aggiuntivi in system.devel " "Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti aggiuntivi in system.devel "
"verranno installati: " "verranno installati: "
#: pisi/operations/build.py:482 #: pisi/operations/build.py:487
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Switch di sicurezza: system.devel è già installato" msgstr "Switch di sicurezza: system.devel è già installato"
#: pisi/operations/build.py:484 #: pisi/operations/build.py:489
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.devel non è stato trovato" msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.devel non è stato trovato"
#: pisi/operations/build.py:493 #: pisi/operations/build.py:498
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Dipendenze di compilazione non soddisfatte:" msgstr "Dipendenze di compilazione non soddisfatte:"
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:502
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
"Impossibile compilare il pacchetto a casa di dipendenze non soddisfatte" "Impossibile compilare il pacchetto a casa di dipendenze non soddisfatte"
#: pisi/operations/build.py:505 #: pisi/operations/build.py:510
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "La dipendenza di compilazione %s non può essere soddisfatta" msgstr "La dipendenza di compilazione %s non può essere soddisfatta"
#: pisi/operations/build.py:507 #: pisi/operations/build.py:512
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Desideri installare le dipendenze di compilazione non soddisfatte" msgstr "Desideri installare le dipendenze di compilazione non soddisfatte"
#: pisi/operations/build.py:508 #: pisi/operations/build.py:513
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Installazione dipendenze di compilazione." msgstr "Installazione dipendenze di compilazione."
#: pisi/operations/build.py:513 #: pisi/operations/build.py:518
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Ignoro le dipendenze di compilazione." msgstr "Ignoro le dipendenze di compilazione."
#: pisi/operations/build.py:523 #: pisi/operations/build.py:528
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n" msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:536 #: pisi/operations/build.py:541
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Applicazione della patch: %s" msgstr "* Applicazione della patch: %s"
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:601
msgid "Stripping files.." msgid "Stripping files.."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:696 #: pisi/operations/build.py:701
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(trovata vecchia versione %s)" msgstr "(trovata vecchia versione %s)"
#: pisi/operations/build.py:698 #: pisi/operations/build.py:703
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "Salto %s con nome del pacchetto errato" msgstr "Salto %s con nome del pacchetto errato"
#: pisi/operations/build.py:719 #: pisi/operations/build.py:724
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(nessuna build precedente trovata, imposto il numero di build a 1)" msgstr "(nessuna build precedente trovata, imposto il numero di build a 1)"
#: pisi/operations/build.py:764 #: pisi/operations/build.py:769
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(il vecchio pacchetto non ha un numero di build, lo imposto a 1)" msgstr "(il vecchio pacchetto non ha un numero di build, lo imposto a 1)"
#: pisi/operations/build.py:767 #: pisi/operations/build.py:772
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Cambiamenti rilevati, incremento del numero di build a %d" msgstr "Cambiamenti rilevati, incremento del numero di build a %d"
#: pisi/operations/build.py:770 #: pisi/operations/build.py:775
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Nessun cambiamento dalla build precedente %d" msgstr "Nessun cambiamento dalla build precedente %d"
#: pisi/operations/build.py:835 #: pisi/operations/build.py:840
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Utente '%s' non trovato nel sistema" msgstr "Utente '%s' non trovato nel sistema"
#: pisi/operations/build.py:840 #: pisi/operations/build.py:845
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Gruppo '%s' non trovato nel sistema" msgstr "Gruppo '%s' non trovato nel sistema"
#: pisi/operations/build.py:843 #: pisi/operations/build.py:848
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Compilazione del pacchetto %s" msgstr "** Compilazione del pacchetto %s"
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848 #: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Generazione di %s," msgstr "Generazione di %s,"
#: pisi/operations/build.py:854 #: pisi/operations/build.py:859
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -1913,30 +1913,30 @@ msgstr ""
"Il numero di build non è disponibile. Per le build dal repository devi " "Il numero di build non è disponibile. Per le build dal repository devi "
"attivare buildno in pisi.conf." "attivare buildno in pisi.conf."
#: pisi/operations/build.py:872 #: pisi/operations/build.py:877
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s." msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s."
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Fatto." msgstr "Fatto."
#: pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:928
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):" msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):"
#: pisi/operations/build.py:927 #: pisi/operations/build.py:932
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Tutti i file nella cartella di installazione (%s) sono stati raccolti dai " "Tutti i file nella cartella di installazione (%s) sono stati raccolti dai "
"pacchetti" "pacchetti"
#: pisi/operations/build.py:931 #: pisi/operations/build.py:936
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Pulizia della cartella di compilazione..." msgstr "Pulizia della cartella di compilazione..."
#: pisi/operations/build.py:934 #: pisi/operations/build.py:939
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "La cartella di compilazione verrà conservata" msgstr "La cartella di compilazione verrà conservata"
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr ""
"La seguente lista minimale dei pacchetti verrà costruita e\n" "La seguente lista minimale dei pacchetti verrà costruita e\n"
"installata nel rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n" "installata nel rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n"
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91 #: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
#: pisi/operations/upgrade.py:129 #: pisi/operations/upgrade.py:129
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr "Rimuovere i seguenti pacchetti conflittanti?"
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Il conflitto rimane" msgstr "Il conflitto rimane"
#: pisi/operations/install.py:57 #: pisi/operations/install.py:45
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be " "The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n" "installed again:\n"
@@ -2011,11 +2011,11 @@ msgstr ""
"I seguenti pacchetti sono già installati e non verranno installati " "I seguenti pacchetti sono già installati e non verranno installati "
"nuovamente:\n" "nuovamente:\n"
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164 #: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "Nessun pacchetto da installare." msgstr "Nessun pacchetto da installare."
#: pisi/operations/install.py:80 #: pisi/operations/install.py:68
msgid "" msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy " "Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
"dependencies:\n" "dependencies:\n"
@@ -2023,15 +2023,19 @@ msgstr ""
"I seguenti pacchetti verranno installati nel\n" "I seguenti pacchetti verranno installati nel\n"
"rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n" "rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze:\n"
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123 #: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "Dimensione totale dei pacchetti: %.2f %s" msgstr "Dimensione totale dei pacchetti: %.2f %s"
#: pisi/operations/install.py:106 #: pisi/operations/install.py:96
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "Non è ancora possibile mescolare nomi dei file e nomi dei pacchetti." msgstr "Non è ancora possibile mescolare nomi dei file e nomi dei pacchetti."
#: pisi/operations/install.py:148 #: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dipendenze esterne non soddisfatte"
#: pisi/operations/install.py:141
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
@@ -2039,15 +2043,11 @@ msgstr ""
"I seguenti pacchetti verranno installati nel\n" "I seguenti pacchetti verranno installati nel\n"
"rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze aggiuntive:\n" "rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze aggiuntive:\n"
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Vuoi proseguire?" msgstr "Vuoi proseguire?"
#: pisi/operations/install.py:152 #: pisi/operations/install.py:188
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dipendenze esterne non soddisfatte"
#: pisi/operations/install.py:195
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Ordine di installazione: " msgstr "Ordine di installazione: "
@@ -2362,10 +2362,15 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:533 #: pisi/util.py:533
#, fuzzy
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!"
#: pisi/util.py:540
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!" msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!"
#: pisi/util.py:539 #: pisi/util.py:546
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "comando objcopy (add-debuglink) fallito per il file '%s'!" msgstr "comando objcopy (add-debuglink) fallito per il file '%s'!"
@@ -2422,6 +2427,9 @@ msgstr "Scansione del repository sorgente in corso...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Scansione dei pacchetti binari in corso...\n" msgstr "Scansione dei pacchetti binari in corso...\n"
#~ msgid "No updates available for repository %s."
#~ msgstr "Nessun aggiornamento disponibile per il repository %s."
#~ msgid "Rebuilding package database" #~ msgid "Rebuilding package database"
#~ msgstr "Ricostruzione del database dei pacchetti" #~ msgstr "Ricostruzione del database dei pacchetti"
po/nl.po
+174 -154
View File
@@ -7,10 +7,11 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n" "Project-Id-Version: nl\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:24+EET\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-24 12:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-24 12:15+0100\n"
"Last-Translator: W.P.M.H.I.A. Gielen <w.gielen@gmail.com>\n" "Last-Translator: W.P.M.H.I.A. Gielen <w.gielen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlands <http://liste.pardus.org.tr/pardus-translation-nl/>\n" "Language-Team: Nederlands <http://liste.pardus.org.tr/pardus-translation-nl/"
">\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -497,19 +498,19 @@ msgstr ""
"%s/config.log" "%s/config.log"
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85 #: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
msgid "Configure failed." msgid "Configure failed."
msgstr "Configuratie mislukt." msgstr "Configuratie mislukt."
# pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87 # pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87 #: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
#: pisi/actionsapi/kde.py:67 #: pisi/actionsapi/kde.py:67
msgid "No configure script found." msgid "No configure script found."
msgstr "Geen configuratiescript gevonden." msgstr "Geen configuratiescript gevonden."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70 #: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63 #: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
#: pisi/actionsapi/scons.py:39 #: pisi/actionsapi/scons.py:39
@@ -517,52 +518,52 @@ msgid "Make failed."
msgstr "Make mislukt." msgstr "Make mislukt."
# pisi/actionsapi/autotools.py:119 :127 # pisi/actionsapi/autotools.py:119 :127
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135 #: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54 #: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43 #: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed." msgid "Install failed."
msgstr "Install mislukt." msgstr "Install mislukt."
# pisi/actionsapi/autotools.py:121 :129 # pisi/actionsapi/autotools.py:121 :129
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139 #: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found." msgid "No Makefile found."
msgstr "Geen Makefile-bestand gevonden." msgstr "Geen Makefile-bestand gevonden."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144 #: pisi/actionsapi/autotools.py:145
msgid "Running aclocal failed." msgid "Running aclocal failed."
msgstr "Uitvoeren aclocal mislukt." msgstr "Uitvoeren aclocal mislukt."
# pisi/actionsapi/autotools.py:139 :144 # pisi/actionsapi/autotools.py:139 :144
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149 #: pisi/actionsapi/autotools.py:150
msgid "Running autoconf failed." msgid "Running autoconf failed."
msgstr "Uitvoeren autoconf mislukt." msgstr "Uitvoeren autoconf mislukt."
# pisi/actionsapi/autotools.py:139 :144 # pisi/actionsapi/autotools.py:139 :144
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154 #: pisi/actionsapi/autotools.py:155
msgid "Running autoreconf failed." msgid "Running autoreconf failed."
msgstr "Uitvoeren autoreconf mislukt." msgstr "Uitvoeren autoreconf mislukt."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159 #: pisi/actionsapi/autotools.py:160
msgid "Running automake failed." msgid "Running automake failed."
msgstr "Uitvoeren automake mislukt." msgstr "Uitvoeren automake mislukt."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164 #: pisi/actionsapi/autotools.py:165
msgid "Running autoheader failed." msgid "Running autoheader failed."
msgstr "Uitvoeren autoheader mislukt." msgstr "Uitvoeren autoheader mislukt."
# pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87 # pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
msgid "No configure script found for cmake." msgid "No configure script found for cmake."
msgstr "Geen configuratiescript voor cmake gevonden." msgstr "Geen configuratiescript voor cmake gevonden."
#: pisi/actionsapi/get.py:160 #: pisi/actionsapi/get.py:163
msgid "Util %s cannot be found" msgid "Util %s cannot be found"
msgstr "Hulpprogramma %s niet gevonden" msgstr "Hulpprogramma %s niet gevonden"
#: pisi/actionsapi/get.py:162 #: pisi/actionsapi/get.py:165
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
msgstr "Waarschuwing: %s bestaat niet, %s wordt gebruikt" msgstr "Waarschuwing: %s bestaat niet, %s wordt gebruikt"
@@ -598,19 +599,19 @@ msgstr "perl bouwen mislukt."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "perl installatie mislukt." msgstr "perl installatie mislukt."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: onjuist man-pagina bestand: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: onjuist man-pagina bestand: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
msgstr "ActionsAPI [rename]: bestand of map niet gevonden: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: bestand of map niet gevonden: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Bestand bestaat niet of toegang wordt geweigerd: %s" msgstr "Bestand bestaat niet of toegang wordt geweigerd: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: bestand aanwezig: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: bestand aanwezig: %s"
@@ -697,19 +698,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: map %s bestaat niet."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: toegang geweigerd: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: toegang geweigerd: %s"
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30 #: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "comar-pakket is niet volledig geïnstalleerd" msgstr "comar-pakket is niet volledig geïnstalleerd"
#: pisi/api.py:373 #: pisi/api.py:398
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Bestand %s niet gevonden." msgstr "Bestand %s niet gevonden."
#: pisi/api.py:411 #: pisi/api.py:436
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "Controle /%s " msgstr "Controle /%s "
#: pisi/api.py:415 #: pisi/api.py:440
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -717,97 +718,97 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Bestand met fouten: %s" "Bestand met fouten: %s"
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:430 #: pisi/api.py:455
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Index aanmaken van PiSi-bestanden onder %s" msgstr "* Index aanmaken van PiSi-bestanden onder %s"
#: pisi/api.py:437 #: pisi/api.py:462
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Index-bestand geschreven" msgstr "* Index-bestand geschreven"
#: pisi/api.py:442 #: pisi/api.py:467
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repo %s is al aanwezig." msgstr "Repo %s is al aanwezig."
#: pisi/api.py:446 #: pisi/api.py:471
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repo %s toegevoegd aan het systeem." msgstr "Repo %s toegevoegd aan het systeem."
#: pisi/api.py:452 #: pisi/api.py:477
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repo %s verwijderd uit het systeem." msgstr "Repo %s verwijderd uit het systeem."
#: pisi/api.py:454 #: pisi/api.py:479
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repository %s bestaat niet. Kan niet verwijderen." msgstr "Repository %s bestaat niet. Kan niet verwijderen."
#: pisi/api.py:458 #: pisi/api.py:483
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Updaten repository: %s " msgstr "* Updaten repository: %s "
#: pisi/api.py:467 #: pisi/api.py:492
msgid "No updates available for repository %s." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "Geen bijgewerkte pakketten in repository %s." msgstr ""
#: pisi/api.py:469 #: pisi/api.py:494
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Updaten database op elke snelheid zoals verzocht" msgstr "Updaten database op elke snelheid zoals verzocht"
#: pisi/api.py:479 #: pisi/api.py:504
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Pakketdatabase geupdate." msgstr "* Pakketdatabase geupdate."
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506 #: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Geen repository met de naam %s gevonden." msgstr "Geen repository met de naam %s gevonden."
#: pisi/api.py:489 #: pisi/api.py:514
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* 'Opnieuw opbouwen '%s' repo... " msgstr "* 'Opnieuw opbouwen '%s' repo... "
#: pisi/api.py:503 #: pisi/api.py:528
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "I/O-fout bij lezen van %s: %s" msgstr "I/O-fout bij lezen van %s: %s"
#: pisi/api.py:516 #: pisi/api.py:541
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... " msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... "
#: pisi/api.py:519 #: pisi/api.py:544
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
#: pisi/atomicoperations.py:66 #: pisi/atomicoperations.py:71
msgid "Package %s found in repository %s" msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "Pakket %s gevonden in repository %s " msgstr "Pakket %s gevonden in repository %s "
#: pisi/atomicoperations.py:91 #: pisi/atomicoperations.py:96
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "Pakket-URI: %s" msgstr "Pakket-URI: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:95 #: pisi/atomicoperations.py:100
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Pakket %s niet gevonden in de actieve repositories." msgstr "Pakket %s niet gevonden in de actieve repositories."
#: pisi/atomicoperations.py:116 #: pisi/atomicoperations.py:122
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Installatie %s, versie %s, uitgave %s, bouw %s" msgstr "Installatie %s, versie %s, uitgave %s, bouw %s"
#: pisi/atomicoperations.py:155 #: pisi/atomicoperations.py:161
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
"%s pakket kan niet geïnstalleerd worden als er niet aan de afhankelijkheden " "%s pakket kan niet geïnstalleerd worden als er niet aan de afhankelijkheden "
"is voldaan" "is voldaan"
#: pisi/atomicoperations.py:179 #: pisi/atomicoperations.py:185
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s van %s pakket\n" msgstr "/%s van %s pakket\n"
#: pisi/atomicoperations.py:180 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -815,75 +816,76 @@ msgstr ""
"Bestandsconflicten:\n" "Bestandsconflicten:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Zelfde versie van het pakket herinstalleren?" msgstr "Zelfde versie van het pakket herinstalleren?"
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:216
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Herinstalleren van het pakket geweigerd" msgstr "Herinstalleren van het pakket geweigerd"
#: pisi/atomicoperations.py:218 #: pisi/atomicoperations.py:222
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe upstream-versie" msgstr "Opwaarderen naar nieuwe upstream-versie"
#: pisi/atomicoperations.py:221 #: pisi/atomicoperations.py:225
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie-uitgave" msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie-uitgave"
#: pisi/atomicoperations.py:225 #: pisi/atomicoperations.py:229
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie bouw" msgstr "Opwaarderen naar nieuwe distributie bouw"
#: pisi/atomicoperations.py:235 #: pisi/atomicoperations.py:238
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie uitgave?" msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie uitgave?"
#: pisi/atomicoperations.py:237 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie bouw?" msgstr "Terugwaarderen naar oude distributie bouw?"
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:242
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Pakket terugwaarderen geweigerd" msgstr "Pakket terugwaarderen geweigerd"
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/atomicoperations.py:275 #: pisi/atomicoperations.py:280
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "%s configuratie mislukt." msgstr "%s configuratie mislukt."
#: pisi/atomicoperations.py:398 #: pisi/atomicoperations.py:403
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Opslaan %s, " msgstr "Opslaan %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:401 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Opslaan %s." msgstr "Opslaan %s."
#: pisi/atomicoperations.py:408 #: pisi/atomicoperations.py:413
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Opslaan %s" msgstr "Opslaan %s"
#: pisi/atomicoperations.py:459 #: pisi/atomicoperations.py:466
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten " "Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten "
"verwijderen." "verwijderen."
#: pisi/atomicoperations.py:465 #: pisi/atomicoperations.py:472
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Verwijderen pakket %s" msgstr "Verwijderen pakket %s"
#: pisi/atomicoperations.py:468 #: pisi/atomicoperations.py:475
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen " msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen "
#: pisi/atomicoperations.py:502 #: pisi/atomicoperations.py:509
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s" msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:522 #: pisi/atomicoperations.py:529
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [mogelijk met de hand " "Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [mogelijk met de hand "
"verwijderd]" "verwijderd]"
@@ -975,7 +977,8 @@ msgid "Create a static package with ar files"
msgstr "Maak een statisch pakket met ar-bestanden aan" msgstr "Maak een statisch pakket met ar-bestanden aan"
#: pisi/cli/build.py:70 #: pisi/cli/build.py:70
msgid "Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present" msgid ""
"Do not install build dependencies, fail if a build dependency is present"
msgstr "" msgstr ""
"Installeer geen bouwafhankelijkheden, stoppen als zich een " "Installeer geen bouwafhankelijkheden, stoppen als zich een "
"compileerafhankelijkheid voordoet" "compileerafhankelijkheid voordoet"
@@ -1253,35 +1256,35 @@ msgstr "Geen details tonen"
msgid "Output in xml format" msgid "Output in xml format"
msgstr "Uitvoer in xml-opmaak" msgstr "Uitvoer in xml-opmaak"
#: pisi/cli/info.py:126 #: pisi/cli/info.py:127
msgid "Reverse Dependencies:" msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "Omgekeerde afhankelijkheden:" msgstr "Omgekeerde afhankelijkheden:"
#: pisi/cli/info.py:131 #: pisi/cli/info.py:132
msgid "Package file: %s" msgid "Package file: %s"
msgstr "Pakketbestand: %s" msgstr "Pakketbestand: %s"
#: pisi/cli/info.py:143 #: pisi/cli/info.py:144
msgid "[inst] " msgid "[inst] "
msgstr "[inst] " msgstr "[inst] "
#: pisi/cli/info.py:145 #: pisi/cli/info.py:146
msgid "Installed package:" msgid "Installed package:"
msgstr "Geïnstalleerd pakket:" msgstr "Geïnstalleerd pakket:"
#: pisi/cli/info.py:149 #: pisi/cli/info.py:150
msgid "%s is not installed" msgid "%s is not installed"
msgstr "%s is niet geïnstalleerd." msgstr "%s is niet geïnstalleerd."
#: pisi/cli/info.py:155 #: pisi/cli/info.py:156
msgid "[repo] " msgid "[repo] "
msgstr "[repo] " msgstr "[repo] "
#: pisi/cli/info.py:157 #: pisi/cli/info.py:158
msgid "Package found in %s repository:" msgid "Package found in %s repository:"
msgstr "Pakket gevonden in %s repository:" msgstr "Pakket gevonden in %s repository:"
#: pisi/cli/info.py:160 #: pisi/cli/info.py:161
msgid "%s is not found in repositories" msgid "%s is not found in repositories"
msgstr "%s niet gevonden in de repositories" msgstr "%s niet gevonden in de repositories"
@@ -1345,7 +1348,8 @@ msgstr "Toon gedetailleerde installatie-informatie"
# pisi/cli/commands.py:542 :729 # pisi/cli/commands.py:542 :729
#: pisi/cli/listinstalled.py:65 pisi/cli/listupgrades.py:69 #: pisi/cli/listinstalled.py:65 pisi/cli/listupgrades.py:69
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgid ""
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum" msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum"
#: pisi/cli/listpending.py:43 #: pisi/cli/listpending.py:43
@@ -1550,7 +1554,7 @@ msgstr "Deregistreren comar-scripts"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "Doelmap %s bestaat niet. Deze wordt nu aangemaakt." msgstr "Doelmap %s bestaat niet. Deze wordt nu aangemaakt."
#: pisi/configfile.py:115 #: pisi/configfile.py:117
msgid "No section by name '%s'" msgid "No section by name '%s'"
msgstr "Geen sectie met de naam '%s'" msgstr "Geen sectie met de naam '%s'"
@@ -1663,8 +1667,8 @@ msgid ""
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions " "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
"again." "again."
msgstr "" msgstr ""
"Er is een probleem opgetreden. Controleer het archief adres en/of de toegangsrechten " "Er is een probleem opgetreden. Controleer het archief adres en/of de "
"opnieuw." "toegangsrechten opnieuw."
#: pisi/fetcher.py:184 #: pisi/fetcher.py:184
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol" msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
@@ -1678,7 +1682,9 @@ msgstr "Bandbreedte gebruik is beperks tot %s KB/s"
msgid "" msgid ""
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the " "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
"file will be over-written." "file will be over-written."
msgstr "De server ondersteunt geen gedeeltelijke downloads. Het eerder gedownloade deel van het bestand zal overschreven worden." msgstr ""
"De server ondersteunt geen gedeeltelijke downloads. Het eerder gedownloade "
"deel van het bestand zal overschreven worden."
#: pisi/file.py:66 #: pisi/file.py:66
msgid "uri must have type either URI or string" msgid "uri must have type either URI or string"
@@ -1728,15 +1734,15 @@ msgstr "Ondekt cyclus %s"
msgid "Adding %s to component index" msgid "Adding %s to component index"
msgstr "Toevoegen %s aan componentindex" msgstr "Toevoegen %s aan componentindex"
#: pisi/index.py:109 #: pisi/index.py:112
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "Toevoegen %s aan pakketindex" msgstr "Toevoegen %s aan pakketindex"
#: pisi/index.py:126 #: pisi/index.py:129
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Pakket %s: metadata is corrupt, wordt overgeslagen..." msgstr "Pakket %s: metadata is corrupt, wordt overgeslagen..."
#: pisi/index.py:165 #: pisi/index.py:168
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "Toevoegen %s aan bronindex" msgstr "Toevoegen %s aan bronindex"
@@ -1776,168 +1782,171 @@ msgstr "IceCream gevonden. Zorg dat uw daemon actief is..."
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "Ccache gevonden..." msgstr "Ccache gevonden..."
#: pisi/operations/build.py:301 #: pisi/operations/build.py:306
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "PartOf tag is niet omschreven, zoeken naar component" msgstr "PartOf tag is niet omschreven, zoeken naar component"
#: pisi/operations/build.py:311 #: pisi/operations/build.py:316
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "Kan component.xml niet vinden in hoger gelegen map" msgstr "Kan component.xml niet vinden in hoger gelegen map"
#: pisi/operations/build.py:315 #: pisi/operations/build.py:320
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Bron is onderdeel van %s component" msgstr "Bron is onderdeel van %s component"
#: pisi/operations/build.py:319 #: pisi/operations/build.py:324
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Ophalen bron van: %s " msgstr "Ophalen bron van: %s "
#: pisi/operations/build.py:321 #: pisi/operations/build.py:326
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Bronarchief is opgeslagen: %s/%s" msgstr "Bronarchief is opgeslagen: %s/%s"
#: pisi/operations/build.py:325 #: pisi/operations/build.py:330
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Uitpakken archief..." msgstr "Uitpakken archief..."
#: pisi/operations/build.py:329 #: pisi/operations/build.py:334
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr " uitgepakt (%s)" msgstr " uitgepakt (%s)"
#: pisi/operations/build.py:334 #: pisi/operations/build.py:339
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Instellen bron..." msgstr "Instellen bron..."
#: pisi/operations/build.py:339 #: pisi/operations/build.py:344
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Bouwen bron..." msgstr "Bouwen bron..."
#: pisi/operations/build.py:344 #: pisi/operations/build.py:349
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Testen pakket..." msgstr "Testen pakket..."
#: pisi/operations/build.py:348 #: pisi/operations/build.py:353
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Installeren..." msgstr "Installeren..."
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:395
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Kan Actions Script niet lezen (%s): %s" msgstr "Kan Actions Script niet lezen (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:392 #: pisi/operations/build.py:397
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Syntaxfout in Actions Script (%s): %s" msgstr "Syntaxfout in Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:409 #: pisi/operations/build.py:414
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Kan COMAR script niet lezen (%s): %s" msgstr "Kan COMAR script niet lezen (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:411 #: pisi/operations/build.py:416
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Syntaxfout in COMAR bestand (%s): %s" msgstr "Syntaxfout in COMAR bestand (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:423 #: pisi/operations/build.py:428
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Sandbox overtreding: %s (%s?)" msgstr "Sandbox overtreding: %s (%s?)"
#: pisi/operations/build.py:457 #: pisi/operations/build.py:462
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Sandbox overtredingen!" msgstr "Sandbox overtredingen!"
#: pisi/operations/build.py:460 #: pisi/operations/build.py:465
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s" msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s"
#: pisi/operations/build.py:477
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen geïnstalleerd worden:"
#: pisi/operations/build.py:482 #: pisi/operations/build.py:482
msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr ""
"Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen "
"geïnstalleerd worden:"
#: pisi/operations/build.py:487
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Veiligheidsprocedure: system.devel is al geïnstalleerd" msgstr "Veiligheidsprocedure: system.devel is al geïnstalleerd"
#: pisi/operations/build.py:484 #: pisi/operations/build.py:489
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Veiligheidsprocedure: het component system.devel niet gevonden" msgstr "Veiligheidsprocedure: het component system.devel niet gevonden"
#: pisi/operations/build.py:493 #: pisi/operations/build.py:498
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Niet-opgeloste bouwafhankelijkheden:" msgstr "Niet-opgeloste bouwafhankelijkheden:"
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:502
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "Kan pakket niet bouwen wegens niet-opgeloste compileerafhankelijkheden" msgstr "Kan pakket niet bouwen wegens niet-opgeloste compileerafhankelijkheden"
#: pisi/operations/build.py:505 #: pisi/operations/build.py:510
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "Bouwafhankelijkheid %s niet opgelost." msgstr "Bouwafhankelijkheid %s niet opgelost."
#: pisi/operations/build.py:507 #: pisi/operations/build.py:512
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Wilt u de niet-opgeloste bouwafhankelijkheden installeren?" msgstr "Wilt u de niet-opgeloste bouwafhankelijkheden installeren?"
#: pisi/operations/build.py:508 #: pisi/operations/build.py:513
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Installeren bouwafhankelijkheden." msgstr "Installeren bouwafhankelijkheden."
#: pisi/operations/build.py:513 #: pisi/operations/build.py:518
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Negeren bouwafhankelijkheden." msgstr "Negeren bouwafhankelijkheden."
#: pisi/operations/build.py:523 #: pisi/operations/build.py:528
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Patch-bestand ontbreekt: %s\n" msgstr "Patch-bestand ontbreekt: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:536 #: pisi/operations/build.py:541
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Toepassen patch: %s" msgstr "* Toepassen patch: %s"
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:601
msgid "Stripping files.." msgid "Stripping files.."
msgstr "Strippen bestanden..." msgstr "Strippen bestanden..."
#: pisi/operations/build.py:696 #: pisi/operations/build.py:701
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(gevonden oude versie %s)" msgstr "(gevonden oude versie %s)"
#: pisi/operations/build.py:698 #: pisi/operations/build.py:703
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "Overslaan %s met onjuiste pakketnaam" msgstr "Overslaan %s met onjuiste pakketnaam"
#: pisi/operations/build.py:719 #: pisi/operations/build.py:724
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(geen eerdere bouw gevonden, zet bouwnummer op 1.)" msgstr "(geen eerdere bouw gevonden, zet bouwnummer op 1.)"
#: pisi/operations/build.py:764 #: pisi/operations/build.py:769
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(oud pakket heeft geen bouwnummer, zet compilatienummer op 1.)" msgstr "(oud pakket heeft geen bouwnummer, zet compilatienummer op 1.)"
#: pisi/operations/build.py:767 #: pisi/operations/build.py:772
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Er zijn wijzigingen, zet bouwnummer op %d " msgstr "Er zijn wijzigingen, zet bouwnummer op %d "
#: pisi/operations/build.py:770 #: pisi/operations/build.py:775
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Er zijn geen wijzigingen sinds vorige bouw %d" msgstr "Er zijn geen wijzigingen sinds vorige bouw %d"
#: pisi/operations/build.py:835 #: pisi/operations/build.py:840
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Geen gebruiker met de naam '%s' gevonden op het systeem" msgstr "Geen gebruiker met de naam '%s' gevonden op het systeem"
#: pisi/operations/build.py:840 #: pisi/operations/build.py:845
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Geen groep met de naam '%s' gevonden op het systeem" msgstr "Geen groep met de naam '%s' gevonden op het systeem"
#: pisi/operations/build.py:843 #: pisi/operations/build.py:848
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** bouwen pakket %s" msgstr "** bouwen pakket %s"
# pisi/build.py:503 :506 # pisi/build.py:503 :506
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848 #: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Genereren %s." msgstr "Genereren %s."
#: pisi/operations/build.py:854 #: pisi/operations/build.py:859
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -1945,27 +1954,29 @@ msgstr ""
"Bouwnummer is niet aanwezig. Bij repo-compilaties moet u buildno inschakelen " "Bouwnummer is niet aanwezig. Bij repo-compilaties moet u buildno inschakelen "
"in pisi.conf." "in pisi.conf."
#: pisi/operations/build.py:872 #: pisi/operations/build.py:877
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Aanmaken PiSi-pakket %s." msgstr "Aanmaken PiSi-pakket %s."
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Gereed." msgstr "Gereed."
#: pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:928
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "Verlaten bestanden in de installatiemap (%s):" msgstr "Verlaten bestanden in de installatiemap (%s):"
#: pisi/operations/build.py:927 #: pisi/operations/build.py:932
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid ""
msgstr "Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)." "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
"Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)."
#: pisi/operations/build.py:931 #: pisi/operations/build.py:936
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "Opschonen bouwmap..." msgstr "Opschonen bouwmap..."
#: pisi/operations/build.py:934 #: pisi/operations/build.py:939
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "Behouden bouwmap" msgstr "Behouden bouwmap"
@@ -1999,7 +2010,7 @@ msgstr ""
"en geïnstalleerd worden in de respectievelijke volgorde om\n" "en geïnstalleerd worden in de respectievelijke volgorde om\n"
"aan afhankelijkheden te voldoen:\n" "aan afhankelijkheden te voldoen:\n"
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91 #: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
#: pisi/operations/upgrade.py:129 #: pisi/operations/upgrade.py:129
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
msgstr "Er zijn extra pakketten wegens afhankelijkheden. Wilt u doorgaan?" msgstr "Er zijn extra pakketten wegens afhankelijkheden. Wilt u doorgaan?"
@@ -2032,7 +2043,7 @@ msgstr "De volgende pakketten met conflicten verwijderen?"
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Conflicten blijven bestaan" msgstr "Conflicten blijven bestaan"
#: pisi/operations/install.py:57 #: pisi/operations/install.py:45
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be " "The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n" "installed again:\n"
@@ -2041,11 +2052,11 @@ msgstr ""
"geïnstalleerd:\n" "geïnstalleerd:\n"
# pisi/api.py:168 :215 # pisi/api.py:168 :215
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164 #: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "Geen te installeren pakketten." msgstr "Geen te installeren pakketten."
#: pisi/operations/install.py:80 #: pisi/operations/install.py:68
msgid "" msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy " "Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
"dependencies:\n" "dependencies:\n"
@@ -2053,15 +2064,19 @@ msgstr ""
"De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden in de respectievelijke " "De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden in de respectievelijke "
"volgorde voor de afhankelijkheden:\n" "volgorde voor de afhankelijkheden:\n"
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123 #: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "Totale grootte van pakket(ten): %.2f %s" msgstr "Totale grootte van pakket(ten): %.2f %s"
#: pisi/operations/install.py:106 #: pisi/operations/install.py:96
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "Combineren van bestands- en pakketnamen nog niet ondersteund." msgstr "Combineren van bestands- en pakketnamen nog niet ondersteund."
#: pisi/operations/install.py:148 #: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Externe afhankelijkheden zijn niet voldaan"
#: pisi/operations/install.py:141
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
@@ -2069,15 +2084,11 @@ msgstr ""
"De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden\n" "De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden\n"
"in de meest gunstige volgorde voor extra afhankelijkheden:\n" "in de meest gunstige volgorde voor extra afhankelijkheden:\n"
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Wilt u doorgaan?" msgstr "Wilt u doorgaan?"
#: pisi/operations/install.py:152 #: pisi/operations/install.py:188
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Externe afhankelijkheden zijn niet voldaan"
#: pisi/operations/install.py:195
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Installatievolgorde: " msgstr "Installatievolgorde: "
@@ -2393,10 +2404,15 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "Commando 'strip' mislukte voor bestand '%s'!" msgstr "Commando 'strip' mislukte voor bestand '%s'!"
#: pisi/util.py:533 #: pisi/util.py:533
#, fuzzy
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "Commando 'strip' mislukte voor bestand '%s'!"
#: pisi/util.py:540
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "Commando 'objcopy' (keep-debug) mislukte voor bestand '%s'!" msgstr "Commando 'objcopy' (keep-debug) mislukte voor bestand '%s'!"
#: pisi/util.py:539 #: pisi/util.py:546
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "Commando 'objcopy' (add-debuglink) mislukte voor bestand '%s'!" msgstr "Commando 'objcopy' (add-debuglink) mislukte voor bestand '%s'!"
@@ -2421,8 +2437,10 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: scripts/repostats.py:371 #: scripts/repostats.py:371
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" msgid ""
msgstr "Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'" "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr ""
"Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'"
#: scripts/repostats.py:467 #: scripts/repostats.py:467
msgid "" msgid ""
@@ -2448,3 +2466,5 @@ msgstr "Scannen bron-repository...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Scannen binaire pakketten...\n" msgstr "Scannen binaire pakketten...\n"
#~ msgid "No updates available for repository %s."
#~ msgstr "Geen bijgewerkte pakketten in repository %s."
po/pisi.pot
+144 -140
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:25+EET\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -365,66 +365,66 @@ msgid ""
"%s/config.log" "%s/config.log"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85 #: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
msgid "Configure failed." msgid "Configure failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87 #: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
#: pisi/actionsapi/kde.py:67 #: pisi/actionsapi/kde.py:67
msgid "No configure script found." msgid "No configure script found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70 #: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63 #: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
#: pisi/actionsapi/scons.py:39 #: pisi/actionsapi/scons.py:39
msgid "Make failed." msgid "Make failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135 #: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54 #: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43 #: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed." msgid "Install failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139 #: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found." msgid "No Makefile found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144 #: pisi/actionsapi/autotools.py:145
msgid "Running aclocal failed." msgid "Running aclocal failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149 #: pisi/actionsapi/autotools.py:150
msgid "Running autoconf failed." msgid "Running autoconf failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154 #: pisi/actionsapi/autotools.py:155
msgid "Running autoreconf failed." msgid "Running autoreconf failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159 #: pisi/actionsapi/autotools.py:160
msgid "Running automake failed." msgid "Running automake failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164 #: pisi/actionsapi/autotools.py:165
msgid "Running autoheader failed." msgid "Running autoheader failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
msgid "No configure script found for cmake." msgid "No configure script found for cmake."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/get.py:160 #: pisi/actionsapi/get.py:163
msgid "Util %s cannot be found" msgid "Util %s cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/get.py:162 #: pisi/actionsapi/get.py:165
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
msgstr "" msgstr ""
@@ -455,19 +455,19 @@ msgstr ""
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "" msgstr ""
@@ -553,184 +553,184 @@ msgstr ""
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30 #: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:373 #: pisi/api.py:398
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:411 #: pisi/api.py:436
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:415 #: pisi/api.py:440
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:430 #: pisi/api.py:455
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:437 #: pisi/api.py:462
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:442 #: pisi/api.py:467
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:446 #: pisi/api.py:471
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:452 #: pisi/api.py:477
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:454 #: pisi/api.py:479
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:458 #: pisi/api.py:483
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:467 #: pisi/api.py:492
msgid "No updates available for repository %s." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:469 #: pisi/api.py:494
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:479 #: pisi/api.py:504
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506 #: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:489 #: pisi/api.py:514
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:503 #: pisi/api.py:528
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:516 #: pisi/api.py:541
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/api.py:519 #: pisi/api.py:544
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:66 #: pisi/atomicoperations.py:71
msgid "Package %s found in repository %s" msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:91 #: pisi/atomicoperations.py:96
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:95 #: pisi/atomicoperations.py:100
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:116 #: pisi/atomicoperations.py:122
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:155 #: pisi/atomicoperations.py:161
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:179 #: pisi/atomicoperations.py:185
msgid "" msgid ""
"/%s from %s package\n" "/%s from %s package\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:180 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:216
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:218 #: pisi/atomicoperations.py:222
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:221 #: pisi/atomicoperations.py:225
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:225 #: pisi/atomicoperations.py:229
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:235 #: pisi/atomicoperations.py:238
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:237 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:242
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:275 #: pisi/atomicoperations.py:280
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:398 #: pisi/atomicoperations.py:403
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:401 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:408 #: pisi/atomicoperations.py:413
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:459 #: pisi/atomicoperations.py:466
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:465 #: pisi/atomicoperations.py:472
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:468 #: pisi/atomicoperations.py:475
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:502 #: pisi/atomicoperations.py:509
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/atomicoperations.py:522 #: pisi/atomicoperations.py:529
msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" msgid "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1085,35 +1085,35 @@ msgstr ""
msgid "Output in xml format" msgid "Output in xml format"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:126 #: pisi/cli/info.py:127
msgid "Reverse Dependencies:" msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:131 #: pisi/cli/info.py:132
msgid "Package file: %s" msgid "Package file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:143 #: pisi/cli/info.py:144
msgid "[inst] " msgid "[inst] "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:145 #: pisi/cli/info.py:146
msgid "Installed package:" msgid "Installed package:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:149 #: pisi/cli/info.py:150
msgid "%s is not installed" msgid "%s is not installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:155 #: pisi/cli/info.py:156
msgid "[repo] " msgid "[repo] "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:157 #: pisi/cli/info.py:158
msgid "Package found in %s repository:" msgid "Package found in %s repository:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:160 #: pisi/cli/info.py:161
msgid "%s is not found in repositories" msgid "%s is not found in repositories"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/configfile.py:115 #: pisi/configfile.py:117
msgid "No section by name '%s'" msgid "No section by name '%s'"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1543,15 +1543,15 @@ msgstr ""
msgid "Adding %s to component index" msgid "Adding %s to component index"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:109 #: pisi/index.py:112
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:126 #: pisi/index.py:129
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:165 #: pisi/index.py:168
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1592,192 +1592,192 @@ msgstr ""
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:301 #: pisi/operations/build.py:306
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:311 #: pisi/operations/build.py:316
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:315 #: pisi/operations/build.py:320
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:319 #: pisi/operations/build.py:324
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:321 #: pisi/operations/build.py:326
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:325 #: pisi/operations/build.py:330
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:329 #: pisi/operations/build.py:334
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:334 #: pisi/operations/build.py:339
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:339 #: pisi/operations/build.py:344
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:344 #: pisi/operations/build.py:349
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:348 #: pisi/operations/build.py:353
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:395
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:392 #: pisi/operations/build.py:397
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:409 #: pisi/operations/build.py:414
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:411 #: pisi/operations/build.py:416
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:423 #: pisi/operations/build.py:428
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:457 #: pisi/operations/build.py:462
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:460 #: pisi/operations/build.py:465
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:477 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:482 #: pisi/operations/build.py:487
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:484 #: pisi/operations/build.py:489
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:493 #: pisi/operations/build.py:498
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:502
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:505 #: pisi/operations/build.py:510
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:507 #: pisi/operations/build.py:512
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:508 #: pisi/operations/build.py:513
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:513 #: pisi/operations/build.py:518
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:523 #: pisi/operations/build.py:528
msgid "" msgid ""
"Patch file is missing: %s\n" "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:536 #: pisi/operations/build.py:541
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:601
msgid "Stripping files.." msgid "Stripping files.."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:696 #: pisi/operations/build.py:701
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:698 #: pisi/operations/build.py:703
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:719 #: pisi/operations/build.py:724
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:764 #: pisi/operations/build.py:769
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:767 #: pisi/operations/build.py:772
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:770 #: pisi/operations/build.py:775
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:835 #: pisi/operations/build.py:840
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:840 #: pisi/operations/build.py:845
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:843 #: pisi/operations/build.py:848
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848 #: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:854 #: pisi/operations/build.py:859
msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf." msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:872 #: pisi/operations/build.py:877
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:928
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:927 #: pisi/operations/build.py:932
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:931 #: pisi/operations/build.py:936
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:934 #: pisi/operations/build.py:939
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgid ""
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n" "installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91 #: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
#: pisi/operations/upgrade.py:129 #: pisi/operations/upgrade.py:129
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1837,43 +1837,43 @@ msgstr ""
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:57 #: pisi/operations/install.py:45
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be installed again:\n" "The following package(s) are already installed and are not going to be installed again:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164 #: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:80 #: pisi/operations/install.py:68
msgid "" msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy dependencies:\n" "Following packages will be installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123 #: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:106 #: pisi/operations/install.py:96
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:148 #: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:141
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:152 #: pisi/operations/install.py:188
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:195
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -2175,10 +2175,14 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:533 #: pisi/util.py:533
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr ""
#: pisi/util.py:540
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:539 #: pisi/util.py:546
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
po/pl.po
+148 -141
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n" "Project-Id-Version: pisi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:24+EET\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -399,66 +399,66 @@ msgstr ""
"Prosimy o dołączenie do raportu o błędzie pliku config.log:\n" "Prosimy o dołączenie do raportu o błędzie pliku config.log:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85 #: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
msgid "Configure failed." msgid "Configure failed."
msgstr "Konfiguracja nie powiodła się." msgstr "Konfiguracja nie powiodła się."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87 #: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
#: pisi/actionsapi/kde.py:67 #: pisi/actionsapi/kde.py:67
msgid "No configure script found." msgid "No configure script found."
msgstr "Nie znaleziono skryptu konfiguracji." msgstr "Nie znaleziono skryptu konfiguracji."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70 #: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63 #: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
#: pisi/actionsapi/scons.py:39 #: pisi/actionsapi/scons.py:39
msgid "Make failed." msgid "Make failed."
msgstr "Make nie powiódł się." msgstr "Make nie powiódł się."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135 #: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54 #: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43 #: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed." msgid "Install failed."
msgstr "Instalacja nie powiodła się." msgstr "Instalacja nie powiodła się."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139 #: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found." msgid "No Makefile found."
msgstr "Nie znaleziono pliku Makefile." msgstr "Nie znaleziono pliku Makefile."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144 #: pisi/actionsapi/autotools.py:145
msgid "Running aclocal failed." msgid "Running aclocal failed."
msgstr "Uruchomienie aclocal nie powiodło się." msgstr "Uruchomienie aclocal nie powiodło się."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149 #: pisi/actionsapi/autotools.py:150
msgid "Running autoconf failed." msgid "Running autoconf failed."
msgstr "Uruchomienie autoconf nie powiodło się." msgstr "Uruchomienie autoconf nie powiodło się."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154 #: pisi/actionsapi/autotools.py:155
msgid "Running autoreconf failed." msgid "Running autoreconf failed."
msgstr "Uruchomienie autoreconf nie powiodło się." msgstr "Uruchomienie autoreconf nie powiodło się."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159 #: pisi/actionsapi/autotools.py:160
msgid "Running automake failed." msgid "Running automake failed."
msgstr "Uruchomienie automake nie powiodło się." msgstr "Uruchomienie automake nie powiodło się."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164 #: pisi/actionsapi/autotools.py:165
msgid "Running autoheader failed." msgid "Running autoheader failed."
msgstr "Uruchomienie autoheader nie powiodło się." msgstr "Uruchomienie autoheader nie powiodło się."
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
msgid "No configure script found for cmake." msgid "No configure script found for cmake."
msgstr "Nie znaleziono skryptu konfiguracyjnego dla cmake." msgstr "Nie znaleziono skryptu konfiguracyjnego dla cmake."
#: pisi/actionsapi/get.py:160 #: pisi/actionsapi/get.py:163
msgid "Util %s cannot be found" msgid "Util %s cannot be found"
msgstr "Narzędzie %s nie może zostać znalezione" msgstr "Narzędzie %s nie może zostać znalezione"
#: pisi/actionsapi/get.py:162 #: pisi/actionsapi/get.py:165
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
msgstr "Ostrzeżenie: %s nie istnieje, używam prostej nazwy %s" msgstr "Ostrzeżenie: %s nie istnieje, używam prostej nazwy %s"
@@ -492,19 +492,19 @@ msgstr "perl build nie powiódł się."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "perl install nie powiódł się." msgstr "perl install nie powiódł się."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: Błędny plik stron man: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Błędny plik stron man: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
msgstr "ActionsAPI [rename]: Niema takiego pliku lub katalogu: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: Niema takiego pliku lub katalogu: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Plik nie istnieje lub brak uprawnień: %s" msgstr "Plik nie istnieje lub brak uprawnień: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Plik istnieje: %s" msgstr "ActionsAPI [dosym]: Plik istnieje: %s"
@@ -590,19 +590,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: Katalog %s nie istnieje."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Brak uprawnień: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Brak uprawnień: %s"
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30 #: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana" msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
#: pisi/api.py:373 #: pisi/api.py:398
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Plik %s nie został znaleziony" msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
#: pisi/api.py:411 #: pisi/api.py:436
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "Sprawdzanie /%s " msgstr "Sprawdzanie /%s "
#: pisi/api.py:415 #: pisi/api.py:440
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -610,98 +610,98 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Plik uszkodzony: %s" "Plik uszkodzony: %s"
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: pisi/api.py:430 #: pisi/api.py:455
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s" msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s"
#: pisi/api.py:437 #: pisi/api.py:462
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* Indeks plików zapisany" msgstr "* Indeks plików zapisany"
#: pisi/api.py:442 #: pisi/api.py:467
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane." msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
#: pisi/api.py:446 #: pisi/api.py:471
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu." msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu."
#: pisi/api.py:452 #: pisi/api.py:477
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu." msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu."
#: pisi/api.py:454 #: pisi/api.py:479
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć." msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
#: pisi/api.py:458 #: pisi/api.py:483
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* Aktualizacja repozytorium: %s" msgstr "* Aktualizacja repozytorium: %s"
#: pisi/api.py:467 #: pisi/api.py:492
msgid "No updates available for repository %s." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "Brak dostępnych aktualizacji w repozytorium %s." msgstr ""
#: pisi/api.py:469 #: pisi/api.py:494
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Aktualizacja bazy w każdym przypadku jak zarządano" msgstr "Aktualizacja bazy w każdym przypadku jak zarządano"
#: pisi/api.py:479 #: pisi/api.py:504
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana" msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana"
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506 #: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s" msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s"
#: pisi/api.py:489 #: pisi/api.py:514
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* Przebudowywanie repozytorium o nazwie '%s'... " msgstr "* Przebudowywanie repozytorium o nazwie '%s'... "
#: pisi/api.py:503 #: pisi/api.py:528
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "Błąd Wejścia/Wyjścia podczas czytania %s: %s" msgstr "Błąd Wejścia/Wyjścia podczas czytania %s: %s"
#: pisi/api.py:516 #: pisi/api.py:541
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..." msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..."
#: pisi/api.py:519 #: pisi/api.py:544
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "OK." msgstr "OK."
#: pisi/atomicoperations.py:66 #: pisi/atomicoperations.py:71
msgid "Package %s found in repository %s" msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "Pakiet %s znaleziono w repozytorium %s" msgstr "Pakiet %s znaleziono w repozytorium %s"
#: pisi/atomicoperations.py:91 #: pisi/atomicoperations.py:96
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "URI pakietu: %s" msgstr "URI pakietu: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:95 #: pisi/atomicoperations.py:100
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "Pakiet %s nie została znaleziona w żadnym z aktywnym repozytoriów." msgstr "Pakiet %s nie została znaleziona w żadnym z aktywnym repozytoriów."
#: pisi/atomicoperations.py:116 #: pisi/atomicoperations.py:122
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "Instalowanie %s, wersja %s, wydanie %s, build %s" msgstr "Instalowanie %s, wersja %s, wydanie %s, build %s"
#: pisi/atomicoperations.py:155 #: pisi/atomicoperations.py:161
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "" msgstr ""
"%s pakiet nie może zostać zainstalowany, dopóki nie zostaną spełnione " "%s pakiet nie może zostać zainstalowany, dopóki nie zostaną spełnione "
"zależności" "zależności"
#: pisi/atomicoperations.py:179 #: pisi/atomicoperations.py:185
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s z pakietu %s" msgstr "/%s z pakietu %s"
#: pisi/atomicoperations.py:180 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -709,71 +709,71 @@ msgstr ""
"Konflikt plików:\n" "Konflikt plików:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Reinstalować pakiet o tej samej wersji? " msgstr "Reinstalować pakiet o tej samej wersji? "
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:216
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Reinstalowanie pakietu anulowane" msgstr "Reinstalowanie pakietu anulowane"
#: pisi/atomicoperations.py:218 #: pisi/atomicoperations.py:222
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Aktualizacja do nowszej wersji" msgstr "Aktualizacja do nowszej wersji"
#: pisi/atomicoperations.py:221 #: pisi/atomicoperations.py:225
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Aktualizacja do nowego wydania dystrybucji" msgstr "Aktualizacja do nowego wydania dystrybucji"
#: pisi/atomicoperations.py:225 #: pisi/atomicoperations.py:229
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Aktualizacja do nowej wersji build dystrybucji" msgstr "Aktualizacja do nowej wersji build dystrybucji"
#: pisi/atomicoperations.py:235 #: pisi/atomicoperations.py:238
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Aktualizować do starszego wydania dystrybucji?" msgstr "Aktualizować do starszego wydania dystrybucji?"
#: pisi/atomicoperations.py:237 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?" msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?"
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:242
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Aktualizacja pakietu do starszej wersji anulowana" msgstr "Aktualizacja pakietu do starszej wersji anulowana"
#: pisi/atomicoperations.py:275 #: pisi/atomicoperations.py:280
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "%s konfiguracja nie powiodła się" msgstr "%s konfiguracja nie powiodła się"
#: pisi/atomicoperations.py:398 #: pisi/atomicoperations.py:403
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "Gromadzenie %s, " msgstr "Gromadzenie %s, "
#: pisi/atomicoperations.py:401 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "Gromadzenie %s." msgstr "Gromadzenie %s."
#: pisi/atomicoperations.py:408 #: pisi/atomicoperations.py:413
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "Gromadzenie %s" msgstr "Gromadzenie %s"
#: pisi/atomicoperations.py:459 #: pisi/atomicoperations.py:466
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "Nie można przeczytać listy plików dla pakietu %s, kontynuuje usuwanie" msgstr "Nie można przeczytać listy plików dla pakietu %s, kontynuuje usuwanie"
#: pisi/atomicoperations.py:465 #: pisi/atomicoperations.py:472
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "Usuwanie pakietu %s" msgstr "Usuwanie pakietu %s"
#: pisi/atomicoperations.py:468 #: pisi/atomicoperations.py:475
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Próba usunięcia nieistniejącego pakietu " msgstr "Próba usunięcia nieistniejącego pakietu "
#: pisi/atomicoperations.py:502 #: pisi/atomicoperations.py:509
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Nie usuwam kolidującego pliku : %s" msgstr "Nie usuwam kolidującego pliku : %s"
#: pisi/atomicoperations.py:522 #: pisi/atomicoperations.py:529
msgid "" msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1132,35 +1132,35 @@ msgstr ""
msgid "Output in xml format" msgid "Output in xml format"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:126 #: pisi/cli/info.py:127
msgid "Reverse Dependencies:" msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:131 #: pisi/cli/info.py:132
msgid "Package file: %s" msgid "Package file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:143 #: pisi/cli/info.py:144
msgid "[inst] " msgid "[inst] "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:145 #: pisi/cli/info.py:146
msgid "Installed package:" msgid "Installed package:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:149 #: pisi/cli/info.py:150
msgid "%s is not installed" msgid "%s is not installed"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:155 #: pisi/cli/info.py:156
msgid "[repo] " msgid "[repo] "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:157 #: pisi/cli/info.py:158
msgid "Package found in %s repository:" msgid "Package found in %s repository:"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/info.py:160 #: pisi/cli/info.py:161
msgid "%s is not found in repositories" msgid "%s is not found in repositories"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/configfile.py:115 #: pisi/configfile.py:117
msgid "No section by name '%s'" msgid "No section by name '%s'"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1603,15 +1603,15 @@ msgstr ""
msgid "Adding %s to component index" msgid "Adding %s to component index"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:109 #: pisi/index.py:112
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:126 #: pisi/index.py:129
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:165 #: pisi/index.py:168
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1651,200 +1651,200 @@ msgstr "Wykryto IceCream. Sprawdź czy twój demon jest uruchomiony..."
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "Wykryto CCache..." msgstr "Wykryto CCache..."
#: pisi/operations/build.py:301 #: pisi/operations/build.py:306
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "Tag PartOf nie został zdefiniowany, szukam component.xml" msgstr "Tag PartOf nie został zdefiniowany, szukam component.xml"
#: pisi/operations/build.py:311 #: pisi/operations/build.py:316
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "Nie można znaleźć pliku component.xml w nadrzędnym katalogu" msgstr "Nie można znaleźć pliku component.xml w nadrzędnym katalogu"
#: pisi/operations/build.py:315 #: pisi/operations/build.py:320
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Źródło jest częścią komponentu %s" msgstr "Źródło jest częścią komponentu %s"
#: pisi/operations/build.py:319 #: pisi/operations/build.py:324
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Przetwarzanie źródeł z: %s" msgstr "Przetwarzanie źródeł z: %s"
#: pisi/operations/build.py:321 #: pisi/operations/build.py:326
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Archiwum źródłowe jest zapisane: %s/%s" msgstr "Archiwum źródłowe jest zapisane: %s/%s"
#: pisi/operations/build.py:325 #: pisi/operations/build.py:330
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Rozpakowywanie archiwum..." msgstr "Rozpakowywanie archiwum..."
#: pisi/operations/build.py:329 #: pisi/operations/build.py:334
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr " rozpakowano (%s)" msgstr " rozpakowano (%s)"
#: pisi/operations/build.py:334 #: pisi/operations/build.py:339
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Przygotowywanie źródeł..." msgstr "Przygotowywanie źródeł..."
#: pisi/operations/build.py:339 #: pisi/operations/build.py:344
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Budowanie źródeł..." msgstr "Budowanie źródeł..."
#: pisi/operations/build.py:344 #: pisi/operations/build.py:349
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Testowanie pakietu..." msgstr "Testowanie pakietu..."
#: pisi/operations/build.py:348 #: pisi/operations/build.py:353
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Instalowanie..." msgstr "Instalowanie..."
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:395
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Nie można przeczytać Actions Script (%s): %s" msgstr "Nie można przeczytać Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:392 #: pisi/operations/build.py:397
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w Actions Script (%s): %s" msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w Actions Script (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:409 #: pisi/operations/build.py:414
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s" msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:411 #: pisi/operations/build.py:416
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w pliku COMAR (%s): %s" msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w pliku COMAR (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:423 #: pisi/operations/build.py:428
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Naruszenie obszaru testowego (Sandbox violation): %s (%s -> %s)" msgstr "Naruszenie obszaru testowego (Sandbox violation): %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:457 #: pisi/operations/build.py:462
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)" msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)"
#: pisi/operations/build.py:460 #: pisi/operations/build.py:465
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "nie można wywołać funkcji z actions: %s" msgstr "nie można wywołać funkcji z actions: %s"
#: pisi/operations/build.py:477 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Przełącznik bezpieczeństwa: zostaną zainstalowane następujące dodatkowe " "Przełącznik bezpieczeństwa: zostaną zainstalowane następujące dodatkowe "
"pakiety z system.devel: " "pakiety z system.devel: "
#: pisi/operations/build.py:482 #: pisi/operations/build.py:487
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: system.devel już zainstalowano" msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: system.devel już zainstalowano"
#: pisi/operations/build.py:484 #: pisi/operations/build.py:489
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "" msgstr ""
"Przełącznik bezpieczeństwa: komponent system.devel nie może zostać znaleziony" "Przełącznik bezpieczeństwa: komponent system.devel nie może zostać znaleziony"
#: pisi/operations/build.py:493 #: pisi/operations/build.py:498
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Niespełnione zależoności budowy" msgstr "Niespełnione zależoności budowy"
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:502
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "Nie można zbudować pakietu, z powodu niespełnionych zależności budowy" msgstr "Nie można zbudować pakietu, z powodu niespełnionych zależności budowy"
#: pisi/operations/build.py:505 #: pisi/operations/build.py:510
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "Zależności budowy %s nie mogą zostać spełnione" msgstr "Zależności budowy %s nie mogą zostać spełnione"
#: pisi/operations/build.py:507 #: pisi/operations/build.py:512
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Czy chcesz zainstalować nie spełnione zależności budowy" msgstr "Czy chcesz zainstalować nie spełnione zależności budowy"
#: pisi/operations/build.py:508 #: pisi/operations/build.py:513
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "Instalowanie zależności budowy." msgstr "Instalowanie zależności budowy."
#: pisi/operations/build.py:513 #: pisi/operations/build.py:518
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "Ignorowanie zależności budowy." msgstr "Ignorowanie zależności budowy."
#: pisi/operations/build.py:523 #: pisi/operations/build.py:528
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Brakuje pliku poprawki: %s\n" msgstr "Brakuje pliku poprawki: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:536 #: pisi/operations/build.py:541
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Instaluję poprawkę: %s" msgstr "* Instaluję poprawkę: %s"
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:601
msgid "Stripping files.." msgid "Stripping files.."
msgstr "Odchudzam pliki..." msgstr "Odchudzam pliki..."
#: pisi/operations/build.py:696 #: pisi/operations/build.py:701
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)" msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)"
#: pisi/operations/build.py:698 #: pisi/operations/build.py:703
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "Pomijam %s ze złą nazwą pakietu " msgstr "Pomijam %s ze złą nazwą pakietu "
#: pisi/operations/build.py:719 #: pisi/operations/build.py:724
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
"(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)" "(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)"
#: pisi/operations/build.py:764 #: pisi/operations/build.py:769
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "" msgstr ""
"(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)" "(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)"
#: pisi/operations/build.py:767 #: pisi/operations/build.py:772
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d" msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d"
#: pisi/operations/build.py:770 #: pisi/operations/build.py:775
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d" msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d"
#: pisi/operations/build.py:835 #: pisi/operations/build.py:840
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "W systemie nie znaleziono użytkownika o nazwie '%s'" msgstr "W systemie nie znaleziono użytkownika o nazwie '%s'"
#: pisi/operations/build.py:840 #: pisi/operations/build.py:845
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "W systemie nie znaleziono grupy o nazwie '%s'" msgstr "W systemie nie znaleziono grupy o nazwie '%s'"
#: pisi/operations/build.py:843 #: pisi/operations/build.py:848
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Budowanie pakietu %s" msgstr "** Budowanie pakietu %s"
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848 #: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "Generowanie %s," msgstr "Generowanie %s,"
#: pisi/operations/build.py:854 #: pisi/operations/build.py:859
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:872 #: pisi/operations/build.py:877
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:928
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:927 #: pisi/operations/build.py:932
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:931 #: pisi/operations/build.py:936
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:934 #: pisi/operations/build.py:939
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgid ""
"installed in the respective order to satisfy dependencies:\n" "installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91 #: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
#: pisi/operations/upgrade.py:129 #: pisi/operations/upgrade.py:129
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1903,45 +1903,45 @@ msgstr ""
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:57 #: pisi/operations/install.py:45
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be " "The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n" "installed again:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164 #: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:80 #: pisi/operations/install.py:68
msgid "" msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy " "Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
"dependencies:\n" "dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123 #: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:106 #: pisi/operations/install.py:96
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:148 #: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:141
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:152 #: pisi/operations/install.py:188
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:195
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "" msgstr ""
@@ -2241,10 +2241,14 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:533 #: pisi/util.py:533
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr ""
#: pisi/util.py:540
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/util.py:539 #: pisi/util.py:546
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2289,6 +2293,9 @@ msgstr ""
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "No updates available for repository %s."
#~ msgstr "Brak dostępnych aktualizacji w repozytorium %s."
#~ msgid "Rebuilding package database" #~ msgid "Rebuilding package database"
#~ msgstr "Przebudowywanie bazy pakietów" #~ msgstr "Przebudowywanie bazy pakietów"
po/tr.po
+149 -141
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n" "Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-24 03:24+EET\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-31 16:42+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-05 10:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-05 10:00+0300\n"
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n" "Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n" "Language-Team: <tr@li.org>\n"
@@ -361,19 +361,19 @@ msgstr ""
"%s/config.log" "%s/config.log"
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/actionsapi/autotools.py:75 pisi/actionsapi/autotools.py:85 #: pisi/actionsapi/autotools.py:76 pisi/actionsapi/autotools.py:86
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:62 pisi/actionsapi/kde.py:65 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:65 pisi/actionsapi/kde.py:65
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:54 pisi/actionsapi/perlmodules.py:57
msgid "Configure failed." msgid "Configure failed."
msgstr "Yapılandırma başarısızlığa uğradı." msgstr "Yapılandırma başarısızlığa uğradı."
# pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87 # pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87
#: pisi/actionsapi/autotools.py:77 pisi/actionsapi/autotools.py:87 #: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
#: pisi/actionsapi/kde.py:67 #: pisi/actionsapi/kde.py:67
msgid "No configure script found." msgid "No configure script found."
msgstr "Yapılandırma betiği bulunamadı." msgstr "Yapılandırma betiği bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:96 pisi/actionsapi/cmaketools.py:70 #: pisi/actionsapi/autotools.py:97 pisi/actionsapi/cmaketools.py:73
#: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63 #: pisi/actionsapi/kde.py:72 pisi/actionsapi/perlmodules.py:63
#: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49 #: pisi/actionsapi/perlmodules.py:72 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:49
#: pisi/actionsapi/scons.py:39 #: pisi/actionsapi/scons.py:39
@@ -381,52 +381,52 @@ msgid "Make failed."
msgstr "İnşa başarısızlığa uğradı." msgstr "İnşa başarısızlığa uğradı."
# pisi/actionsapi/autotools.py:119 :127 # pisi/actionsapi/autotools.py:119 :127
#: pisi/actionsapi/autotools.py:124 pisi/actionsapi/autotools.py:135 #: pisi/actionsapi/autotools.py:125 pisi/actionsapi/autotools.py:136
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:100 pisi/actionsapi/cmaketools.py:110 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:103 pisi/actionsapi/cmaketools.py:113
#: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54 #: pisi/actionsapi/kde.py:79 pisi/actionsapi/pythonmodules.py:54
#: pisi/actionsapi/scons.py:43 #: pisi/actionsapi/scons.py:43
msgid "Install failed." msgid "Install failed."
msgstr "Kurulum başarısızlığa uğradı." msgstr "Kurulum başarısızlığa uğradı."
# pisi/actionsapi/autotools.py:121 :129 # pisi/actionsapi/autotools.py:121 :129
#: pisi/actionsapi/autotools.py:128 pisi/actionsapi/autotools.py:139 #: pisi/actionsapi/autotools.py:129 pisi/actionsapi/autotools.py:140
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:72 pisi/actionsapi/cmaketools.py:104 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:75 pisi/actionsapi/cmaketools.py:107
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:114 pisi/actionsapi/kde.py:81 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:117 pisi/actionsapi/kde.py:81
msgid "No Makefile found." msgid "No Makefile found."
msgstr "Makefile bulunamadı." msgstr "Makefile bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:144 #: pisi/actionsapi/autotools.py:145
msgid "Running aclocal failed." msgid "Running aclocal failed."
msgstr "aclocal çalıştırılamadı." msgstr "aclocal çalıştırılamadı."
# pisi/actionsapi/autotools.py:139 :144 # pisi/actionsapi/autotools.py:139 :144
#: pisi/actionsapi/autotools.py:149 #: pisi/actionsapi/autotools.py:150
msgid "Running autoconf failed." msgid "Running autoconf failed."
msgstr "autoconf çalıştırılamadı." msgstr "autoconf çalıştırılamadı."
# pisi/actionsapi/autotools.py:139 :144 # pisi/actionsapi/autotools.py:139 :144
#: pisi/actionsapi/autotools.py:154 #: pisi/actionsapi/autotools.py:155
msgid "Running autoreconf failed." msgid "Running autoreconf failed."
msgstr "autoreconf çalıştırılamadı." msgstr "autoreconf çalıştırılamadı."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:159 #: pisi/actionsapi/autotools.py:160
msgid "Running automake failed." msgid "Running automake failed."
msgstr "automake çalıştırılamadı." msgstr "automake çalıştırılamadı."
#: pisi/actionsapi/autotools.py:164 #: pisi/actionsapi/autotools.py:165
msgid "Running autoheader failed." msgid "Running autoheader failed."
msgstr "autoheader çalıştırılamadı." msgstr "autoheader çalıştırılamadı."
# pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87 # pisi/actionsapi/autotools.py:77 :87
#: pisi/actionsapi/cmaketools.py:64 #: pisi/actionsapi/cmaketools.py:67
msgid "No configure script found for cmake." msgid "No configure script found for cmake."
msgstr "cmake için yapılandırma betiği bulunamadı." msgstr "cmake için yapılandırma betiği bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/get.py:160 #: pisi/actionsapi/get.py:163
msgid "Util %s cannot be found" msgid "Util %s cannot be found"
msgstr "Araç %s bulunamıyor" msgstr "Araç %s bulunamıyor"
#: pisi/actionsapi/get.py:162 #: pisi/actionsapi/get.py:165
msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s" msgid "Warning: %s does not exist, using plain name %s"
msgstr "Uyarı: %s yok, düz ad %s kullanılıyor" msgstr "Uyarı: %s yok, düz ad %s kullanılıyor"
@@ -462,19 +462,19 @@ msgstr "perl inşası başarısızlığa uğgradı."
msgid "perl install failed." msgid "perl install failed."
msgstr "perl kurma işlemi başarısızlığa uğgradı." msgstr "perl kurma işlemi başarısızlığa uğgradı."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:126 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:128
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s" msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
msgstr "ActionsAPI [doman]: Yanlış kılavuz sayfası dosyası: %s" msgstr "ActionsAPI [doman]: Yanlış kılavuz sayfası dosyası: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:164 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:166
msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: No such file or directory: %s"
msgstr "ActionsAPI [rename]: Böyle bir dosya ya da dizin bulunamadı: %s" msgstr "ActionsAPI [rename]: Böyle bir dosya ya da dizin bulunamadı: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:181 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:183
msgid "File does not exist or permission denied: %s" msgid "File does not exist or permission denied: %s"
msgstr "Dosya yok ya da erişim engellendi: %s" msgstr "Dosya yok ya da erişim engellendi: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:198 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:200
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s" msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
msgstr "ActionsAPI [dosym]: %s dosyası sistemde var" msgstr "ActionsAPI [dosym]: %s dosyası sistemde var"
@@ -561,19 +561,19 @@ msgstr "ActionsAPI [copytree]: %s dizini bulunamadı."
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Erişim engellendi: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Erişim engellendi: %s"
#: pisi/api.py:361 pisi/comariface.py:30 #: pisi/api.py:386 pisi/comariface.py:30
msgid "comar package is not fully installed" msgid "comar package is not fully installed"
msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış" msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış"
#: pisi/api.py:373 #: pisi/api.py:398
msgid "File %s not found" msgid "File %s not found"
msgstr "Dosya %s bulunamadı." msgstr "Dosya %s bulunamadı."
#: pisi/api.py:411 #: pisi/api.py:436
msgid "Checking /%s " msgid "Checking /%s "
msgstr "/%s kontrol ediliyor " msgstr "/%s kontrol ediliyor "
#: pisi/api.py:415 #: pisi/api.py:440
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Corrupt file: %s" "Corrupt file: %s"
@@ -581,95 +581,95 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Bozuk dosya: %s" "Bozuk dosya: %s"
#: pisi/api.py:417 pisi/cli/check.py:75 #: pisi/api.py:442 pisi/cli/check.py:75
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "Tamam" msgstr "Tamam"
#: pisi/api.py:430 #: pisi/api.py:455
msgid "* Building index of PiSi files under %s" msgid "* Building index of PiSi files under %s"
msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının bir indeksi yapılıyor" msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının bir indeksi yapılıyor"
#: pisi/api.py:437 #: pisi/api.py:462
msgid "* Index file written" msgid "* Index file written"
msgstr "* İndeks dosyası yazıldı" msgstr "* İndeks dosyası yazıldı"
#: pisi/api.py:442 #: pisi/api.py:467
msgid "Repo %s already present." msgid "Repo %s already present."
msgstr "Depo %s halihazırda var." msgstr "Depo %s halihazırda var."
#: pisi/api.py:446 #: pisi/api.py:471
msgid "Repo %s added to system." msgid "Repo %s added to system."
msgstr "%s isimli depo sisteme eklendi." msgstr "%s isimli depo sisteme eklendi."
#: pisi/api.py:452 #: pisi/api.py:477
msgid "Repo %s removed from system." msgid "Repo %s removed from system."
msgstr "%s isimli depo sistemden çıkarıldı." msgstr "%s isimli depo sistemden çıkarıldı."
#: pisi/api.py:454 #: pisi/api.py:479
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove." msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor." msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor."
#: pisi/api.py:458 #: pisi/api.py:483
msgid "* Updating repository: %s" msgid "* Updating repository: %s"
msgstr "* %s deposu güncelleniyor" msgstr "* %s deposu güncelleniyor"
#: pisi/api.py:467 #: pisi/api.py:492
msgid "No updates available for repository %s." msgid "%s repository information is up-to-date."
msgstr "%s deposu için güncelleme yok." msgstr "%s depo bilgisi güncel."
#: pisi/api.py:469 #: pisi/api.py:494
msgid "Updating database at any rate as requested" msgid "Updating database at any rate as requested"
msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor" msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor"
#: pisi/api.py:479 #: pisi/api.py:504
msgid "* Package database updated." msgid "* Package database updated."
msgstr "* Paket veritabanı güncellendi." msgstr "* Paket veritabanı güncellendi."
#: pisi/api.py:481 pisi/api.py:506 #: pisi/api.py:506 pisi/api.py:531
msgid "No repository named %s found." msgid "No repository named %s found."
msgstr "%s adında bir depo bulunamadı." msgstr "%s adında bir depo bulunamadı."
#: pisi/api.py:489 #: pisi/api.py:514
msgid "* Rebuilding '%s' named repo... " msgid "* Rebuilding '%s' named repo... "
msgstr "* '%s' isimli depo yeniden inşa ediliyor... " msgstr "* '%s' isimli depo yeniden inşa ediliyor... "
#: pisi/api.py:503 #: pisi/api.py:528
msgid "Input/Output error while reading %s: %s" msgid "Input/Output error while reading %s: %s"
msgstr "%s okunurken girdi/çıktı hatası: %s" msgstr "%s okunurken girdi/çıktı hatası: %s"
#: pisi/api.py:516 #: pisi/api.py:541
msgid "* Adding '%s' to db... " msgid "* Adding '%s' to db... "
msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... " msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... "
#: pisi/api.py:519 #: pisi/api.py:544
msgid "OK." msgid "OK."
msgstr "Tamam." msgstr "Tamam."
#: pisi/atomicoperations.py:66 #: pisi/atomicoperations.py:71
msgid "Package %s found in repository %s" msgid "Package %s found in repository %s"
msgstr "Paket %s, %s deposunda bulundu" msgstr "Paket %s, %s deposunda bulundu"
#: pisi/atomicoperations.py:91 #: pisi/atomicoperations.py:96
msgid "Package URI: %s" msgid "Package URI: %s"
msgstr "Paket adresi: %s" msgstr "Paket adresi: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:95 #: pisi/atomicoperations.py:100
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
msgstr "%s isimli paket hiç bir etkin depoda bulunamadı." msgstr "%s isimli paket hiç bir etkin depoda bulunamadı."
#: pisi/atomicoperations.py:116 #: pisi/atomicoperations.py:122
msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s" msgid "Installing %s, version %s, release %s, build %s"
msgstr "%s paketi, versiyon %s, sürüm %s, inşa %s kuruluyor" msgstr "%s paketi, versiyon %s, sürüm %s, inşa %s kuruluyor"
#: pisi/atomicoperations.py:155 #: pisi/atomicoperations.py:161
msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied" msgid "%s package cannot be installed unless the dependencies are satisfied"
msgstr "%s paketi bağımlılıkları sağlanmadan kurulamaz" msgstr "%s paketi bağımlılıkları sağlanmadan kurulamaz"
#: pisi/atomicoperations.py:179 #: pisi/atomicoperations.py:185
msgid "/%s from %s package\n" msgid "/%s from %s package\n"
msgstr "/%s %s paketinden\n" msgstr "/%s %s paketinden\n"
#: pisi/atomicoperations.py:180 #: pisi/atomicoperations.py:186
msgid "" msgid ""
"File conflicts:\n" "File conflicts:\n"
"%s" "%s"
@@ -677,73 +677,73 @@ msgstr ""
"Dosya çakışmaları:\n" "Dosya çakışmaları:\n"
"%s" "%s"
#: pisi/atomicoperations.py:211 #: pisi/atomicoperations.py:215
msgid "Re-install same version package?" msgid "Re-install same version package?"
msgstr "Aynı versiyona sahip paketi yeniden yerleştireyim mi?" msgstr "Aynı versiyona sahip paketi yeniden yerleştireyim mi?"
#: pisi/atomicoperations.py:212 #: pisi/atomicoperations.py:216
msgid "Package re-install declined" msgid "Package re-install declined"
msgstr "Paketi yeniden yerleştirmeye izin verilmedi" msgstr "Paketi yeniden yerleştirmeye izin verilmedi"
#: pisi/atomicoperations.py:218 #: pisi/atomicoperations.py:222
msgid "Upgrading to new upstream version" msgid "Upgrading to new upstream version"
msgstr "Yeni orijinal versiyona yükseltiliyor" msgstr "Yeni orijinal versiyona yükseltiliyor"
#: pisi/atomicoperations.py:221 #: pisi/atomicoperations.py:225
msgid "Upgrading to new distribution release" msgid "Upgrading to new distribution release"
msgstr "Yeni dağıtım sürümüne yükseltiliyor" msgstr "Yeni dağıtım sürümüne yükseltiliyor"
#: pisi/atomicoperations.py:225 #: pisi/atomicoperations.py:229
msgid "Upgrading to new distribution build" msgid "Upgrading to new distribution build"
msgstr "Yeni dağıtım inşasına yükseltiliyor" msgstr "Yeni dağıtım inşasına yükseltiliyor"
#: pisi/atomicoperations.py:235 #: pisi/atomicoperations.py:238
msgid "Downgrade to old distribution release?" msgid "Downgrade to old distribution release?"
msgstr "Eski dağıtım sürümüne dönülsün mü?" msgstr "Eski dağıtım sürümüne dönülsün mü?"
#: pisi/atomicoperations.py:237 #: pisi/atomicoperations.py:240
msgid "Downgrade to old distribution build?" msgid "Downgrade to old distribution build?"
msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?" msgstr "Eski dağıtım inşasına dönülsün mü?"
#: pisi/atomicoperations.py:239 #: pisi/atomicoperations.py:242
msgid "Package downgrade declined" msgid "Package downgrade declined"
msgstr "Paket eskileştirilmesine izin verilmedi" msgstr "Paket eskileştirilmesine izin verilmedi"
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85 # pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
#: pisi/atomicoperations.py:275 #: pisi/atomicoperations.py:280
msgid "%s configuration failed." msgid "%s configuration failed."
msgstr "%s yapılandırması başarısızlığa uğradı." msgstr "%s yapılandırması başarısızlığa uğradı."
#: pisi/atomicoperations.py:398 #: pisi/atomicoperations.py:403
msgid "Storing %s, " msgid "Storing %s, "
msgstr "%s saklanıyor, " msgstr "%s saklanıyor, "
#: pisi/atomicoperations.py:401 #: pisi/atomicoperations.py:406
msgid "Storing %s." msgid "Storing %s."
msgstr "%s saklanıyor." msgstr "%s saklanıyor."
#: pisi/atomicoperations.py:408 #: pisi/atomicoperations.py:413
msgid "Storing %s" msgid "Storing %s"
msgstr "%s saklanıyor" msgstr "%s saklanıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:459 #: pisi/atomicoperations.py:466
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal." msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
msgstr "" msgstr ""
"%s paketi için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. " "%s paketi için dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor. "
#: pisi/atomicoperations.py:465 #: pisi/atomicoperations.py:472
msgid "Removing package %s" msgid "Removing package %s"
msgstr "%s paketi kaldırılıyor" msgstr "%s paketi kaldırılıyor"
#: pisi/atomicoperations.py:468 #: pisi/atomicoperations.py:475
msgid "Trying to remove nonexistent package " msgid "Trying to remove nonexistent package "
msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı" msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı"
#: pisi/atomicoperations.py:502 #: pisi/atomicoperations.py:509
msgid "Not removing conflicted file : %s" msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Çakışan dosya silinmiyor : %s" msgstr "Çakışan dosya silinmiyor : %s"
#: pisi/atomicoperations.py:522 #: pisi/atomicoperations.py:529
msgid "" msgid ""
"Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]" "Installed file %s is not exists on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunmuyor [Muhtemelen el ile silindi]" msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunmuyor [Muhtemelen el ile silindi]"
@@ -1113,35 +1113,35 @@ msgstr "Detayları gösterme"
msgid "Output in xml format" msgid "Output in xml format"
msgstr "Xml biçiminde çıktı" msgstr "Xml biçiminde çıktı"
#: pisi/cli/info.py:126 #: pisi/cli/info.py:127
msgid "Reverse Dependencies:" msgid "Reverse Dependencies:"
msgstr "Ters bağımlılıklar:" msgstr "Ters bağımlılıklar:"
#: pisi/cli/info.py:131 #: pisi/cli/info.py:132
msgid "Package file: %s" msgid "Package file: %s"
msgstr "Paket dosyası: %s" msgstr "Paket dosyası: %s"
#: pisi/cli/info.py:143 #: pisi/cli/info.py:144
msgid "[inst] " msgid "[inst] "
msgstr "[yüklü]" msgstr "[yüklü]"
#: pisi/cli/info.py:145 #: pisi/cli/info.py:146
msgid "Installed package:" msgid "Installed package:"
msgstr "Yüklü paket:" msgstr "Yüklü paket:"
#: pisi/cli/info.py:149 #: pisi/cli/info.py:150
msgid "%s is not installed" msgid "%s is not installed"
msgstr "%s kurulu değil" msgstr "%s kurulu değil"
#: pisi/cli/info.py:155 #: pisi/cli/info.py:156
msgid "[repo] " msgid "[repo] "
msgstr "[depo] " msgstr "[depo] "
#: pisi/cli/info.py:157 #: pisi/cli/info.py:158
msgid "Package found in %s repository:" msgid "Package found in %s repository:"
msgstr "Paket %s deposunda bulundu:" msgstr "Paket %s deposunda bulundu:"
#: pisi/cli/info.py:160 #: pisi/cli/info.py:161
msgid "%s is not found in repositories" msgid "%s is not found in repositories"
msgstr "%s depolarda bulunamadı" msgstr "%s depolarda bulunamadı"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "comar betikleri siliniyor"
msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it." msgid "Destination directory %s does not exist. Creating it."
msgstr "Hedef dizini %s bulunamadı. Yaratılıyor." msgstr "Hedef dizini %s bulunamadı. Yaratılıyor."
#: pisi/configfile.py:115 #: pisi/configfile.py:117
msgid "No section by name '%s'" msgid "No section by name '%s'"
msgstr "'%s' diye bir bölüm yok." msgstr "'%s' diye bir bölüm yok."
@@ -1599,15 +1599,15 @@ msgstr "Çember ile karşılaşıldı: %s"
msgid "Adding %s to component index" msgid "Adding %s to component index"
msgstr "%s bileşen indeksine ekleniyor" msgstr "%s bileşen indeksine ekleniyor"
#: pisi/index.py:109 #: pisi/index.py:112
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "%s paket indeksine ekleniyor" msgstr "%s paket indeksine ekleniyor"
#: pisi/index.py:126 #: pisi/index.py:129
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Paket %s: metadata bozuk, atlanıyor..." msgstr "Paket %s: metadata bozuk, atlanıyor..."
#: pisi/index.py:165 #: pisi/index.py:168
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "%s kaynak indeksine ekleniyor" msgstr "%s kaynak indeksine ekleniyor"
@@ -1648,172 +1648,172 @@ msgstr ""
msgid "CCache detected..." msgid "CCache detected..."
msgstr "Derleme zamanını kısaltan ccache bulundu..." msgstr "Derleme zamanını kısaltan ccache bulundu..."
#: pisi/operations/build.py:301 #: pisi/operations/build.py:306
msgid "PartOf tag not defined, looking for component" msgid "PartOf tag not defined, looking for component"
msgstr "PartOf imi tanımlanmamış, bileşen araştırılyor" msgstr "PartOf imi tanımlanmamış, bileşen araştırılyor"
#: pisi/operations/build.py:311 #: pisi/operations/build.py:316
msgid "Cannot find component.xml in upper directory" msgid "Cannot find component.xml in upper directory"
msgstr "component.xml üst dizinde bulunamıyor" msgstr "component.xml üst dizinde bulunamıyor"
#: pisi/operations/build.py:315 #: pisi/operations/build.py:320
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
msgstr "Kaynak %s bileşeninin parçası" msgstr "Kaynak %s bileşeninin parçası"
#: pisi/operations/build.py:319 #: pisi/operations/build.py:324
msgid "Fetching source from: %s" msgid "Fetching source from: %s"
msgstr "Kaynak %s adresinden indiriliyor" msgstr "Kaynak %s adresinden indiriliyor"
#: pisi/operations/build.py:321 #: pisi/operations/build.py:326
msgid "Source archive is stored: %s/%s" msgid "Source archive is stored: %s/%s"
msgstr "Kaynak arşivi saklandı: %s/%s" msgstr "Kaynak arşivi saklandı: %s/%s"
#: pisi/operations/build.py:325 #: pisi/operations/build.py:330
msgid "Unpacking archive..." msgid "Unpacking archive..."
msgstr "Arşiv açılıyor..." msgstr "Arşiv açılıyor..."
#: pisi/operations/build.py:329 #: pisi/operations/build.py:334
msgid " unpacked (%s)" msgid " unpacked (%s)"
msgstr " açıldı (%s)" msgstr " açıldı (%s)"
#: pisi/operations/build.py:334 #: pisi/operations/build.py:339
msgid "Setting up source..." msgid "Setting up source..."
msgstr "Kaynak yapılandırılıyor" msgstr "Kaynak yapılandırılıyor"
#: pisi/operations/build.py:339 #: pisi/operations/build.py:344
msgid "Building source..." msgid "Building source..."
msgstr "Kaynak inşa ediliyor..." msgstr "Kaynak inşa ediliyor..."
#: pisi/operations/build.py:344 #: pisi/operations/build.py:349
msgid "Testing package..." msgid "Testing package..."
msgstr "Paket test ediliyor..." msgstr "Paket test ediliyor..."
#: pisi/operations/build.py:348 #: pisi/operations/build.py:353
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "Kuruluyor..." msgstr "Kuruluyor..."
#: pisi/operations/build.py:390 #: pisi/operations/build.py:395
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s" msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
msgstr "Action betiği okunamıyor (%s): %s" msgstr "Action betiği okunamıyor (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:392 #: pisi/operations/build.py:397
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s" msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
msgstr "Action betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s" msgstr "Action betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:409 #: pisi/operations/build.py:414
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s" msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
msgstr "Action betiği okunamıyor (%s): %s" msgstr "Action betiği okunamıyor (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:411 #: pisi/operations/build.py:416
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s" msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
msgstr "Action betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s" msgstr "Action betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s"
#: pisi/operations/build.py:423 #: pisi/operations/build.py:428
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)" msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
msgstr "Sandbox ihlali: %s (%s -> %s)" msgstr "Sandbox ihlali: %s (%s -> %s)"
#: pisi/operations/build.py:457 #: pisi/operations/build.py:462
msgid "Sandbox violations!" msgid "Sandbox violations!"
msgstr "Sandbox ihlali!" msgstr "Sandbox ihlali!"
#: pisi/operations/build.py:460 #: pisi/operations/build.py:465
msgid "unable to call function from actions: %s" msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s" msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s"
#: pisi/operations/build.py:477 #: pisi/operations/build.py:482
msgid "" msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel içindeki bu paketler " "Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel içindeki bu paketler "
"ek olarak kurulacak:" "ek olarak kurulacak:"
#: pisi/operations/build.py:482 #: pisi/operations/build.py:487
msgid "Safety switch: system.devel is already installed" msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
msgstr "" msgstr ""
"Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel halihazırda kurulu" "Emniyet mandalı: taban geliştirme sistemi system.devel halihazırda kurulu"
#: pisi/operations/build.py:484 #: pisi/operations/build.py:489
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found" msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
msgstr "Emniyet mandalı: geliştirme sistemi bileşeni system.devel bulunamadı" msgstr "Emniyet mandalı: geliştirme sistemi bileşeni system.devel bulunamadı"
#: pisi/operations/build.py:493 #: pisi/operations/build.py:498
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:" msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları" msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları"
#: pisi/operations/build.py:497 #: pisi/operations/build.py:502
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies" msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları yüzünden paket inşa edilemiyor" msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları yüzünden paket inşa edilemiyor"
#: pisi/operations/build.py:505 #: pisi/operations/build.py:510
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied" msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
msgstr "İnşa bağımlılığı %s sağlanamadı" msgstr "İnşa bağımlılığı %s sağlanamadı"
#: pisi/operations/build.py:507 #: pisi/operations/build.py:512
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies" msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıklarını kurmak istiyor musunuz? " msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıklarını kurmak istiyor musunuz? "
#: pisi/operations/build.py:508 #: pisi/operations/build.py:513
msgid "Installing build dependencies." msgid "Installing build dependencies."
msgstr "İnşa bağımlılıkları kuruluyor. " msgstr "İnşa bağımlılıkları kuruluyor. "
#: pisi/operations/build.py:513 #: pisi/operations/build.py:518
msgid "Ignoring build dependencies." msgid "Ignoring build dependencies."
msgstr "İnşa bağımlılıkları yoksayılıyor." msgstr "İnşa bağımlılıkları yoksayılıyor."
#: pisi/operations/build.py:523 #: pisi/operations/build.py:528
msgid "Patch file is missing: %s\n" msgid "Patch file is missing: %s\n"
msgstr "Yama dosyası eksik: %s\n" msgstr "Yama dosyası eksik: %s\n"
#: pisi/operations/build.py:536 #: pisi/operations/build.py:541
msgid "* Applying patch: %s" msgid "* Applying patch: %s"
msgstr "* Yama uygulanıyor: %s" msgstr "* Yama uygulanıyor: %s"
#: pisi/operations/build.py:596 #: pisi/operations/build.py:601
msgid "Stripping files.." msgid "Stripping files.."
msgstr "Semboller çıkarılıyor.." msgstr "Semboller çıkarılıyor.."
#: pisi/operations/build.py:696 #: pisi/operations/build.py:701
msgid "(found old version %s)" msgid "(found old version %s)"
msgstr "(%s numaralı eski versiyon bulundu)" msgstr "(%s numaralı eski versiyon bulundu)"
#: pisi/operations/build.py:698 #: pisi/operations/build.py:703
msgid "Skipping %s with wrong pkg name " msgid "Skipping %s with wrong pkg name "
msgstr "Yanlış paket adına sahip %s atlanıyor" msgstr "Yanlış paket adına sahip %s atlanıyor"
#: pisi/operations/build.py:719 #: pisi/operations/build.py:724
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)" msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
msgstr "(önceki bir inşa bulunamadı, inşa numarası 1 yapılıyor)" msgstr "(önceki bir inşa bulunamadı, inşa numarası 1 yapılıyor)"
#: pisi/operations/build.py:764 #: pisi/operations/build.py:769
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)" msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
msgstr "(önceki paketin bir inşa numarası yok, inşa numarası 1 yapılıyor)" msgstr "(önceki paketin bir inşa numarası yok, inşa numarası 1 yapılıyor)"
#: pisi/operations/build.py:767 #: pisi/operations/build.py:772
msgid "There are changes, incrementing build no to %d" msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı." msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı."
#: pisi/operations/build.py:770 #: pisi/operations/build.py:775
msgid "There is no change from previous build %d" msgid "There is no change from previous build %d"
msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan beri bir değişiklik yok." msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan beri bir değişiklik yok."
#: pisi/operations/build.py:835 #: pisi/operations/build.py:840
msgid "No user named '%s' found on the system" msgid "No user named '%s' found on the system"
msgstr "Sistemde '%s' isminde bir kullanıcı bulunamadı" msgstr "Sistemde '%s' isminde bir kullanıcı bulunamadı"
#: pisi/operations/build.py:840 #: pisi/operations/build.py:845
msgid "No group named '%s' found on the system" msgid "No group named '%s' found on the system"
msgstr "Sistemde '%s' isminde bir grup bulunamadı" msgstr "Sistemde '%s' isminde bir grup bulunamadı"
#: pisi/operations/build.py:843 #: pisi/operations/build.py:848
msgid "** Building package %s" msgid "** Building package %s"
msgstr "** Paket %s inşa ediliyor" msgstr "** Paket %s inşa ediliyor"
# pisi/build.py:503 :506 # pisi/build.py:503 :506
#: pisi/operations/build.py:845 pisi/operations/build.py:848 #: pisi/operations/build.py:850 pisi/operations/build.py:853
msgid "Generating %s," msgid "Generating %s,"
msgstr "%s yaratılıyor," msgstr "%s yaratılıyor,"
#: pisi/operations/build.py:854 #: pisi/operations/build.py:859
msgid "" msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
@@ -1821,30 +1821,30 @@ msgstr ""
"İnşa (build) sayısı koyulmayacak. Depo inşaları için buildno seçeneğini pisi." "İnşa (build) sayısı koyulmayacak. Depo inşaları için buildno seçeneğini pisi."
"conf dosyasında etkinleştirmelisiniz." "conf dosyasında etkinleştirmelisiniz."
#: pisi/operations/build.py:872 #: pisi/operations/build.py:877
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "%s adlı PiSi paketi yaratılıyor." msgstr "%s adlı PiSi paketi yaratılıyor."
#: pisi/operations/build.py:917 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:922 pisi/operations/delta.py:93
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Bitti." msgstr "Bitti."
#: pisi/operations/build.py:923 #: pisi/operations/build.py:928
msgid "Abandoned files under the install dir (%s):" msgid "Abandoned files under the install dir (%s):"
msgstr "kurulum dizini (%s) altındaki terkedilmiş dosyalar:" msgstr "kurulum dizini (%s) altındaki terkedilmiş dosyalar:"
#: pisi/operations/build.py:927 #: pisi/operations/build.py:932
msgid "" msgid ""
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr "" msgstr ""
"Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından " "Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından "
"toplanmıştır" "toplanmıştır"
#: pisi/operations/build.py:931 #: pisi/operations/build.py:936
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
msgstr "İnşa dizini siliniyor..." msgstr "İnşa dizini siliniyor..."
#: pisi/operations/build.py:934 #: pisi/operations/build.py:939
msgid "Keeping Build Directory" msgid "Keeping Build Directory"
msgstr "İnşa dizini bırakılıyor" msgstr "İnşa dizini bırakılıyor"
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr ""
"Bağımlılıkları sağlamak için aşağıdaki paketler verilen sırada derlenip, " "Bağımlılıkları sağlamak için aşağıdaki paketler verilen sırada derlenip, "
"kurulacak:\n" "kurulacak:\n"
#: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:91 #: pisi/operations/emerge.py:62 pisi/operations/install.py:79
#: pisi/operations/upgrade.py:129 #: pisi/operations/upgrade.py:129
msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?" msgid "There are extra packages due to dependencies. Do you want to continue?"
msgstr "Bağımlılıklar yüzünden ek paketler var. Devam etmek istiyor musunuz?" msgstr "Bağımlılıklar yüzünden ek paketler var. Devam etmek istiyor musunuz?"
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "Bu çakışan paketler kaldırılsın mı?"
msgid "Conflicts remain" msgid "Conflicts remain"
msgstr "Çakışmalar var" msgstr "Çakışmalar var"
#: pisi/operations/install.py:57 #: pisi/operations/install.py:45
msgid "" msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be " "The following package(s) are already installed and are not going to be "
"installed again:\n" "installed again:\n"
@@ -1916,41 +1916,41 @@ msgstr ""
"Aşağıdaki paket(ler) zaten sistemde kurulu ve yeniden kurulmayacak(lar):\n" "Aşağıdaki paket(ler) zaten sistemde kurulu ve yeniden kurulmayacak(lar):\n"
# pisi/api.py:168 :215 # pisi/api.py:168 :215
#: pisi/operations/install.py:62 pisi/operations/install.py:164 #: pisi/operations/install.py:50 pisi/operations/install.py:157
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "Kurulacak paket yok." msgstr "Kurulacak paket yok."
#: pisi/operations/install.py:80 #: pisi/operations/install.py:68
msgid "" msgid ""
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy " "Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
"dependencies:\n" "dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
"Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n" "Bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
#: pisi/operations/install.py:85 pisi/operations/upgrade.py:123 #: pisi/operations/install.py:73 pisi/operations/upgrade.py:123
msgid "Total size of package(s): %.2f %s" msgid "Total size of package(s): %.2f %s"
msgstr "Paket(ler)in toplam boyu: %.2f %s" msgstr "Paket(ler)in toplam boyu: %.2f %s"
#: pisi/operations/install.py:106 #: pisi/operations/install.py:96
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "Dosya ve paket adlarını karıştırmak henüz desteklenmiyor." msgstr "Dosya ve paket adlarını karıştırmak henüz desteklenmiyor."
#: pisi/operations/install.py:148 #: pisi/operations/install.py:136 pisi/operations/install.py:145
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanamadı"
#: pisi/operations/install.py:141
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
"Ek bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n" "Ek bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
#: pisi/operations/install.py:151 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:144 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Devam etmek istiyor musunuz?" msgstr "Devam etmek istiyor musunuz?"
#: pisi/operations/install.py:152 #: pisi/operations/install.py:188
msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanamadı"
#: pisi/operations/install.py:195
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Kurulum sırası: " msgstr "Kurulum sırası: "
@@ -2263,10 +2263,15 @@ msgid "strip command failed for file '%s'!"
msgstr "strip komutu '%s' dosyası için çalışmadı!" msgstr "strip komutu '%s' dosyası için çalışmadı!"
#: pisi/util.py:533 #: pisi/util.py:533
#, fuzzy
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
msgstr "strip komutu '%s' dosyası için çalışmadı!"
#: pisi/util.py:540
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
msgstr "objcopy (keep-debug) komutu '%s' dosyası için çalışmadı!" msgstr "objcopy (keep-debug) komutu '%s' dosyası için çalışmadı!"
#: pisi/util.py:539 #: pisi/util.py:546
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!" msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
msgstr "objcopy (add-debuglink) komutu '%s' dosyası için çalışmadı!" msgstr "objcopy (add-debuglink) komutu '%s' dosyası için çalışmadı!"
@@ -2319,3 +2324,6 @@ msgstr "Kaynak deposu taranıyor...\n"
#: scripts/repostats.py:579 #: scripts/repostats.py:579
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "İkili dosyalar taranıyor...\n" msgstr "İkili dosyalar taranıyor...\n"
#~ msgid "No updates available for repository %s."
#~ msgstr "%s deposu için güncelleme yok."