Pisilinux3/pisi
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Faik Uygur
2010-01-08 07:46:35 +00:00
parent 2f2d9bd1e0
commit aeb3095788
9 changed files with 504 additions and 547 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/de.po
+44 -55
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-17 09:47+EET\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-08 09:46+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-14 22:39-0400\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-14 22:39-0400\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail dot org>\n" "Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail dot org>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "ActionsAPI [dosym]: Datei existiert: %s"
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"." msgstr "Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\". Entfernen fehlgeschlagen." msgstr "Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\". Entfernen fehlgeschlagen."
@@ -260,63 +260,63 @@ msgstr "ActionsAPI [chown]: Datei %s existiert nicht."
msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [sym]: Zugang verweigert: %s zu %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Zugang verweigert: %s zu %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:99 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:103
msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s."
msgstr "ActionsAPI [unlink]: Zugriff verweigert: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Zugriff verweigert: %s."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:103 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:107
msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [unlink]: Datei %s existiert nicht." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Datei %s existiert nicht."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:111 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:115
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s"
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Vorgang nicht gestattet: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Vorgang nicht gestattet: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:115 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:119
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Verzeichnis %s existiert nicht." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Verzeichnis %s existiert nicht."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:125
msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [move]: Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:128 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:132
msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [move]: Zugriff verweigert: %s zu %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Zugriff verweigert: %s zu %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:130 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134
msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [move]: Datei %s existiert nicht." msgstr "ActionsAPI [move]: Datei %s existiert nicht."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:137 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:141
msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [move]: Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:144 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:148
msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [copy]: Zugriff verweigert: %s zu %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Zugriff verweigert: %s zu %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:160 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:164
msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist."
msgstr "ActionsAPI [copy]: Datei %s existiert nicht." msgstr "ActionsAPI [copy]: Datei %s existiert nicht."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:175 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:179
msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s nach %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s nach %s: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:177 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181
msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [copytree]: Verzeichnis %s existiert nicht." msgstr "ActionsAPI [copytree]: Verzeichnis %s existiert nicht."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:185 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:189
msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [touch]: Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [touch]: Keine Datei gleicht dem Muster \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:194 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:198
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Zugriff verweigert: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Zugriff verweigert: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:249 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:253
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
msgstr "Kommando \"%s\" fehlgeschlagen, Rückgabewert war %d." msgstr "Kommando \"%s\" fehlgeschlagen, Rückgabewert war %d."
@@ -690,15 +690,11 @@ msgstr "Optionen von add-repo"
msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Depot in angegebene Position hinzufügen (0 ist die Erste)" msgstr "Depot in angegebene Position hinzufügen (0 ist die Erste)"
#: pisi/cli/addrepo.py:50 #: pisi/cli/addrepo.py:61
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:64
msgid "Update PiSi database for repository %s?" msgid "Update PiSi database for repository %s?"
msgstr "PiSi Datenbank für Depot %s aktualisieren ?" msgstr "PiSi Datenbank für Depot %s aktualisieren ?"
#: pisi/cli/addrepo.py:68 #: pisi/cli/addrepo.py:65
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System." msgstr "Depot %s konnte nicht kontaktiert werden. Entferne %s vom System."
@@ -1127,11 +1123,11 @@ msgstr "Optionen von emerge"
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "Verfügbare Pakete unter gegebener Komponente entstehen lassen" msgstr "Verfügbare Pakete unter gegebener Komponente entstehen lassen"
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "Datei-Konflikte ignorieren" msgstr "Datei-Konflikte ignorieren"
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:57 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "Paket-Konflikte ignorieren" msgstr "Paket-Konflikte ignorieren"
@@ -1508,23 +1504,27 @@ msgstr "Optionen von install"
msgid "Reinstall already installed packages" msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "Bereits installierte Pakete erneut installieren." msgstr "Bereits installierte Pakete erneut installieren."
#: pisi/cli/install.py:53
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr ""
# Zweifel - ich verstehe die deutsche übersetzung nicht, weiss es aber gerade auch nicht besser :( # Zweifel - ich verstehe die deutsche übersetzung nicht, weiss es aber gerade auch nicht besser :(
# war: Komponente installieren und Pakete der Komponenten rekursivieren # war: Komponente installieren und Pakete der Komponenten rekursivieren
# ok, ich hab's gewagt. ich hoffe dies ist besser.. ?? # ok, ich hab's gewagt. ich hoffe dies ist besser.. ??
#: pisi/cli/install.py:57 #: pisi/cli/install.py:59
msgid "Install component's and recursive components' packages" msgid "Install component's and recursive components' packages"
msgstr "Pakete von Komponenten und rekursiven Abhängigkeiten installieren" msgstr "Pakete von Komponenten und rekursiven Abhängigkeiten installieren"
#: pisi/cli/install.py:59 #: pisi/cli/install.py:61
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "Name des Komponenten-Depots" msgstr "Name des Komponenten-Depots"
# Zweifel - "abrufen" hört sich zu zart an, ist doch ein echter download !! ist aber nur subjektiv meine Meinung.. # Zweifel - "abrufen" hört sich zu zart an, ist doch ein echter download !! ist aber nur subjektiv meine Meinung..
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71 #: pisi/cli/install.py:63 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "Upgrades abrufen aber nicht installieren." msgstr "Upgrades abrufen aber nicht installieren."
#: pisi/cli/install.py:63 #: pisi/cli/install.py:65
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames " "When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
"match pattern." "match pattern."
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr ""
"Bei der Installation von Paketen, Pakete und Komponenten ignorieren, bei " "Bei der Installation von Paketen, Pakete und Komponenten ignorieren, bei "
"denen der Basisname mit der Maske übereinstimmt." "denen der Basisname mit der Maske übereinstimmt."
#: pisi/cli/install.py:65 #: pisi/cli/install.py:67
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose " "When installing packages, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr ""
"Bei der Installation von Paketen, Pakete und Komponenten ignorieren, bei " "Bei der Installation von Paketen, Pakete und Komponenten ignorieren, bei "
"denen der Basisname mit irgendeiner der Masken in der Datei übereinstimmt." "denen der Basisname mit irgendeiner der Masken in der Datei übereinstimmt."
#: pisi/cli/install.py:91 #: pisi/cli/install.py:93
msgid "There is no component named %s" msgid "There is no component named %s"
msgstr "Es gibt keine Komponente mit dem Namen %s" msgstr "Es gibt keine Komponente mit dem Namen %s"
@@ -2346,26 +2346,15 @@ msgstr "%s %s wurde erneut installiert."
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "%s wurde heruntergestuft von %s auf %s." msgstr "%s wurde heruntergestuft von %s auf %s."
#: pisi/index.py:96 #: pisi/index.py:121
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
msgstr ""
#: pisi/index.py:101
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution architecture "
"mismatch"
msgstr ""
#: pisi/index.py:135
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "%s wird zum Paket-Index hinzugefügt" msgstr "%s wird zum Paket-Index hinzugefügt"
#: pisi/index.py:152 #: pisi/index.py:138
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Paket %s: Metadata korrupt, wird übersprungen..." msgstr "Paket %s: Metadata korrupt, wird übersprungen..."
#: pisi/index.py:204 #: pisi/index.py:190
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "%s wird zu Quell-Index hinzugefügt" msgstr "%s wird zu Quell-Index hinzugefügt"
@@ -2612,7 +2601,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt." msgstr "PiSi Paket %s wird erstellt."
#: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:98
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Fertig." msgstr "Fertig."
@@ -2736,7 +2725,7 @@ msgid "Following packages will be removed:\n"
msgstr "Folgende Pakete werden entfernt:\n" msgstr "Folgende Pakete werden entfernt:\n"
#: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166 #: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166
#: pisi/operations/install.py:198 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:199 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Wollen Sie fortfahren?" msgstr "Wollen Sie fortfahren?"
@@ -2762,7 +2751,7 @@ msgstr ""
"Die folgenden Pakete sind schon installiert und werden nicht noch einmal " "Die folgenden Pakete sind schon installiert und werden nicht noch einmal "
"installiert:\n" "installiert:\n"
#: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:211 #: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:212
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "Keine zu installierenden Pakete." msgstr "Keine zu installierenden Pakete."
@@ -2786,21 +2775,21 @@ msgstr "Wird installiert %d / %d"
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "Mischen von Dateinamen und Paketnamen wird noch nicht unterstützt." msgstr "Mischen von Dateinamen und Paketnamen wird noch nicht unterstützt."
#: pisi/operations/install.py:163 #: pisi/operations/install.py:164
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s."
msgstr "Paket %s ist in den Depots nicht vorhanden." msgstr "Paket %s ist in den Depots nicht vorhanden."
#: pisi/operations/install.py:167 #: pisi/operations/install.py:168
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture."
msgstr "Paket %s ist in den Depots nicht vorhanden." msgstr "Paket %s ist in den Depots nicht vorhanden."
#: pisi/operations/install.py:190 #: pisi/operations/install.py:191
msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgid "External dependencies not satisfied: %s"
msgstr "Externe Abhängigkeiten werden nicht erfüllt: %s" msgstr "Externe Abhängigkeiten werden nicht erfüllt: %s"
#: pisi/operations/install.py:195 #: pisi/operations/install.py:196
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
@@ -2808,16 +2797,16 @@ msgstr ""
"Die folgenden Pakete werden in der angegebenen \n" "Die folgenden Pakete werden in der angegebenen \n"
"Reihenfolge installiert um die zusätzlichen Abhängigkeiten zu erfüllen:\n" "Reihenfolge installiert um die zusätzlichen Abhängigkeiten zu erfüllen:\n"
#: pisi/operations/install.py:199 #: pisi/operations/install.py:200
msgid "External dependencies not satisfied" msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Externe Abhängigkeiten werden nicht erfüllt" msgstr "Externe Abhängigkeiten werden nicht erfüllt"
# Zweifel - ist glaube ich "Reihenfolge" gemeint (kh) # Zweifel - ist glaube ich "Reihenfolge" gemeint (kh)
#: pisi/operations/install.py:242 #: pisi/operations/install.py:243
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Installations-Reihenfolge:" msgstr "Installations-Reihenfolge:"
#: pisi/operations/install.py:277 pisi/specfile.py:257 #: pisi/operations/install.py:278 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "Abhängigkeit %s von %s ist nicht zufriedenstellend" msgstr "Abhängigkeit %s von %s ist nicht zufriedenstellend"
po/es.po
+57 -59
View File
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-17 09:47+EET\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-08 09:46+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-17 21:36-0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-17 21:36-0300\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail (dot) org>\n" "Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail (dot) org>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "ActionsAPI [dosym]: Archivo ya existe: %s"
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"." msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove " "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove "
@@ -263,64 +263,64 @@ msgstr "ActionsAPI [chown]: Archivo %s no existe."
msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [sym]: Permiso denegado: %s a %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Permiso denegado: %s a %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:99 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:103
msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s."
msgstr "ActionsAPI [unlink]: Permiso denegado: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Permiso denegado: %s."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:103 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:107
msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [unlink]: Archivo %s no existe." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Archivo %s no existe."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:111 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:115
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s"
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Operación no permitida: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Operación no permitida: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:115 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:119
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Carpeta %s no existe." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Carpeta %s no existe."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:125
msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [move]: No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:128 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:132
msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [move]: Permiso denegado: %s a %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Permiso denegado: %s a %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:130 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134
msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [move]: Archivo %s no existe." msgstr "ActionsAPI [move]: Archivo %s no existe."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:137 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:141
msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [copy]: No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [copy]: No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:144 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:148
msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [copy]: Permiso denegado: %s a %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Permiso denegado: %s a %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:160 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:164
msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist."
msgstr "ActionsAPI [copy]: Archivo %s no existe." msgstr "ActionsAPI [copy]: Archivo %s no existe."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:175 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:179
msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s a %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s a %s: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:177 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181
msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [copytree]: Carpeta %s no existe." msgstr "ActionsAPI [copytree]: Carpeta %s no existe."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:185 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:189
msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
"ActionsAPI [touch]: No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"." "ActionsAPI [touch]: No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:194 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:198
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permiso denegado: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permiso denegado: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:249 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:253
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
msgstr "Comando \"%s\" fallado, valor de retorno: %d." msgstr "Comando \"%s\" fallado, valor de retorno: %d."
@@ -705,15 +705,11 @@ msgstr "opciones add-repo"
msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Agregar repositorio en posición indicada (inicia con 0)" msgstr "Agregar repositorio en posición indicada (inicia con 0)"
#: pisi/cli/addrepo.py:50 #: pisi/cli/addrepo.py:61
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr "Saltar comprobación de architectura y versión"
#: pisi/cli/addrepo.py:64
msgid "Update PiSi database for repository %s?" msgid "Update PiSi database for repository %s?"
msgstr "Actualizar base de datos PiSi para repositorio %s?" msgstr "Actualizar base de datos PiSi para repositorio %s?"
#: pisi/cli/addrepo.py:68 #: pisi/cli/addrepo.py:65
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "Repositorio %s inaccesible. Removiendo %s del sistema." msgstr "Repositorio %s inaccesible. Removiendo %s del sistema."
@@ -1157,11 +1153,11 @@ msgstr "Opciones emerge"
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "Emerge paquetes disponibles de un componente dado" msgstr "Emerge paquetes disponibles de un componente dado"
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "Ignorar conflictos de archivos" msgstr "Ignorar conflictos de archivos"
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:57 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "Ignorar conflictos de paquetes" msgstr "Ignorar conflictos de paquetes"
@@ -1541,20 +1537,24 @@ msgstr "Opciones de instalación"
msgid "Reinstall already installed packages" msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "Reinstalar paquetes ya instalados" msgstr "Reinstalar paquetes ya instalados"
#: pisi/cli/install.py:53
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr "Saltar comprobación de architectura y versión"
# check here: should be the idea be here - "dependent" (instead of "recursive")? # check here: should be the idea be here - "dependent" (instead of "recursive")?
#: pisi/cli/install.py:57 #: pisi/cli/install.py:59
msgid "Install component's and recursive components' packages" msgid "Install component's and recursive components' packages"
msgstr "Instalar paquetes de componente y de componentes relacionados" msgstr "Instalar paquetes de componente y de componentes relacionados"
#: pisi/cli/install.py:59 #: pisi/cli/install.py:61
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "Nombre del repositorio del componente" msgstr "Nombre del repositorio del componente"
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71 #: pisi/cli/install.py:63 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "Descargar actualizaciones pero no instalar." msgstr "Descargar actualizaciones pero no instalar."
#: pisi/cli/install.py:63 #: pisi/cli/install.py:65
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames " "When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
"match pattern." "match pattern."
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr ""
"coinciden con el patrón." "coinciden con el patrón."
# no estoy seguro si capté la idea - i am not sure if i got the idea right # no estoy seguro si capté la idea - i am not sure if i got the idea right
#: pisi/cli/install.py:65 #: pisi/cli/install.py:67
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose " "When installing packages, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr ""
"base coinciden con cualquiera de los patrones guardados " "base coinciden con cualquiera de los patrones guardados "
"en el archivo." "en el archivo."
#: pisi/cli/install.py:91 #: pisi/cli/install.py:93
msgid "There is no component named %s" msgid "There is no component named %s"
msgstr "No existe componente de nombre %s" msgstr "No existe componente de nombre %s"
@@ -2373,31 +2373,16 @@ msgstr "%s %s fue reinstalado."
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "%s fue revertido de %s a %s." msgstr "%s fue revertido de %s a %s."
#: pisi/index.py:96 #: pisi/index.py:121
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
msgstr ""
"No se puede agregar el repositorio, porque la versión del sistema es "
"diferente"
#: pisi/index.py:101
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution architecture "
"mismatch"
msgstr ""
"No se puede agregar el repositorio, porque la la architectura del sistema es "
"diferente"
#: pisi/index.py:135
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "Agregando %s al index de paquetes" msgstr "Agregando %s al index de paquetes"
#: pisi/index.py:152 #: pisi/index.py:138
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Metadata de paquete %s: corrupto, omitiendo..." msgstr "Metadata de paquete %s: corrupto, omitiendo..."
# here "source" means - like source code ? (not "base".. ) # here "source" means - like source code ? (not "base".. )
#: pisi/index.py:204 #: pisi/index.py:190
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "Agregando %s a index de fuentes" msgstr "Agregando %s a index de fuentes"
@@ -2652,7 +2637,7 @@ msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Creando Paquete PiSi %s." msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
# podria ser tambien "Fin" o "Listo" # podria ser tambien "Fin" o "Listo"
#: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:98
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Hecho." msgstr "Hecho."
@@ -2774,7 +2759,7 @@ msgid "Following packages will be removed:\n"
msgstr "Se eliminarán los siguientes paquetes:\n" msgstr "Se eliminarán los siguientes paquetes:\n"
#: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166 #: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166
#: pisi/operations/install.py:198 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:199 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Desea continuar ?" msgstr "Desea continuar ?"
@@ -2799,7 +2784,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Los siguientes paquetes ya están instalados y no se instalarán de nuevo:\n" "Los siguientes paquetes ya están instalados y no se instalarán de nuevo:\n"
#: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:211 #: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:212
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "No hay paquetes para instalar." msgstr "No hay paquetes para instalar."
@@ -2824,19 +2809,19 @@ msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "" msgstr ""
"Mezclando nombres de archivos y nombres de paquetes actualmente no soportado." "Mezclando nombres de archivos y nombres de paquetes actualmente no soportado."
#: pisi/operations/install.py:163 #: pisi/operations/install.py:164
msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s."
msgstr "Pacquete %s no es compatible con su versión de distribución %s %s." msgstr "Pacquete %s no es compatible con su versión de distribución %s %s."
#: pisi/operations/install.py:167 #: pisi/operations/install.py:168
msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture."
msgstr "Paquete %s (%s) no es compatible con su arquitectura %s." msgstr "Paquete %s (%s) no es compatible con su arquitectura %s."
#: pisi/operations/install.py:190 #: pisi/operations/install.py:191
msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgid "External dependencies not satisfied: %s"
msgstr "Dependencias externas no satisfechas: %s" msgstr "Dependencias externas no satisfechas: %s"
#: pisi/operations/install.py:195 #: pisi/operations/install.py:196
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
@@ -2844,16 +2829,16 @@ msgstr ""
"Se instalarán los siguientes paquetes\n" "Se instalarán los siguientes paquetes\n"
"en el orden respectivo para satisfacer las dependencias adicionales:\n" "en el orden respectivo para satisfacer las dependencias adicionales:\n"
#: pisi/operations/install.py:199 #: pisi/operations/install.py:200
msgid "External dependencies not satisfied" msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dependencia externa no satisfecha" msgstr "Dependencia externa no satisfecha"
#: pisi/operations/install.py:242 #: pisi/operations/install.py:243
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Orden de instalación:" msgstr "Orden de instalación:"
# satisfy - a traducir con "cumplir" ? como suena ? # satisfy - a traducir con "cumplir" ? como suena ?
#: pisi/operations/install.py:277 pisi/specfile.py:257 #: pisi/operations/install.py:278 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "Dependencia %s de paquete %s no está satisfecha" msgstr "Dependencia %s de paquete %s no está satisfecha"
@@ -3233,6 +3218,19 @@ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Buscando paquetes binarios...\n" msgstr "Buscando paquetes binarios...\n"
#~ msgid ""
#~ "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
#~ msgstr ""
#~ "No se puede agregar el repositorio, porque la versión del sistema es "
#~ "diferente"
#~ msgid ""
#~ "The repository couldn't be added because of distribution architecture "
#~ "mismatch"
#~ msgstr ""
#~ "No se puede agregar el repositorio, porque la la architectura del sistema "
#~ "es diferente"
# favor verificar # favor verificar
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode" #~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
po/fr.po
+66 -71
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n" "Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-17 09:47+EET\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-08 09:46+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 22:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-01 22:22+0100\n"
"Last-Translator: Philippe Svetoslavsky <philsvet@gmail.com>\n" "Last-Translator: Philippe Svetoslavsky <philsvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <pardus-translators@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: French <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
@@ -31,8 +31,7 @@ msgid ""
"Please file a bug report. (http://bugs.pardus.org.tr)" "Please file a bug report. (http://bugs.pardus.org.tr)"
msgstr "" msgstr ""
"Exception interne non gérée.\n" "Exception interne non gérée.\n"
"Veuillez signaler le bogue s'il vous plaît. (http://bugs.uludag." "Veuillez signaler le bogue s'il vous plaît. (http://bugs.uludag.org.tr)"
"org.tr)"
#: pisi-cli:54 #: pisi-cli:54
msgid "System Error. Program Terminated." msgid "System Error. Program Terminated."
@@ -55,8 +54,7 @@ msgid ""
"Please attach the config.log to your bug report:\n" "Please attach the config.log to your bug report:\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
msgstr "" msgstr ""
"Veuillez attacher le config.log à votre rapport de bogue s'il " "Veuillez attacher le config.log à votre rapport de bogue s'il vous plaît :\n"
"vous plaît :\n"
"%s/config.log" "%s/config.log"
#: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88 #: pisi/actionsapi/autotools.py:78 pisi/actionsapi/autotools.py:88
@@ -195,7 +193,7 @@ msgstr "ActionsAPI [dosym]: Le fichier existe : %s"
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "Aucun fichier ne correspond au critère \"%s\"." msgstr "Aucun fichier ne correspond au critère \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "" msgstr ""
"Aucun fichier ne correspond au critère \"%s\". Échec de l'opération de " "Aucun fichier ne correspond au critère \"%s\". Échec de l'opération de "
@@ -253,63 +251,63 @@ msgstr "ActionsAPI [chown]: Le fichier %s n'existe pas."
msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [sym]: Permission refusée : %s à %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Permission refusée : %s à %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:99 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:103
msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s."
msgstr "ActionsAPI [unlink]: Permission refusée : %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Permission refusée : %s."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:103 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:107
msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [unlink]: Le fichier %s n'existe pas." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Le fichier %s n'existe pas."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:111 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:115
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s"
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation non permise : %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation non permise : %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:115 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:119
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Le repertoire %s n'existe pas." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Le repertoire %s n'existe pas."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:125
msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [move]: Aucun fichier correspondant au modèle \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: Aucun fichier correspondant au modèle \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:128 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:132
msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [move]: Permission refusée : de %s à %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Permission refusée : de %s à %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:130 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134
msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [move]: Le fichier %s n'existe pas." msgstr "ActionsAPI [move]: Le fichier %s n'existe pas."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:137 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:141
msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [copy]: Aucun fichier correspondant au modèle \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [copy]: Aucun fichier correspondant au modèle \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:144 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:148
msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [copy]: Permission refusée : de %s à %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Permission refusée : de %s à %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:160 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:164
msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist."
msgstr "ActionsAPI [copy]: Le fichier %s n'existe pas." msgstr "ActionsAPI [copy]: Le fichier %s n'existe pas."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:175 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:179
msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s à %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s à %s: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:177 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181
msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [copytree]: Le repertoire %s n'existe pas." msgstr "ActionsAPI [copytree]: Le repertoire %s n'existe pas."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:185 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:189
msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [touch]: Aucun fichier correspondant au modèle \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [touch]: Aucun fichier correspondant au modèle \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:194 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:198
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permission refusée : %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permission refusée : %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:249 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:253
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
msgstr "La commande \"%s\" a échoué, la valeur retournée était %d." msgstr "La commande \"%s\" a échoué, la valeur retournée était %d."
@@ -680,17 +678,11 @@ msgstr "Options d'add-repo"
msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Ajouter un dépôt à la position donnée (0 est la première)" msgstr "Ajouter un dépôt à la position donnée (0 est la première)"
#: pisi/cli/addrepo.py:50 #: pisi/cli/addrepo.py:61
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr ""
"Passer outre la vérification du numéro de version et de l'architecture de la "
"distribution"
#: pisi/cli/addrepo.py:64
msgid "Update PiSi database for repository %s?" msgid "Update PiSi database for repository %s?"
msgstr "Mettre à jour la base de données PiSi pour le dépôt %s ?" msgstr "Mettre à jour la base de données PiSi pour le dépôt %s ?"
#: pisi/cli/addrepo.py:68 #: pisi/cli/addrepo.py:65
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "Impossible d'atteindre le dépôt %s. Suppression de %s du système." msgstr "Impossible d'atteindre le dépôt %s. Suppression de %s du système."
@@ -1070,8 +1062,8 @@ msgstr ""
"Mode d'emploi : delta <vieux paquet> <nouveau paquet>\n" "Mode d'emploi : delta <vieux paquet> <nouveau paquet>\n"
"\n" "\n"
"La commande delta trouve les fichiers qui ont ont été modifiés entre les " "La commande delta trouve les fichiers qui ont ont été modifiés entre les "
"deux versions des paquets donnés en " "deux versions des paquets donnés en comparant les sommes sha1sum des "
"comparant les sommes sha1sum des fichiers\n" "fichiers\n"
"et créé un paquet pisi delta avec les fichiers modifiés entre les deux " "et créé un paquet pisi delta avec les fichiers modifiés entre les deux "
"versions.\n" "versions.\n"
"\n" "\n"
@@ -1127,11 +1119,11 @@ msgstr "Options d'emerge"
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "'Emerge' les paquets disponibles pour un composant donné" msgstr "'Emerge' les paquets disponibles pour un composant donné"
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "Ignorer les conflits de fichiers" msgstr "Ignorer les conflits de fichiers"
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:57 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "Ignorer les conflits de paquets" msgstr "Ignorer les conflits de paquets"
@@ -1508,19 +1500,25 @@ msgstr "Options d'installation"
msgid "Reinstall already installed packages" msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "Réinstaller les paquets déjà installés." msgstr "Réinstaller les paquets déjà installés."
#: pisi/cli/install.py:57 #: pisi/cli/install.py:53
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr ""
"Passer outre la vérification du numéro de version et de l'architecture de la "
"distribution"
#: pisi/cli/install.py:59
msgid "Install component's and recursive components' packages" msgid "Install component's and recursive components' packages"
msgstr "Installer les paquets du composant, et des composants récursifs" msgstr "Installer les paquets du composant, et des composants récursifs"
#: pisi/cli/install.py:59 #: pisi/cli/install.py:61
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "Nom du dépôt du composant" msgstr "Nom du dépôt du composant"
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71 #: pisi/cli/install.py:63 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "Télécharger les mises à jour mais ne pas les installer." msgstr "Télécharger les mises à jour mais ne pas les installer."
#: pisi/cli/install.py:63 #: pisi/cli/install.py:65
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames " "When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
"match pattern." "match pattern."
@@ -1528,16 +1526,15 @@ msgstr ""
"Ignorer, lors de l'installation, les paquets et les composants dont le nom " "Ignorer, lors de l'installation, les paquets et les composants dont le nom "
"de base correspond au patron." "de base correspond au patron."
#: pisi/cli/install.py:65 #: pisi/cli/install.py:67
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose " "When installing packages, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
msgstr "" msgstr ""
"Ignorer, lors de l'installation, les paquets et les composants dont les noms " "Ignorer, lors de l'installation, les paquets et les composants dont les noms "
"de base " "de base correspondent aux patrons contenus dans le fichier."
"correspondent aux patrons contenus dans le fichier."
#: pisi/cli/install.py:91 #: pisi/cli/install.py:93
msgid "There is no component named %s" msgid "There is no component named %s"
msgstr "Il n'y a aucun composant nommé %s" msgstr "Il n'y a aucun composant nommé %s"
@@ -1653,8 +1650,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Mode d'emploi : list-newest [ <dépôt1> <dépôt2> ... <dépôtn> ]\n" "Mode d'emploi : list-newest [ <dépôt1> <dépôt2> ... <dépôtn> ]\n"
"\n" "\n"
"Donne une liste des derniers paquets PiSi publiés dans les dépôts spécifiés." "Donne une liste des derniers paquets PiSi publiés dans les dépôts "
"\n" "spécifiés.\n"
"Si aucun dépôt n'est spécifié, les derniers paquets de tous les dépôts " "Si aucun dépôt n'est spécifié, les derniers paquets de tous les dépôts "
"seront listés.\n" "seront listés.\n"
@@ -2321,30 +2318,15 @@ msgstr "%s %s est réinstallé."
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "%s est rétrogradé de %s à %s." msgstr "%s est rétrogradé de %s à %s."
#: pisi/index.py:96 #: pisi/index.py:121
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
msgstr ""
"Le dépôt n'a pas pu être ajouté car la version de la distribution ne "
"correspond pas."
#: pisi/index.py:101
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution architecture "
"mismatch"
msgstr ""
"Le dépôt n'a pas pu être ajouté car l'architecture de la distribution ne "
"correspond pas."
#: pisi/index.py:135
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "Ajout du paquet %s à l'index du paquet" msgstr "Ajout du paquet %s à l'index du paquet"
#: pisi/index.py:152 #: pisi/index.py:138
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Paquet %s : métadonnées corrompues, mis de côté..." msgstr "Paquet %s : métadonnées corrompues, mis de côté..."
#: pisi/index.py:204 #: pisi/index.py:190
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "Ajout de %s à l'index des sources" msgstr "Ajout de %s à l'index des sources"
@@ -2591,7 +2573,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Création du paquet PiSi %s." msgstr "Création du paquet PiSi %s."
#: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:98
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Terminé." msgstr "Terminé."
@@ -2713,7 +2695,7 @@ msgid "Following packages will be removed:\n"
msgstr "Les paquets suivants vont être supprimés :\n" msgstr "Les paquets suivants vont être supprimés :\n"
#: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166 #: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166
#: pisi/operations/install.py:198 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:199 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Voulez vous continuer ?" msgstr "Voulez vous continuer ?"
@@ -2739,7 +2721,7 @@ msgstr ""
"Les paquets suivants sont déjà installés et ne seront pas installés à " "Les paquets suivants sont déjà installés et ne seront pas installés à "
"nouveau :\n" "nouveau :\n"
#: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:211 #: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:212
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "Aucun paquet à installer." msgstr "Aucun paquet à installer."
@@ -2765,20 +2747,20 @@ msgstr ""
"Mélanger des noms de fichiers et des noms de paquets n'est pas encore " "Mélanger des noms de fichiers et des noms de paquets n'est pas encore "
"supporté." "supporté."
#: pisi/operations/install.py:163 #: pisi/operations/install.py:164
msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s."
msgstr "" msgstr ""
"Le paquet %s n'est pas compatible avec votre version de distribution %s %s." "Le paquet %s n'est pas compatible avec votre version de distribution %s %s."
#: pisi/operations/install.py:167 #: pisi/operations/install.py:168
msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture."
msgstr "Le paquet %s (%s) n'est pas compatible avec votre architecture %s." msgstr "Le paquet %s (%s) n'est pas compatible avec votre architecture %s."
#: pisi/operations/install.py:190 #: pisi/operations/install.py:191
msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgid "External dependencies not satisfied: %s"
msgstr "Dépendances externes non satisfaites : %s" msgstr "Dépendances externes non satisfaites : %s"
#: pisi/operations/install.py:195 #: pisi/operations/install.py:196
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
@@ -2786,15 +2768,15 @@ msgstr ""
"Les paquets suivants vont être installés\n" "Les paquets suivants vont être installés\n"
"dans cet ordre afin de satisfaire des dépendances supplémentaires :\n" "dans cet ordre afin de satisfaire des dépendances supplémentaires :\n"
#: pisi/operations/install.py:199 #: pisi/operations/install.py:200
msgid "External dependencies not satisfied" msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dépendances externes non satisfaites" msgstr "Dépendances externes non satisfaites"
#: pisi/operations/install.py:242 #: pisi/operations/install.py:243
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Ordre d'installation : " msgstr "Ordre d'installation : "
#: pisi/operations/install.py:277 pisi/specfile.py:257 #: pisi/operations/install.py:278 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "La dépendance %s du paquet %s n'est pas satisfaite" msgstr "La dépendance %s du paquet %s n'est pas satisfaite"
@@ -3167,6 +3149,19 @@ msgstr "Exploration du dépôt de sources...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Exploration de paquets binaires...\n" msgstr "Exploration de paquets binaires...\n"
#~ msgid ""
#~ "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
#~ msgstr ""
#~ "Le dépôt n'a pas pu être ajouté car la version de la distribution ne "
#~ "correspond pas."
#~ msgid ""
#~ "The repository couldn't be added because of distribution architecture "
#~ "mismatch"
#~ msgstr ""
#~ "Le dépôt n'a pas pu être ajouté car l'architecture de la distribution ne "
#~ "correspond pas."
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode" #~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
po/it.po
+44 -55
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n" "Project-Id-Version: it\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-17 09:47+EET\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-08 09:46+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "ActionsAPI [dosym]: Il file esiste"
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
@@ -250,66 +250,66 @@ msgstr "ActionsAPI [chown]: Il file %s non esiste."
msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [sym]: Permesso negato: %s per %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Permesso negato: %s per %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:99 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:103
msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s."
msgstr "ActionsAPI [unlink]: Permesso negato: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Permesso negato: %s."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:103 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:107
msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [unlink]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Il file %s non esiste."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:111 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:115
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s"
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Operazione non permessa: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Operazione non permessa: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:115 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:119
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: La cartella %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: La cartella %s non esiste."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:125
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:128 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:132
msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [move]: Permesso negato: da %s a %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Permesso negato: da %s a %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:130 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134
msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [move]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [move]: Il file %s non esiste."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:137 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:141
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:144 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:148
msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [copy]: Permesso negato: %s in %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Permesso negato: %s in %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:160 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:164
msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist."
msgstr "ActionsAPI [copy]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [copy]: Il file %s non esiste."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:175 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:179
msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s in %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s in %s: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:177 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181
msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [copytree]: La cartella %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [copytree]: La cartella %s non esiste."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:185 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:189
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:194 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:198
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Permesso negato: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Permesso negato: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:249 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:253
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
msgstr "" msgstr ""
@@ -698,15 +698,11 @@ msgstr "opzioni add-repo"
msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Aggiunge il repository a una posizione specificata (0 è la prima)" msgstr "Aggiunge il repository a una posizione specificata (0 è la prima)"
#: pisi/cli/addrepo.py:50 #: pisi/cli/addrepo.py:61
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:64
msgid "Update PiSi database for repository %s?" msgid "Update PiSi database for repository %s?"
msgstr "Aggiorna il database PiSi per il repository %s?" msgstr "Aggiorna il database PiSi per il repository %s?"
#: pisi/cli/addrepo.py:68 #: pisi/cli/addrepo.py:65
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "" msgstr ""
"Il repository %s non può essere raggiunto. Rimozione di %s dal sistema in " "Il repository %s non può essere raggiunto. Rimozione di %s dal sistema in "
@@ -1133,11 +1129,11 @@ msgstr "opzioni di emerge"
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "Elenca i pacchetti disponibili sotto il componente fornito" msgstr "Elenca i pacchetti disponibili sotto il componente fornito"
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "Ignora i conflitti tra i file" msgstr "Ignora i conflitti tra i file"
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:57 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "Ignora i conflitti tra i pacchetti" msgstr "Ignora i conflitti tra i pacchetti"
@@ -1524,19 +1520,23 @@ msgstr "opzioni di installazione"
msgid "Reinstall already installed packages" msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "Reinstalla i pacchetti già installati" msgstr "Reinstalla i pacchetti già installati"
#: pisi/cli/install.py:57 #: pisi/cli/install.py:53
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:59
msgid "Install component's and recursive components' packages" msgid "Install component's and recursive components' packages"
msgstr "Installa i pacchetti del componente e dei componenti ricorsivi" msgstr "Installa i pacchetti del componente e dei componenti ricorsivi"
#: pisi/cli/install.py:59 #: pisi/cli/install.py:61
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71 #: pisi/cli/install.py:63 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "Recupera aggiornamenti ma non installarli." msgstr "Recupera aggiornamenti ma non installarli."
#: pisi/cli/install.py:63 #: pisi/cli/install.py:65
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames " "When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr ""
"All'aggiornamento del sistema, ignora i pacchetti e i componenti i cui nomi " "All'aggiornamento del sistema, ignora i pacchetti e i componenti i cui nomi "
"base corrispondono al modello." "base corrispondono al modello."
#: pisi/cli/install.py:65 #: pisi/cli/install.py:67
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose " "When installing packages, ignore packages and components whose "
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr ""
"All'aggiornamento del sistema, ignora i pacchetti e i componenti i cui nomi " "All'aggiornamento del sistema, ignora i pacchetti e i componenti i cui nomi "
"base corrispondono a uno dei modelli contenuti nel file." "base corrispondono a uno dei modelli contenuti nel file."
#: pisi/cli/install.py:91 #: pisi/cli/install.py:93
msgid "There is no component named %s" msgid "There is no component named %s"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2357,26 +2357,15 @@ msgstr "%s non è installato"
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:96 #: pisi/index.py:121
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
msgstr ""
#: pisi/index.py:101
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution architecture "
"mismatch"
msgstr ""
#: pisi/index.py:135
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei pacchetti" msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei pacchetti"
#: pisi/index.py:152 #: pisi/index.py:138
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Pacchetto %s: metadata corrotti, lo salto..." msgstr "Pacchetto %s: metadata corrotti, lo salto..."
#: pisi/index.py:204 #: pisi/index.py:190
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei sorgenti" msgstr "Aggiunta di %s all'indice dei sorgenti"
@@ -2623,7 +2612,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s." msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s."
#: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:98
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Fatto." msgstr "Fatto."
@@ -2749,7 +2738,7 @@ msgid "Following packages will be removed:\n"
msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: " msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: "
#: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166 #: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166
#: pisi/operations/install.py:198 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:199 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Vuoi proseguire?" msgstr "Vuoi proseguire?"
@@ -2772,7 +2761,7 @@ msgstr ""
"I seguenti pacchetti sono già installati e non verranno installati " "I seguenti pacchetti sono già installati e non verranno installati "
"nuovamente:\n" "nuovamente:\n"
#: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:211 #: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:212
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "Nessun pacchetto da installare." msgstr "Nessun pacchetto da installare."
@@ -2796,22 +2785,22 @@ msgstr "Installazione di %d/%d"
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "Non è ancora possibile mescolare nomi dei file e nomi dei pacchetti." msgstr "Non è ancora possibile mescolare nomi dei file e nomi dei pacchetti."
#: pisi/operations/install.py:163 #: pisi/operations/install.py:164
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s."
msgstr "Il pacchetto %s non è disponibile nei repository." msgstr "Il pacchetto %s non è disponibile nei repository."
#: pisi/operations/install.py:167 #: pisi/operations/install.py:168
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture."
msgstr "Il pacchetto %s non è disponibile nei repository." msgstr "Il pacchetto %s non è disponibile nei repository."
#: pisi/operations/install.py:190 #: pisi/operations/install.py:191
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgid "External dependencies not satisfied: %s"
msgstr "Dipendenze esterne non soddisfatte" msgstr "Dipendenze esterne non soddisfatte"
#: pisi/operations/install.py:195 #: pisi/operations/install.py:196
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
@@ -2819,15 +2808,15 @@ msgstr ""
"I seguenti pacchetti verranno installati nel\n" "I seguenti pacchetti verranno installati nel\n"
"rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze aggiuntive:\n" "rispettivo ordine per soddisfare le dipendenze aggiuntive:\n"
#: pisi/operations/install.py:199 #: pisi/operations/install.py:200
msgid "External dependencies not satisfied" msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dipendenze esterne non soddisfatte" msgstr "Dipendenze esterne non soddisfatte"
#: pisi/operations/install.py:242 #: pisi/operations/install.py:243
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Ordine di installazione: " msgstr "Ordine di installazione: "
#: pisi/operations/install.py:277 pisi/specfile.py:257 #: pisi/operations/install.py:278 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "La dipendenza %s del pacchetto %s non è soddisfatta" msgstr "La dipendenza %s del pacchetto %s non è soddisfatta"
po/nl.po
+101 -84
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n" "Project-Id-Version: nl\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-17 09:47+EET\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-08 09:46+EET\n"
"PO-Revision-Date: 30/12/09 16:03\n" "PO-Revision-Date: 30/12/09 16:03\n"
"Last-Translator: Antoon Tolboom <atolboo@gmail.com>\n" "Last-Translator: Antoon Tolboom <atolboo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n" "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -177,7 +177,8 @@ msgstr "ActionsAPI [doman]: onjuist man-pagina bestand: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:169 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:169
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". 'domove' handeling mislukt." msgstr ""
"Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". 'domove' handeling mislukt."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:188 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:188
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s" msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
@@ -185,7 +186,8 @@ msgstr "ActionsAPI [rename] %s: %s"
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:203 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:203
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed." msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon: \"%s\". 'dosed' handeling misluky." msgstr ""
"Geen bestand komt overeen met patroon: \"%s\". 'dosed' handeling misluky."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:216 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:216
msgid "dosed method has not changed file '%s'." msgid "dosed method has not changed file '%s'."
@@ -203,7 +205,7 @@ msgstr "ActionsAPI [dosym]: Bestand reeds aanwezig: %s"
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"." msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen mislukt." msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen mislukt."
@@ -258,63 +260,63 @@ msgstr "ActionsAPI [chown]: bestand %s bestaat niet."
msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [sym]: toegang geweigerd: %s -> %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: toegang geweigerd: %s -> %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:99 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:103
msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s."
msgstr "ActionsAPI [unlink]: toegang geweigerd: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: toegang geweigerd: %s."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:103 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:107
msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [unlink]: bestand %s bestaat niet." msgstr "ActionsAPI [unlink]: bestand %s bestaat niet."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:111 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:115
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s"
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: handeling niet toegestaan: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: handeling niet toegestaan: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:115 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:119
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: map %s bestaat niet." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: map %s bestaat niet."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:125
msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [move]: Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [move]: Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:128 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:132
msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [move]: toegang geweigerd: %s naar %s" msgstr "ActionsAPI [move]: toegang geweigerd: %s naar %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:130 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134
msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [move]: bestand %s bestaat niet." msgstr "ActionsAPI [move]: bestand %s bestaat niet."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:137 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:141
msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [copy]: Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [copy]: Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:144 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:148
msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [copy]: toegang geweigerd: %s naar %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: toegang geweigerd: %s naar %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:160 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:164
msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist."
msgstr "ActionsAPI [copy]: bestand %s bestaat niet." msgstr "ActionsAPI [copy]: bestand %s bestaat niet."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:175 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:179
msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s naar %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s naar %s: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:177 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181
msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [copytree]: map %s bestaat niet." msgstr "ActionsAPI [copytree]: map %s bestaat niet."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:185 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:189
msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [touch]: Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"." msgstr "ActionsAPI [touch]: Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:194 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:198
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: toegang geweigerd: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: toegang geweigerd: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:249 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:253
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
msgstr "Commando \"%s\" mislukt, waarde terug veranderd in %d." msgstr "Commando \"%s\" mislukt, waarde terug veranderd in %d."
@@ -514,7 +516,8 @@ msgstr "Pakket-URI: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:116 #: pisi/atomicoperations.py:116
msgid "Download Error: Package does not match the repository package." msgid "Download Error: Package does not match the repository package."
msgstr "Download fout: Pakket komt niet overeen met het pakket in de softwarebron." msgstr ""
"Download fout: Pakket komt niet overeen met het pakket in de softwarebron."
#: pisi/atomicoperations.py:120 #: pisi/atomicoperations.py:120
msgid "Package %s not found in any active repository." msgid "Package %s not found in any active repository."
@@ -610,7 +613,8 @@ msgid "Not removing conflicted file : %s"
msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s" msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s"
#: pisi/atomicoperations.py:594 #: pisi/atomicoperations.py:594
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]" msgid ""
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
msgstr "" msgstr ""
"Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [waarschijnlijk handmatig " "Geïnstalleerd bestand %s bestaat niet op systeem [waarschijnlijk handmatig "
"verwijderd]" "verwijderd]"
@@ -687,15 +691,11 @@ msgstr "bronopties toevoegen"
msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Softwarebron op gegeven positie (0 is eerst) toevoegen" msgstr "Softwarebron op gegeven positie (0 is eerst) toevoegen"
#: pisi/cli/addrepo.py:50 #: pisi/cli/addrepo.py:61
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr "Controle van distributieversie en architectuur overslaan"
#: pisi/cli/addrepo.py:64
msgid "Update PiSi database for repository %s?" msgid "Update PiSi database for repository %s?"
msgstr "PiSi-database voor de softwarebron %s bijwerken?" msgstr "PiSi-database voor de softwarebron %s bijwerken?"
#: pisi/cli/addrepo.py:68 #: pisi/cli/addrepo.py:65
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "%s softwarebron is onbereikbaar. %s van systeem verwijderen." msgstr "%s softwarebron is onbereikbaar. %s van systeem verwijderen."
@@ -1119,11 +1119,11 @@ msgstr "duik opties op"
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "Geef awezige pakketten weer onder gegeven component" msgstr "Geef awezige pakketten weer onder gegeven component"
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "Negeer bestandsconflicten" msgstr "Negeer bestandsconflicten"
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:57 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "Negeer pakketconflicten" msgstr "Negeer pakketconflicten"
@@ -1480,7 +1480,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"\tU mag bestandsnamen, URI's of pakketnamen namen voor pakketten gebruiken. " "\tU mag bestandsnamen, URI's of pakketnamen namen voor pakketten gebruiken. "
"Als u\n" "Als u\n"
"een pakketnaam gespecificeerd heeft, dient het te bestaan in de softwarebron.\n" "een pakketnaam gespecificeerd heeft, dient het te bestaan in de "
"softwarebron.\n"
"\n" "\n"
"\tU kunt ook onderdelen specificeren in plaats van pakketnamen, welk " "\tU kunt ook onderdelen specificeren in plaats van pakketnamen, welk "
"uitgebreid\n" "uitgebreid\n"
@@ -1494,19 +1495,23 @@ msgstr "installatie opties"
msgid "Reinstall already installed packages" msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "Herïnstalleer reeds geïnstalleerde pakketten" msgstr "Herïnstalleer reeds geïnstalleerde pakketten"
#: pisi/cli/install.py:57 #: pisi/cli/install.py:53
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr "Controle van distributieversie en architectuur overslaan"
#: pisi/cli/install.py:59
msgid "Install component's and recursive components' packages" msgid "Install component's and recursive components' packages"
msgstr "Installeer componenten en de pakketten van recursieve componenten" msgstr "Installeer componenten en de pakketten van recursieve componenten"
#: pisi/cli/install.py:59 #: pisi/cli/install.py:61
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "Naam van de componentbron" msgstr "Naam van de componentbron"
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71 #: pisi/cli/install.py:63 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "Haal bijgewerkte bestanden op maar installeer ze niet." msgstr "Haal bijgewerkte bestanden op maar installeer ze niet."
#: pisi/cli/install.py:63 #: pisi/cli/install.py:65
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames " "When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
"match pattern." "match pattern."
@@ -1514,7 +1519,7 @@ msgstr ""
"Bij installeren van pakketten, negeer pakketten en componenten wiens " "Bij installeren van pakketten, negeer pakketten en componenten wiens "
"basenames overeenkomen met patroon." "basenames overeenkomen met patroon."
#: pisi/cli/install.py:65 #: pisi/cli/install.py:67
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose " "When installing packages, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
@@ -1522,7 +1527,7 @@ msgstr ""
"Als pakketten geïnstalleerd worden, negeer pakketten en componenten wiens " "Als pakketten geïnstalleerd worden, negeer pakketten en componenten wiens "
"basenames overeenkomen met elk patroon in bestand." "basenames overeenkomen met elk patroon in bestand."
#: pisi/cli/install.py:91 #: pisi/cli/install.py:93
msgid "There is no component named %s" msgid "There is no component named %s"
msgstr "Er is geen component met de naam %s" msgstr "Er is geen component met de naam %s"
@@ -1541,7 +1546,8 @@ msgstr ""
"Gebruik: list-available [ <repo1> <repo2> ... repon ]\n" "Gebruik: list-available [ <repo1> <repo2> ... repon ]\n"
"\n" "\n"
"Geeft een korte lijst van PiSi-pakketten gepubliceerd in de opgegeven\n" "Geeft een korte lijst van PiSi-pakketten gepubliceerd in de opgegeven\n"
"softwarebronnen. Als geen softwarebron opgegeven is worden alle pakketten in\n" "softwarebronnen. Als geen softwarebron opgegeven is worden alle pakketten "
"in\n"
"alle softwarebronnen getoond.\n" "alle softwarebronnen getoond.\n"
#: pisi/cli/listavailable.py:45 #: pisi/cli/listavailable.py:45
@@ -1622,7 +1628,8 @@ msgstr "Toon gedetailleerde installatie-informatie"
# pisi/cli/commands.py:542 :729 # pisi/cli/commands.py:542 :729
#: pisi/cli/listinstalled.py:75 pisi/cli/listupgrades.py:77 #: pisi/cli/listinstalled.py:75 pisi/cli/listupgrades.py:77
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date" msgid ""
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum" msgstr "Pakketnaam |St| Versie| Rel.| Bouw | Distro| Datum"
#: pisi/cli/listnewest.py:26 #: pisi/cli/listnewest.py:26
@@ -1652,16 +1659,16 @@ msgid ""
"List new packages added to repository after this given date formatted as " "List new packages added to repository after this given date formatted as "
"yyyy-mm-dd" "yyyy-mm-dd"
msgstr "" msgstr ""
"Toon nieuwe pakketten die aan de softwarebron toegevoegd zijn na de opgegeven " "Toon nieuwe pakketten die aan de softwarebron toegevoegd zijn na de "
"datum in het formaat jjjj-mm-dd" "opgegeven datum in het formaat jjjj-mm-dd"
#: pisi/cli/listnewest.py:49 #: pisi/cli/listnewest.py:49
msgid "" msgid ""
"List new packages added to repository after last nth previous repository " "List new packages added to repository after last nth previous repository "
"update" "update"
msgstr "" msgstr ""
"Toon nieuwe pakketten die aan de softwarebron toegevoegd zijn na de laatste n-" "Toon nieuwe pakketten die aan de softwarebron toegevoegd zijn na de laatste "
"de opwaardering van softwarebron" "n-de opwaardering van softwarebron"
#: pisi/cli/listnewest.py:77 #: pisi/cli/listnewest.py:77
msgid "Packages added to %s since %s:\n" msgid "Packages added to %s since %s:\n"
@@ -1694,8 +1701,7 @@ msgid ""
"Lists currently tracked repositories.\n" "Lists currently tracked repositories.\n"
msgstr "" msgstr ""
"Toon softwarebronnen\n" "Toon softwarebronnen\n"
"i" "iGebruik: list-repo\n"
"Gebruik: list-repo\n"
"\n" "\n"
"Toont huidige ingestelde softwarebronnen.\n" "Toont huidige ingestelde softwarebronnen.\n"
@@ -1826,7 +1832,8 @@ msgstr "verwijder opties"
#: pisi/cli/remove.py:46 #: pisi/cli/remove.py:46
msgid "Removes everything including changed config files of the package" msgid "Removes everything including changed config files of the package"
msgstr "Verwijdert alles inclusief gewijzigde configuratiebestanden van het pakket" msgstr ""
"Verwijdert alles inclusief gewijzigde configuratiebestanden van het pakket"
#: pisi/cli/remove.py:48 #: pisi/cli/remove.py:48
msgid "Remove component's and recursive components' packages" msgid "Remove component's and recursive components' packages"
@@ -2057,7 +2064,8 @@ msgstr "Configureren %s pakket"
#: pisi/comariface.py:100 #: pisi/comariface.py:100
msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon." msgid "COMAR package updated. From now on, using new COMAR daemon."
msgstr "COMAR-pakket opgewaardeerd. Van nu af aan, niewe COMAR-daemon gebruiken." msgstr ""
"COMAR-pakket opgewaardeerd. Van nu af aan, niewe COMAR-daemon gebruiken."
#: pisi/comariface.py:106 #: pisi/comariface.py:106
msgid "Registering %s comar script" msgid "Registering %s comar script"
@@ -2309,25 +2317,15 @@ msgstr "%s %s is opnieuw geïnstalleerd."
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "% is teruggebracht van %s naar %s." msgstr "% is teruggebracht van %s naar %s."
#: pisi/index.py:96 #: pisi/index.py:121
msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
msgstr "De softwarebron kan niet toegevoegd worden omdat de distributieversie niet overeen komt"
#: pisi/index.py:101
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution architecture "
"mismatch"
msgstr "De softwarebron kan niet toegevoegd worden omdat de distributiearchitectuur niet overeen komt"
#: pisi/index.py:135
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "Toevoegen %s aan pakketindex" msgstr "Toevoegen %s aan pakketindex"
#: pisi/index.py:152 #: pisi/index.py:138
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Pakket %s: metadata is corrupt, wordt overgeslagen..." msgstr "Pakket %s: metadata is corrupt, wordt overgeslagen..."
#: pisi/index.py:204 #: pisi/index.py:190
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "Toevoegen %s aan bronindex" msgstr "Toevoegen %s aan bronindex"
@@ -2380,16 +2378,16 @@ msgid ""
"Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown " "Cannot find component.xml in remote directory, Source is now part of unknown "
"component" "component"
msgstr "" msgstr ""
"Kan component.xml in map op afstand niet vinden. Bron is nu onderdeel van onbekende " "Kan component.xml in map op afstand niet vinden. Bron is nu onderdeel van "
"component" "onbekende component"
#: pisi/operations/build.py:373 #: pisi/operations/build.py:373
msgid "" msgid ""
"Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown " "Cannot find component.xml in upper directory, Source is now part of unknown "
"component" "component"
msgstr "" msgstr ""
"Kan component.xml in bovenliggende map niet vinden. Bron is nu onderdeel van onbekende " "Kan component.xml in bovenliggende map niet vinden. Bron is nu onderdeel van "
"component" "onbekende component"
#: pisi/operations/build.py:379 #: pisi/operations/build.py:379
msgid "Source is part of %s component" msgid "Source is part of %s component"
@@ -2468,7 +2466,8 @@ msgid "unable to call function from actions: %s"
msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s" msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s"
#: pisi/operations/build.py:560 #: pisi/operations/build.py:560
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: " msgid ""
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
msgstr "" msgstr ""
"Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen " "Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen "
"geïnstalleerd worden: " "geïnstalleerd worden: "
@@ -2563,20 +2562,22 @@ msgid ""
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in " "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
"pisi.conf." "pisi.conf."
msgstr "" msgstr ""
"Bouwnummer is niet aanwezig. Bij repo-compilaties is buildno inschakelen " "Bouwnummer is niet aanwezig. Bij repo-compilaties is buildno inschakelen in "
"in pisi.conf noodzakelijk." "pisi.conf noodzakelijk."
#: pisi/operations/build.py:973 #: pisi/operations/build.py:973
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "Aanmaken PiSi-pakket %s." msgstr "Aanmaken PiSi-pakket %s."
#: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:98
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Gereed." msgstr "Gereed."
#: pisi/operations/build.py:1028 #: pisi/operations/build.py:1028
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)" msgid ""
msgstr "Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)" "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
msgstr ""
"Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)"
#: pisi/operations/build.py:1032 #: pisi/operations/build.py:1032
msgid "Cleaning Build Directory..." msgid "Cleaning Build Directory..."
@@ -2628,8 +2629,8 @@ msgid ""
"from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n" "from repository in the respective order to satisfy dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
"De volgende minimale lijst van pakketten zullen geïnstalleerd worden\n" "De volgende minimale lijst van pakketten zullen geïnstalleerd worden\n"
"uit de softwarebron in de respectievelijke volgorde om aan afhankelijkheden te " "uit de softwarebron in de respectievelijke volgorde om aan afhankelijkheden "
"voldoen:\n" "te voldoen:\n"
#: pisi/operations/emerge.py:54 #: pisi/operations/emerge.py:54
msgid "" msgid ""
@@ -2671,7 +2672,8 @@ msgstr "De volgende pakketten met conflicten verwijderen?"
#: pisi/operations/helper.py:63 #: pisi/operations/helper.py:63
msgid "Conflicting packages should be removed to continue" msgid "Conflicting packages should be removed to continue"
msgstr "Conflicterende pakketten dienen verwijderd te worden om door te kunnen gaan" msgstr ""
"Conflicterende pakketten dienen verwijderd te worden om door te kunnen gaan"
#: pisi/operations/history.py:86 pisi/operations/history.py:96 #: pisi/operations/history.py:86 pisi/operations/history.py:96
msgid "%s could not be found" msgid "%s could not be found"
@@ -2690,7 +2692,7 @@ msgid "Following packages will be removed:\n"
msgstr "Volgende pakketen zullen worden verwijderd:\n" msgstr "Volgende pakketen zullen worden verwijderd:\n"
#: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166 #: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166
#: pisi/operations/install.py:198 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:199 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Wilt u doorgaan?" msgstr "Wilt u doorgaan?"
@@ -2717,7 +2719,7 @@ msgstr ""
"geïnstalleerd:\n" "geïnstalleerd:\n"
# pisi/api.py:168 :215 # pisi/api.py:168 :215
#: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:211 #: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:212
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "Geen te installeren pakketten." msgstr "Geen te installeren pakketten."
@@ -2741,19 +2743,19 @@ msgstr "Installeren %d / %d"
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "Combineren van bestands- en pakketnamen nog niet ondersteund." msgstr "Combineren van bestands- en pakketnamen nog niet ondersteund."
#: pisi/operations/install.py:163 #: pisi/operations/install.py:164
msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s."
msgstr "Pakket %s is niet compatibel met de distributieversie %s %s." msgstr "Pakket %s is niet compatibel met de distributieversie %s %s."
#: pisi/operations/install.py:167 #: pisi/operations/install.py:168
msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture."
msgstr "Pakket %s (%s) is niet compatibel met de %s architectuur." msgstr "Pakket %s (%s) is niet compatibel met de %s architectuur."
#: pisi/operations/install.py:190 #: pisi/operations/install.py:191
msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgid "External dependencies not satisfied: %s"
msgstr "Externe afhankelijkheden zijn niet voldaan: %s" msgstr "Externe afhankelijkheden zijn niet voldaan: %s"
#: pisi/operations/install.py:195 #: pisi/operations/install.py:196
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
@@ -2761,15 +2763,15 @@ msgstr ""
"De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden\n" "De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden\n"
"in de meest gunstige volgorde voor extra afhankelijkheden:\n" "in de meest gunstige volgorde voor extra afhankelijkheden:\n"
#: pisi/operations/install.py:199 #: pisi/operations/install.py:200
msgid "External dependencies not satisfied" msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Externe afhankelijkheden zijn niet voldaan" msgstr "Externe afhankelijkheden zijn niet voldaan"
#: pisi/operations/install.py:242 #: pisi/operations/install.py:243
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Volgorde van installatie: " msgstr "Volgorde van installatie: "
#: pisi/operations/install.py:277 pisi/specfile.py:257 #: pisi/operations/install.py:278 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "%s afhankelijkheid van pakket %s is niet bevredigend" msgstr "%s afhankelijkheid van pakket %s is niet bevredigend"
@@ -3113,8 +3115,10 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
#: scripts/repostats.py:371 #: scripts/repostats.py:371
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'" msgid ""
msgstr "Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'" "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
msgstr ""
"Ontwikkelaar '%s <%s>' heeft een ander e-mailadres '%s' in bronpakket '%s'"
#: scripts/repostats.py:467 #: scripts/repostats.py:467
msgid "" msgid ""
@@ -3126,7 +3130,8 @@ msgstr ""
#: scripts/repostats.py:553 #: scripts/repostats.py:553
msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n" msgid "Usage: repostats.py [OPTIONS] source-repo-path [binary-repo-path]\n"
msgstr "Gebruik: repostats.py [Opties] pad-naar-repo-bron [binair-repo-adres]\n" msgstr ""
"Gebruik: repostats.py [Opties] pad-naar-repo-bron [binair-repo-adres]\n"
#: scripts/repostats.py:554 #: scripts/repostats.py:554
msgid "Dont generate the web site.\n" msgid "Dont generate the web site.\n"
@@ -3140,3 +3145,15 @@ msgstr "Scannen van softwarebron...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "Scannen binaire pakketten...\n" msgstr "Scannen binaire pakketten...\n"
#~ msgid ""
#~ "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
#~ msgstr ""
#~ "De softwarebron kan niet toegevoegd worden omdat de distributieversie "
#~ "niet overeen komt"
#~ msgid ""
#~ "The repository couldn't be added because of distribution architecture "
#~ "mismatch"
#~ msgstr ""
#~ "De softwarebron kan niet toegevoegd worden omdat de "
#~ "distributiearchitectuur niet overeen komt"
po/pisi.pot
+44 -52
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-17 09:47+EET\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-08 09:46+EET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "" msgstr ""
@@ -235,63 +235,63 @@ msgstr ""
msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:99 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:103
msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:103 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:107
msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:111 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:115
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:115 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:119
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:125
msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:128 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:132
msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:130 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134
msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:137 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:141
msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:144 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:148
msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:160 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:164
msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:175 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:179
msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:177 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181
msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:185 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:189
msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:194 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:198
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:249 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:253
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
msgstr "" msgstr ""
@@ -641,15 +641,11 @@ msgstr ""
msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:50 #: pisi/cli/addrepo.py:61
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:64
msgid "Update PiSi database for repository %s?" msgid "Update PiSi database for repository %s?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:68 #: pisi/cli/addrepo.py:65
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1001,11 +997,11 @@ msgstr ""
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:57 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1312,27 +1308,31 @@ msgstr ""
msgid "Reinstall already installed packages" msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:57 #: pisi/cli/install.py:53
msgid "Install component's and recursive components' packages" msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:59 #: pisi/cli/install.py:59
msgid "Install component's and recursive components' packages"
msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:61
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71 #: pisi/cli/install.py:63 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:63 #: pisi/cli/install.py:65
msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match pattern." msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match pattern."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:65 #: pisi/cli/install.py:67
msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file." msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:91 #: pisi/cli/install.py:93
msgid "There is no component named %s" msgid "There is no component named %s"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1991,23 +1991,15 @@ msgstr ""
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:96 #: pisi/index.py:121
msgid "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
msgstr ""
#: pisi/index.py:101
msgid "The repository couldn't be added because of distribution architecture mismatch"
msgstr ""
#: pisi/index.py:135
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:152 #: pisi/index.py:138
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:204 #: pisi/index.py:190
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2238,7 +2230,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:98
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2349,7 +2341,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166 #: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166
#: pisi/operations/install.py:198 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:199 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2369,7 +2361,7 @@ msgid ""
"The following package(s) are already installed and are not going to be installed again:\n" "The following package(s) are already installed and are not going to be installed again:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:211 #: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:212
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2390,33 +2382,33 @@ msgstr ""
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:163 #: pisi/operations/install.py:164
msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:167 #: pisi/operations/install.py:168
msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:190 #: pisi/operations/install.py:191
msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgid "External dependencies not satisfied: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:195 #: pisi/operations/install.py:196
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:199 #: pisi/operations/install.py:200
msgid "External dependencies not satisfied" msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:242 #: pisi/operations/install.py:243
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:277 pisi/specfile.py:257 #: pisi/operations/install.py:278 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
po/pl.po
+44 -55
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n" "Project-Id-Version: pisi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-17 09:47+EET\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-08 09:46+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "ActionsAPI [dosym]: Plik istnieje: %s"
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
@@ -244,66 +244,66 @@ msgstr "ActionsAPI [chown]: Plik %s nie istnieje."
msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [sym]: Brak uprawnień: %s dla %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Brak uprawnień: %s dla %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:99 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:103
msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s."
msgstr "ActionsAPI [unlink]: Brak uprawnień: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Brak uprawnień: %s."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:103 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:107
msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [unlink]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Plik %s nie istnieje."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:111 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:115
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s"
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Nie dozwolona operacja: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Nie dozwolona operacja: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:115 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:119
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Katalog %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: Katalog %s nie istnieje."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:125
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:128 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:132
msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [move]: Brak uprawnień: %s dla %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Brak uprawnień: %s dla %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:130 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134
msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [move]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [move]: Plik %s nie istnieje."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:137 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:141
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:144 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:148
msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [copy]: Brak uprawnień: %s dla %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Brak uprawnień: %s dla %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:160 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:164
msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist."
msgstr "ActionsAPI [copy]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [copy]: Plik %s nie istnieje."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:175 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:179
msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s dla %s: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree] %s dla %s: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:177 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181
msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [copytree]: Katalog %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [copytree]: Katalog %s nie istnieje."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:185 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:189
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje." msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:194 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:198
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Brak uprawnień: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Brak uprawnień: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:249 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:253
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
msgstr "" msgstr ""
@@ -672,15 +672,11 @@ msgstr ""
msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:50 #: pisi/cli/addrepo.py:61
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:64
msgid "Update PiSi database for repository %s?" msgid "Update PiSi database for repository %s?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:68 #: pisi/cli/addrepo.py:65
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1034,11 +1030,11 @@ msgstr ""
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:57 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1354,31 +1350,35 @@ msgstr ""
msgid "Reinstall already installed packages" msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:57 #: pisi/cli/install.py:53
msgid "Install component's and recursive components' packages" msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:59 #: pisi/cli/install.py:59
msgid "Install component's and recursive components' packages"
msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:61
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71 #: pisi/cli/install.py:63 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:63 #: pisi/cli/install.py:65
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames " "When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
"match pattern." "match pattern."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:65 #: pisi/cli/install.py:67
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose " "When installing packages, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:91 #: pisi/cli/install.py:93
msgid "There is no component named %s" msgid "There is no component named %s"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2061,26 +2061,15 @@ msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:96 #: pisi/index.py:121
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
msgstr ""
#: pisi/index.py:101
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution architecture "
"mismatch"
msgstr ""
#: pisi/index.py:135
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:152 #: pisi/index.py:138
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:204 #: pisi/index.py:190
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2325,7 +2314,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:98
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2440,7 +2429,7 @@ msgid "Following packages will be removed:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166 #: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166
#: pisi/operations/install.py:198 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:199 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2461,7 +2450,7 @@ msgid ""
"installed again:\n" "installed again:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:211 #: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:212
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2483,34 +2472,34 @@ msgstr ""
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:163 #: pisi/operations/install.py:164
msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:167 #: pisi/operations/install.py:168
msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:190 #: pisi/operations/install.py:191
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgid "External dependencies not satisfied: %s"
msgstr "Zależności budowy %s nie mogą zostać spełnione" msgstr "Zależności budowy %s nie mogą zostać spełnione"
#: pisi/operations/install.py:195 #: pisi/operations/install.py:196
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:199 #: pisi/operations/install.py:200
msgid "External dependencies not satisfied" msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:242 #: pisi/operations/install.py:243
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:277 pisi/specfile.py:257 #: pisi/operations/install.py:278 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
po/sv.po
+44 -56
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pisi\n" "Project-Id-Version: pisi\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-17 09:47+EET\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-08 09:46+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-28 16:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-28 16:12+0100\n"
"Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@pardus.nu>\n" "Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@pardus.nu>\n"
"Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n" "Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "" msgstr ""
@@ -242,63 +242,63 @@ msgstr ""
msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:99 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:103
msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:103 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:107
msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:111 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:115
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:115 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:119
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:125
msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:128 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:132
msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:130 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134
msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:137 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:141
msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:144 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:148
msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:160 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:164
msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:175 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:179
msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:177 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181
msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:185 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:189
msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:194 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:198
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:249 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:253
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
msgstr "" msgstr ""
@@ -648,15 +648,11 @@ msgstr ""
msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:50 #: pisi/cli/addrepo.py:61
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:64
msgid "Update PiSi database for repository %s?" msgid "Update PiSi database for repository %s?"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/addrepo.py:68 #: pisi/cli/addrepo.py:65
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1006,11 +1002,11 @@ msgstr ""
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:57 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1317,31 +1313,35 @@ msgstr ""
msgid "Reinstall already installed packages" msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:57 #: pisi/cli/install.py:53
msgid "Install component's and recursive components' packages" msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:59 #: pisi/cli/install.py:59
msgid "Install component's and recursive components' packages"
msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:61
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71 #: pisi/cli/install.py:63 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:63 #: pisi/cli/install.py:65
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames " "When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
"match pattern." "match pattern."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:65 #: pisi/cli/install.py:67
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose " "When installing packages, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/cli/install.py:91 #: pisi/cli/install.py:93
msgid "There is no component named %s" msgid "There is no component named %s"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2010,26 +2010,15 @@ msgstr ""
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:96 #: pisi/index.py:121
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
msgstr ""
#: pisi/index.py:101
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution architecture "
"mismatch"
msgstr ""
#: pisi/index.py:135
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:152 #: pisi/index.py:138
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/index.py:204 #: pisi/index.py:190
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2264,7 +2253,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:98
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2373,7 +2362,7 @@ msgid "Following packages will be removed:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166 #: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166
#: pisi/operations/install.py:198 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:199 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2394,7 +2383,7 @@ msgid ""
"installed again:\n" "installed again:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:211 #: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:212
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "" msgstr ""
@@ -2416,33 +2405,33 @@ msgstr "Installerar %d / %d"
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:163 #: pisi/operations/install.py:164
msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:167 #: pisi/operations/install.py:168
msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture."
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:190 #: pisi/operations/install.py:191
msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgid "External dependencies not satisfied: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:195 #: pisi/operations/install.py:196
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:199 #: pisi/operations/install.py:200
msgid "External dependencies not satisfied" msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:242 #: pisi/operations/install.py:243
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "" msgstr ""
#: pisi/operations/install.py:277 pisi/specfile.py:257 #: pisi/operations/install.py:278 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2789,4 +2778,3 @@ msgstr ""
#: scripts/repostats.py:579 #: scripts/repostats.py:579
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "" msgstr ""
po/tr.po
+60 -60
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
# Eray Ozkural <eray@pardus.org.tr>, 2005,2006. # Eray Ozkural <eray@pardus.org.tr>, 2005,2006.
# Furkan Duman <coderlord@gmail.com>, 2006. # Furkan Duman <coderlord@gmail.com>, 2006.
# Ahmet AYGÜN <ahmet@pardusman.org>, 2006. # Ahmet AYGÜN <ahmet@pardusman.org>, 2006.
# Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>, 2006, 2007, 2008, 2009. # Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
# Ozan Çağlayan <ozan@pardus.org.tr>, 2009. # Ozan Çağlayan <ozan@pardus.org.tr>, 2009.
# Necmettin Begiter <necmettin.begiter@gmail.com>, 2009. # Necmettin Begiter <necmettin.begiter@gmail.com>, 2009.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n" "Project-Id-Version: tr\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-17 09:47+EET\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-08 09:46+EET\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-17 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-08 09:46+0200\n"
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n" "Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "ActionsAPI [dosym]: Dosya zaten var: %s"
msgid "No file matched pattern \"%s\"." msgid "No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı." msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 #: pisi/actionsapi/pisitools.py:272 pisi/actionsapi/shelltools.py:97
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed." msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. Silme işlemi başarısız oldu." msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. Silme işlemi başarısız oldu."
@@ -261,63 +261,63 @@ msgstr "ActionsAPI [chown]: %s dosyası bulunamadı."
msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [sym]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [sym]: Erişim reddedildi: %s -> %s" msgstr "ActionsAPI [sym]: Erişim reddedildi: %s -> %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:99 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:103
msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s." msgid "ActionsAPI [unlink]: Permission denied: %s."
msgstr "ActionsAPI [unlink]: Erişim reddedildi: %s." msgstr "ActionsAPI [unlink]: Erişim reddedildi: %s."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:103 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:107
msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlink]: File %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [unlink]: %s dosyası bulunamadı." msgstr "ActionsAPI [unlink]: %s dosyası bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:111 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:115
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s" msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Operation not permitted: %s"
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: İşleme izin verilmedi: %s" msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: İşleme izin verilmedi: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:115 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:119
msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [unlinkDir]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: %s dizini bulunamadı." msgstr "ActionsAPI [unlinkDir]: %s dizini bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:121 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:125
msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [move]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [move]: \"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı." msgstr "ActionsAPI [move]: \"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:128 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:132
msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [move]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [move]: Erişim engellendi: %s -> %s" msgstr "ActionsAPI [move]: Erişim engellendi: %s -> %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:130 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:134
msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [move]: File %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [move]: %s dosyası bulunamadı." msgstr "ActionsAPI [move]: %s dosyası bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:137 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:141
msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [copy]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [copy]: \"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı." msgstr "ActionsAPI [copy]: \"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:144 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:148
msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s" msgid "ActionsAPI [copy]: Permission denied: %s to %s"
msgstr "ActionsAPI [copy]: Erişim reddedildi: %s -> %s" msgstr "ActionsAPI [copy]: Erişim reddedildi: %s -> %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:160 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:164
msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist." msgid "ActionsAPI [copy]: File %s does not exist."
msgstr "ActionsAPI [copy]: %s dosyası bulunamadı." msgstr "ActionsAPI [copy]: %s dosyası bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:175 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:179
msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s" msgid "ActionsAPI [copytree] %s to %s: %s"
msgstr "ActionsAPI [copytree]: %s konumundan %s konumuna: %s" msgstr "ActionsAPI [copytree]: %s konumundan %s konumuna: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:177 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:181
msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists." msgid "ActionsAPI [copytree]: Directory %s doesn't exists."
msgstr "ActionsAPI [copytree]: %s dizini bulunamadı." msgstr "ActionsAPI [copytree]: %s dizini bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:185 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:189
msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"." msgid "ActionsAPI [touch]: No file matched pattern \"%s\"."
msgstr "ActionsAPI [touch]: \"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı." msgstr "ActionsAPI [touch]: \"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı."
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:194 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:198
msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s" msgid "ActionsAPI [touch]: Permission denied: %s"
msgstr "ActionsAPI [touch]: Erişim reddedildi: %s" msgstr "ActionsAPI [touch]: Erişim reddedildi: %s"
#: pisi/actionsapi/shelltools.py:249 #: pisi/actionsapi/shelltools.py:253
msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d." msgid "Command \"%s\" failed, return value was %d."
msgstr "\"%s\" komutu başarısız oldu, dönüş değeri: %d ." msgstr "\"%s\" komutu başarısız oldu, dönüş değeri: %d ."
@@ -689,15 +689,11 @@ msgstr "add-repo seçenekleri"
msgid "Add repository at given position (0 is first)" msgid "Add repository at given position (0 is first)"
msgstr "Belirtilen konuma depo ekle (ilk konum 0'dır)." msgstr "Belirtilen konuma depo ekle (ilk konum 0'dır)."
#: pisi/cli/addrepo.py:50 #: pisi/cli/addrepo.py:61
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr "Dağıtım sürümü ve mimarisi kontrolünü atla"
#: pisi/cli/addrepo.py:64
msgid "Update PiSi database for repository %s?" msgid "Update PiSi database for repository %s?"
msgstr "%s deposu PiSi veritabanı güncellensin mi?" msgstr "%s deposu PiSi veritabanı güncellensin mi?"
#: pisi/cli/addrepo.py:68 #: pisi/cli/addrepo.py:65
msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system." msgid "%s repository could not be reached. Removing %s from system."
msgstr "%s deposuna erişilemedi. %s sistemden kaldırılıyor." msgstr "%s deposuna erişilemedi. %s sistemden kaldırılıyor."
@@ -1123,11 +1119,11 @@ msgstr "emerge seçenekleri"
msgid "Emerge available packages under given component" msgid "Emerge available packages under given component"
msgstr "Bileşen altındaki paketleri derleyip kur" msgstr "Bileşen altındaki paketleri derleyip kur"
#: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:53 pisi/cli/upgrade.py:63 #: pisi/cli/emerge.py:49 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:63
msgid "Ignore file conflicts" msgid "Ignore file conflicts"
msgstr "Dosya çakışmalarını gözardı et." msgstr "Dosya çakışmalarını gözardı et."
#: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:55 pisi/cli/upgrade.py:65 #: pisi/cli/emerge.py:51 pisi/cli/install.py:57 pisi/cli/upgrade.py:65
msgid "Ignore package conflicts" msgid "Ignore package conflicts"
msgstr "Paket çakışmalarını gözardı et." msgstr "Paket çakışmalarını gözardı et."
@@ -1354,7 +1350,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Kullanım: index <dizin> ...\n" "Kullanım: index <dizin> ...\n"
"\n" "\n"
"Bu komut bir dizinde PiSi dosyaları arar, onlardan PiSi etiketlerini çıkarır\n" "Bu komut bir dizinde PiSi dosyaları arar, onlardan PiSi etiketlerini "
"çıkarır\n"
"ve bilgiyi pisi-index.xml adında bir XML dosyasında toplar. Hem kaynak hem\n" "ve bilgiyi pisi-index.xml adında bir XML dosyasında toplar. Hem kaynak hem\n"
"de ikili paketleri kataloglar.\n" "de ikili paketleri kataloglar.\n"
"\n" "\n"
@@ -1497,25 +1494,29 @@ msgstr "install seçenekleri"
msgid "Reinstall already installed packages" msgid "Reinstall already installed packages"
msgstr "Halihazırda kurulu paket(ler)i yeniden kur." msgstr "Halihazırda kurulu paket(ler)i yeniden kur."
#: pisi/cli/install.py:57 #: pisi/cli/install.py:53
msgid "Skip distribution release and architecture check"
msgstr "Dağıtım sürümü ve mimarisi kontrolünü atla"
#: pisi/cli/install.py:59
msgid "Install component's and recursive components' packages" msgid "Install component's and recursive components' packages"
msgstr "Bileşenin ve alt bileşenlerinin paketlerini kur." msgstr "Bileşenin ve alt bileşenlerinin paketlerini kur."
#: pisi/cli/install.py:59 #: pisi/cli/install.py:61
msgid "Name of the component's repository" msgid "Name of the component's repository"
msgstr "Bileşenin depo ismi" msgstr "Bileşenin depo ismi"
#: pisi/cli/install.py:61 pisi/cli/upgrade.py:71 #: pisi/cli/install.py:63 pisi/cli/upgrade.py:71
msgid "Fetch upgrades but do not install." msgid "Fetch upgrades but do not install."
msgstr "Yükseltmeleri indir ama kurma." msgstr "Yükseltmeleri indir ama kurma."
#: pisi/cli/install.py:63 #: pisi/cli/install.py:65
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames " "When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
"match pattern." "match pattern."
msgstr "Paket kurarken, ifade ile eşleşen paket ve bileşenleri gözardı et." msgstr "Paket kurarken, ifade ile eşleşen paket ve bileşenleri gözardı et."
#: pisi/cli/install.py:65 #: pisi/cli/install.py:67
msgid "" msgid ""
"When installing packages, ignore packages and components whose " "When installing packages, ignore packages and components whose "
"basenames match any pattern contained in file." "basenames match any pattern contained in file."
@@ -1523,7 +1524,7 @@ msgstr ""
"Paket kurarken, paket ya da bileşen isimlerinden dosya içerisinde verilen " "Paket kurarken, paket ya da bileşen isimlerinden dosya içerisinde verilen "
"kalıplardan herhangi birisi ile eşleşenleri gözardı et." "kalıplardan herhangi birisi ile eşleşenleri gözardı et."
#: pisi/cli/install.py:91 #: pisi/cli/install.py:93
msgid "There is no component named %s" msgid "There is no component named %s"
msgstr "%s isminde bir bileşen bulunamadı." msgstr "%s isminde bir bileşen bulunamadı."
@@ -1711,6 +1712,7 @@ msgid "active"
msgstr "etkin" msgstr "etkin"
#: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45 #: pisi/cli/listrepo.py:43 pisi/cli/listrepo.py:45
#, fuzzy
msgid "%s [%s]" msgid "%s [%s]"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2311,26 +2313,15 @@ msgstr "%s %s yeniden kuruldu."
msgid "%s is downgraded from %s to %s." msgid "%s is downgraded from %s to %s."
msgstr "%s %s sürümünden %s sürümüne indirildi." msgstr "%s %s sürümünden %s sürümüne indirildi."
#: pisi/index.py:96 #: pisi/index.py:121
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
msgstr "Dağıtım sürümü uyuşmadığı için depo eklenemedi"
#: pisi/index.py:101
msgid ""
"The repository couldn't be added because of distribution architecture "
"mismatch"
msgstr "Dağıtım mimarisi uyuşmadığı için depo eklenemedi"
#: pisi/index.py:135
msgid "Adding %s to package index" msgid "Adding %s to package index"
msgstr "%s paket indeksine ekleniyor" msgstr "%s paket indeksine ekleniyor"
#: pisi/index.py:152 #: pisi/index.py:138
msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..." msgid "Package %s: metadata corrupt, skipping..."
msgstr "Paket %s: metadata bozuk, atlanıyor..." msgstr "Paket %s: metadata bozuk, atlanıyor..."
#: pisi/index.py:204 #: pisi/index.py:190
msgid "Adding %s to source index" msgid "Adding %s to source index"
msgstr "%s kaynak indeksine ekleniyor" msgstr "%s kaynak indeksine ekleniyor"
@@ -2575,7 +2566,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating PiSi package %s." msgid "Creating PiSi package %s."
msgstr "%s PiSi paketi yaratılıyor." msgstr "%s PiSi paketi yaratılıyor."
#: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:93 #: pisi/operations/build.py:1023 pisi/operations/delta.py:98
msgid "Done." msgid "Done."
msgstr "Tamamlandı." msgstr "Tamamlandı."
@@ -2693,7 +2684,7 @@ msgid "Following packages will be removed:\n"
msgstr "Bu paketler kaldırılacak:\n" msgstr "Bu paketler kaldırılacak:\n"
#: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166 #: pisi/operations/history.py:152 pisi/operations/history.py:166
#: pisi/operations/install.py:198 pisi/operations/remove.py:72 #: pisi/operations/install.py:199 pisi/operations/remove.py:72
msgid "Do you want to continue?" msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Devam etmek istiyor musunuz?" msgstr "Devam etmek istiyor musunuz?"
@@ -2717,7 +2708,7 @@ msgid ""
msgstr "Aşağıdaki paket(ler) zaten kurulu ve yeniden kurulmayacak:\n" msgstr "Aşağıdaki paket(ler) zaten kurulu ve yeniden kurulmayacak:\n"
# pisi/api.py:168 :215 # pisi/api.py:168 :215
#: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:211 #: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:212
msgid "No packages to install." msgid "No packages to install."
msgstr "Kurulacak paket yok." msgstr "Kurulacak paket yok."
@@ -2740,34 +2731,34 @@ msgstr "Kuruluyor %d / %d"
msgid "Mixing file names and package names not supported yet." msgid "Mixing file names and package names not supported yet."
msgstr "Dosya ve paket adlarını birlikte kullanmak henüz desteklenmiyor." msgstr "Dosya ve paket adlarını birlikte kullanmak henüz desteklenmiyor."
#: pisi/operations/install.py:163 #: pisi/operations/install.py:164
msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s." msgid "Package %s is not compatible with your distribution release %s %s."
msgstr "%s paketi, %s %s sürümü ile uyumlu değil." msgstr "%s paketi, %s %s sürümü ile uyumlu değil."
#: pisi/operations/install.py:167 #: pisi/operations/install.py:168
msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture." msgid "Package %s (%s) is not compatible with your %s architecture."
msgstr "%s (%s) paketi %s mimarisi ile uyumlu değil." msgstr "%s (%s) paketi %s mimarisi ile uyumlu değil."
#: pisi/operations/install.py:190 #: pisi/operations/install.py:191
msgid "External dependencies not satisfied: %s" msgid "External dependencies not satisfied: %s"
msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanamadı: %s" msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanamadı: %s"
#: pisi/operations/install.py:195 #: pisi/operations/install.py:196
msgid "" msgid ""
"The following packages will be installed\n" "The following packages will be installed\n"
"in the respective order to satisfy extra dependencies:\n" "in the respective order to satisfy extra dependencies:\n"
msgstr "" msgstr ""
"Ek bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n" "Ek bağımlılıkları sağlamak için bu paketler verilen sırada kurulacaktır:\n"
#: pisi/operations/install.py:199 #: pisi/operations/install.py:200
msgid "External dependencies not satisfied" msgid "External dependencies not satisfied"
msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanamadı." msgstr "Dış bağımlılıklar sağlanamadı."
#: pisi/operations/install.py:242 #: pisi/operations/install.py:243
msgid "Installation order: " msgid "Installation order: "
msgstr "Kurulum sırası: " msgstr "Kurulum sırası: "
#: pisi/operations/install.py:277 pisi/specfile.py:257 #: pisi/operations/install.py:278 pisi/specfile.py:257
msgid "%s dependency of package %s is not satisfied" msgid "%s dependency of package %s is not satisfied"
msgstr "%s bağımlılığı %s paketi için sağlanamadı." msgstr "%s bağımlılığı %s paketi için sağlanamadı."
@@ -2889,8 +2880,8 @@ msgid ""
"Tag should have at least the current locale, or failing that an English or " "Tag should have at least the current locale, or failing that an English or "
"Turkish version" "Turkish version"
msgstr "" msgstr ""
"Etiket içeriğinin en azından güncel yerelde (locale) bir karşılığı olmalı, ya " "Etiket içeriğinin en azından güncel yerelde (locale) bir karşılığı olmalı, "
"da eğer o yoksa bir Türkçe ya da İngilizce sürüme sahip olmalı." "ya da eğer o yoksa bir Türkçe ya da İngilizce sürüme sahip olmalı."
#: pisi/pxml/autoxml.py:373 #: pisi/pxml/autoxml.py:373
msgid "autoxml.check: '%s' errors" msgid "autoxml.check: '%s' errors"
@@ -3141,6 +3132,15 @@ msgstr "Kaynak deposu taranıyor...\n"
msgid "Scanning binary packages...\n" msgid "Scanning binary packages...\n"
msgstr "İkili dosyalar taranıyor...\n" msgstr "İkili dosyalar taranıyor...\n"
#~ msgid ""
#~ "The repository couldn't be added because of distribution release mismatch"
#~ msgstr "Dağıtım sürümü uyuşmadığı için depo eklenemedi"
#~ msgid ""
#~ "The repository couldn't be added because of distribution architecture "
#~ "mismatch"
#~ msgstr "Dağıtım mimarisi uyuşmadığı için depo eklenemedi"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode" #~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
#~ msgstr "İnşa işlemini inşa klasörüyle sınırlama." #~ msgstr "İnşa işlemini inşa klasörüyle sınırlama."