Update translations
This commit is contained in:
Faik Uygur
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-26 18:41-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d at linuxmail dot org>\n"
|
||||
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
|
||||
"!!! Favor anexe config.log al reporte de falla:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr "Información de versión de kernel no encontrado en archivo %s."
|
||||
|
||||
@@ -161,54 +161,54 @@ msgstr "falló perl build."
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr "falló perl install."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\""
|
||||
msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [doman]: Archivo de ayuda man equivocado: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación 'domove' "
|
||||
"terminada con falla."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No hay archivos que coinciden con el patrón: \"%s\". Operación 'dosed' "
|
||||
"terminada con falla."
|
||||
|
||||
# i suppose "dosed" is some special reserved word, i didn't translate
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr "método dosed no realizó ninguna modificación en el archivo '%s'."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Archivo no existe o permiso denegado: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Archivo ya existe: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr "No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No hay archivos que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove "
|
||||
"terminada con falla."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No hay directorios que coinciden con el patrón \"%s\". Operación Remove "
|
||||
@@ -428,83 +428,83 @@ msgstr "%s %s agregado a %s/language.%s.dat "
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr "Solo el usuario root puede realizar esta operación."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:68
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se está ejecutando ya otra instancia de PiSi. Se permite ejecutar solamente "
|
||||
"una vez."
|
||||
|
||||
# o mejor decir: capturar estado del sistema ?
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
#: pisi/api.py:498
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Generando instantánea del sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:615
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "paquete comar no está instalado completamente"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:627
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Archivo %s no encontrado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:667
|
||||
#: pisi/api.py:671
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Generando índice de archivos de PiSi en %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:674
|
||||
#: pisi/api.py:678
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Archivo de índice grabado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:679
|
||||
#: pisi/api.py:683
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "No es un nombre válido para un Repositorio."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:682
|
||||
#: pisi/api.py:686
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repositorio %s ya existe."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Repositorio ya existe con el nombre %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:690
|
||||
#: pisi/api.py:694
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repositorio %s agregado al sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:698
|
||||
#: pisi/api.py:702
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repositorio %s removido del sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:700
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repositorio %s no existe. No posible remover."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:717
|
||||
#: pisi/api.py:721
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Actualizando repositorio: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:731
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "Información de repositorio %s está actualizado."
|
||||
|
||||
# what do You mean here with "at any rate" ? ok, got it, but will think of better spanish translation. it is not yet in here.
|
||||
#: pisi/api.py:729
|
||||
#: pisi/api.py:733
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Actualizando base de datos de todas formas según solicitado"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:743
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Base de datos de paquetes actualizada."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:741
|
||||
#: pisi/api.py:745
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "No se encontró repositorio con nombre %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:752
|
||||
#: pisi/api.py:756
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Agregando '%s' a db... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:755
|
||||
#: pisi/api.py:759
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -581,42 +581,42 @@ msgstr "Revertir hacia versión ('build') antigua de distribución ?"
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Revertir a versión anterior (downgrade) de paquete rechazada"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:305
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:306
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "Falló la configuración %s ."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:421
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:422
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "Guardando %s, "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:424
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:425
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "Guardando %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:431
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:432
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "Guardando %s"
|
||||
|
||||
# translated as "not available" (kh, 070715)
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:485
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:486
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La lista de archivos no disponible para el paquete %s, continuando "
|
||||
"eliminación."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:491
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:492
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "Eliminando paquete %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:494
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:495
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr "Intentando remover paquete no-existente"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:535
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:536
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Archivo conflictivo: %s no eliminado "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:563
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:564
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -770,55 +770,59 @@ msgstr "opciones de build"
|
||||
msgid "Do not take build no into account."
|
||||
msgstr "Ignorar número de build."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205
|
||||
#: pisi/cli/build.py:56
|
||||
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
|
||||
msgid "Do not take dependency information into account"
|
||||
msgstr "Ignorar información de dependencias"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
#: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
msgid "Output directory for produced packages"
|
||||
msgstr "Carpeta de salida para paquetes producidos"
|
||||
|
||||
# verificar, está bien asi ? "bypass"
|
||||
#: pisi/cli/build.py:62
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64
|
||||
msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
|
||||
msgstr "Omitir errores del ActionsAPI"
|
||||
|
||||
# check?
|
||||
# tiene que ver con mensajes anteriores.. safety switch: xx.. (mensaje)
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
|
||||
msgid "Bypass safety switch"
|
||||
msgstr "Omitir la verificación de seguridad"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
msgid "Bypass testing step"
|
||||
msgstr "Omitir paso de verificación"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
msgid "Create a static package with ar files"
|
||||
msgstr "Crear un paquete estático con archivos ar"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
msgstr "Formatos bínarios de paquetes PiSi: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
|
||||
msgstr "Use el sistema de parches quilt management en vez de GNU patch"
|
||||
|
||||
# favor verificar
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
#: pisi/cli/build.py:76
|
||||
msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
|
||||
msgstr "No restringir proceso de build a carpeta de build"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:77
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
msgid "build steps"
|
||||
msgstr "pasos build"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
msgid "Break build after fetching the source archive"
|
||||
msgstr "Interrumpir build luego de buscar el archivo fuente"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
msgid ""
|
||||
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
|
||||
"applying patches"
|
||||
@@ -826,36 +830,36 @@ msgstr ""
|
||||
"Interrumpir build luego de descompactar el archivo fuente, verificación de "
|
||||
"sha1sum y aplicación de parches"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
msgid "Break build after running configure step"
|
||||
msgstr "Interrumpir build luego de ejecutar el paso de configure"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
msgid "Break build after running compile step"
|
||||
msgstr "Interrumpir build luego de compilar"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
msgid "Break build after running check step"
|
||||
msgstr "Interrumpir build luego de paso de verificación"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
msgid "Break build after running install step"
|
||||
msgstr "Interrumpir build luego de ejecutar install"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
#: pisi/cli/build.py:93
|
||||
msgid "create PiSi package"
|
||||
msgstr "crear paquete PiSi"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:102
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107
|
||||
msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
msgstr "package_format debe ser uno de %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
#: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
msgid "Output directory: %s"
|
||||
msgstr "Carpeta de salida: %s"
|
||||
|
||||
# sense is "current directory" i think ?
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
#: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
msgstr "Guardando paquetes en la carpeta actual."
|
||||
|
||||
@@ -1889,6 +1893,19 @@ msgstr "Buscar en installdb"
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr "Buscar en sourcedb"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Search in the package name"
|
||||
msgstr "Mostrar solamente nombre de paquete"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:55
|
||||
msgid "Search in the package summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:57
|
||||
msgid "Search in the package description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/searchfile.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search for a file\n"
|
||||
@@ -2171,7 +2188,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr "Distribución: %s, Tiempo de Instalación: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:247
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:261
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr "Paquete %s no está instalado"
|
||||
|
||||
@@ -2187,7 +2204,7 @@ msgstr "Item %s no encontrado en repositorio"
|
||||
msgid "Repository %s does not exist."
|
||||
msgstr "Repositorio %s no existe."
|
||||
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
|
||||
msgid "Package %s not found."
|
||||
msgstr "Paquete %s no encontrado."
|
||||
|
||||
@@ -2207,26 +2224,26 @@ msgstr "Acceso denegado para escritura en carpeta de destino: \"%s\""
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr "Acceso denegado a archivo de destino: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
#: pisi/fetcher.py:148
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "No posible descargar archivo de destino \"%s\": %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:151
|
||||
#: pisi/fetcher.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
|
||||
"again."
|
||||
msgstr "Ocurrió un problema. Favor verifique la ubicación y/o los permisos."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:184
|
||||
#: pisi/fetcher.py:185
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr "Configuración de proxy se detectó para protocolo '%s' "
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:191
|
||||
#: pisi/fetcher.py:192
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr "Uso de ancho de banda está limitado a %s KB/s"
|
||||
|
||||
# favor verificar
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
#: pisi/fetcher.py:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
|
||||
"file will be over-written."
|
||||
@@ -2407,138 +2424,147 @@ msgstr "Verificando Paquete %s."
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Instalando..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:446
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "No posible leer Script de Acciones (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:450
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Error de Sintaxis en Script de Acciones (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
#: pisi/operations/build.py:469
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Error de Sintaxis en archivo COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:479
|
||||
#: pisi/operations/build.py:481
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Violación de caja de arena (Sandbox): %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr "Repositorio %s no existe."
|
||||
|
||||
# favor revisar
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr "Build con Sandbox habilitado..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:517
|
||||
#: pisi/operations/build.py:522
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr "Resultado de violación de Sandbox:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:520
|
||||
#: pisi/operations/build.py:525
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Violaciones de Sandbox!"
|
||||
|
||||
# no suea bien, pero está correcto segun ingles. pero quizá querían decir otra cosa ?
|
||||
# quizá quieren decir: no posible llamar/ejecutar rutina del achivo (script batch) de acciones ??
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
#: pisi/operations/build.py:531
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "no posible llamar función desde acciones: %s"
|
||||
|
||||
# did I get "safety switch" right (in this context)?
|
||||
#: pisi/operations/build.py:547
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes adicionales "
|
||||
"en system.devel:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
#: pisi/operations/build.py:557
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Verificación de seguridad: system.devel ya está instalado"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:554
|
||||
#: pisi/operations/build.py:559
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.devel"
|
||||
|
||||
# satisfechas - entiendo que se refiere a librerias necesarias para hacer el proceso build
|
||||
# quizá hay mejor manera de decirlo en español
|
||||
#: pisi/operations/build.py:563
|
||||
#: pisi/operations/build.py:568
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Dependencias Build no satisfechas:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:567
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "No es posible generar el paquete por dependencias build no satisfechas"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
#: pisi/operations/build.py:577
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Dependencia build %s no se puede satisfacer"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:574
|
||||
#: pisi/operations/build.py:579
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Quiere instalar las dependencias build faltantes "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:575
|
||||
#: pisi/operations/build.py:580
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Instalando dependencias build"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:581
|
||||
#: pisi/operations/build.py:586
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignorando dependencias build"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:591
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Falta el archivo de parche: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:606
|
||||
#: pisi/operations/build.py:611
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Aplicando parche: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:720
|
||||
#: pisi/operations/build.py:725
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr "/%s tiene seteado el bit suid"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:756
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(encontrado versión antigua %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:780
|
||||
#: pisi/operations/build.py:785
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(no se encontró build anterior, estableciendo número de build a 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:825
|
||||
#: pisi/operations/build.py:830
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(paquete antiguo no tiene número de build, seteando número de build a 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:828
|
||||
#: pisi/operations/build.py:833
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Hay cambios, incrementando número de build a %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:831
|
||||
#: pisi/operations/build.py:836
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "No hay cambios en relación al build anterior %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:905
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Usuario '%s' no existe en el sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Grupo '%s' no existe en el sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:913
|
||||
#: pisi/operations/build.py:918
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Construyendo (build) paquete %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918
|
||||
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "Generando %s,"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:924
|
||||
#: pisi/operations/build.py:930
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Existen archivos abandonados en la carpeta de instalación (%s):"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -2546,36 +2572,32 @@ msgstr ""
|
||||
"Número de build no disponible. Para builds de repo buildno debe estar "
|
||||
"habilitado en pisi.conf."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:944
|
||||
#: pisi/operations/build.py:959
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "Creando Paquete PiSi %s."
|
||||
|
||||
# podria ser tambien "Fin" o "Listo"
|
||||
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Hecho."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1000
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Existen archivos abandonados en la carpeta de instalación (%s):"
|
||||
|
||||
# revisa este por favor
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1004
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Todos los archivos de la carpeta de instalación (%s) se juntaron en los "
|
||||
"paquetes"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1018
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "Limpiando Carpeta Build..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1011
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "Conservando Carpeta Build"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1040
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1047
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr "*** %d error(es), %d alerta(s)"
|
||||
|
||||
@@ -2759,7 +2781,7 @@ msgstr ""
|
||||
"system.base: "
|
||||
|
||||
# should this say in english ? "Safety switch: the component cannot be found in system.base" ?? (i did in spanish like this)
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: No posible encontrar el componente system.base: "
|
||||
@@ -2825,26 +2847,26 @@ msgstr "Paquete %s ya está con su último build %s."
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "Se actualizarán los siguientes paquetes: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:211
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Dependencia %s de %s no se puede satisfacer"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:207
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:212
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Actualización no posible."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:223
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:228
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "No se puede satisfacer la dependencia reversa %s de %s"
|
||||
|
||||
# I don't know what to say for "Safety switch".. yet
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:244
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:249
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: Se instalarán los siguientes paquetes en system."
|
||||
"base: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:250
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificación de seguridad: Se actualizarán los siguientes paquetes en system."
|
||||
@@ -2953,6 +2975,11 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "Cadena '%s' contiene XML inválido"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "No posible leer Script de COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "Archivo '%s' contiene XML inválido"
|
||||
|
||||
@@ -3049,27 +3076,27 @@ msgstr "Incluyendo carpeta '%s'"
|
||||
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
|
||||
msgstr "No posible calcular hash SHA1 de %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:475
|
||||
#: pisi/util.py:478
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed"
|
||||
msgstr "ERROR: parche (%s) falló"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:477
|
||||
#: pisi/util.py:480
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
|
||||
msgstr "ERROR: parche (%s) falló: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:487
|
||||
#: pisi/util.py:490
|
||||
msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "comando strip falló para archivo '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:494
|
||||
#: pisi/util.py:497
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "comando chrpath falló para archivo '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:501
|
||||
#: pisi/util.py:504
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "comando objcopy (keep-debug) falló para archivo '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:507
|
||||
#: pisi/util.py:510
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "comando objcopy (add-debuglink) falló para archivo '%s'!"
|
||||
|
||||
@@ -3123,3 +3150,8 @@ msgstr "Buscando en repositorio de fuentes...\n"
|
||||
#: scripts/repostats.py:579
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Buscando paquetes binarios...\n"
|
||||
|
||||
# favor verificar
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
||||
#~ msgstr "No restringir proceso de build a carpeta de build"
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: fr\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-27 02:49+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Amine Chadly <amine.chadly@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <pardus-translators@liste.pardus.org.tr>\n"
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
||||
"s'il vous plaît :\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,51 +155,51 @@ msgstr "la compilation de perl a échoué."
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr "L'installation de perl a échoué."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\""
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [doman]: Fichier de page de manuel incorrecte : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s à %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Le fichier n'existe pas ou la permission refusée : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Le fichier existe : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Le fichier %s n'existe pas."
|
||||
@@ -423,80 +423,80 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr "Vous devez être root pour réaliser cette opération."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:68
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
#: pisi/api.py:498
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Prise d'un instantané du système"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:615
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "Le paquet comar n'est pas entièrement installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:627
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Le fichier %s est introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:667
|
||||
#: pisi/api.py:671
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Construction de l'index des fichiers PiSi sous %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:674
|
||||
#: pisi/api.py:678
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Fichier d'index écrit"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:679
|
||||
#: pisi/api.py:683
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:682
|
||||
#: pisi/api.py:686
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s existe déjà."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:690
|
||||
#: pisi/api.py:694
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s a été ajouté au système."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:698
|
||||
#: pisi/api.py:702
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s a été supprimé du système."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:700
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas. Impossible de le supprimer."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:717
|
||||
#: pisi/api.py:721
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Mise à jour du dépôt : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:731
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "les informations concernant le dépôt %s sont à jour."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:729
|
||||
#: pisi/api.py:733
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Mise à jour de la base de données quoi qu'il arrive comme demandé"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:743
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Base de données des paquets mise à jour."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:741
|
||||
#: pisi/api.py:745
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Pas de dépôt au nom %s trouvé."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:752
|
||||
#: pisi/api.py:756
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Ajout de '%s' à la base de données... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:755
|
||||
#: pisi/api.py:759
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -570,41 +570,41 @@ msgstr "Régresser vers une version de build plus vielle de la distribution ?"
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Régression de paquet déclinée"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:305
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:306
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "La configuration de %s a échoué."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:421
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:422
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "Stockage de %s,"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:424
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:425
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "Stockage de %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:431
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:432
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "Stockage de %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:485
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:486
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La liste des fichier pour le paquet %s n'a pu être lue, poursuite de la "
|
||||
"suppression."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:491
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:492
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "Suppression du paquet %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:494
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:495
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr " Tentative de suppression d'un paquet inexistant"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:535
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:536
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Le fichier %s causant un conflit ne sera pas supprimé"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:563
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:564
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -734,53 +734,57 @@ msgstr "options de compilation"
|
||||
msgid "Do not take build no into account."
|
||||
msgstr "Ne pas prendre en compte le numéro de build."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205
|
||||
#: pisi/cli/build.py:56
|
||||
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
|
||||
msgid "Do not take dependency information into account"
|
||||
msgstr "Ne pas prendre les informations de dépendance en compte"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
#: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
msgid "Output directory for produced packages"
|
||||
msgstr "Répertoire accueillant les paquets produits"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:62
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64
|
||||
msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
|
||||
msgstr "Passe outre les erreurs d'ActionsAPI"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
|
||||
msgid "Bypass safety switch"
|
||||
msgstr "Passe outre les précautions de sécurité"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
msgid "Bypass testing step"
|
||||
msgstr "Passer outre l'étape de test"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
msgid "Create a static package with ar files"
|
||||
msgstr "Création d'un paquet statique avec des fichier ar"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
msgstr "formats de paquets binaires PiSi : '1.0', '1.1' (par défaut)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
|
||||
msgstr "Utiliser le système de patch quilt au lieu de GNU patch."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
#: pisi/cli/build.py:76
|
||||
msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ne cantonne pas le processus de compilation au sein du répertoire de "
|
||||
"compilation"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:77
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
msgid "build steps"
|
||||
msgstr "étapes de compilation"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
msgid "Break build after fetching the source archive"
|
||||
msgstr "Se contente de télécharger le code source"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
msgid ""
|
||||
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
|
||||
"applying patches"
|
||||
@@ -788,39 +792,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Se contente de télécharger le code source, vérifier son intégrité avec "
|
||||
"sha1sum et appliquer les patchs"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
msgid "Break build after running configure step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arrête le processus de construction du paquet après le lancement de configure"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
msgid "Break build after running compile step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arrête le processus de construction du paquet après la compilation du source"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
msgid "Break build after running check step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arrête le processus de compilation du paquet après la fin de l'étape de test"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
msgid "Break build after running install step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arrête le process de construction du paquet après l'exécution de l'install"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
#: pisi/cli/build.py:93
|
||||
msgid "create PiSi package"
|
||||
msgstr "Crée le paquet PiSi"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:102
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107
|
||||
msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
msgstr "package_format doit être l'un de %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
#: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
msgid "Output directory: %s"
|
||||
msgstr "Répertoire de sortie : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
#: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
msgstr "Génération des paquets dans le répertoire de travail."
|
||||
|
||||
@@ -1650,6 +1654,19 @@ msgstr "Rechercher dans installdb."
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr "Recherche dans sourcedb"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Search in the package name"
|
||||
msgstr "Montre seulement le nom de paquet"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:55
|
||||
msgid "Search in the package summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:57
|
||||
msgid "Search in the package description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/searchfile.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search for a file\n"
|
||||
@@ -1903,7 +1920,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr "Distribution : %s, Date d'installation : %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:247
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:261
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr "Le paquet %s n'est pas installé."
|
||||
|
||||
@@ -1920,7 +1937,7 @@ msgstr "L'item de dépôt %s est introuvable."
|
||||
msgid "Repository %s does not exist."
|
||||
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas."
|
||||
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
|
||||
msgid "Package %s not found."
|
||||
msgstr "Le paquet %s est introuvable."
|
||||
|
||||
@@ -1940,11 +1957,11 @@ msgstr "Accès en écriture refusé pour le repertoire de destination : \"%s\""
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr "Accès refusé au fichier de destination : \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
#: pisi/fetcher.py:148
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer le fichier de destination \"%s\" : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:151
|
||||
#: pisi/fetcher.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
|
||||
"again."
|
||||
@@ -1952,15 +1969,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Un problème est survenu. Veuillez vérifier l'adresse de l'archive et/ou ses "
|
||||
"permissions de nouveau."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:184
|
||||
#: pisi/fetcher.py:185
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr "Une configuration de proxy a été trouvée pour le protocole %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:191
|
||||
#: pisi/fetcher.py:192
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr "L'utilisation de la bande passante est restreinte à %s Ko/s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
#: pisi/fetcher.py:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
|
||||
"file will be over-written."
|
||||
@@ -2140,136 +2157,146 @@ msgstr "Test du paquet..."
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Installation..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:446
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossible de lire le Script d'Actions (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:450
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Erreur de syntaxe dans le Script d'Actions (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossible de lire le script COMAR (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
#: pisi/operations/build.py:469
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Erreur de syntaxe dans le fichier COMAR (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:479
|
||||
#: pisi/operations/build.py:481
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Violation du bac à sable (sandbox) : %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr "Le dépôt %s n'existe pas."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr "Build avec bac à sable (sandbox) autorisé..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:517
|
||||
#: pisi/operations/build.py:522
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr "Violations du bac à sable (sandbox) !"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:520
|
||||
#: pisi/operations/build.py:525
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Violations du bac à sable (sandbox) !"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
#: pisi/operations/build.py:531
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "impossible d'appeler une fonction depuis une action : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:547
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Précautions de sécurité : les paquets supplémentaire dans system.devel vont "
|
||||
"être installés :"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
#: pisi/operations/build.py:557
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Précautions de sécurité : system.devel est déjà installé"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:554
|
||||
#: pisi/operations/build.py:559
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.devel est introuvable"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:563
|
||||
#: pisi/operations/build.py:568
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Dépendance de Compilation Insatisfaites : "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:567
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de construire le paquet à cause de dépendance de compilation "
|
||||
"insatisfaites"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
#: pisi/operations/build.py:577
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dépendance de compilation %s ne peut être satisfaite"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:574
|
||||
#: pisi/operations/build.py:579
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Voulez vous installer les dépendances de compilations manquantes ?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:575
|
||||
#: pisi/operations/build.py:580
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Installation des dépendances de compilation."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:581
|
||||
#: pisi/operations/build.py:586
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignore les dépendances de compilations."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:591
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Le fichier de patch %s est manquant\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:606
|
||||
#: pisi/operations/build.py:611
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Application du patch : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:720
|
||||
#: pisi/operations/build.py:725
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:756
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(Une ancienne version %s a été trouvée)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:780
|
||||
#: pisi/operations/build.py:785
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(pas de version précédente trouvée, établissement du numéro de version à 1)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:825
|
||||
#: pisi/operations/build.py:830
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(le paquet précédent n'a pas de numéro de build, établissement du numéro de "
|
||||
"build à 1)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:828
|
||||
#: pisi/operations/build.py:833
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Il y a des changements, incrémentation du numéro de build à %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:831
|
||||
#: pisi/operations/build.py:836
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "Il n'y a aucun changement depuis la compilation précédente %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:905
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Aucun utilisateur '%s' trouvé sur le système"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Pas de groupe '%s' trouvé sur le système"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:913
|
||||
#: pisi/operations/build.py:918
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Compilation du paquet %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918
|
||||
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "Génération de %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:924
|
||||
#: pisi/operations/build.py:930
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Fichiers abandonnés sous le répertoire d'installation (%s) :"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -2277,35 +2304,30 @@ msgstr ""
|
||||
"Numéro de build non disponible. Pour les builds de dépôts, vous devez "
|
||||
"activer buildno dans pisi.conf"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:944
|
||||
#: pisi/operations/build.py:959
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "Création du paquet PiSi %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Terminé."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1000
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Fichiers abandonnés sous le répertoire d'installation (%s) :"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1004
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tous les fichiers sous le répertoire d'installation (%s) ont été collectés "
|
||||
"par le(s) paquet(s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1018
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "Nettoyage du Répertoire de Compilation..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1011
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "Répertoire de Compilation conservé"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1040
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1047
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2490,7 +2512,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Précautions de sécurité : impossible de supprimer les paquets suivants de "
|
||||
"system.base : "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr "Précautions de sécurité : Le composant system.base est introuvable"
|
||||
|
||||
@@ -2554,25 +2576,25 @@ msgstr "Le paquet %s est déjà à son build le plus récent %s."
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "Le paquet suivant va être mis à jour :"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:211
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dépendance %s de %s ne peut-être satisfaite"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:207
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:212
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "La mise à jour est impossible."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:223
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:228
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dépendance inverse %s de %s ne peut-être satisfaite"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:244
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:249
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Précautions de sécurité : Les paquets suivants de system.base vont être "
|
||||
"installés : "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:250
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Précaution de sécurité : Les paquets suivant de system.base vont être mis à "
|
||||
@@ -2677,6 +2699,11 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "Chaîne '%s' contient un texte XML invalide"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossible de lire le script COMAR (%s) : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "Le fichier '%s' contient un texte XML invalide"
|
||||
|
||||
@@ -2775,27 +2802,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Erreur d'Entrée/Sortie : Impossible de calculer la somme de contrôle SHA1 de "
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:475
|
||||
#: pisi/util.py:478
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed"
|
||||
msgstr "ERREUR : le patch (%s) a échoué"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:477
|
||||
#: pisi/util.py:480
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
|
||||
msgstr "ERREUR : le patch (%s) a échoué : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:487
|
||||
#: pisi/util.py:490
|
||||
msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "La commande strip a échoué pour le fichier '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:494
|
||||
#: pisi/util.py:497
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "La commande chrpath a échoué pour le fichier '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:501
|
||||
#: pisi/util.py:504
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "objcopy (keep-debug) la commande a échoué pour le fichie'%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:507
|
||||
#: pisi/util.py:510
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "objcopy (add-debuglink) La commande a échoué pour le fichier '%s'!"
|
||||
|
||||
@@ -2852,6 +2879,12 @@ msgstr "Exploration du dépôt de sources...\n"
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Exploration de paquets binaires...\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ne cantonne pas le processus de compilation au sein du répertoire de "
|
||||
#~ "compilation"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adding %s to component index"
|
||||
#~ msgstr "Ajout du composant %s à l'index"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrea Decorte <adecorte@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <pardus-translation-it@pardus.org.tr>\n"
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
|
||||
"!!! Allega per favore il file config.log quando segnali il bug:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -153,51 +153,51 @@ msgstr "build Perl fallito."
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr "install Perl fallito."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\""
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [doman]: file di pagina man sbagliato: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s in %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Il file non esiste o non si hanno i permessi necessari: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Il file esiste"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Il file %s non esiste."
|
||||
@@ -424,83 +424,83 @@ msgstr ""
|
||||
"Impossibile ottenere accesso in lettura al database PiSi. Devi essere root "
|
||||
"per eseguire questa operazione."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un'altra istanza di PiSi è in esecuzione. La modifica del database di PiSi è "
|
||||
"consentita a un'unica istanza alla volta."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
#: pisi/api.py:498
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:615
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "il pacchetto COMAR non è completamente installato"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:627
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "File %s non trovato"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:667
|
||||
#: pisi/api.py:671
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Costruzione dell'indice dei file PiSi in %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:674
|
||||
#: pisi/api.py:678
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* File di indice scritto"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:679
|
||||
#: pisi/api.py:683
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:682
|
||||
#: pisi/api.py:686
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Il repository %s è già presente."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Il repository %s è già presente."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:690
|
||||
#: pisi/api.py:694
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Il repository %s è stato aggiunto al sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:698
|
||||
#: pisi/api.py:702
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Il repository %s è stato rimosso dal sistema."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:700
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:717
|
||||
#: pisi/api.py:721
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Aggiornamento del repository: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:731
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:729
|
||||
#: pisi/api.py:733
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Aggiornamento del database alla frequenza richiesta"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:743
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Database dei pacchetti aggiornato."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:741
|
||||
#: pisi/api.py:745
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Nessun repository di nome %s trovato."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:752
|
||||
#: pisi/api.py:756
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Aggiunta di %s al database... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:755
|
||||
#: pisi/api.py:759
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -574,41 +574,41 @@ msgstr "Ritornare alla vecchia build della distribuzione?"
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Ripristino pacchetto precedente rifiutato"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:305
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:306
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "configurazione di %s fallita."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:421
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:422
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "Salvataggio di %s, "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:424
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:425
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "Salvataggio di %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:431
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:432
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "Salvataggio di %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:485
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:486
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile leggere la lista dei file per il pacchetto %s, proseguo con la "
|
||||
"rimozione."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:491
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:492
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "Rimozione del pacchetto %s in corso"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:494
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:495
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr "Tentativo di rimozione di un pacchetto non esistente "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:535
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:536
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "File in conflitto non rimossi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:563
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:564
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
@@ -763,51 +763,55 @@ msgstr "opzioni di costruzione"
|
||||
msgid "Do not take build no into account."
|
||||
msgstr "Non prendere in considerazione il numero di build."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205
|
||||
#: pisi/cli/build.py:56
|
||||
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
|
||||
msgid "Do not take dependency information into account"
|
||||
msgstr "Non prendere in considerazione le informazioni sulle dipendenze"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
#: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
msgid "Output directory for produced packages"
|
||||
msgstr "Cartella di output per i pacchetti prodotti"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:62
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64
|
||||
msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
|
||||
msgstr "Ignora errori dalle ActionsAPI"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
|
||||
msgid "Bypass safety switch"
|
||||
msgstr "Ignora switch di sicurezza"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
msgid "Bypass testing step"
|
||||
msgstr "Salta la fase di verifica"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
msgid "Create a static package with ar files"
|
||||
msgstr "Crea un pacchetto statico con file ar"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
msgstr "Formati dei pacchetti binari PiSi: '1.0', '1.1' (predefinito)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
|
||||
msgstr "Utilizza il sistema di gestione delle patch quilt anziché GNU patch"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
#: pisi/cli/build.py:76
|
||||
msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:77
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
msgid "build steps"
|
||||
msgstr "passi di costruzione"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
msgid "Break build after fetching the source archive"
|
||||
msgstr "Interrompi la costruzione dopo aver recuperato l'archivio dei sorgenti"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
msgid ""
|
||||
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
|
||||
"applying patches"
|
||||
@@ -815,35 +819,35 @@ msgstr ""
|
||||
"Interrompi la costruzione dopo aver scompattato l'archivio dei sorgenti, "
|
||||
"aver controllato sha1sum e applicato le patch"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
msgid "Break build after running configure step"
|
||||
msgstr "Interrompi la costruzione dopo l'esecuzione del passo di configure"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
msgid "Break build after running compile step"
|
||||
msgstr "Interrompi la costruzione dopo l'esecuzione del passo di compilazione"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
msgid "Break build after running check step"
|
||||
msgstr "Interrompi la costruzione dopo l'esecuzione del passo di verifica"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
msgid "Break build after running install step"
|
||||
msgstr "Interrompi la costruzione dopo l'esecuzione del passo di install"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
#: pisi/cli/build.py:93
|
||||
msgid "create PiSi package"
|
||||
msgstr "crea pacchetto PiSi"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:102
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107
|
||||
msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
msgstr "il formato del pacchetto deve essere uno tra %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
#: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
msgid "Output directory: %s"
|
||||
msgstr "Cartella di output: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
#: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
msgstr "Crea i pacchetti nella cartella di lavoro."
|
||||
|
||||
@@ -1864,6 +1868,19 @@ msgstr "%s non è installato"
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr "Ricerca di %s in corso"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Search in the package name"
|
||||
msgstr "Mostra solo nomi dei pacchetti"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:55
|
||||
msgid "Search in the package summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:57
|
||||
msgid "Search in the package description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/searchfile.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search for a file\n"
|
||||
@@ -2146,7 +2163,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr "Distribuzione: %s, Data installazione: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:247
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr "Il pacchetto %s non è installato."
|
||||
@@ -2166,7 +2183,7 @@ msgstr "Chiave %s non trovata"
|
||||
msgid "Repository %s does not exist."
|
||||
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
|
||||
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package %s not found."
|
||||
msgstr "Pacchetto %s non trovato"
|
||||
@@ -2187,12 +2204,12 @@ msgstr "Accesso negato in scrittura nella cartella di destinazione: \"%s\""
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr "Accesso negato al file di destinazione: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
#: pisi/fetcher.py:148
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "Accesso negato al file di destinazione: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:151
|
||||
#: pisi/fetcher.py:152
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
|
||||
@@ -2201,15 +2218,15 @@ msgstr ""
|
||||
"C'è stato un problema. Controlla per favore di nuovo l'indirizzo "
|
||||
"dell'archivio e/o i permessi."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:184
|
||||
#: pisi/fetcher.py:185
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr "Trovata configurazione proxy per il protocollo '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:191
|
||||
#: pisi/fetcher.py:192
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
#: pisi/fetcher.py:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
|
||||
"file will be over-written."
|
||||
@@ -2388,132 +2405,142 @@ msgstr "Verifica del pacchetto..."
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Installazione in corso..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:446
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:450
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Errore di sintassi in Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
#: pisi/operations/build.py:469
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Errore di sintassi nel file COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:479
|
||||
#: pisi/operations/build.py:481
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Violazione ambiente protetto: %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr "Il repository %s non esiste. Impossibile rimuovere."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:517
|
||||
#: pisi/operations/build.py:522
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:520
|
||||
#: pisi/operations/build.py:525
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Violazioni dell'ambiente protetto (sandbox)!"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
#: pisi/operations/build.py:531
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "impossibile chiamare la funzione dalle azioni: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:547
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti aggiuntivi in system.devel "
|
||||
"verranno installati: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
#: pisi/operations/build.py:557
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Switch di sicurezza: system.devel è già installato"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:554
|
||||
#: pisi/operations/build.py:559
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.devel non è stato trovato"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:563
|
||||
#: pisi/operations/build.py:568
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Dipendenze di compilazione non soddisfatte:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:567
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile compilare il pacchetto a casa di dipendenze non soddisfatte"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
#: pisi/operations/build.py:577
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dipendenza di compilazione %s non può essere soddisfatta"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:574
|
||||
#: pisi/operations/build.py:579
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Desideri installare le dipendenze di compilazione non soddisfatte"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:575
|
||||
#: pisi/operations/build.py:580
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Installazione dipendenze di compilazione."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:581
|
||||
#: pisi/operations/build.py:586
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignoro le dipendenze di compilazione."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:591
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Il file di patch è mancante: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:606
|
||||
#: pisi/operations/build.py:611
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Applicazione della patch: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:720
|
||||
#: pisi/operations/build.py:725
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:756
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(trovata vecchia versione %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:780
|
||||
#: pisi/operations/build.py:785
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(nessuna build precedente trovata, imposto il numero di build a 1)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:825
|
||||
#: pisi/operations/build.py:830
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(il vecchio pacchetto non ha un numero di build, lo imposto a 1)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:828
|
||||
#: pisi/operations/build.py:833
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Cambiamenti rilevati, incremento del numero di build a %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:831
|
||||
#: pisi/operations/build.py:836
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "Nessun cambiamento dalla build precedente %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:905
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Utente '%s' non trovato nel sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Gruppo '%s' non trovato nel sistema"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:913
|
||||
#: pisi/operations/build.py:918
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Compilazione del pacchetto %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918
|
||||
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "Generazione di %s,"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:924
|
||||
#: pisi/operations/build.py:930
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -2521,35 +2548,30 @@ msgstr ""
|
||||
"Il numero di build non è disponibile. Per le build dal repository devi "
|
||||
"attivare buildno in pisi.conf."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:944
|
||||
#: pisi/operations/build.py:959
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "Creazione del pacchetto PiSi %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Fatto."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1000
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "File abbandonati nella cartella di installazione (%s):"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1004
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tutti i file nella cartella di installazione (%s) sono stati raccolti dai "
|
||||
"pacchetti"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1018
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "Pulizia della cartella di compilazione..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1011
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "La cartella di compilazione verrà conservata"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1040
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1047
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2734,7 +2756,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Switch di sicurezza: impossibile rimuovere i seguenti pacchetti in system."
|
||||
"base: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr "Switch di sicurezza: il componente system.base non è stato trovato"
|
||||
|
||||
@@ -2798,25 +2820,25 @@ msgstr "Il pacchetto %s è già alla build più recente %s."
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "I seguenti pacchetti verranno aggiornati: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:211
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Impossibile soddisfare la dipendenza %s di %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:207
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:212
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "L'aggiornamento non è possibile."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:223
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:228
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "La dipendenza inversa %s di %s non può essere soddisfatta"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:244
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:249
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno "
|
||||
"installati: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:250
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Switch di sicurezza: i seguenti pacchetti in system.base verranno "
|
||||
@@ -2923,6 +2945,11 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "La stringa '%s' contiene XML non valido"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere script COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "Il file '%s' contiene XML non valido"
|
||||
|
||||
@@ -3020,28 +3047,28 @@ msgstr "Includendo la cartella '%s'"
|
||||
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
|
||||
msgstr "Errore I/O: Impossibile calcolare l'hash SHA1 di %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:475
|
||||
#: pisi/util.py:478
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed"
|
||||
msgstr "ERRORE: patch (%s) fallita"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:477
|
||||
#: pisi/util.py:480
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
|
||||
msgstr "ERRORE: patch (%s) fallita: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:487
|
||||
#: pisi/util.py:490
|
||||
msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:494
|
||||
#: pisi/util.py:497
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:501
|
||||
#: pisi/util.py:504
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "comando objcopy (keep-debug) fallito per il file '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:507
|
||||
#: pisi/util.py:510
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "comando objcopy (add-debuglink) fallito per il file '%s'!"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: nl\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-05 00:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Willem Gielen <w.gielen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
|
||||
"!!! Voeg het bestand config.log toe aan uw bugrapport:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr "Kan informatiebestand van de kernelversie niet vinden %s."
|
||||
|
||||
@@ -167,49 +167,49 @@ msgstr "perl bouwen mislukt."
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr "perl installatie mislukt."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\""
|
||||
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [doman]: onjuist man-pagina bestand: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". 'domove' handeling mislukt."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename] %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Geen bestand komt overeen met patroon: \"%s\". 'dosed' handeling misluky."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr "desed methode heeft bestand '%s' niet veranderd."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Bestand bestaat niet of toegang wordt geweigerd: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: bestand aanwezig: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr "Geen bestand komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen mislukt."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr "Geen map komt overeen met patroon \"%s\". Verwijderen map misluky."
|
||||
|
||||
@@ -422,79 +422,79 @@ msgstr "%s %s is toegevoegd aan %s/language.%s.dat "
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr "U dient root te zijn voor deze handeling."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:68
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr "Er is al een kopie van PiSi actief. Dit is slechts eenmaal toegestaan."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
#: pisi/api.py:498
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Snapshot van het systeem nemen"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:615
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "comar-pakket is niet volledig geïnstalleerd"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:627
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Bestand %s niet gevonden"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:667
|
||||
#: pisi/api.py:671
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Index aanmaken van PiSi-bestanden onder %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:674
|
||||
#: pisi/api.py:678
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Index-bestand geschreven"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:679
|
||||
#: pisi/api.py:683
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Geen geldige repo naam."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:682
|
||||
#: pisi/api.py:686
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repo %s is al aanwezig."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Repo %s is al aanwezig met naam %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:690
|
||||
#: pisi/api.py:694
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repo %s toegevoegd aan het systeem."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:698
|
||||
#: pisi/api.py:702
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repo %s verwijderd uit het systeem."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:700
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repository %s bestaat niet. Kan niet verwijderen."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:717
|
||||
#: pisi/api.py:721
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Updaten repository: %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:731
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "%s repository informatie is nog recent."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:729
|
||||
#: pisi/api.py:733
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Updaten database op elke snelheid zoals verzocht"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:743
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Pakketdatabase geupdate."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:741
|
||||
#: pisi/api.py:745
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Geen repository met de naam %s gevonden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:752
|
||||
#: pisi/api.py:756
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Toevoegen '%s' aan db... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:755
|
||||
#: pisi/api.py:759
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -570,41 +570,41 @@ msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Pakket terugwaarderen geweigerd"
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:305
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:306
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "%s configuratie mislukt."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:421
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:422
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "Opslaan %s, "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:424
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:425
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "Opslaan %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:431
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:432
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "Opslaan %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:485
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:486
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bestandslijst kon niet gelezen worden voor pakket %s, voortzetten "
|
||||
"verwijderen."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:491
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:492
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "Verwijderen pakket %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:494
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:495
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr "Proberen niet-bestaand pakket te verwijderen "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:535
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:536
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Niet verwijderen conflicterend bestand: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:563
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:564
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -759,51 +759,55 @@ msgstr "bouw opties"
|
||||
msgid "Do not take build no into account."
|
||||
msgstr "Bouwnummer niet meerekenen."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205
|
||||
#: pisi/cli/build.py:56
|
||||
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
|
||||
msgid "Do not take dependency information into account"
|
||||
msgstr "Geen rekening houden met afhankelijkheidsinformatie"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
#: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
msgid "Output directory for produced packages"
|
||||
msgstr "Doelmap voor geproduceerde pakketten"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:62
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64
|
||||
msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
|
||||
msgstr "Omzeilen fouten van ActionsAPI"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
|
||||
msgid "Bypass safety switch"
|
||||
msgstr "Omzeilen veiligheidsprocedure"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
msgid "Bypass testing step"
|
||||
msgstr "Omzeilen test stap"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
msgid "Create a static package with ar files"
|
||||
msgstr "Maak een statisch pakket met ar-bestanden aan"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
msgstr "PiSi binaire pakket formaten: '1.0', '1.1' (standaard)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
|
||||
msgstr "Gebruik quilt patch systeembeheer in plaats van GNU patch"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
#: pisi/cli/build.py:76
|
||||
msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
|
||||
msgstr "Perk bouw proces niet in tot binnen de bouw folder"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:77
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
msgid "build steps"
|
||||
msgstr "bouw stappen"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
msgid "Break build after fetching the source archive"
|
||||
msgstr "Breek bouwen af na ophalen bron archief"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
msgid ""
|
||||
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
|
||||
"applying patches"
|
||||
@@ -811,35 +815,35 @@ msgstr ""
|
||||
"Breek bouwen af na uitpakken van het bron archief, controleert sha1sum "
|
||||
"entoepassen patches"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
msgid "Break build after running configure step"
|
||||
msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de configuratie stap"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
msgid "Break build after running compile step"
|
||||
msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de compilatie stap"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
msgid "Break build after running check step"
|
||||
msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de controle stap"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
msgid "Break build after running install step"
|
||||
msgstr "Breek bouwen af na uitvoeren van de installatie stap"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
#: pisi/cli/build.py:93
|
||||
msgid "create PiSi package"
|
||||
msgstr "Aanmaken PiSi-pakket"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:102
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107
|
||||
msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
msgstr "package_format moet zijn %s "
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
#: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
msgid "Output directory: %s"
|
||||
msgstr "Doelmap: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
#: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
msgstr "Uitvoeren pakketten naar de werkmap."
|
||||
|
||||
@@ -1840,6 +1844,19 @@ msgstr "Zoek in installatie database"
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr "Zoekt in bron database"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Search in the package name"
|
||||
msgstr "Toon alleen pakketnaam"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:55
|
||||
msgid "Search in the package summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:57
|
||||
msgid "Search in the package description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/searchfile.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search for a file\n"
|
||||
@@ -2119,7 +2136,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr "Distributie: %s, installatietijd: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:247
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:261
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr "Pakket %s is niet geïnstalleerd"
|
||||
|
||||
@@ -2135,7 +2152,7 @@ msgstr "Repo item %s niet gevonden"
|
||||
msgid "Repository %s does not exist."
|
||||
msgstr "Repository %s bestaat niet."
|
||||
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
|
||||
msgid "Package %s not found."
|
||||
msgstr "Pakket %s niet gevonden."
|
||||
|
||||
@@ -2155,11 +2172,11 @@ msgstr "Toegang geweigerd om te schrijven naar de doelmap: \"%s\""
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr "Toegang geweigerd van doelbestand: \"%s\" "
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
#: pisi/fetcher.py:148
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "Kan bestemmings bestand niet bereiken \"%s\": %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:151
|
||||
#: pisi/fetcher.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
|
||||
"again."
|
||||
@@ -2167,15 +2184,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Er is een probleem opgetreden. Controleer het archief adres en/of de "
|
||||
"toegangsrechten opnieuw."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:184
|
||||
#: pisi/fetcher.py:185
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr "Proxy-configuratie gevonden voor '%s' protocol"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:191
|
||||
#: pisi/fetcher.py:192
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr "Bandbreedte gebruik is beperks tot %s KB/s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
#: pisi/fetcher.py:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
|
||||
"file will be over-written."
|
||||
@@ -2351,131 +2368,140 @@ msgstr "Testen pakket..."
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Installeren..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:446
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Kan Actions Script niet lezen (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:450
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Syntaxfout in Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Kan COMAR script niet lezen (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
#: pisi/operations/build.py:469
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Syntaxfout in COMAR bestand (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:479
|
||||
#: pisi/operations/build.py:481
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Sandbox overtreding: %s (%s?)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr "Repository %s bestaat niet."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr "Sanbox geactiveerde build..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:517
|
||||
#: pisi/operations/build.py:522
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr "Sandbox overtreding resultaat:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:520
|
||||
#: pisi/operations/build.py:525
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Sandbox overtredingen!"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
#: pisi/operations/build.py:531
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "kan functie niet aanroepen vanuit actions: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:547
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veiligheidsprocedure: de volgende extra pakketten in system.devel zullen "
|
||||
"geïnstalleerd worden: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
#: pisi/operations/build.py:557
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Veiligheidsprocedure: system.devel is al geïnstalleerd"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:554
|
||||
#: pisi/operations/build.py:559
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Veiligheidsprocedure: het component system.devel niet gevonden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:563
|
||||
#: pisi/operations/build.py:568
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Niet-opgeloste bouwafhankelijkheden:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:567
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Kan pakket niet bouwen wegens niet-opgeloste compileerafhankelijkheden"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
#: pisi/operations/build.py:577
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Bouwafhankelijkheid %s niet opgelost"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:574
|
||||
#: pisi/operations/build.py:579
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Wilt u de niet-opgeloste bouwafhankelijkheden installeren?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:575
|
||||
#: pisi/operations/build.py:580
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Installeren bouwafhankelijkheden."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:581
|
||||
#: pisi/operations/build.py:586
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Negeren bouwafhankelijkheden."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:591
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Patch-bestand ontbreekt: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:606
|
||||
#: pisi/operations/build.py:611
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Toepassen patch: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:720
|
||||
#: pisi/operations/build.py:725
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr "%s heeft suid-bit gezet"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:756
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(gevonden oude versie %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:780
|
||||
#: pisi/operations/build.py:785
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(geen eerdere bouw gevonden, zet bouwnummer op 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:825
|
||||
#: pisi/operations/build.py:830
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(oud pakket heeft geen bouwnummer, zet compilatienummer op 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:828
|
||||
#: pisi/operations/build.py:833
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Er zijn wijzigingen, zet bouwnummer op %d "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:831
|
||||
#: pisi/operations/build.py:836
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "Er zijn geen wijzigingen sinds vorige bouw %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:905
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Geen gebruiker met de naam '%s' gevonden op het systeem"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Geen groep met de naam '%s' gevonden op het systeem"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:913
|
||||
#: pisi/operations/build.py:918
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** bouwen pakket %s"
|
||||
|
||||
# pisi/build.py:503 :506
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918
|
||||
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "Genereren %s,"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:924
|
||||
#: pisi/operations/build.py:930
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Er zijn verlaten bestanden in de installatiemap (%s):"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -2483,33 +2509,29 @@ msgstr ""
|
||||
"Bouwnummer is niet aanwezig. Bij repo-compilaties moet u buildno inschakelen "
|
||||
"in pisi.conf."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:944
|
||||
#: pisi/operations/build.py:959
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "Aanmaken PiSi-pakket %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Gereed."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1000
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Er zijn verlaten bestanden in de installatiemap (%s):"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1004
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alle bestanden in de installatiemap (%s) zijn verzameld door pakket(ten)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1018
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "Opschonen bouwmap..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1011
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "Behouden bouwmap"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1040
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1047
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr "*** %d fout(en), %d waarschuwing(en)"
|
||||
|
||||
@@ -2695,7 +2717,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Veiligheidsprocedure: kan de volgende pakketten niet verwijderen uit system."
|
||||
"base: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr "Veiligheidsprocedure: component system.base is niet gevonden"
|
||||
|
||||
@@ -2759,25 +2781,25 @@ msgstr "Pakket %s is al de laatste bouw %s."
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "De volgende pakketen zullen worden opgewaardeerd: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:211
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:207
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:212
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Opwaarderen niet mogelijk."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:223
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:228
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Omgekeerde afhankelijkheid %s van %s kan niet worden voldaan"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:244
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:249
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden "
|
||||
"geïnstalleerd: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:250
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veiligheidsprocedure: de volgende pakketten in system.base worden "
|
||||
@@ -2885,6 +2907,11 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "Regel '%s' bevat ongeldige XML"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Kan COMAR script niet lezen (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "Bestand '%s' bevat ongeldige XML"
|
||||
|
||||
@@ -2980,27 +3007,27 @@ msgstr "Bijsluiten map '%s'"
|
||||
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
|
||||
msgstr "Kan SHA1 hash niet berekenen uit %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:475
|
||||
#: pisi/util.py:478
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed"
|
||||
msgstr "Fout: patch (%s) mislukt"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:477
|
||||
#: pisi/util.py:480
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
|
||||
msgstr "Fout: patch (%s) mislukt: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:487
|
||||
#: pisi/util.py:490
|
||||
msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "Commando 'strip' mislukte voor bestand '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:494
|
||||
#: pisi/util.py:497
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "chrpath commando 'mislukte voor bestand '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:501
|
||||
#: pisi/util.py:504
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "Commando 'objcopy' (keep-debug) mislukte voor bestand '%s'!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:507
|
||||
#: pisi/util.py:510
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "Commando 'objcopy' (add-debuglink) mislukte voor bestand '%s'!"
|
||||
|
||||
@@ -3054,3 +3081,7 @@ msgstr "Scannen bron-repository...\n"
|
||||
#: scripts/repostats.py:579
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "Scannen binaire pakketten...\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
||||
#~ msgstr "Perk bouw proces niet in tot binnen de bouw folder"
|
||||
|
||||
+152
-127
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -145,47 +145,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -395,79 +395,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:68
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
#: pisi/api.py:498
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:615
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:627
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:667
|
||||
#: pisi/api.py:671
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:674
|
||||
#: pisi/api.py:678
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:679
|
||||
#: pisi/api.py:683
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:682
|
||||
#: pisi/api.py:686
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:690
|
||||
#: pisi/api.py:694
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:698
|
||||
#: pisi/api.py:702
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:700
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:717
|
||||
#: pisi/api.py:721
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:731
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:729
|
||||
#: pisi/api.py:733
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:743
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:741
|
||||
#: pisi/api.py:745
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:752
|
||||
#: pisi/api.py:756
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:755
|
||||
#: pisi/api.py:759
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -538,39 +538,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:305
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:306
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:421
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:422
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:424
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:425
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:431
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:432
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:485
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:486
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:491
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:492
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:494
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:495
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:535
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:536
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:563
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:564
|
||||
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -699,83 +699,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not take build no into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205
|
||||
#: pisi/cli/build.py:56
|
||||
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
|
||||
msgid "Do not take dependency information into account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
#: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
msgid "Output directory for produced packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:62
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64
|
||||
msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
|
||||
msgid "Bypass safety switch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
msgid "Bypass testing step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
msgid "Create a static package with ar files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
#: pisi/cli/build.py:76
|
||||
msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:77
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
msgid "build steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
msgid "Break build after fetching the source archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
msgid "Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and applying patches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
msgid "Break build after running configure step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
msgid "Break build after running compile step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
msgid "Break build after running check step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
msgid "Break build after running install step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
#: pisi/cli/build.py:93
|
||||
msgid "create PiSi package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:102
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107
|
||||
msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
#: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
msgid "Output directory: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
#: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1572,6 +1576,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:53
|
||||
msgid "Search in the package name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:55
|
||||
msgid "Search in the package summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:57
|
||||
msgid "Search in the package description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/searchfile.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search for a file\n"
|
||||
@@ -1808,7 +1824,7 @@ msgid ""
|
||||
"Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:247
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:261
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1824,7 +1840,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository %s does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
|
||||
msgid "Package %s not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1844,23 +1860,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
#: pisi/fetcher.py:148
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:151
|
||||
#: pisi/fetcher.py:152
|
||||
msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:184
|
||||
#: pisi/fetcher.py:185
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:191
|
||||
#: pisi/fetcher.py:192
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
#: pisi/fetcher.py:208
|
||||
msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2033,156 +2049,161 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:446
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:450
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
#: pisi/operations/build.py:469
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:479
|
||||
#: pisi/operations/build.py:481
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:517
|
||||
#: pisi/operations/build.py:522
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:520
|
||||
#: pisi/operations/build.py:525
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
#: pisi/operations/build.py:531
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:547
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
#: pisi/operations/build.py:557
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:554
|
||||
#: pisi/operations/build.py:559
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:563
|
||||
#: pisi/operations/build.py:568
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:567
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
#: pisi/operations/build.py:577
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:574
|
||||
#: pisi/operations/build.py:579
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:575
|
||||
#: pisi/operations/build.py:580
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:581
|
||||
#: pisi/operations/build.py:586
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:591
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid ""
|
||||
"Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:606
|
||||
#: pisi/operations/build.py:611
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:720
|
||||
#: pisi/operations/build.py:725
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:756
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:780
|
||||
#: pisi/operations/build.py:785
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:825
|
||||
#: pisi/operations/build.py:830
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:828
|
||||
#: pisi/operations/build.py:833
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:831
|
||||
#: pisi/operations/build.py:836
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:905
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:913
|
||||
#: pisi/operations/build.py:918
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918
|
||||
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:924
|
||||
msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:944
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1000
|
||||
#: pisi/operations/build.py:930
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1004
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:959
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1018
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1011
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1040
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1047
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2344,7 +2365,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2406,23 +2427,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:211
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:207
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:212
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:223
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:228
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:244
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:249
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:250
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2518,6 +2539,10 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2617,27 +2642,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:475
|
||||
#: pisi/util.py:478
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:477
|
||||
#: pisi/util.py:480
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:487
|
||||
#: pisi/util.py:490
|
||||
msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:494
|
||||
#: pisi/util.py:497
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:501
|
||||
#: pisi/util.py:504
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:507
|
||||
#: pisi/util.py:510
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pisi\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Prosimy o dołączenie do raportu o błędzie pliku config.log:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -147,51 +147,51 @@ msgstr "perl build nie powiódł się."
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr "perl install nie powiódł się."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\""
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [doman]: Błędny plik stron man: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [copytree] %s dla %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Plik nie istnieje lub brak uprawnień: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Plik istnieje: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr "ActionsAPI [chmod]: Plik %s nie istnieje."
|
||||
@@ -415,80 +415,80 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:68
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
#: pisi/api.py:498
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:615
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:627
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:667
|
||||
#: pisi/api.py:671
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* Budowanie indeksu plików PiSi w %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:674
|
||||
#: pisi/api.py:678
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Indeks plików zapisany"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:679
|
||||
#: pisi/api.py:683
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:682
|
||||
#: pisi/api.py:686
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "Repo %s już wcześniej zostało dodane."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:690
|
||||
#: pisi/api.py:694
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "Repo %s zostało dodane do systemu."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:698
|
||||
#: pisi/api.py:702
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "Repo %s zostało usunięte z systemu."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:700
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:717
|
||||
#: pisi/api.py:721
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Aktualizacja repozytorium: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:731
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:729
|
||||
#: pisi/api.py:733
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Aktualizacja bazy w każdym przypadku jak zarządano"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:743
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Baza pakietów zaktualizowana"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:741
|
||||
#: pisi/api.py:745
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono repozytoriów o nazwie %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:752
|
||||
#: pisi/api.py:756
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* Dodawanie '%s' do bazy..."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:755
|
||||
#: pisi/api.py:759
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "OK."
|
||||
|
||||
@@ -563,39 +563,39 @@ msgstr "Aktualizować do starszej wersji build dystrybucji?"
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Aktualizacja pakietu do starszej wersji anulowana"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:305
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:306
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "%s konfiguracja nie powiodła się"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:421
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:422
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "Gromadzenie %s, "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:424
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:425
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "Gromadzenie %s."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:431
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:432
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "Gromadzenie %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:485
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:486
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr "Nie można przeczytać listy plików dla pakietu %s, kontynuuje usuwanie"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:491
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:492
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "Usuwanie pakietu %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:494
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:495
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr "Próba usunięcia nieistniejącego pakietu "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:535
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:536
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Nie usuwam kolidującego pliku : %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:563
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:564
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
@@ -727,85 +727,89 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not take build no into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205
|
||||
#: pisi/cli/build.py:56
|
||||
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
|
||||
msgid "Do not take dependency information into account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
#: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
msgid "Output directory for produced packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:62
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64
|
||||
msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
|
||||
msgid "Bypass safety switch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
msgid "Bypass testing step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
msgid "Create a static package with ar files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
#: pisi/cli/build.py:76
|
||||
msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:77
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
msgid "build steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
msgid "Break build after fetching the source archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
msgid ""
|
||||
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
|
||||
"applying patches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
msgid "Break build after running configure step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
msgid "Break build after running compile step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
msgid "Break build after running check step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
msgid "Break build after running install step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
#: pisi/cli/build.py:93
|
||||
msgid "create PiSi package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:102
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107
|
||||
msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
#: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
msgid "Output directory: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
#: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1621,6 +1625,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:53
|
||||
msgid "Search in the package name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:55
|
||||
msgid "Search in the package summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:57
|
||||
msgid "Search in the package description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/searchfile.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search for a file\n"
|
||||
@@ -1863,7 +1879,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:247
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr "pakiet comar nie jest w pełni zainstalowana"
|
||||
@@ -1883,7 +1899,7 @@ msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
|
||||
msgid "Repository %s does not exist."
|
||||
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
|
||||
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package %s not found."
|
||||
msgstr "Plik %s nie został znaleziony"
|
||||
@@ -1904,25 +1920,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
#: pisi/fetcher.py:148
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:151
|
||||
#: pisi/fetcher.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
|
||||
"again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:184
|
||||
#: pisi/fetcher.py:185
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:191
|
||||
#: pisi/fetcher.py:192
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
#: pisi/fetcher.py:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
|
||||
"file will be over-written."
|
||||
@@ -2100,165 +2116,170 @@ msgstr "Testowanie pakietu..."
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Instalowanie..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:446
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nie można przeczytać Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:450
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w Actions Script (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
#: pisi/operations/build.py:469
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Błąd składni (SyntaxError) w pliku COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:479
|
||||
#: pisi/operations/build.py:481
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Naruszenie obszaru testowego (Sandbox violation): %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr "Repozytorium %s nie istnieje. Nie można usunąć."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:517
|
||||
#: pisi/operations/build.py:522
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:520
|
||||
#: pisi/operations/build.py:525
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Wiele naruszeń obszaru testowego! (Sandbox violations)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
#: pisi/operations/build.py:531
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "nie można wywołać funkcji z actions: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:547
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Przełącznik bezpieczeństwa: zostaną zainstalowane następujące dodatkowe "
|
||||
"pakiety z system.devel: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
#: pisi/operations/build.py:557
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Przełącznik bezpieczeństwa: system.devel już zainstalowano"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:554
|
||||
#: pisi/operations/build.py:559
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Przełącznik bezpieczeństwa: komponent system.devel nie może zostać znaleziony"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:563
|
||||
#: pisi/operations/build.py:568
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Niespełnione zależoności budowy"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:567
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Nie można zbudować pakietu, z powodu niespełnionych zależności budowy"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
#: pisi/operations/build.py:577
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Zależności budowy %s nie mogą zostać spełnione"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:574
|
||||
#: pisi/operations/build.py:579
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Czy chcesz zainstalować nie spełnione zależności budowy"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:575
|
||||
#: pisi/operations/build.py:580
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "Instalowanie zależności budowy."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:581
|
||||
#: pisi/operations/build.py:586
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "Ignorowanie zależności budowy."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:591
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Brakuje pliku poprawki: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:606
|
||||
#: pisi/operations/build.py:611
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Instaluję poprawkę: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:720
|
||||
#: pisi/operations/build.py:725
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:756
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(znaleziono starszą wersję %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:780
|
||||
#: pisi/operations/build.py:785
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(nie znaleziono wcześniejszych wersji build, ustalam numer wesji na 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:825
|
||||
#: pisi/operations/build.py:830
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(w starszych paczkach brakuje numeru wersji build, ustalan numer na 1.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:828
|
||||
#: pisi/operations/build.py:833
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Są zmiany, inkrementuje numer wersji build do %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:831
|
||||
#: pisi/operations/build.py:836
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "Brak zmian względem wcześniejszej wersji build %d"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:905
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "W systemie nie znaleziono użytkownika o nazwie '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "W systemie nie znaleziono grupy o nazwie '%s'"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:913
|
||||
#: pisi/operations/build.py:918
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Budowanie pakietu %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918
|
||||
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "Generowanie %s,"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:924
|
||||
#: pisi/operations/build.py:930
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:944
|
||||
#: pisi/operations/build.py:959
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1000
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1004
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1018
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1011
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1040
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1047
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2426,7 +2447,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2488,23 +2509,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:211
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:207
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:212
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:223
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:228
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:244
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:249
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:250
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2602,6 +2623,11 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Nie można przeczytać skryptu COMAR (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2698,27 +2724,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:475
|
||||
#: pisi/util.py:478
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:477
|
||||
#: pisi/util.py:480
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:487
|
||||
#: pisi/util.py:490
|
||||
msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:494
|
||||
#: pisi/util.py:497
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:501
|
||||
#: pisi/util.py:504
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:507
|
||||
#: pisi/util.py:510
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pisi\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-31 21:57+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Patrik Karlsson <patrik@pardus.nu>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <pardus-translators@pardus.org.tr>\n"
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vänligen bifoga config.log med din felrapport:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -152,47 +152,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -402,79 +402,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr "Du måste vara root för den här åtgärden."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:68
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
#: pisi/api.py:498
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:615
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:627
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:667
|
||||
#: pisi/api.py:671
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:674
|
||||
#: pisi/api.py:678
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Indexfil skriven"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:679
|
||||
#: pisi/api.py:683
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Ogiltigt förrådsnamn."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:682
|
||||
#: pisi/api.py:686
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:690
|
||||
#: pisi/api.py:694
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:698
|
||||
#: pisi/api.py:702
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:700
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:717
|
||||
#: pisi/api.py:721
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* Uppdaterar förråd: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:731
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "%s-förrådets information är aktuell."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:729
|
||||
#: pisi/api.py:733
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:743
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:741
|
||||
#: pisi/api.py:745
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:752
|
||||
#: pisi/api.py:756
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:755
|
||||
#: pisi/api.py:759
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -544,40 +544,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:305
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:306
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:421
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:422
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:424
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:425
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:431
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:432
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:485
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:486
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:491
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:492
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:494
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:495
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:535
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:536
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:563
|
||||
msgid "Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:564
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/__init__.py:79
|
||||
@@ -627,7 +628,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"If no repo is given, add-repo pardus-devel repo is added by default\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the moment\n"
|
||||
"NB: We support only local files (e.g., /a/b/c) and http:// URIs at the "
|
||||
"moment\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/addrepo.py:44
|
||||
@@ -700,83 +702,89 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not take build no into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205
|
||||
#: pisi/cli/build.py:56
|
||||
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
|
||||
msgid "Do not take dependency information into account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
#: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
msgid "Output directory for produced packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:62
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64
|
||||
msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
|
||||
msgid "Bypass safety switch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
msgid "Bypass testing step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
msgid "Create a static package with ar files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
#: pisi/cli/build.py:76
|
||||
msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:77
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
msgid "build steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
msgid "Break build after fetching the source archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
msgid "Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and applying patches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
msgid "Break build after running configure step"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
|
||||
"applying patches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
msgid "Break build after running compile step"
|
||||
msgid "Break build after running configure step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
msgid "Break build after running check step"
|
||||
msgid "Break build after running compile step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
msgid "Break build after running install step"
|
||||
msgid "Break build after running check step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
msgid "Break build after running install step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:93
|
||||
msgid "create PiSi package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:102
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107
|
||||
msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
#: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
msgid "Output directory: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
#: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -940,8 +948,10 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Usage: delta oldpackage newpackage\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Delta command finds the changed files between the given packages by comparing the sha1sum of the files\n"
|
||||
"and creates a delta pisi package with the changed files between two releases.\n"
|
||||
"Delta command finds the changed files between the given packages by "
|
||||
"comparing the sha1sum of the files\n"
|
||||
"and creates a delta pisi package with the changed files between two "
|
||||
"releases.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1285,11 +1295,15 @@ msgid "Fetch upgrades but do not install."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:63
|
||||
msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match pattern."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose basenames "
|
||||
"match pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:65
|
||||
msgid "When installing packages, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When installing packages, ignore packages and components whose "
|
||||
"basenames match any pattern contained in file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/install.py:91
|
||||
@@ -1375,7 +1389,8 @@ msgid "Show detailed install info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listinstalled.py:75 pisi/cli/listupgrades.py:77
|
||||
msgid "Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Package Name |St| Version| Rel.| Build| Distro| Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listnewest.py:26
|
||||
@@ -1394,11 +1409,15 @@ msgid "list-newest options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listnewest.py:47
|
||||
msgid "List new packages added to repository after this given date formatted as yyyy-mm-dd"
|
||||
msgid ""
|
||||
"List new packages added to repository after this given date formatted as "
|
||||
"yyyy-mm-dd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listnewest.py:49
|
||||
msgid "List new packages added to repository after last nth previous repository update"
|
||||
msgid ""
|
||||
"List new packages added to repository after last nth previous repository "
|
||||
"update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/listnewest.py:77
|
||||
@@ -1569,6 +1588,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:53
|
||||
msgid "Search in the package name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:55
|
||||
msgid "Search in the package summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:57
|
||||
msgid "Search in the package description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/searchfile.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search for a file\n"
|
||||
@@ -1659,11 +1690,15 @@ msgid "Name of the to be upgraded packages' repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:73
|
||||
msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match pattern."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match "
|
||||
"pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:75
|
||||
msgid "When upgrading system, ignore packages and components whose basenames match any pattern contained in file."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When upgrading system, ignore packages and components whose "
|
||||
"basenames match any pattern contained in file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/upgrade.py:88
|
||||
@@ -1804,7 +1839,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:247
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:261
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1820,7 +1855,7 @@ msgstr "Paketet %s hittades ej"
|
||||
msgid "Repository %s does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
|
||||
msgid "Package %s not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1840,24 +1875,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
#: pisi/fetcher.py:148
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:151
|
||||
msgid "A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions again."
|
||||
#: pisi/fetcher.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
|
||||
"again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:184
|
||||
#: pisi/fetcher.py:185
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:191
|
||||
#: pisi/fetcher.py:192
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
msgid "Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the file will be over-written."
|
||||
#: pisi/fetcher.py:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
|
||||
"file will be over-written."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/file.py:66
|
||||
@@ -2028,155 +2067,163 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:446
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:450
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
#: pisi/operations/build.py:469
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:479
|
||||
#: pisi/operations/build.py:481
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:517
|
||||
#: pisi/operations/build.py:522
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:520
|
||||
#: pisi/operations/build.py:525
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
#: pisi/operations/build.py:531
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:547
|
||||
msgid "Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
#: pisi/operations/build.py:557
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:554
|
||||
#: pisi/operations/build.py:559
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:563
|
||||
#: pisi/operations/build.py:568
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:567
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
#: pisi/operations/build.py:577
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:574
|
||||
#: pisi/operations/build.py:579
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:575
|
||||
#: pisi/operations/build.py:580
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:581
|
||||
#: pisi/operations/build.py:586
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:591
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:606
|
||||
#: pisi/operations/build.py:611
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:720
|
||||
#: pisi/operations/build.py:725
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:756
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:780
|
||||
#: pisi/operations/build.py:785
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:825
|
||||
#: pisi/operations/build.py:830
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:828
|
||||
#: pisi/operations/build.py:833
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:831
|
||||
#: pisi/operations/build.py:836
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:905
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:913
|
||||
#: pisi/operations/build.py:918
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918
|
||||
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:924
|
||||
msgid "Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in pisi.conf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:944
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1000
|
||||
#: pisi/operations/build.py:930
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1004
|
||||
msgid "All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
#: pisi/operations/build.py:959
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1018
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1011
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1040
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1047
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2284,7 +2331,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:48 pisi/operations/install.py:134
|
||||
msgid "The following package(s) are already installed and are not going to be installed again:\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following package(s) are already installed and are not going to be "
|
||||
"installed again:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:53 pisi/operations/install.py:200
|
||||
@@ -2292,7 +2341,9 @@ msgid "No packages to install."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:71
|
||||
msgid "Following packages will be installed in the respective order to satisfy dependencies:\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Following packages will be installed in the respective order to satisfy "
|
||||
"dependencies:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/install.py:76 pisi/operations/upgrade.py:140
|
||||
@@ -2333,7 +2384,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Safety switch: cannot remove the following packages in system.base: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2395,23 +2446,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:211
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:207
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:212
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:223
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:228
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:244
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:249
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:250
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2434,7 +2485,9 @@ msgid "LocalText: unable to get either current or default locale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:120 pisi/pxml/autoxml.py:135
|
||||
msgid "Tag should have at least the current locale, or failing that an English or Turkish version"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tag should have at least the current locale, or failing that an English or "
|
||||
"Turkish version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/autoxml.py:373
|
||||
@@ -2507,6 +2560,10 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2602,27 +2659,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:475
|
||||
#: pisi/util.py:478
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:477
|
||||
#: pisi/util.py:480
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:487
|
||||
#: pisi/util.py:490
|
||||
msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:494
|
||||
#: pisi/util.py:497
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:501
|
||||
#: pisi/util.py:504
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:507
|
||||
#: pisi/util.py:510
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2641,7 +2698,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/repostats.py:371
|
||||
msgid "Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Developer '%s <%s>' has another mail address '%s' in source package '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scripts/repostats.py:467
|
||||
@@ -2665,5 +2723,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: scripts/repostats.py:579
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,9 +11,9 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tr\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-09 15:48+EEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-27 19:24+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Necmettin Begiter <necmettin.begiter@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 09:53+EEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-08-17 09:55+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Faik Uygur <faik@pardus.org.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Lütfen hata raporunuza config.log dosyasını ekleyin:\n"
|
||||
"%s/config.log"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:112
|
||||
#: pisi/actionsapi/kerneltools.py:117
|
||||
msgid "Can't find kernel version information file %s."
|
||||
msgstr "Çekirdek sürüm bilgisi dosyası %s bulunamıyor."
|
||||
|
||||
@@ -167,49 +167,49 @@ msgstr "perl inşa işlemi başarısız oldu."
|
||||
msgid "perl install failed."
|
||||
msgstr "perl kurma işlemi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:73 pisi/actionsapi/pisitools.py:130
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:74 pisi/actionsapi/pisitools.py:131
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\""
|
||||
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:140
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:141
|
||||
msgid "ActionsAPI [doman]: Wrong man page file: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [doman]: Yanlış kılavuz sayfası dosyası: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:167
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:168
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". 'domove' operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'domove' işlemi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:186
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:187
|
||||
msgid "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [rename]: %s: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:201
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:202
|
||||
msgid "No such file matching pattern: \"%s\". 'dosed' operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. 'dosed' işlemi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:214
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:215
|
||||
msgid "dosed method has not changed file '%s'."
|
||||
msgstr "dosed '%s' dosyasında bir değişiklik yapmadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:217
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:218
|
||||
msgid "File does not exist or permission denied: %s"
|
||||
msgstr "Dosya yok ya da erişim reddedildi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:234
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:235
|
||||
msgid "ActionsAPI [dosym]: File exists: %s"
|
||||
msgstr "ActionsAPI [dosym]: Dosya zaten var: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:243 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:244 pisi/actionsapi/pisitoolsfunctions.py:71
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\"."
|
||||
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:270
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:271
|
||||
msgid "No file matched pattern \"%s\". Remove operation failed."
|
||||
msgstr "\"%s\" ile eşleşen bir dosya bulunamadı. Silme işlemi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:279
|
||||
#: pisi/actionsapi/pisitools.py:280
|
||||
msgid "No directory matched pattern \"%s\". Remove directory operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%s\" ile eşleşen bir dizin bulunamadı. Dizin silme işlemi başarısız oldu."
|
||||
@@ -427,80 +427,80 @@ msgstr "%s %s %s/language.%s.dat dosyasına eklendi."
|
||||
msgid "You have to be root for this operation."
|
||||
msgstr "Bu işlemi yapabilmek için root kullanıcısı olmalısınız."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:66
|
||||
#: pisi/api.py:68
|
||||
msgid "Another instance of PiSi is running. Only one instance is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sistemde çalışan bir PiSi mevcut. Aynı anda sadece tek PiSi çalışabilir."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:494
|
||||
#: pisi/api.py:498
|
||||
msgid "Taking snapshot of the system"
|
||||
msgstr "Sistemin görüntüsü alınıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:615
|
||||
#: pisi/api.py:619
|
||||
msgid "comar package is not fully installed"
|
||||
msgstr "comar paketi tam olarak kurulmamış."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:627
|
||||
#: pisi/api.py:631
|
||||
msgid "File %s not found"
|
||||
msgstr "%s dosyası bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:667
|
||||
#: pisi/api.py:671
|
||||
msgid "* Building index of PiSi files under %s"
|
||||
msgstr "* %s altındaki PiSi dosyalarının kataloğu oluşturuluyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:674
|
||||
#: pisi/api.py:678
|
||||
msgid "* Index file written"
|
||||
msgstr "* Katalog dosyası yazıldı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:679
|
||||
#: pisi/api.py:683
|
||||
msgid "Not a valid repo name."
|
||||
msgstr "Geçerli bir depo ismi değil."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:682
|
||||
#: pisi/api.py:686
|
||||
msgid "Repo %s already present."
|
||||
msgstr "%s deposu zaten mevcut."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:685
|
||||
#: pisi/api.py:689
|
||||
msgid "Repo already present with name %s."
|
||||
msgstr "%s isminde bir depo zaten mevcut."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:690
|
||||
#: pisi/api.py:694
|
||||
msgid "Repo %s added to system."
|
||||
msgstr "%s deposu sisteme eklendi."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:698
|
||||
#: pisi/api.py:702
|
||||
msgid "Repo %s removed from system."
|
||||
msgstr "%s deposu sistemden çıkarıldı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:700
|
||||
#: pisi/api.py:704
|
||||
msgid "Repository %s does not exist. Cannot remove."
|
||||
msgstr "%s deposu yok. Kaldırılamıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:717
|
||||
#: pisi/api.py:721
|
||||
msgid "* Updating repository: %s"
|
||||
msgstr "* %s deposu güncelleniyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:727
|
||||
#: pisi/api.py:731
|
||||
msgid "%s repository information is up-to-date."
|
||||
msgstr "%s depo bilgisi güncel."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:729
|
||||
#: pisi/api.py:733
|
||||
msgid "Updating database at any rate as requested"
|
||||
msgstr "Veritabanı istek üzerine güncelleniyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:739
|
||||
#: pisi/api.py:743
|
||||
msgid "* Package database updated."
|
||||
msgstr "* Paket veritabanı güncellendi."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:741
|
||||
#: pisi/api.py:745
|
||||
msgid "No repository named %s found."
|
||||
msgstr "%s adında bir depo bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:752
|
||||
#: pisi/api.py:756
|
||||
msgid "* Adding '%s' to db... "
|
||||
msgstr "* '%s' veritabanına ekleniyor... "
|
||||
|
||||
#: pisi/api.py:755
|
||||
#: pisi/api.py:759
|
||||
msgid "OK."
|
||||
msgstr "Tamam."
|
||||
|
||||
@@ -573,39 +573,39 @@ msgid "Package downgrade declined"
|
||||
msgstr "Paketin eski sürüme indirilmesi reddedildi."
|
||||
|
||||
# pisi/actionsapi/autotools.py:75 :85
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:305
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:306
|
||||
msgid "%s configuration failed."
|
||||
msgstr "%s yapılandırması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:421
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:422
|
||||
msgid "Storing %s, "
|
||||
msgstr "%s depolanıyor, "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:424
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:425
|
||||
msgid "Storing %s."
|
||||
msgstr "%s depolanıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:431
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:432
|
||||
msgid "Storing %s"
|
||||
msgstr "%s depolanıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:485
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:486
|
||||
msgid "File list could not be read for package %s, continuing removal."
|
||||
msgstr "%s paketi dosya listesi okunamadı, kaldırma işlemine devam ediliyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:491
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:492
|
||||
msgid "Removing package %s"
|
||||
msgstr "%s paketi kaldırılıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:494
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:495
|
||||
msgid "Trying to remove nonexistent package "
|
||||
msgstr "Varolmayan paket kaldırılmaya çalışıldı "
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:535
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:536
|
||||
msgid "Not removing conflicted file : %s"
|
||||
msgstr "Çakışan dosya (%s) silinmiyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:563
|
||||
#: pisi/atomicoperations.py:564
|
||||
msgid ""
|
||||
"Installed file %s does not exist on system [Probably you manually deleted]"
|
||||
msgstr "Kurulmuş dosya %s sistemde bulunamadı (Muhtemelen elle sildiniz)."
|
||||
@@ -756,51 +756,55 @@ msgstr "inşa seçenekleri"
|
||||
msgid "Do not take build no into account."
|
||||
msgstr "İnşa numarasını dikkate alma."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:57 pisi/cli/command.py:205
|
||||
#: pisi/cli/build.py:56
|
||||
msgid "Run pisi build operation without printing extra debug information"
|
||||
msgstr "Ekstra hata ayıklama bilgilerini basmadan inşa operasyonunu çalıştır"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/command.py:205
|
||||
msgid "Do not take dependency information into account"
|
||||
msgstr "Bağımlılık bilgilerini dikkate alma."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:59 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
#: pisi/cli/build.py:61 pisi/cli/delta.py:46
|
||||
msgid "Output directory for produced packages"
|
||||
msgstr "Üretilecek paketler için çıktı dizini"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:62
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64
|
||||
msgid "Bypass errors from ActionsAPI"
|
||||
msgstr "ActionsAPI kaynaklı hataları yoksay."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:64 pisi/cli/command.py:209
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66 pisi/cli/command.py:209
|
||||
msgid "Bypass safety switch"
|
||||
msgstr "Emniyet mandalını yoksay."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:66
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
msgid "Bypass testing step"
|
||||
msgstr "Test adımını yoksay."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:68
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
msgid "Create a static package with ar files"
|
||||
msgstr "Ar dosyalarıyla statik bir paket yarat."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:70
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
msgid "PiSi binary package formats: '1.0', '1.1' (default)"
|
||||
msgstr "PiSi ikili paket biçimleri: '1.0', '1.1' (öntanımlı)"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:72
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
msgid "Use quilt patch management system instead of GNU patch"
|
||||
msgstr "GNU patch yerine quilt yama yönetim sistemini kullan."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:74
|
||||
#: pisi/cli/build.py:76
|
||||
msgid "Do not constrain build process inside the build folder"
|
||||
msgstr "İnşa işlemini inşa klasörüyle sınırlama."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:77
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
msgid "build steps"
|
||||
msgstr "inşa adımları"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:79
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
msgid "Break build after fetching the source archive"
|
||||
msgstr "Kaynak arşivi indirdikten sonra inşayı sonlandır."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:81
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
msgid ""
|
||||
"Break build after unpacking the source archive, checking sha1sum and "
|
||||
"applying patches"
|
||||
@@ -808,35 +812,35 @@ msgstr ""
|
||||
"Kaynak arşivini açtıktan, sha1sum denetimi yaptıktan ve yamaları "
|
||||
"uyguladıktan sonra inşayı sonlandır."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:83
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
msgid "Break build after running configure step"
|
||||
msgstr "Yapılandırma adımından sonra inşayı sonlandır."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:85
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
msgid "Break build after running compile step"
|
||||
msgstr "Derleme adımından sonra inşayı sonlandır."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:87
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
msgid "Break build after running check step"
|
||||
msgstr "Test adımından sonra inşayı sonlandır."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:89
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
msgid "Break build after running install step"
|
||||
msgstr "Kurulum adımından sonra inşayı sonlandır."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:91
|
||||
#: pisi/cli/build.py:93
|
||||
msgid "create PiSi package"
|
||||
msgstr "PiSi paketi oluştur."
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:102
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107
|
||||
msgid "package_format must be one of %s "
|
||||
msgstr "package_format, bunlardan birisi olmalı: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:105 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
#: pisi/cli/build.py:110 pisi/cli/delta.py:59 pisi/cli/emerge.py:71
|
||||
msgid "Output directory: %s"
|
||||
msgstr "Çıktı dizini: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/build.py:107 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
#: pisi/cli/build.py:112 pisi/cli/delta.py:61
|
||||
msgid "Outputting packages in the working directory."
|
||||
msgstr "Paketler çalışma dizinine yazılıyor."
|
||||
|
||||
@@ -1837,6 +1841,18 @@ msgstr "Installdb içinde ara"
|
||||
msgid "Search in sourcedb"
|
||||
msgstr "Sourcedb içinde ara"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:53
|
||||
msgid "Search in the package name"
|
||||
msgstr "Paket isminde ara"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:55
|
||||
msgid "Search in the package summary"
|
||||
msgstr "Paket özetinde ara"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/search.py:57
|
||||
msgid "Search in the package description"
|
||||
msgstr "Paket açıklamasında ara"
|
||||
|
||||
#: pisi/cli/searchfile.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search for a file\n"
|
||||
@@ -2113,7 +2129,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Distribution: %s, Install Time: %s\n"
|
||||
msgstr "Dağıtım: %s, Kurulma Zamanı: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:247
|
||||
#: pisi/db/installdb.py:261
|
||||
msgid "Package %s is not installed"
|
||||
msgstr "%s paketi kurulu değil."
|
||||
|
||||
@@ -2129,7 +2145,7 @@ msgstr "Depo elemanı %s bulunamadı."
|
||||
msgid "Repository %s does not exist."
|
||||
msgstr "%s deposu yok."
|
||||
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:130 pisi/db/packagedb.py:137
|
||||
#: pisi/db/packagedb.py:144 pisi/db/packagedb.py:151
|
||||
msgid "Package %s not found."
|
||||
msgstr "Paket %s bulunamadı."
|
||||
|
||||
@@ -2149,11 +2165,11 @@ msgstr "Hedef dizinine yazma erişimi reddedildi: \"%s\""
|
||||
msgid "Access denied to destination file: \"%s\""
|
||||
msgstr "Hedef dosyasına erişim reddedildi: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:147
|
||||
#: pisi/fetcher.py:148
|
||||
msgid "Could not fetch destination file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "\"%s\" hedef dosyasına erişilemedi: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:151
|
||||
#: pisi/fetcher.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred. Please check the archive address and/or permissions "
|
||||
"again."
|
||||
@@ -2161,15 +2177,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Bir hata oluştu. Lütfen arşiv adresini ve/veya kullanıcı izinlerini kontrol "
|
||||
"edin."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:184
|
||||
#: pisi/fetcher.py:185
|
||||
msgid "Proxy configuration has been found for '%s' protocol"
|
||||
msgstr "'%s' protokolü için vekil yapılandırması bulundu."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:191
|
||||
#: pisi/fetcher.py:192
|
||||
msgid "Bandwidth usage is limited to %s KB/s"
|
||||
msgstr "Bant genişliği kullanımı %s KB/s ile sınırlı."
|
||||
|
||||
#: pisi/fetcher.py:207
|
||||
#: pisi/fetcher.py:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server doesn't support partial downloads. Previously downloaded part of the "
|
||||
"file will be over-written."
|
||||
@@ -2346,131 +2362,139 @@ msgstr "Paket test ediliyor..."
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Kuruluyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:446
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
msgid "Unable to read Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Actions betiği okunamıyor (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:448
|
||||
#: pisi/operations/build.py:450
|
||||
msgid "SyntaxError in Actions Script (%s): %s"
|
||||
msgstr "Actions betiğinde sözdizimi hatası (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:465
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
msgid "Unable to read COMAR script (%s): %s"
|
||||
msgstr "COMAR betiği okunamıyor (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:467
|
||||
#: pisi/operations/build.py:469
|
||||
msgid "SyntaxError in COMAR file (%s): %s"
|
||||
msgstr "COMAR dosyasında sözdizimi hatası (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:479
|
||||
#: pisi/operations/build.py:481
|
||||
msgid "Sandbox violation: %s (%s -> %s)"
|
||||
msgstr "Sandbox ihlali: %s (%s -> %s)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:497
|
||||
#: pisi/operations/build.py:494 pisi/util.py:452
|
||||
msgid "ERROR: WorkDir (%s) does not exist\n"
|
||||
msgstr "HATA: Çalışma dizini (%s) bulunamadı\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:502
|
||||
msgid "Sandbox enabled build..."
|
||||
msgstr "Sandbox açık inşa..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:517
|
||||
#: pisi/operations/build.py:522
|
||||
msgid "Sandbox violation result:"
|
||||
msgstr "Sandbox ihlal sonucu:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:520
|
||||
#: pisi/operations/build.py:525
|
||||
msgid "Sandbox violations!"
|
||||
msgstr "Sandbox ihlali!"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:526
|
||||
#: pisi/operations/build.py:531
|
||||
msgid "unable to call function from actions: %s"
|
||||
msgstr "fonksiyon eylemlerden çağırılamıyor: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:547
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
msgid ""
|
||||
"Safety switch: following extra packages in system.devel will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel içindeki bu paketler "
|
||||
"ek olarak kurulacak: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:552
|
||||
#: pisi/operations/build.py:557
|
||||
msgid "Safety switch: system.devel is already installed"
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel zaten kurulu."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:554
|
||||
#: pisi/operations/build.py:559
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.devel cannot be found"
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı: taban geliştirme bileşeni system.devel bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:563
|
||||
#: pisi/operations/build.py:568
|
||||
msgid "Unsatisfied Build Dependencies:"
|
||||
msgstr "Sağlanmamış İnşa Bağımlılıkları:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:567
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
msgid "Cannot build package due to unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıkları yüzünden paket inşa edilemiyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:572
|
||||
#: pisi/operations/build.py:577
|
||||
msgid "Build dependency %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "İnşa bağımlılığı %s sağlanamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:574
|
||||
#: pisi/operations/build.py:579
|
||||
msgid "Do you want to install the unsatisfied build dependencies"
|
||||
msgstr "Sağlanmamış inşa bağımlılıklarını kurmak istiyor musunuz?"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:575
|
||||
#: pisi/operations/build.py:580
|
||||
msgid "Installing build dependencies."
|
||||
msgstr "İnşa bağımlılıkları kuruluyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:581
|
||||
#: pisi/operations/build.py:586
|
||||
msgid "Ignoring build dependencies."
|
||||
msgstr "İnşa bağımlılıkları yoksayılıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:591
|
||||
#: pisi/operations/build.py:596
|
||||
msgid "Patch file is missing: %s\n"
|
||||
msgstr "Yama dosyası eksik: %s\n"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:606
|
||||
#: pisi/operations/build.py:611
|
||||
msgid "* Applying patch: %s"
|
||||
msgstr "* Yama uygulanıyor: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:720
|
||||
#: pisi/operations/build.py:725
|
||||
msgid "/%s has suid bit set"
|
||||
msgstr "/%s dosyasının suid biti etkin"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:756
|
||||
#: pisi/operations/build.py:761
|
||||
msgid "(found old version %s)"
|
||||
msgstr "(%s numaralı eski sürüm bulundu)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:780
|
||||
#: pisi/operations/build.py:785
|
||||
msgid "(no previous build found, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(eski bir inşa bulunamadı, inşa numarası olarak 1 atanıyor.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:825
|
||||
#: pisi/operations/build.py:830
|
||||
msgid "(old package lacks a build no, setting build no to 1.)"
|
||||
msgstr "(önceki inşa numaraya sahip değil, inşa numarası 1 yapılıyor.)"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:828
|
||||
#: pisi/operations/build.py:833
|
||||
msgid "There are changes, incrementing build no to %d"
|
||||
msgstr "Değişiklikler var, inşa numarası bir arttırılarak %d yapıldı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:831
|
||||
#: pisi/operations/build.py:836
|
||||
msgid "There is no change from previous build %d"
|
||||
msgstr "Bir önceki %d numaralı inşadan bu yana herhangi bir değişiklik yok."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:905
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
msgid "No user named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Sistemde '%s' isminde bir kullanıcı bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:910
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915
|
||||
msgid "No group named '%s' found on the system"
|
||||
msgstr "Sistemde '%s' isminde bir grup bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:913
|
||||
#: pisi/operations/build.py:918
|
||||
msgid "** Building package %s"
|
||||
msgstr "** Paket %s inşa ediliyor"
|
||||
|
||||
# pisi/build.py:503 :506
|
||||
#: pisi/operations/build.py:915 pisi/operations/build.py:918
|
||||
#: pisi/operations/build.py:920 pisi/operations/build.py:923
|
||||
msgid "Generating %s,"
|
||||
msgstr "%s yaratılıyor,"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:924
|
||||
#: pisi/operations/build.py:930
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Kurulum dizini (%s) altında terkedilmiş dosyalar var:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:939
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build number is not available. For repo builds you must enable buildno in "
|
||||
"pisi.conf."
|
||||
@@ -2478,33 +2502,29 @@ msgstr ""
|
||||
"İnşa numarası alınamıyor. Depo inşaları için pisi.conf dosyasında buildno "
|
||||
"seçeneğini etkinleştirmelisiniz."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:944
|
||||
#: pisi/operations/build.py:959
|
||||
msgid "Creating PiSi package %s."
|
||||
msgstr "%s PiSi paketi yaratılıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:994 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1009 pisi/operations/delta.py:92
|
||||
msgid "Done."
|
||||
msgstr "Tamamlandı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1000
|
||||
msgid "There are abandoned files under the install dir (%s):"
|
||||
msgstr "Kurulum dizini (%s) altında terkedilmiş dosyalar var:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1004
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1014
|
||||
msgid ""
|
||||
"All of the files under the install dir (%s) has been collected by package(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kurulum dizini (%s) altındaki bütün dosyalar paket(ler) tarafından toplandı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1008
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1018
|
||||
msgid "Cleaning Build Directory..."
|
||||
msgstr "İnşa dizini temizleniyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1011
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1021
|
||||
msgid "Keeping Build Directory"
|
||||
msgstr "İnşa dizini bırakılıyor..."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1040
|
||||
#: pisi/operations/build.py:1047
|
||||
msgid "*** %d error(s), %d warning(s)"
|
||||
msgstr "*** %d hata, %d uyarı"
|
||||
|
||||
@@ -2680,7 +2700,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait bu paketler "
|
||||
"kaldırılamıyor: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:256
|
||||
#: pisi/operations/remove.py:48 pisi/operations/upgrade.py:261
|
||||
msgid "Safety switch: the component system.base cannot be found"
|
||||
msgstr "Emniyet mandalı: taban sistem bileşeni system.base bulunamadı."
|
||||
|
||||
@@ -2743,25 +2763,25 @@ msgstr "%s paketi zaten (en son) inşa %s."
|
||||
msgid "The following packages will be upgraded: "
|
||||
msgstr "Bu paketler yükseltilecektir: "
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:206
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:211
|
||||
msgid "Dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "%s bağımlılığı, %s paketi için sağlanamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:207
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:212
|
||||
msgid "Upgrade is not possible."
|
||||
msgstr "Yükseltme mümkün değil."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:223
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:228
|
||||
msgid "Reverse dependency %s of %s cannot be satisfied"
|
||||
msgstr "Ters bağımlılık %s, %s paketi için sağlanamadı."
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:244
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:249
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be installed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait şu paketler "
|
||||
"kurulacak:"
|
||||
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:250
|
||||
#: pisi/operations/upgrade.py:255
|
||||
msgid "Safety switch: Following packages in system.base will be upgraded: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Emniyet mandalı: taban sistem (system.base) bileşenine ait şu paketler "
|
||||
@@ -2869,6 +2889,10 @@ msgid "String '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "'%s' katarının XML sözdizimi geçersiz."
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:86
|
||||
msgid "Unable to read file (%s): %s"
|
||||
msgstr "Dosya okunamadı (%s): %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/pxml/xmlfile.py:88
|
||||
msgid "File '%s' has invalid XML"
|
||||
msgstr "'%s' dosyasının XML sözdizimi geçersiz."
|
||||
|
||||
@@ -2964,27 +2988,27 @@ msgstr "'%s' dizini ekleniyor."
|
||||
msgid "Cannot calculate SHA1 hash of %s"
|
||||
msgstr "%s dosyasının SHA1 kontrol toplamı hesaplanamıyor."
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:475
|
||||
#: pisi/util.py:478
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed"
|
||||
msgstr "HATA: Yama (%s) başarısız."
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:477
|
||||
#: pisi/util.py:480
|
||||
msgid "ERROR: patch (%s) failed: %s"
|
||||
msgstr "HATA: Yama (%s) başarısız: %s"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:487
|
||||
#: pisi/util.py:490
|
||||
msgid "strip command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "strip komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:494
|
||||
#: pisi/util.py:497
|
||||
msgid "chrpath command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "chrpath komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:501
|
||||
#: pisi/util.py:504
|
||||
msgid "objcopy (keep-debug) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "objcopy (keep-debug) komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!"
|
||||
|
||||
#: pisi/util.py:507
|
||||
#: pisi/util.py:510
|
||||
msgid "objcopy (add-debuglink) command failed for file '%s'!"
|
||||
msgstr "objcopy (add-debuglink) komutu '%s' dosyası için başarısız oldu!"
|
||||
|
||||
@@ -3039,3 +3063,7 @@ msgstr "Kaynak deposu taranıyor...\n"
|
||||
#: scripts/repostats.py:579
|
||||
msgid "Scanning binary packages...\n"
|
||||
msgstr "İkili dosyalar taranıyor...\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Run pisi build process in silent mode"
|
||||
#~ msgstr "İnşa işlemini inşa klasörüyle sınırlama."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user